Gebruiksaanwijzing /service van het product VT-1555 W van de fabrikant Vitek
Ga naar pagina of 12
ПАРОВАРКА FOOD STEAMER ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУ А Т АЦИИ MANUAL INSTRUCTION МОДЕЛЬ VT$1555 1555.qxd 01.07.03 14:21 Page 2.
IMPORT ANT For safety purpose you should read the instructions carefully befor e using the appliance for the first time. DO'S 1. Save these instructions 2. Unplug from the outlet when not in use and befor e cleaning. Allow cooling before putting on or taking off parts and befor e cleaning or storing the appliance.
GET T O KNOW YOUR FOOD STEAMER 1. Lid with steam vents 2. Food#rice#soup Bowl 3. T op steaming bowl 4. Bottom steaming bowl 5. Drip tray (With flavor scenter screen) 6.
21 BEFORE THE FIRST USE 1. Remove the appliance and all accessories from the packaging. 2. Peel off any adhesive labels, if any . 3. Wash the lids, rice bowl, steaming bowls, steam diffuser and flavor scenter screen and drip tray in warm, soapy water before use.
УСЛОВИЯ Г АР АНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Уважаемый покупатель! Фирма VITEK выражает благодарность за Ваш выбор и га.
(Maximum 250grams of rice). 4. Cover the steaming bowl with lid. 5. Set the timer for the desired or recommended cooking time. REFILL WA TER DURING COOKING For recipes with long cooking time: 1.Check the water level. 2.Check the timer . 3. Refill water through the water inlet opening as fig 6.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТ ОВЛЕНИЮ ОВОЩЕЙ ОВОЩ ТИП ВЕС/КОЛИ РЕКОМЕН$ ВРЕМЯ ВАРКИ ЧЕСТВО Д УЕМЫЕ (МИН.
приготовления (в нижней емкости), а затем установите верхнюю емкость с продуктами быстрого приготовления. ЧИСТКА И УХОД Предостережение: перед чисткой дайте пароварке остыть.
ПРИГОТ ОВЛЕНИЕ РИСА 1. Наполните резервуар для воды чистой холодной водой до линии наполнения. 2. Установите паровую емкость на основу . 3. Поместите рис в емкость и добавьте туда воды.
ПРИГОТ ОВЛЕНИЕ Чтобы избежать ожогов, пользуйтесь варежкой или прихваткой, снимая крышку пароварки. Поворачивайте внутреннюю часть крышки от себя так, чтобы пар выходил постепенно.
ОПИСАНИЕ ЧАСТЕЙ ПАРОВАРКИ 1. Крышка 2. Емкость для риса 3. Верхняя емкость 4. Нижняя емкость 5. Основа 6. Индикатор включения 7. Т аймер на 60 мин 8.
13 ВАЖНЫЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ • Не касайтесь горячих поверхностей пароварки. Используйте прихватки для того, чтобы снять крышку или горячие емкости.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Vitek VT-1555 W (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Vitek VT-1555 W heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Vitek VT-1555 W vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Vitek VT-1555 W leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Vitek VT-1555 W krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Vitek VT-1555 W bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Vitek VT-1555 W kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Vitek VT-1555 W . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
