Gebruiksaanwijzing /service van het product AX Pro van de fabrikant Tritton
Ga naar pagina of 14
AX PRO User Guide [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ].
1 2 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] Package Contents /Contenu de l’emballage/Contenido del paquete/Packungsinhalt ................... 2 Features /Fonctionnalités/Características/Funktionen Headset /Casque/Auriculares/Kopfhörer ....
3 4 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] headset Casque/auriCulares/Kopfhörer [EN] Plush Headrail and Earcup Padding [FR] Repose-tête et écouteurs coussinets rembourrés en peluche ajusta.
5 6 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] [EN] Master V olume: Use to adjust the master volume of game audio. [FR] Volume principal : Utilisez ce bouton pour régler le volume principal du jeu. [ES] Volumen principales: Utilícelos para ajustar el volumen principal del sonido del juego.
7 8 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] dolb y® digit al / dolb y headphone deCoder box / boîtier du déCodeur/Caja deCodifiCadora/ deCoder [EN] Power Button [FR] Bouton Power [Alimentati.
9 10 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] mode volume au bout de 4 secondes ou après un nouvel appui. [ES] Botón de retraso horario: Permite el modo ajuste de retraso horario. Vuelve al modo volumen después de 4 segundos o si se pulsa otra vez.
11 12 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] AUDIO INPUT FORMA T / FORMA T D’ENTRÉE AUDIO FORMA TO DE ENTRADA DE AUDIO / AUDIO-EINGABEFORMA T STEREO / STÉRÉO / ESTÉREO / STEREO DOLBY DIGIT AL Stereo Audio Stereo Audio 5.1 Audio 5.1 Audio 5.
13 14 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] [EN] Remove protective caps from the optical cable. [FR] Retirez les capuchons de protection du câble optique. [ES] Retire las fundas protectoras del cable óptico. [DE] Entfernen Sie die Schutzkappen von den optischen Kabeln.
15 16 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] [EN] Attention! Step-by-step setup video available at trittonusa.com [FR] Attention ! Vidéo d’installation pas à pas disponible sur trittonusa.com [ES] ¡Atención! Vídeo de configuración detallada disponible en trittonusa.
17 18 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] [EN] In the Xbox dashboard, select System Settings > Console Settings > Audio > Digital Output and select “Dolby Digital 5.1” Watch to ensure that the “Dolby Digital” light on audio controller illuminates as a game or movie starts.
19 20 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] [EN] Remove protective caps from the optical cable. [FR] Retirez les capuchons de protection du câble optique. [ES] Retire las fundas protectoras del cable óptico. [DE] Entfernen Sie die Schutzkappen von den optischen Kabeln.
21 22 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] [EN] Attention! Step-by-step setup video available at trittonusa.com [FR] Attention ! Vidéo d’installation pas à pas disponible sur trittonusa.com [ES] ¡Atención! Vídeo de configuración detallada disponible en trittonusa.
23 24 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] normes de sécurité sur les fréquences radio selon la communauté scientifi que. Le fabricant pense donc raisonnablement que les ondes sans fi l de l’appareil sont sans danger pour les consommateurs.
©2011 MAD CA TZ,INC..
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Tritton AX Pro (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Tritton AX Pro heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Tritton AX Pro vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Tritton AX Pro leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Tritton AX Pro krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Tritton AX Pro bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Tritton AX Pro kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Tritton AX Pro . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.