Gebruiksaanwijzing /service van het product U225-004-R van de fabrikant Tripp Lite
Ga naar pagina of 20
Owner’ s Manual 4-P ort USB 2.0 Hub Model #: U225-004-R The U225-004-R 4-Port USB 2.0 Hub allows you to attach and link all of your USB devices (up to 127) to your computer via the USB port. The U225-004-R supports all three data transfer speeds: low-speed (1.
2 T able of Contents 1. Product Features 3 2. System Requirements 3 3. Software Installation 3 3.1 Windows ® 98 Driver Installation 3 3.2 Windows ® ME Driver Installation 4 3.3 Windows ® 2000 Driver Installation 4 3.4 Windows ® XP Driver Installation 5 3.
3 1. Product Features • T rue USB 2.0 specification and USB specification revision 1.1 compliant • Compact desktop design • Links up to 127 USB devices • LED lights • OHCI specification for USB 1.1 Compliant • Supports high-speed (480 Mbps), full-speed (12 Mbps), and low-speed (1.
4 3. Software Installation (continued) 3.1.3 W indows ® will search for the drivers; click "NEXT" to continue (see figure 3.1.3, page 19). 3.1.4 W indows ® will detect the suitable driver; click "NEXT" to continue (see figure 3.1.
5 3. Software Installation (continued) 3.4 Windows ® XP Driver Installation After connecting the USB hub to your PC, the system will load the driver automatically .
6 4. Lifetime W arranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for life. TRIPP LITE's obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.
7 Manual del pr opietario Hub USB 2.0 de 4 puertos Modelo #: U225-004-R El Hub USB 2.0 de 4 puertos U225-004-R le permite conectar y enlazar todos sus dispositivos USB (hasta 127) a su computadora mediante el puerto USB. El U225-004- R soporta las tres velocidades de transferencia de datos: baja velocidad (1.
8 Índice 1. Características del producto 9 2. Requisitos del sistema 9 3. Instalación del software 9 3.1 Instalación de controlador en Windows ® 98 9 3.2 Instalación de controlador en Windows ® ME 10 3.3 Instalación de controlador en Windows ® 2000 10 3.
9 1. Características del producto • Cumple las especificaciones USB 2.0 y USB revisión 1.1 • Diseño compacto para escritorio • Enlaza hasta 127 dispositivos USB • Luces LED • Cumple especificación OHCI para compatibilidad con USB 1.
10 3. Instalación del software (continuado) 3.1.2 Seleccione "Buscar el mejor controlador para su dispositivo" y haga clic en "Siguiente" (see figura 3.1.2, página 19). 3.1.3 W indows ® buscará los controladores; haga clic en "SIGUIENTE" para continuar (see figura 3.
11 3. Instalación del software (continuado) 3.4 Instalación de controlador en Windows ® XP Después de conectar el Hub USB a su PC, el sistema cargará el controlador automáticamente.
12 4. Garantía de por vida 5. A viso de FCC sobre interferencia de radio / TV Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital Clase A, de acuerdo con la Parte 15 de l as Reglas FCC.
13 Manuel du pr opriétaire Concentrateur 4 ports USB 2.0 Modèle No : U225-004-R Le concentrateur 4 ports USB 2.0 U225-004-R vous permet de brancher tous vos périphériques USB (jusqu'à 127) à votre ordinateur par le port USB. Le U225-004-R supporte les trois vitesses de transfert de données : basse vitesse (1.
14 T able des matières 1. Caractéristiques du produit 15 2. Configuration minimale 15 3. Installation du logiciel 15 3.1 Installation du pilote Windows ® 98 15 3.2 Installation du pilote Windows ® 98 ME 16 3.3 Installation du pilote Windows ® 2000 16 3.
15 1. Caractéristiques du produit • Spécification véritable USB 2.0 et conforme à la révision de la spécification USB 1.1 • Conception compacte de bureau • Relie jusqu'à 127 périphériques USB • V oyants DEL • Spécification OHCI pour USB 1.
16 3. Installation du logiciel (page suivante) 3.1.2 Sélectionner " Recherche du meilleur pilote pour votr e périphérique " et cliquer sur " Suivant " (voir schéma 3.1.2, page 19). 3.1.3 W indows ® recherchera les pilotes; cliquer sur " Suivant " pour continuer (voir schéma 3.
17 3. Installation du logiciel (page suivante) 3.4 Installation du pilote W indows ® XP Après avoir branché le concentrateur USB à votre PC, le système chargera le pilote automatiquement.
18 4. Garantie à vie 5. A vis du FCC concernant les interférences radio/télé : Remarque : Cet équipement a été testé et trouvé compatible avec les limites d'un périphérique numérique de Classe A, conformément à la partie 15 des règlements FCC.
19 3.1.1 3.1.3 3.1.4 3.1.2 6. Figures/Estadísticas 3.1.5 3.1.6 200502032.qxd 3/28/2005 10:24 AM Page 19.
20 3.3 3.4 3.5 3.2 6. Figures/Estadísticas 200502032 93-2430 200502032.qxd 3/28/2005 10:24 AM Page 20.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Tripp Lite U225-004-R (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Tripp Lite U225-004-R heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Tripp Lite U225-004-R vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Tripp Lite U225-004-R leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Tripp Lite U225-004-R krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Tripp Lite U225-004-R bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Tripp Lite U225-004-R kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Tripp Lite U225-004-R . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.