Gebruiksaanwijzing /service van het product VLR-RC001 van de fabrikant Valueline
Ga naar pagina of 5
Installing the Batteries Open the battery compartment and insert two batteries type AAA. Do not mix old and new batteries. Close the compartment. Set Up Direct code mode: Turn on the device manually. Select the device, brand and code number from the attached code list.
10 11 12 13 14 15 16 9 ITALIANO ITALIANO Come installare le batterie Aprire l’alloggiamento delle batterie e inserire due batterie tipo AAA. Non mischiare batterie nuove e vecchie. Chiudere l’alloggiamento. Impostazione Modalità codice diretto: Accendere manualmente l’apparecchio.
18 19 20 21 22 23 24 17 Kiolvasás: A 4-számjegyű kód kiolvasásához, nyomja meg és tartsa nyomva a „SET” gombot, majd nyomja meg az „1” gombot az első számjegyhez. Engedje el a „SET” gombot. Nyomja meg újra a „SET” gombot, majd nyomja meg a „2” gombot a második számjegyhez.
26 27 28 29 30 31 32 25 Citire: Pentru a citi codul format din 4 cifre, apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul „SET” şi apăsaţi „1” pentru prima cifră. Eliberaţi butonul „SET”. Reapăsaţi butonul „SET” şi apăsaţi „2” pentru a citi a doua cifră.
34 35 36 37 38 39 33 POLSKI POLSKI Проверка кода: Чтобы узнать код из 4 цифр, нажмите и удерживайте кнопку «SET» и нажмите «1», чтобы увидеть первое число. Отпустите кнопку «SET».
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Valueline VLR-RC001 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Valueline VLR-RC001 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Valueline VLR-RC001 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Valueline VLR-RC001 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Valueline VLR-RC001 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Valueline VLR-RC001 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Valueline VLR-RC001 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Valueline VLR-RC001 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.