Gebruiksaanwijzing /service van het product SP-2350S van de fabrikant Trust
Ga naar pagina of 10
200P SOUNDFORCE UK 1 Introduction This manual is intended for users of the ‘TRUST 200P SOUNDFORCE‘. The TRUST 200P SOUNDFORCE can be used for playing games or music on your PC. This product complies with all essential requirements and other relevant stipulations of the pertinent European directives.
200P SOUNDFORCE FR 1 Introduction Ce manuel est destiné aux utilisateurs du ‘TRUST 200P SOUNDFORCE‘. Le TRUST 200P SOUNDFORCE peut être utilisé pour les jeux ou pour la lecture de CD sur votre PC. Ce produit respecte toutes les exigences essentielles et autres stipulations des directives européennes correspondantes.
200P SOUNDFORCE ES 1 Introducción Este manual va destinado a los usuarios de los altavoces ‘TRUST 200P SOUNDFORCE ‘. Utilice los altavoces TRUST 200P SOUNDFORCE para los juegos o para la reproducción de música en su PC. Este producto cumple todos los requisitos esenciales y las condiciones pe rtinentes de las directivas europeas vigentes.
200P SOUNDFORCE NL 1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de ‘TRUST 200P SOUNDFORCE ‘. De TRUST SOUNWAVE 200P is te gebruiken bij het spelen van spellen of het afspelen van muziek op uw PC. Dit product voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van de geldende Europese richtlijnen.
200P SOUNDFORCE GR 1 Εισαγωγή Το εγχειρίδιο αυτό προορίζεται για τους χρήστες του «T RUST 200P SOUNDFORCE».
200P SOUNDFORCE SE 1 Inledning Denna handbok är avsedd för användare av ‘TRUST 200P SOUNDFORCE‘. TRUST 200P SOUNDFORCE kan användas för att spela spel eller musik på din PC. Produkten uppfyller alla krav och fordringar i gällande Europeiska direktiv.
200P SOUNDFORCE CZ 1 Úvod Tento návod je ur č en uživatel ů m “TRUST 200P SOUNDFORCE”. TRUST 200P SOUNDFORCE je ur č ena ke hraní her a k p ř ehrávání hudby na Vašem PC. Tento produkt vyhovuje všem základním požadav k ů m a ostatní m sou č ástem evropských na ř ízení týkajících se produktu.
200P SOUNDFORCE FI 1 Johdanto Tämä ohjekirja on tarkoitett u TRUST 200P SOUNDFORCE -kaiutinsarjan käyttäjille. TRUST 200P SOUNDFORCE -kaiutinsarjaa voi käyttää pelien pelaamiseen t ai musiikin kuunteluun PC:llä. Tämä tuote on asiaankuuluvien EY-direktiivien vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien säännösten mukainen.
200P SOUNDFORCE TR 1 Giri ş Bu tâlima t k ı lavuzu ‘TRUST 200P SOUNDFORCE’ kullan ı c ı lar ı içindir. TRUST 200P SOUNDFORCE ürününü ki ş isel bilgisayar ı n ı zda oyun oynamak veya müzik çalmak için kullanabilirsiniz.
SP-2350S 2.0 Speaker Set (200P SOUNDFORCE) SL 1 Uvod Ta prir o č nik je namenjen uporabnikom “Kompleta z vo č nikov TRUST SP-2350S 2.0”. TRUST SP-2350S 2.0 Speaker Set lahko uporabljate za igranje igric ali za poslušanje glasbe na vašem PC-ju.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Trust SP-2350S (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Trust SP-2350S heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Trust SP-2350S vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Trust SP-2350S leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Trust SP-2350S krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Trust SP-2350S bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Trust SP-2350S kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Trust SP-2350S . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.