Gebruiksaanwijzing /service van het product PMP530M van de fabrikant Behringer
Ga naar pagina of 15
EUROPOWER PMP 5 30M Ul tra- C ompa c t 300 -W a t t 5- Ch ann el P ow er ed Mix er wi th Mu lti-FX P roc ess or and F BQ F eedba ck Det ec ti on S yst em.
2 3 Quick Star t Guide EUR O POW ER PMP53 0M “Suppor t” at behringer . com. Ifyour coun try is not listed, please check if y our problem can be dealt with by our “OnlineSupport” which may also be found under “Suppor t” at behringer .
4 5 Quick Star t Guide EUR O POW ER PMP53 0M la garantía inicial, es decir , un (1) año (oelmínimo legal aplicable de acuerdo a normativas locales) desde la fecha de compra del apara to original.
6 7 Quick Star t Guide EUR O POW ER PMP53 0M (3) Après l’ acceptation de la demande de garantie , leproduit r emplacé ou répar é sera renvoy é au client avec le port payé par MUSICGroup . (4) T oute demande de garantie autre que celle dé nie par le texte ci-av ant sera refusée .
8 9 Quick Star t Guide EUR O POW ER PMP53 0M (3) Bei berechtigten Garan tieansprüchen wird das reparierte oder ersetzte Produkt fr achtfrei von MUSICGroup an den Kunden zur ückgesandt . (4) Andere als die v orgenannt en Garantieleistungen wer den nicht gewährt.
10 11 Quick Star t Guide EUR O POW ER PMP53 0M (4) Solicitações de garantia outra que aquelas indicadas acima estão expressamen te ex cluídas. F A VOR RETER SUA NOT A FISCAL. EL A É A SUA PRO VA DE COMPRA D ANDO COBER TURA À SUA GARANTIA LIMIT ADA.
12 EUR O POW ER PMP53 0M 13 Quick Star t Guide (E N) Step 1 : Hook - Up ( ES ) Paso 1 : Conexión (F R) Etape 1 : C onnexions ( DE ) Schritt 1 : V erkabe lung ( PT ) Passo 1 : Conex õ es PMP 5 30M a .
14 EUR O POW ER PMP53 0M 15 Quick Star t Guide (E N) Step 2: Con trols ( ES ) Paso 2: C ontroles (F R) Etape 2 : Réglages ( DE ) Sc hritt 2: Regler ( PT ) Passo 2 : Con troles EUROPOWER PMP 5 30M C ont rols EQ kno bs adjus t the hig h and low f req uencie s of thechannel.
16 EUR O POW ER PMP53 0M 17 Quick Star t Guide (E N) Step 2: Con trols ( ES ) Paso 2: C ontroles (F R) Etape 2 : Réglages ( DE ) Sc hritt 2: Regler ( PT ) Passo 2 : Con troles MAIN k nob adju sts the ou tput o f the mainsi gnal. El mand o MAIN le per mite ajus tar e l nivel d e salida d e la señalprincip al.
18 EUR O POW ER PMP53 0M 19 Quick Star t Guide (E N) S tep 3 : G etting star ted ( ES ) Pa so 3 : Puesta en marcha (F R) Etape 3 : Mise en oeuvre ( DE ) Schritt 3: Erste Schritte ( PT ) Passo 3 : Primeiros Pas so s (EN) Make all the approp riate power , audio and speaker conn ec tions to the mixer .
20 21 Quick Star t Guide EUR O POW ER PMP53 0M Speci cations Microphone Inputs Type XLR, elec tronically balanced Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz) @ 0 source impedance - 110 dB / 1 12 dB A-wei ghte .
22 23 Quick Star t Guide EUR O POW ER PMP53 0M Car ac téristiques te chniques T e chnisc he Date n Entrée Micro Type XLR, symétrie élec tronique Bruit Équivalent Rapporté en Entrée Micro (20 Hz.
24 25 Quick Star t Guide EUR O POW ER PMP53 0M Ot her impor tant informa tion 1. Register online. Please register your new BEHRINGER equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and eciently.
26 27 Quick Star t Guide EUR O POW ER PMP53 0M FEDERAL C OMMUNICA T IONS C OM MISSION C OM P LIANCE INF ORMA TI ON Responsible Par t y Name: MUSIC G roup Se rv ices US Inc . Address: 1 891 2 Nor th Cre ek Park way , Suite 2 00 Bot hell , W A 98 0 1 1, USA Phone/Fax No .
W e Hear Y ou.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Behringer PMP530M (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Behringer PMP530M heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Behringer PMP530M vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Behringer PMP530M leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Behringer PMP530M krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Behringer PMP530M bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Behringer PMP530M kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Behringer PMP530M . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
