Gebruiksaanwijzing /service van het product CN232102 van de fabrikant Beko
Ga naar pagina of 34
CN 232120 CN232102 GB Instruction for use ES Instrucciones p ara el uso РУС Руководс тво по экспл уатации.
WARNING! In order to ensure a normal operation o f your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under cert ain conditions) you must observe the following rules: Do not hinder the free circulation o f the air around the appliance.
Safety first /1 Electrical requ irem ents /2 Transpor tation instructions /2 Installation instruc tions /2 Getting to k now your appl iance /3 Suggested arran gem ent of food in the appliance /3 Tem p.
1.
2 3 4 8 5 6 7 9 11 10 12.
13.
Congratulations on your choice o f a Quality Appliance, designed to give you ma ny years of service. Safety first! Do not connect your appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have b een removed.
GB Instruction for use Electrical requ irement s Before inserting the plug into the w all socket make sure that the vol tage and the frequency shown in the rating plate inside the appliance corresponds to your electricity supply .
GB Instructio n for use Getting to know your appli ance (Item 1) 1 - Setting knob and interior light 2 - Fresh Food fan 3 - Adjustable Cabinet shelv es 4 - Crisper cover 5 - Crispers 6 - Ice tray supp.
GB Instruction for use Before operati ng Final Check Before you start usi ng the appliance chec k that: 1. The feet have been adjusted for per f ect levelling. 2. The interior is dry and air can circulate freely at the rear. 3. The interior is clean as recommended unde r "Cleaning and care.
GB Instruction for u se Defrosting A) Fridge compar tment The fridge compartmen t defrosts automaticall y. The defrost wa ter runs to the drain tube v ia a collection container at the back of the appli ance.
GB Instruction for u se 10. Never: • Clean the applia nce with unsuitable material; eg petroleum based produc ts. • Subject it to hi gh temperatures in any w ay, • Scour, rub etc.
Don’t - Store bananas in your fridge compartment. Don’t- Store melon in your fr idge. It can be chilled for short periods as long as it is wrapped to prevent it flavo uring other food. Don’t- Cover the shelv es with any protective materials whi c h may obstruct air circulation.
GB Instruction for u se Trouble - shooti ng If the appliance does n ot operate whe n switched on, check; • T hat the plug is inser t ed properly in the soc k et and that the power suppl y is on.
Technical dat a Brand Model CN232102 Appliance type FROST FREE REFRIGERATOR-FREEZER type I Total gross volume (l.) 320 Total usable volume (l.) 277 Freezer usable vol ume (l.
Enhorabuena por haber elegido un ele ctrodoméstico de alta calidad de , dise ñado para prestar servicio durante muchos años. La seguridad es l o primero No conecta r el frigorífico a la toma de co rriente hasta que n o se hayan retirado t odos los protectores de embalaje y transporte.
ES Instrucciones de uso 11 Requisitos el éctricos Antes de conectar el enchufe a la toma de corriente, se debe co m probar que el vo ltaje y la frecuencia mostradas en la placa de características del interio r del frigorífico se corresponden con los de la alimentación eléctrica.
Detalles del elect rod oméstico (Figura 1) 1 - Mando de ajuste y luz interior 2 - Ventilador de ali mentos frescos 3 - Estantes interiores ajustables 4 - Tapa del cajón de f rutas y verduras 5 - Caj.
13 ES Instrucciones de uso Se recomienda comprob ar la temperatura con un termómetro de precisió n para asegurarse de que los compartimentos de al macenamiento se mantienen a la tempe ratura deseada. Es necesario tomar la lectura inmediata m ente, puesto que la tempe ratura del termóme t ro subirá muy rápidamente tras sacarlo del congelador .
ES Instrucciones de uso 14 Deshielo A) Compartimento f rigorífico El compartimento del frigorífico se deshiel a de manera automática. El a g ua del deshielo circula hasta el conducto de d esagüe a travé s del recipiente de recogida situado en la parte trasera del frigorífico.
ES Instrucciones de uso 15 5. Asegurarse de que no entra agua en la c aja de control de la tempera tura. 6. Si no se va a utili zar el frigorífico duran te un largo periodo, desenchu farlo, retirar toda la comida, limpiarlo y dejar la puerta entreabie rta.
ES Instrucciones de uso 16 Incorrecto - Almacenar l os plátanos en el compartimento del fri g orífico. Incorrecto- Almacena r melones en el frigorífico.
ES Instrucciones de uso 17 Resolución de pro blemas Si el frigorífico no funciona al conectarlo, comprobar: • Si se ha introducido correctamente el enchufe en la toma de corriente y si la alimentación eléct rica está activada. (Para comprobar la alimentación eléctrica de la toma de corriente, enchufe otro electrodoméstico.
Datos técnicos Marca Tipo de frigorífico FROST FREE REFRIGERADOR- CONGELADOR de tipo I CN232102 Capacidad bruta total (litros) 320 Capacidad útil total (litros) 277 Capacidad útil del congelador (.
Поздравляем Вас с пок упкой вы сококачественного холодильника , который будет служить В ам долгое время .
РУС Инстр укция по экспл уатации Требования к эл ектропит анию Перед тем как встави ть штепсель в электрическ.
21 РУС Инстр укция по эк спл уатации 5. Обратитесь к разде лу “ Чистка холодильника и уход за ним ”, что бы подготовить холодильник к эксплуатации .
РУС Инстр укция по экспл уатации Температура в некотор ых отделениях холодильника может быть выше или ни ж е (.
РУС Инстр укция по экспл уатации Приготовлен ие кубик ов льда Наполните лоток дл я льда водой на 3 /4 объема и поставьте в морози льную камеру .
РУС Инстр укция по экспл уатации Ч ис тк а х ол од ил ьн ик а и ух од з а ни м 1. Мы советуем Вам выключать хо лодил.
Что следует и чег о нельзя дел ать Следует - Регулярно производить чистку прибора . Следует - хр анит ь с ырое м.
РУС Инстр укция по экспл уатации Вибрация и шум , которы е могут возникать во время раб оты прибора 1. В процессе работы х олодильника уровень шума может повы шаться .
Технические характерис тики Марк а Тип холодильника НЕЗАМЕРЗАЮЩЕЕ ХОЛОДИЛЬНИК - МОРОЗИЛЬНИК типа I Модел CN2321.
4578332718 16.08.2011.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Beko CN232102 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Beko CN232102 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Beko CN232102 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Beko CN232102 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Beko CN232102 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Beko CN232102 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Beko CN232102 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Beko CN232102 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
