Gebruiksaanwijzing /service van het product MB 790 R van de fabrikant Trevi
Ga naar pagina of 16
D AB 790R Guida d’uso User guide RADIO PORTATILE CON SISTEMA DAB/DAB+ E MODULAZIONE DI FREQUENZA FM Manuale d’uso e collegamento PORTABLE RADIO WITH DAB/DAB+ AND FM FREQUENCY MODULATION Instructio.
DAB 790R 2 1. Presa cue 2. Ingresso alimentazione DC5V 3. Altoparlante 4. T asti numerici 5. T asto SHIFT 6. T asto SEL 7. T asto TUN- 8. T asto ST ANDBY 9. Display L CD 10. T asto BAND 11. T asto MENU 12. T asto INFO 13. Tasto VOL - 14. Tasto VOL+ 15.
3 DAB 790R MENU DAB/D AB+ 1. Premer e ripetutamente il tasto MENU (11) per accedere al menù DAB/DAB+. 2. Premer e il tasto TUN- (7) o TUN+ (15) per visualizzare le varie voci del menù DAB/D AB+. 3. Premer e il tasto SEL (6) per selezionare la voce del menù visualizzata.
DAB 790R 4 ENGLISH 1. PHONE JACK 2. DC IN JACK 3. SPEAKER 4. NUMERIC BUT T ONS 5. SHIFT BUT T ON 6. SEL BUT T ON 7. TUN- BUT T ON 8. ST ANDBY BUT TON 9. L CD DISPLA Y 10. BAND BUT T ON 11. MENU BUT T ON 12. INFO BUT T ON 13. VOL - BUT TON 14. VOL+ BUTTON 15.
5 DAB 790R ENGLISH Bit Rate : DAB allows br oadcasters to vary the BIT RA TE (or the amount by which an audio signal can be compressed) depending on the type of broadcast. This enables the amount of stations on a multiplex to be maximized. Speech and New s are often broadcast at a low er Bit Rate; music needs a higher Bit Rate for good delity .
DAB 790R 6 FRANÇAIS 1. Prise du casque 2. Prise d’alimentation DC5V 3. Haut-parleur 4. T ouches numér iques 5. T ouche SHIFT 6. T ouche SEL 7. T ouche TUN- 8. T ouche ST ANDBY 9. Acheur L CD 10. T ouche BAND 11. T ouche MENU 12. T ouche INFO 13.
7 DAB 790R FRANÇAIS Heure : ache les informations rela tives à l’horaire de la transmission en cours. Date : ache les informations relatives à la date de la transmis- sion en cours. MENU DAB/D AB+ 1. Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU (11) pour accéder au menu DAB/D AB+.
DAB 790R 8 DEUTSCH 1. Anschlussbuchse für Kopfhörer 2. Eingang Stromv ersorgung DC5V 3. Lautsprecher 4. Zierntasten 5. T aste SHIFT 6. T aste SEL 7. T aste TUN- 8. T aste ST ANDBY 9. L CD-Display 10. T aste BAND 11. T aste MENU 12. T aste INFO 13.
9 DAB 790R DEUTSCH DAB/D AB+ MENÜ 1. Die T aste MENU (11) mehrmals drücken, um das D AB/DAB+ Menü aufzurufen. 2. Die T aste TUN- (7) oder TUN+ (15) drücken, um die verschie - denen Optionen des DAB/DAB+ Menüs anzuzeigen. 3. Die T aste SEL (6) drücken, um die angezeigt e Menüoption anzuwählen.
DAB 790R 10 ESP AÑOL 1. T oma de aur iculares 2. Entrada de alimentación 5 VCC 3. Altavoz 4. Botones numéricos 5. Botón SHIFT 6. Botón SEL 7. Botón TUN- 8. Botón ST ANDBY 9. Display L CD 10. Botón BAND 11. Botón MENU 12. Botón INFO 13.
11 DAB 790R ESP AÑOL MENÚ DAB/D AB+ 1. Pulse repetidamente el bot ón MENU (11) para acceder al menú DAB/DAB+. 2. Pulse los botones TUN- (7) o TUN+ (15) para visualizar las distintas opciones del menú DAB/DAB+. 3. Pulse el botón SEL (6) para seleccionar la opción del menú visualizada.
DAB 790R 12 GARANZIA - W ARRANT Y GARANZIA 1. L ’apparecchio è gar antito per 24 mesi dalla data di fabbrica- zione indicata sull’ etichetta applicata sul prodotto.
13 DAB 790R Avvertenze per il corr etto smaltimento del prodotto Il simbolo ripor tato sull’ apparecchiatura indica che il riuto deve essere oggetto di “rac colta separata ” per tanto il pr odotto non deve essere smaltito insieme ai riuti urbani.
DAB 790R 14 NOTE.
15 DAB 790R NOTE.
DICHIARAZIONE DI CONFORMIT À SI DICHIARA CHE: L ’apparecchio Radio marca TRE VI modello DAB 790R risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 agost o 1995, n° 548 Rimini, 30/11/2012 TREVI S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italia TREVI S.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Trevi MB 790 R (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Trevi MB 790 R heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Trevi MB 790 R vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Trevi MB 790 R leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Trevi MB 790 R krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Trevi MB 790 R bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Trevi MB 790 R kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Trevi MB 790 R . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
