NL
VTech logo
Officiële handleiding

VTech IS6100

36 pagina's·5.1 MB·Headset·PDF·ENDEFRITNLJA
VTech IS6100
Inhoudsopgave 37 secties Aan de slag · Checklist onderdelen · Opmaak van koptelefoon · Installatie van headsetlader · … TonenVerbergen
Page 1 of the VTech IS6100 user manual — Model: IS6100
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

Gebruikershandleiding ww.v tec hphones.c om

VTech IS6100 — Gebruikershandleiding ww.v tec hphones.c om diagram (page 1)
Afb. 1 · Gebruikershandleiding ww.v tec hphones.c om

Model: IS6100

Page 2 of the VTech IS6100 user manual — Gefeliciteerd.
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

Gefeliciteerd.

over de aankoop van uw nieuwe VTech product. Lees voordat u dit product gebruikt Belangrijke veiligheidsinstructies op bladzijde 23 van deze handleiding.

Deze handleiding heeft alle functies en probleemoplossing die nodig zijn om uw nieuwe VTech-product te installeren en bedienen. Bekijk deze handleiding grondig om een goede installatie en werking van dit innovatieve en functierijke VTech product te garanderen. Voor ondersteuning, winkelen en alles wat nieuw is bij VTech, bezoek onze website op www.vtechphones.com In Canada, bezoek www.vtechcanada.com

Het Energy STAR®-programma (www.energystar.gov) erkent en stimuleert het gebruik van producten die energie besparen en ons milieu helpen beschermen. We zijn trots om dit product te markeren met het Energy STAR® label, dat aan de laatste energie-efficiëntierichtlijnen voldoet.

Page 4 of the VTech IS6100 user manual — Aan de slag
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

Checklist onderdelen Uw headset pakket bevat de volgende items. Bewaar uw verkoopbewijs en originele verpakking in het geval garantieservice nodig is.

VTech IS6100 — Aan de slag diagram (page 4)
Afb. 2 · Aan de slag

Oorhaak Extra oordopjes (3)

VTech IS6100 — Aan de slag diagram (page 4)
Afb. 3 · Aan de slag

De headset batterij is niet vervangbaar. Om een vervangende voedingsadapter te kopen, bezoek onze website op www.vtechphones.com of bel 1 (800) 595-5511. In Canada, ga naar www.vtechcanada.com or call 1 (800) 267-7377.

Cordless headset

Page 5 of the VTech IS6100 user manual — Opmaak van koptelefoon
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

Opmaak van koptelefoon

Druk twee seconden in en houd hem aan of uit. Druk op antwoorden, beëindigen of deelnemen aan een oproep (pagina's 13 en 15). In het rood aan bij opladen in de headsetlader. In het blauw aan wanneer u de headsetlader volledig opgeladen heeft. Flitst elke 10 seconden in blauw wanneer het niet-actief is. Flitst eens in de 10 seconden rood wanneer het toestel niet op batterij staat. Twee keer per drie seconden in het blauw terwijl ze aan de lijn zijn. Flitst snel en afwisselend in rood en blauw terwijl ze geregistreerd worden. Hij knippert vier keer per 4 seconden in het blauw als er een binnenkomend gesprek is.

DOOFSTOMME/FLITS Terwijl u een oproep doet, drukt u op de microfoon om deze te laten zwijgen (blz. 14). Tijdens een gesprek, druk op en houd om te beantwoorden van een inkomende oproep wanneer u ontvangt een telefoon wacht alert (pagina 14). Als er een inkomende oproep is, drukt u op de beltoon tijdelijk stil te leggen.

Sluit de oorhaak of hoofdband aan.

+/-/VOLUME Tijdens een gesprek, drukt u op het luistervolume (pagina 14). Als de headset niet wordt gebruikt, drukt u op het volume van de ringer (blz. 14).

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
Oorstuk · Draaiende clip · RESETTEN Inset-knop · Microfoon ·
Page 6 of the VTech IS6100 user manual — Installatie van headsetlader
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

Installatie van headsetlader

Installeer de headsetlader zoals hieronder weergegeven.

VTech IS6100 — Installatie van headsetlader diagram (page 6)
Afb. 4 · Installatie van headsetlader

Sluit het grote uiteinde van de headsetlader voedingsadapter aan op een stopcontact dat niet door een muurschakelaar wordt bediend.

Sluit het kleine uiteinde van de headsetlader aan op de power jack van de lader.

Vermogen op de headset Vermogen op de headset voor gebruik. Plaats de headset in het hoofdstel of druk op en houd deze twee seconden vast. Het licht knippert drie keer in het blauw en je hoort drie piepjes wanneer de headset wordt ingeschakeld.

Als de headset niet lang gebruikt wordt, drukt u twee seconden op en houdt deze vast om het hoofdsysteem uit te schakelen. Het licht knippert drie keer in het rood en je hoort drie piepjes als de headset wordt uitgeschakeld.

Opladen van koptelefoon Na het installeren van de headsetlader, laadt u de hoofdtelefoon in zijn lader. De headset wordt na drie uur continu opladen volledig geladen. Indien de

VTech IS6100 — Installatie van headsetlader diagram (page 6)
Afb. 5 · Installatie van headsetlader
1. Plaats de punt van het hoofdstel in de kleine wieg op de lader.

licht niet aan tijdens het opladen, moet u de headset zonder onderbreking gedurende ten minste 15 minuten laden om de hoofdtelefoon voldoende lading te geven voor een korte tijd. Voor de beste prestaties, houd het hoofdtelefoontje in de headset lader wanneer niet gebruikt. Zie de tabel op pagina 17 voor batterij-gebruiktijden.

2. De magneet houdt de bovenkant van het headset op zijn plaats. Het licht gaat aan als het opgeladen wordt.

Oplader voor headset ·

Page 7 of the VTech IS6100 user manual — Om een hoofdset te registreren:
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

Een hoofdset toevoegen en registreren

Elke nieuw aangeschafte headset (IS6100) moet vóór gebruik zijn geregistreerd bij een VTech DECT 6.0 draadloze telefoonsysteem. Bezoek www.vtechphones.com voor een lijst van compatibele telefoons.

De telefoonbasis herkent en telt een headset hetzelfde als een handset. U kunt de headset lader overal plaatsen waar u een beschikbaar stopcontact heeft.

Raadpleeg de handleiding van uw telefoongebruiker voor een maximaal aantal headsets die u kunt registreren op het telefoonnummer. Als u al het maximum aantal handsets/headsets geregistreerd heeft, moet u de informatie in uw gebruikershandleiding volgen voordat er een nieuwe headset wordt toegevoegd.

Om een hoofdset te registreren:

Plaats de niet-geregistreerde headset in het hoofdtelefoonoplader en laat deze ten minste 15 minuten voor aanvang van registratie rekenen. Verwijder de headset van het hoofdtelefoonoplader. Het licht op de headset knippert langzaam en afwisselend in rood en blauw. Op de telefoonbasis van het draadloze toestel, druk en houd /VIND HANDSET gedurende ongeveer vier seconden tot de rode IN USE Licht gaat aan. Laat dan de knop los. Plaats onmiddellijk de headset in het hoofdstel. Het duurt ongeveer 60 seconden om het registratieproces te voltooien. De rode IN USE Licht op de telefoonbasis gaat uit. Het licht op de headset wordt rood wanneer het is geregistreerd, maar niet volledig geladen, of blauw als het is ingeschreven en volledig opgeladen.

Als het registratieproces succesvol is, hoor je een kiestoon wanneer u op de headset drukt. Als de registratie mislukt, hoor jeNiet geregistreerd. Als u op de koptelefoon drukt Het licht op de headset knippert langzaam en afwisselend in rood en blauw. Om de headset te resetten, verwijdert u deze van het hoofdtelefoonoplader en plaatst u hem dan terug in zijn oplader. Probeer het registratieproces nog eens.

U kunt geen headset registreren als er een andere systeemhandset of hoofdtelefoon in gebruik is. U kunt slechts één headset tegelijk registreren op de telefoonbasis. De headset moet worden gederegistreerd voordat u zich registreert bij een ander telefoonsysteem.

Page 8 of the VTech IS6100 user manual — Herstarten:
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

Een koptelefoon vervangen

Als u een headset wilt vervangen of het aangewezen hoofdtelefoonnummer van een geregistreerde koptelefoon opnieuw wilt toewijzen, moet u alle handsets en -koppen die op dezelfde telefooncel zijn geregistreerd deregistreren. Daarna registreren elke handset en headset afzonderlijk. Om de registratie makkelijker te maken, lees alle instructies op deze pagina voordat u begint.

Om alle headsets te deregistreren:

Druk en houd /VIND HANDSET op de telefoonbasis gedurende ongeveer 10 seconden tot het IN USE licht op de telefoonbasis gaat aan en begint te knipperen. Laat dan los. /VIND HANDSET. Onmiddellijk indrukken en vrijgeven /VIND HANDSET opnieuw, terwijl de IN USE Het licht knippert nog steeds. De IN USE lichtflitsen ongeveer zeven seconden. Het uitschrijven duurt tot 10 seconden. Er is een bevestigingstoon van de telefoonbasis. Het licht knippert langzaam en afwisselend in rood en blauw wanneer het deregistratieproces is voltooid.

Als het deregistratieproces succesvol is, hoor je Niet geregistreerd wanneer u op

Op de headset. Als de uitschrijving mislukt, moet u mogelijk weer bellen en opnieuw proberen.

Herstarten:

Pak de geregistreerde headset op en drukt u op het RESETTEN Insetknop met een paperclip of soortgelijk object. -OR-

Haal de stroom van het telefoonstation en sluit hem weer aan.

U kunt geen headset deregistreren als een systeemhandset of hoofdtelefoon in gebruik is.

Page 9 of the VTech IS6100 user manual — Om het oordopje aan de koptelefoon te bevestigen:
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

Bijlagen voor koptelefoon

Oorknop Er zijn vier oordopjes aanwezig en een van hen is aan de headset bevestigd.

Om het oordopje uit de koptelefoon te verwijderen: Houd beide kanten van de oordop vast en trek vervolgens aan het oortje totdat deze loskomt van het oorstukje.

Om het oordopje aan de koptelefoon te bevestigen:

Kies een geschikte oordop. Druk de oordopje naar het oortje toe totdat hij op zijn plaats klikt. Beweeg de oordop rond zodat het uitstekende hobbeltje op je oorknopje naar je mond wijst als dat op je gehoor wordt geplaatst. De uitsteekbare bult op de oordop houdt het hoofdje stevig in je oor.

Uitstekende bult.

Page 10 of the VTech IS6100 user manual — Bijlagen met koptelefoon (vervolg)
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

Bijlagen met koptelefoon (vervolg)

Oorhaak Een flexibele oorhaak is aanwezig. Voor gebruik, pas de haak comfortabel aan uw oor. Om de oorhaak aan het hoofdstel te bevestigen:

Verwijder elke bevestiging van de headset (met uitzondering van oordop) die op het hoofdtelefoontje is aangesloten. Plaats de oorhaak [A] in het draaiende klemmetje [B] op de headset totdat deze op zijn plaats klikt.

VTech IS6100 — Bijlagen met koptelefoon (vervolg) diagram (page 10)
Afb. 6 · Bijlagen met koptelefoon (vervolg)
VTech IS6100 — Bijlagen met koptelefoon (vervolg) diagram (page 10)
Afb. 7 · Bijlagen met koptelefoon (vervolg)

Haak de headset op je rechteroor. Pas de hoek van de headset aan totdat de microfoon naar uw mond wijst. Houd het oorstuk stevig vast met één hand bij de instelling van de microfoon op of neer.

VTech IS6100 — Bijlagen met koptelefoon (vervolg) diagram (page 10)
Afb. 8 · Bijlagen met koptelefoon (vervolg)

Page 11 of the VTech IS6100 user manual — Bijlagen met koptelefoon (vervolg)
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

Bijlagen met koptelefoon (vervolg)

Om de headset aan te passen om het linkeroor in te zetten:

1. Houd de headset met één hand vast. Til de oorhaak omhoog.
2. Draai de oorhaak 180 o met de klok mee.
VTech IS6100 — Bijlagen met koptelefoon (vervolg) diagram (page 11)
Afb. 9 · Bijlagen met koptelefoon (vervolg)
3. Duw de oorhaak naar beneden. 4. Haak de headset op je linkeroor. Pas de hoek van de headset aan totdat de microfoon naar uw mond wijst.
VTech IS6100 — Bijlagen met koptelefoon (vervolg) diagram (page 11)
Afb. 10 · Bijlagen met koptelefoon (vervolg)
VTech IS6100 — Bijlagen met koptelefoon (vervolg) diagram (page 11)
Afb. 11 · Bijlagen met koptelefoon (vervolg)

Page 12 of the VTech IS6100 user manual — Bijlagen met koptelefoon (vervolg)
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

Bijlagen met koptelefoon (vervolg)

Om de oorhaak van het hoofdstel te verwijderen:

Houd de headset met één hand vast en het oorstukje met je andere hand. Trek het uiteinde van de oorhaak omhoog totdat deze loskomt van de roterende clip op de headset.

Page 13 of the VTech IS6100 user manual — [A]
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

Bijlagen met koptelefoon (vervolg)

Hoofdband

Om de hoofdband aan het headset te bevestigen: 1. Verwijder elke headsetbevestiging die op de hoofdtelefoon is aangesloten. 2. Bevestig het oordopje aan de koptelefoon.

3. Om de headset op je rechteroor te dragen, plaatst u het uiteinde [A] van de hoofdband in de roterende clip [B] op de koptelefoon totdat deze op zijn plek klikt.

[A]

[B]

Page 14 of the VTech IS6100 user manual — Bijlagen met koptelefoon (vervolg)
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

Bijlagen met koptelefoon (vervolg)

4. Pas de hoofdband aan om je hoofd te passen. Pas de hoek van de headset aan en draai deze om totdat de microfoon naar uw mond wijst. Houd het oorstuk stevig vast met één hand bij de instelling van de microfoon op of neer.

Om het linkeroor te dragen, houd je de headset aan één hand vast en met andere hand de hoofdband. Draai de hoofdband in het roterende clipje op de headset.

Page 15 of the VTech IS6100 user manual — Bijlagen met koptelefoon (vervolg)
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

Bijlagen met koptelefoon (vervolg)

Om de hoofdband van de headset te verwijderen:

Houd de headset met één hand vast en de hoofdband met je andere hand. Trek het uiteinde van de hoofdband totdat deze loskomt van de roterende clip op de headset.

Page 16 of the VTech IS6100 user manual — Om de headsetringer stil te krijgen:
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

Operatie hoofdtelefoon

Bel maar.

1. 2. 3.

Volg de instructies in uw telefoongebruiker handleiding voor het maken van gesprekken. Druk op de headset om mee te doen aan het gesprek. Hang de draadloze handset op elk moment om het gesprek te verlaten en de headset zet de oproep.

Antwoord op een oproep

Druk op de headset om een oproep te beantwoorden.

Een oproep beëindigen

Druk op de headset of plaats het hoofdtelefoontje in de lader.

Ringer

De headset heeft geen externe ringer. Als er een inkomende oproep is, gaat het oorstukje van de koptelefoon. Als u telefoons aangesloten op dezelfde lijn, kunt u rekenen op de bellers van deze telefoon om te waarschuwen voor inkomende gesprekken.

Tijdelijke geluiddemping van de beller

Wanneer er een inkomende oproep is, kunt u de beltoon tijdelijk stilleggen zonder het gesprek los te koppelen. De volgende oproep gaat normaal gesproken op het vooraf ingestelde volume.

Om de headsetringer stil te krijgen:

Pers DOOFSTOMME/FLITS Op de headset.

Als u meer dan één headset hebt die geregistreerd staat op de telefoonbasis, gaat alle oortelefoontjes van het hoofdstel als er een inkomende oproep is. Pers DOOFSTOMME/FLITS Op één headset wordt de ringer van die hoofdtelefoon alleen stil.

• · •

Page 17 of the VTech IS6100 user manual — Een oproep tussen een handset en een headset wisselen
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17

Operatie hoofdtelefoon

Volumeregeling Om het volume van de ringer aan te passen: Als de headset niet in gebruik is, drukt u op +/-/VOLUME aan de zijkant van het hoofdstel.

Om het luistervolume aan te passen: Tijdens een gesprek, druk op +/-/VOLUME aan de zijkant van het hoofdstel.

Wanneer het volume de minimum- of maximuminstelling bereikt, hoor je twee snelle piepers. •

Oproep wachten Wanneer u zich abonneert om wachtdienst te bellen van uw telefoonservice provider, hoort u een waarschuwing toon uit de headset oorstuk als er een inkomende oproep terwijl je op een andere gesprek.

Druk en houd DOOFSTOMME/FLITS Twee seconden om je huidige oproep in de wacht te zetten en het nieuwe gesprek aan te nemen. Druk en houd DOOFSTOMME/FLITS twee seconden lang om heen en weer te wisselen tussen gesprekken.

Dempen De stomme functie laat je toe om de andere partij te horen, maar de ander kan jou niet horen.

Tijdens een gesprek, druk op DOOFSTOMME/FLITS Op de headset. De headset kondigt aan, ..Mute on. De headset piept elke 30 seconden tot de doofstomme functie is uitgeschakeld. Pers DOOFSTOMME/FLITS Weer om het gesprek te hervatten. De headset kondigt aan, ..Mute off.

Een oproep tussen een handset en een headset wisselen

Om tijdens een oproep van de draadloze handset naar een hoofdtelefoon te schakelen, drukt u op het headset en hangt dan de accu-handset. Om van een headset naar een draadloze handset te schakelen tijdens het bellen, drukt u op de door u gebruikte knop om oproep aan te nemen op de accu-handset en vervolgens op de hoofdtelefoon.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Page 18 of the VTech IS6100 user manual — Een intercomgesprek beëindigen
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

Verrichting hoofdtelefoon Meerdere headset/handset

Headset(s) en handset(s), op dezelfde telefoonlijn, kunnen tegelijkertijd een externe oproep doen. Het aantal headset(s) en handset(en) die kunnen aansluiten kan worden beperkt door uw telefoonsysteem. Zie de handleiding van uw telefoongebruiker voor meer informatie.

Om een externe oproep te delen:

Als een headset of handset al op oproep staat, drukt u op de andere hoofdtelefoon om mee te doen aan het gesprek. Om het gesprek te beëindigen, drukt u opnieuw op de headset of plaatst u deze in de lader van de hoofdtelefoon. De oproep gaat door tot alle handsets en/of headset ophangen.

Beantwoord een intercomgesprek

Volg de instructies in uw telefoongebruiker handleiding voor het starten van een intercom gesprek. Wanneer er een intercom oproep verzoek van een draadloze telefoon naar een headset, de koptelefoon oorstuk ringen als het niet in gebruik is.

Om een intercomgesprek te beantwoorden: Druk op de headset om het intercomgesprek te beantwoorden.

Beantwoord een inkomende oproep tijdens een intercomgesprek Als u een inkomende externe oproep ontvangt tijdens een intercomgesprek, zal er een alarmtoon zijn.

Om de oproep te beantwoorden, druk op en houd DOOFSTOMME/FLITS Twee seconden. De intercom oproep eindigt automatisch. Om het intercomgesprek te beëindigen zonder de inkomende oproep te beantwoorden, drukt u op de headset. De telefoon blijft maar overgaan.

Een intercomgesprek beëindigen

Druk op de headset of plaats het hoofdtelefoontje in de lader.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Page 19 of the VTech IS6100 user manual — Hoofdtelefoonverlichting
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

Indicatoren voor koptelefoons

Waarschuwingstonen voor koptelefoons

Een piepende headset sleuteltoon. Eén piep per 30 seconden Muted headset microfoon alarmtoon. Twee snelle piepers Fout alarmtoon. Het volume bereikt de minimale of maximale instelling. Twee snelle piepers om de 20 seconden Lage waarschuwing voor batterijen. Drie snelle piepers De headset wordt ingeschakeld of uitgeschakeld. Drie snelle piepers elke 20 seconden buiten bereik terwijl de headset aan het bellen is. Een niet-geregistreerde headset met een geladen batterij. Ringer toon Inkomende oproep alarmtoon.

Hoofdtelefoonverlichting

Rood Aan als de headset wordt opgeladen in het hoofdtelefoonlader. Flitst eens in de 10 seconden om aan te geven dat de batterij leeg is. Flitsen drie keer wanneer de headset wordt uitgeschakeld. Blauw Aan als de headset volledig is opgeladen in het hoofdtelefoonoplader. Flitst eens in de 10 seconden wanneer het geladen headset niet actief is. Flitst tweemaal per drie seconden wanneer de headset in gebruik is. Flitsen drie keer wanneer de headset wordt ingeschakeld. Hij knippert vier keer per 4 seconden als er een inkomende oproep is. Rood en blauw Flashes snel en afwisselend wanneer de headset probeert te registreren op een telefoon basis. Flitsen langzaam en afwisselend wanneer de headset niet is geregistreerd. De batterij van de headset is leeg. De headset is uitgeschakeld.

Page 20 of the VTech IS6100 user manual — VOORZICHTIGHEID:
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20

Batterij hoofdtelefoon

Het duurt maximaal drie uur voordat de batterij volledig is opgeladen. Wanneer het volledig is opgeladen, kunt u de volgende prestaties verwachten:

Tijdens het gebruik (praat*) Tot 9 uur

Hoewel niet in gebruik (standby**) Tot 90 uur

*De gebruikstijden variëren afhankelijk van het werkelijke verbruik en de leeftijd van de batterij. **Hoofdset laadt niet op of wordt gebruikt.

De batterij moet worden opgeladen wanneer:

De headset piept twee keer per 20 seconden. Het licht is uit wanneer het in de stationaire modus staat. Het licht knippert elke 10 seconden in rood.

Bespaar batterij levensduur:

De headset batterij is niet vervangbaar.

Als de headset gedurende een lange periode niet gebruikt wordt, drukt u twee seconden op en houdt deze vast om het hoofdsysteem uit te schakelen en spaart u de levensduur van uw batterij. Het licht knippert drie keer in rood wanneer de headset wordt uitgeschakeld.

VOORZICHTIGHEID:

Om brand- of schokgevaar te voorkomen, mag u dit product niet blootstellen aan water en geen enkel type vocht.

Operatie Werktijd

Page 21 of the VTech IS6100 user manual — Bijlage Problemen oplossen
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21

Bijlage Problemen oplossen

Als u problemen heeft met uw telefoon, probeer dan de onderstaande suggesties. Voor klantenservice, bezoek onze website op www.vtechphones.com of bel 1 (800) 595-5511. In Canada, ga naar www.vtechcanada.com or call 1 (800) 267-7377.

Mijn headset werkt helemaal niet.

Zorg ervoor dat het telefoonlijnsnoer stevig in de telefoonbasis en de muuraansluiting is aangesloten. Laad de headset in het hoofdstel oplader maximaal drie uur. Zorg ervoor dat de headsetlader voedingsadapter veilig is aangesloten op een stopcontact (pagina's 3). Voor optimale dagelijkse prestaties, keert u de headset na gebruik terug naar het hoofdtelefoonoplader. Haal de stroom naar het telefoonstation. Wacht ongeveer 15 seconden, dan sluit je het weer aan. Laat tot een minuut voor de draadloze headset en telefoonbasis te synchroniseren. Andere elektronische producten zoals HAM-radio's en andere DECT telefoons kunnen interferentie veroorzaken met uw draadloze telefoon. Probeer uw telefoon zo ver mogelijk te installeren van dit soort elektronische apparaten. Als de batterij van de headset volledig leeg is, kan het tot 15 minuten duren om de hoofdtelefoon op te laden voordat er voldoende lading in zit. De headset batterij kan defect zijn. Neem contact op met onze klantenservice voor assistentie.

Ik kan niet afbellen.

Je moet een telefoon gebruiken op dezelfde lijn om uit te bellen. Als je het nummer hebt gebeld, kun je op de headset drukken om te bellen. Nadat de headset is geactiveerd, kunt u ophangen van welke telefoon je hebt gebeld. Als andere telefoons in uw huis hetzelfde probleem hebben, is het probleem bij de bedrading of telefonische dienst. Neem contact op met uw telefoonservice provider (tegen betaling mogelijk).

Het rode of blauwe licht blijft knipperen op de headset sleutel. Verschillende knipperpatronen van de rode en/of blauwe lichten geven verschillende omstandigheden aan in het hoofdstel. Zie Hoofdtelefoonverlichting Bladzijde 16.

De andere partij kan mijn stem niet horen tijdens een oproep.

Zorg ervoor dat de functie "dempen' niet wordt ingeschakeld tijdens een gesprek (pagina 14).

Toon 10 meer labels / korte tekst op deze pagina
Page 22 of the VTech IS6100 user manual — Problemen oplossen
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22

Problemen oplossen De headset laadt niet op in de lader van het hoofdtelefoonsysteem.

Zorg ervoor dat de headsetlader voedingsadapter veilig is aangesloten op een stopcontact (pagina's 3). Voor optimale dagelijkse prestaties, keert u de headset na gebruik terug naar het hoofdtelefoonoplader. Zorg ervoor dat de draadloze headset correct in het hoofdstellader is geplaatst. Het licht van de headset moet aan. Trek de headsetlader uit en sluit hem dan weer aan, laad vervolgens maximaal drie uur op. Als de draadloze headset in het hoofdtelefoonoplader zit en er geen lampje aan staat, verwijzen wij u naar Het licht op de headset is uit tijdens het laden beneden. Als de batterij volledig leeg is, kan het tot 15 minuten duren om de headset op te laden voordat er voldoende lading in zit om korte tijd gebruikt te worden. Voor optimale dagelijkse prestaties, keert u de draadloze headset terug naar het laadstation van uw hoofdtelefoon wanneer deze niet wordt gebruikt. De headset batterij kan defect zijn. Neem contact op met onze klantenservice voor assistentie.

Het licht op de headset is uit tijdens het laden. Zorg ervoor dat de headset oplader voeding correct en veilig is aangesloten in het stopcontact. Zorg ervoor dat de headset goed in het hoofdstel oplader zit om te laden. Reinig de laadcontacten op het hoofdtelefoontje en headset lader elke maand met een potlood gum of een droge niet-schuurstof. Trek de headsetlader-adapter uit. Wacht 15 seconden voordat je hem weer inplugt.

Mijn draadloze headset werkt niet normaal.

Zorg ervoor dat het netsnoer correct en veilig in de headsetlader is aangesloten. Sluit de telefoonbasis aan op een ander werkend stopcontact dat niet door een muurschakelaar wordt bediend. Beweeg de draadloze headset dichter bij het telefoonstation. Het kan buiten bereik zijn. Andere elektronische producten zoals HAM-radio's en andere DECT telefoons kunnen interferentie veroorzaken met uw draadloze telefoon. Probeer uw telefoon zo ver mogelijk te installeren van dit soort elektronische apparaten. Als u de bovenstaande suggesties hebt geprobeerd en de headset nog steeds niet normaal werkt, druk dan op het RESETTEN Insetknop met een paperclip of soortgelijk object om de headset opnieuw te starten.

Toon 11 meer labels / korte tekst op deze pagina
Page 23 of the VTech IS6100 user manual — Problemen oplossen
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23

Problemen oplossen Ik kan geen ringtoon horen van de draadloze headset wanneer er een inkomende oproep.

De headset heeft geen externe ringer. De ringtoon kan alleen worden gehoord door de oorbellen. Zorg ervoor dat het headset-ringervolume niet op de laagste stand staat (pagina 14). Als u heeft ingedrukt DOOFSTOMME/FLITS op de draadloze headset wanneer hij gaat, stoot het de ringtoon van de hoofdtelefoon. De beltoon hervat bij de volgende oproep. De headset kan te ver van de telefoonbasis zijn. Ga dichter bij de telefoonbasis. U kunt te veel extensie telefoons op de lijn om ze allemaal tegelijk rinkelen. Maak er een paar los. De indeling van uw huis of kantoor kan het bedieningsbereik beperken. Probeer de telefoonbasis naar een andere locatie te verplaatsen, bij voorkeur op een hogere plaats. Als andere telefoons in uw huis hetzelfde probleem hebben, is het probleem bij de bedrading of telefonische dienst. Neem contact op met uw telefoonprovider. Andere elektronische producten zoals HAM-radio's en andere DECT telefoons kunnen interferentie veroorzaken met uw draadloze telefoon. Probeer uw telefoon zo ver mogelijk te installeren van dit soort elektronische apparaten. Test een werkende telefoon bij de muurkrik. Als een andere telefoon hetzelfde probleem heeft, kan er problemen zijn met de muuraansluiting. Neem contact op met uw telefoonprovider. De telefoonlijnkabel kan defect zijn. Installeer een nieuwe telefoonlijn.

Er is storing tijdens een telefoongesprek. Mijn telefoontjes verdwijnen als ik de draadloze headset gebruik.

De draadloze headset kan buiten bereik zijn. Ga dichter bij de telefoonbasis. Als u zich via uw telefoonlijn abonneert op high-speed internetservice (digitale abonnee lijn - DSL), moet u een DSL filter installeren tussen het telefoonkabel en de telefoonwandaansluiting. Het filter voorkomt ruis en bel-ID problemen veroorzaakt door DSL interferentie. Neem contact op met uw DSL-serviceprovider voor meer informatie over de DSL filters. Apparaten of andere draadloze telefoons die in hetzelfde circuit zijn aangesloten als de telefoonbasis kunnen interferentie veroorzaken. Probeer het apparaat of de telefoonbasis naar een andere uitlaat te verplaatsen. Andere elektronische producten zoals HAM-radio's en andere DECT telefoons kunnen interferentie veroorzaken met uw draadloze telefoon. Probeer uw telefoon zo ver mogelijk te installeren van dit soort elektronische apparaten.

Toon 11 meer labels / korte tekst op deze pagina
Page 24 of the VTech IS6100 user manual — Problemen oplossen
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24

Problemen oplossen

Als uw telefoon is aangesloten op een modem of surge protector, sluit u de telefoon (of modem/surge protector) aan op een andere locatie. Als dit het probleem niet oplost, verplaats je telefoon of modem verder van elkaar af, of gebruik een andere spatbescherming. De locatie van uw telefoonbasis kan de prestaties van uw draadloze headset beïnvloeden. Voor een betere ontvangst, installeer de telefoonbasis op een centrale locatie binnen uw huis of kantoor, weg van muren of andere obstakels. In veel omgevingen verbetert het verplaatsen van de telefoonbasis naar een hogere locatie algehele prestaties. Sluit de telefoonbasis van het aansluitingspaneel af en sluit een verbonden telefoon aan. Als de gesprekken nog niet duidelijk zijn, is het probleem waarschijnlijk in de bedrading of telefoondienst. Neem contact op met uw telefoonservice provider (tegen betaling mogelijk). Als andere telefoons in uw huis hetzelfde probleem hebben, is het probleem bij de bedrading of telefonische dienst. Neem contact op met uw telefoonprovider.

Ik hoor andere oproepen als ik mijn draadloze headset gebruik.

Verbreek de telefoonbasis van het telefoonaansluiting. Sluit een andere telefoon aan. Als je nog andere gesprekken hoort, is het probleem waarschijnlijk in de bedrading of telefoondienst. Bel uw telefoonprovider.

Ik kan de headset niet registreren.

Slechts één headset kan tegelijk worden geregistreerd. Als u meerdere headsets te registreren, volg dan de instructies op pagina 4 voor de eerste hoofdset. Zodra een headset succesvol is geregistreerd, herhaal de stappen voor elke hoofdtelefoon die moet worden geregistreerd. Als u al het maximum aantal handsets en/of headset hebt geregistreerd dat in de telefooninstallatie is opgenomen, moet u eerst de instructies voor uitschrijving volgen alvorens een hoofdtelefoon te registreren. Zie Een hoofdset toevoegen en registreren Bladzijde 4 en Een koptelefoon vervangen Bladzijde 5. Zorg ervoor dat alle geregistreerde handsets, geregistreerde headsets en telefoonbasis in stationaire modus zijn bij het registreren van een hoofdtelefoon. Volg de stappen op pagina 22 voor het gemeenschappelijke geneesmiddel voor elektronische apparatuur, probeer dan opnieuw een headset te registreren.

Meer labels / korte tekst op deze pagina tonen
Page 25 of the VTech IS6100 user manual — Problemen oplossen
Pagina 25 · klik om te vergroten
Pagina 25

Problemen oplossen

Ik wil mijn draadloze headset gebruiken met een andere telefoonbasis.

U moet de headset van het huidige telefoonstation (pagina 5) verwijderen en vervolgens registreren op een nieuwe telefooncel. Zorg ervoor dat het netsnoer veilig in de telefoonbasis is aangesloten. Gebruik een werkende stopcontact dat niet door de muurschakelaar wordt bediend. Reset uw telefoon door de stekker uit het stopcontact van de telefoon te halen. Andere elektronische producten zoals HAM-radio's en andere DECT telefoons kunnen interferentie veroorzaken met uw draadloze telefoon. Probeer uw telefoon zo ver mogelijk te installeren van dit soort elektronische apparaten.

Gemeenschappelijke remedie voor elektronische apparatuur.

Als de unit niet normaal reageert, zet dan het draadloze hoofdtelefoontje in zijn oplader. Als het niet reageert, probeer dan de volgende (in de volgorde vermeld): - Verbreekt u de stroom naar de telefoon basis. - Wacht even voordat je de stroom op het telefoonstation aansluit. - Verwijderen en plaats de draadloze headset in zijn lader. - Wacht tot de draadloze headset synchroniseert met het telefoonstation. Laat dit tot een minuut gebeuren.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Page 26 of the VTech IS6100 user manual — SLA DEZE INSTRUCTIES OP
Pagina 26 · klik om te vergroten
Pagina 26
1. 2. 3.

Lees en begrijp alle instructies. Volg alle waarschuwingen en instructies die op het product zijn aangegeven. Trek dit product uit het stopcontact voordat u schoonmaakt. Gebruik geen vloeistof- of aerosolreinigers. Gebruik een vochtige doek voor het reinigen. Gebruik dit product niet in de buurt van water zoals bij een bad, wasbak, keukenwastafel, wasbad of zwembad, of in een natte kelder of douche. Plaats dit product niet op een onstabiele tafel, plankje of andere instabiele oppervlakken. Slots en openingen in de achterkant of onderkant van het telefoonstation en handset zijn voorzien voor ventilatie. Om ze tegen oververhitting te beschermen, mogen deze openingen niet worden geblokkeerd door het product op een zacht oppervlak zoals bed, bank of tapijt te plaatsen. Dit product mag nooit in de buurt of over een radiator of warmte register worden geplaatst. Dit product mag niet worden geplaatst in een gebied waar geen goede ventilatie wordt verstrekt. Dit product mag alleen worden gebruikt vanaf het type energiebron dat op de markeringsmarkering is aangegeven. Als u niet zeker bent van het type stroomvoorziening in uw huis of kantoor, raadpleeg dan uw dealer of lokale elektriciteitsbedrijf. Laat niets rusten op het netsnoer. Installeer dit product niet waar het koord op kan worden gelopen. Duw nooit objecten van welke aard dan ook in dit product door de sleuven in de headset lader of hoofdtelefoon omdat ze gevaarlijke spanningspunten kunnen raken of een kortsluiting creëren. Gooi nooit vloeistof van welke aard dan ook op het product. Om het risico van elektrische schokken te verminderen, demonteer dit product niet maar breng het naar een erkende servicefaciliteit. Het openen of verwijderen van delen van de headset lader en hoofdtelefoon kan u blootstellen aan gevaarlijke spanningen of andere risico's. Onjuiste herassembleren kan leiden tot elektrische schokken wanneer het product vervolgens wordt gebruikt. Overbelasting van wanduitlaten en verlengsnoeren niet. Trek dit product uit de stopcontacten en verwijs naar een erkende servicefaciliteit onder de volgende voorwaarden:

11. 12.

Wanneer de voedingskabel of stekker beschadigd is of gerafeld. Als er vloeistof op het product is gemorst. Als het product is blootgesteld aan regen of water. Als het product niet normaal werkt door de bedieningsinstructies te volgen. Pas alleen de bedieningsorganen aan die onder de gebruiksinstructies vallen. Onjuiste aanpassing van andere controles kan leiden tot schade en vereist vaak uitgebreide werkzaamheden door een erkende technicus om het product weer normaal te laten functioneren. Als het product is gevallen en de headsetlader en/of hoofdtelefoon beschadigd zijn. Als het product een duidelijke verandering in de prestaties vertoont. Vermijd het gebruik van een telefoon (anders dan draadloos) tijdens elektrische storm. Er is een afgelegen risico van elektrische schok door bliksem. Gebruik de telefoon niet om een gaslek in de nabijheid van het lek te melden. Onder bepaalde omstandigheden kan een vonk worden gemaakt wanneer de adapter in het stopcontact wordt aangesloten of als de hoofdtelefoon is vervangen. Dit is een veel voorkomende gebeurtenis in verband met het sluiten van elk elektrisch circuit. De gebruiker mag de telefoon niet in een stopcontact stoppen en geen geladen headset in het baken plaatsen, indien deze zich bevindt in een omgeving met concentraties van brandbare of vlamonderhoudende gassen, tenzij er voldoende ventilatie is. Een vonk in zo'n omgeving kan een brand of explosie veroorzaken. Deze omgevingen kunnen bestaan uit: medisch gebruik van zuurstof zonder adequate ventilatie; industriële gassen (reinigen oplosmiddelen, benzinedampen enz.); een lek in aardgas; etc. De voedingsadapter is bedoeld om correct te worden gericht in een verticale of vloermontagestand. De griffels zijn niet ontworpen om de stekker op hun plaats te houden als deze is aangesloten in een plafond, onder-de tafel of kast uitlaat.

A. B. C. D.

E. F. 13.

SLA DEZE INSTRUCTIES OP

Page 27 of the VTech IS6100 user manual — Voorzorgsmaatregelen voor gebruikers van geïmplanteerde hartpacemakers
Pagina 27 · klik om te vergroten
Pagina 27

Voorzorgsmaatregelen voor gebruikers van geïmplanteerde hartpacemakers Hartpacemakers (alleen van toepassing op digitale draadloze telefoons): Wireless Technology Research, LLC (WTR), een onafhankelijke onderzoeksinstelling, leidde een multidisciplinaire evaluatie van de interferentie tussen draagbare draadloze telefoon en geïmplanteerde hart-en vaat pacemakers. Ondersteund door de VS. WTR beveelt artsen aan: Pacemakerpatiënten

Moet draadloze telefoons minstens 15 cm van de pacemaker houden. Moet GEEN draadloze telefoons direct over de pacemaker plaatsen, zoals in een borstzakje wanneer deze is ingeschakeld. Moet gebruik maken van de draadloze telefoon aan het oor tegenover de pacemaker. De WTR-evaluatie heeft geen enkel risico voor omstanders met pacemakers van andere personen die draadloze telefoons gebruiken, vastgesteld.

Bedrijfsbereik Deze draadloze headset werkt met het maximaal toegestane vermogen van de Federal Communications Commission (FCC). Toch kunnen deze headset en telefoonbasis over slechts een bepaalde afstand communiceren - die kan variëren met de locaties van het telefoonstation, de hoofdtelefoon, het weer en de indeling van uw huis of kantoor. Wanneer de headset buiten bereik is, piept het oorstukje snel drie keer per 10 seconden. Als er een oproep is terwijl de headset buiten bereik ligt, kan hij niet overgaan of als het gaat, dan zal deze verbinding mogelijk slecht zijn wanneer u op de hoofdtelefoon drukt. Ga dichter bij de telefoonbasis staan en druk vervolgens op het hoofdtelefoontje om te beantwoorden. Als de headset tijdens een telefoongesprek buiten bereik beweegt, kan er storing optreden. Om de ontvangst te verbeteren, dichter bij het telefoonstation.

Onderhoud Zorgen voor uw headset Uw draadloze headset bevat geavanceerde elektronische onderdelen, dus het moet zorgvuldig worden behandeld. Vermijd ruwe behandeling Leg de headset voorzichtig neer. Bewaar de originele verpakkingsmaterialen om uw headset te beschermen als u ooit nodig hebt om het schip. Vermijd water Uw headset kan beschadigd worden als het nat wordt. Gebruik de headset niet buiten in de regen of gebruik deze met natte handen. Installeer de lader niet bij een wastafel, bad of douche. Elektrische stormen Elektrische stormen kunnen soms leiden tot stroompieken die schadelijk zijn voor elektronische apparatuur. Voor uw eigen veiligheid, wees voorzichtig bij het gebruik van elektrische apparaten tijdens stormen. Uw headset schoonmaken Uw headset heeft een duurzame kunststof behuizing die zijn glans moet behouden voor vele jaren. Reinig het alleen met een zachte doek iets bevochtigd door water of milde zeep. Gebruik geen overmaat water of reinigingsmiddelen van welke aard dan ook.

Page 28 of the VTech IS6100 user manual — De RBRC®-afdichting
Pagina 28 · klik om te vergroten
Pagina 28

Over draadloze hoofdtelefoon

Privacy: Dezelfde functies die een draadloze headset handig maken, creëren enkele beperkingen. Telefoongesprekken worden tussen de telefoonbasis en het draadloze headset door radiogolven verzonden, zodat er een mogelijkheid is dat de draadloze telefonische gesprekken kunnen worden onderschept met behulp van radioapparatuur binnen bereik van de accukoptelefoon. Daarom moet u niet denken dat draadloze telefoongesprekken zo privé zijn als die op de verbonden telefoons. Elektrische kracht: De telefoonbasis van deze draadloze headset moet worden aangesloten op een werkende stopcontact. De stopcontacten mogen niet worden bediend door een muurschakelaar. Oproepen kunnen niet vanaf de draadloze headset worden gedaan als het telefoonstation is uitgeschakeld, uitgezet of wanneer het elektrische vermogen wordt onderbroken. Mogelijke tv-interferentie: Sommige draadloze headsets werken op frequenties die kunnen leiden tot interferentie aan televisies en videorecorders. Plaats de telefoonbasis waarvan het draadloze hoofdtelefoontoestel is geregistreerd niet bij of bovenop een TV of videorecorder om deze storing te minimaliseren of te voorkomen. Als interferentie wordt ervaren, vermindert of elimineert het verplaatsen van de draadloze headset verder weg van TV en videorecorder vaak storing. oplaadbare lithium-ionbatterijen: Verwijder deze batterijen op een veilige manier. De batterij niet verbranden of doorboren. Net als andere batterijen van dit type, kunnen ze brandwonden of doorboorde bijtende stoffen vrijlaten die letsels zouden kunnen veroorzaken.

De RBRC®-afdichting

® zegel op de lithium-ion batterij geeft aan dat VTech Communications, Inc. vrijwillig deelneemt aan een industrieprogramma om deze batterijen te verzamelen en recyclen op het einde van hun nuttige leven, wanneer ze buiten dienst worden gesteld in de Verenigde Staten en Canada. De RBRC

® programma biedt een handig alternatief voor het plaatsen van gebruikte lithium-ion batterijen in de prullenbak of gemeentelijk afval, die illegaal kunnen zijn in uw gebied. Deelname van VTech aan RBRC

® maakt het gemakkelijk voor u om de gebruikte batterij af te leveren bij lokale retailers die deelnemen aan het RBRC®-programma of in erkende VTech product servicecenters. Bel me alsjeblieft. 1 (800) 8 BATTERIJTM voor informatie over Li-ion batterij recycling en verwijdering verbod/beperkingen in uw gebied. VTech heeft een rol gespeeld in dit programma, dat deel uitmaakt van zijn inzet voor de bescherming van ons milieu en het behoud van natuurlijke hulpbronnen. RBRC

® is een geregistreerd handelsmerk van Rechargeable Battery Recycling Corporation.

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
• · • · • · • · De RBRC
Page 29 of the VTech IS6100 user manual — Garantie
Pagina 29 · klik om te vergroten
Pagina 29

Garantie

Wat dekt deze beperkte garantie? De fabrikant van dit VTech-product garandeert de houder een geldig aankoopbewijs (.Consumer Deze beperkte garantie geldt alleen voor de Consumer for Products die in Amerika en Canada zijn gekocht en gebruikt.

Wat zal VTech doen als het product niet vrij is van materiaal- en afwerkingsfouten tijdens de beperkte garantieperiode (het materieel defecte product )? Tijdens de beperkte garantieperiode zal VTech een door haar gemachtigde servicevertegenwoordiger zonder kosten bij optie VTech . Als we het product repareren, kunnen wij nieuwe of gerenoveerde vervangende onderdelen gebruiken. Als we ervoor kiezen om het product te vervangen, kunnen wij dit vervangen door een nieuw of gerenoveerd Product van hetzelfde of soortgelijk ontwerp. We zullen defecte onderdelen, modules of apparatuur behouden. Reparatie of vervanging van het product, bij de optie VTech... is uw exclusieve remedie. VTech zal de gerepareerde of vervangende Producten in werkende staat aan u teruggeven. U moet verwachten dat de reparatie of vervanging ongeveer 30 dagen duurt.

Hoe lang is de beperkte garantieperiode? De beperkte garantieperiode voor het product is één (1) jaar vanaf de datum van aankoop. Indien VTech een materieel defect product onder de voorwaarden van deze beperkte garantie herstelt of vervangt, is deze beperkte waarborg ook van toepassing op het gerepareerde of vervangende product gedurende 90 dagen vanaf de datum waarop het hersteld of vervangen Product naar u wordt verzonden of (b) de resterende tijd die geldt voor de oorspronkelijke éénjarige garantie; indien dat langer is.

Wat valt er niet onder deze beperkte garantie? Deze beperkte garantie geldt niet voor:

1. Product dat is blootgesteld aan misbruik, ongevallen, scheepvaart of andere fysieke schade, onjuiste installatie, abnormale werking of behandeling, verwaarlozing, overstroming, brand, water of een ander vloeistofinbraak; of 2. Product dat beschadigd is door reparatie, wijziging of modificatie van een ander product dan de gemachtigde vertegenwoordiger van VTech; of 3. Product voor zover het probleem wordt ervaren veroorzaakt door signaalomstandigheden, netwerkbetrouwbaarheid of kabel- of antennesystemen; of 4. Product voor zover het probleem wordt veroorzaakt door gebruik met niet-VTECH accessoires; of 5. Product waarvan de garantie/kwaliteitssticker, serienummerplaten of elektronische serienummers zijn verwijderd, gewijzigd of onleesbaar gemaakt; of 6. Product dat wordt gekocht, gebruikt, onderhouden of voor reparatie is verzonden van buiten de Verenigde Staten van Amerika of Canada en bestemd is voor commerciële of institutionele doeleinden (inclusief maar niet beperkt tot producten die worden gebruikt om te huren); of 7. Product geretourneerd zonder geldig aankoopbewijs (zie punt 2 op de volgende pagina); of 8. Kosten voor installatie of inrichting, aanpassing van de klantcontroles en installatie of reparatie van systemen buiten het apparaat.

Page 30 of the VTech IS6100 user manual — Garantie (vervolg)
Pagina 30 · klik om te vergroten
Pagina 30

Garantie (vervolg)

Hoe krijg je garantie? Om garantie te krijgen in de Verenigde Staten van Amerika, bezoek www.vtechphones.com of bel 1 (800) 595-5511. In Canada, ga naar www.vtechcanada.com of bel 1 (800) 267-7377. OPMERKING: Voordat u om service vraagt, kunt u de gebruikershandleiding raadplegen - een controle van het product en functies kunnen u een dienstoproep besparen.

Behalve zoals bepaald in de toepasselijke wetgeving, neemt u het risico op verlies of schade tijdens doorvoer en vervoer aan en bent verantwoordelijk voor leverings- of behandelingskosten die worden gemaakt bij transport van producten (en) naar de locatie. VTech zal gerepareerd of vervangen product terugsturen onder deze beperkte garantie. Vervoer, levering of behandeling kosten worden vooraf betaald. VTech neemt geen risico op beschadiging of verlies van het Product in doorvoer. Als het product defect niet gedekt wordt door deze beperkte garantie, of bewijs van aankoop voldoet niet aan de voorwaarden van deze beperkte waarborg, zal VTech u op de hoogte stellen en zal vragen dat u toestemming voor reparatie voorafgaand aan verdere herstelactiviteiten. U moet betalen voor de kosten van reparatie en retourzending verzendkosten voor het repareren van producten die niet gedekt zijn door deze beperkte garantie.

Wat moet u terug met het product om garantieservice te krijgen?

Geef het volledige originele pakket en de inhoud inclusief het product terug naar de VTech-servicelocatie, samen met een beschrijving van de storing of moeilijkheid; en Voeg een ongeldig bewijs van aankoop (verkoopbon) toe dat het gekochte Product (productmodel) en de datum van aanschaf of ontvangst identificeert; en 3. Geef uw naam, volledig en correct adres van de post aan en telefoonnummer.

Deze garantie is de volledige en exclusieve overeenkomst tussen u en VTech. Het vervangt alle andere schriftelijke of mondelinge communicatie met betrekking tot dit product. VTech biedt geen andere garanties voor dit product. De garantie beschrijft uitsluitend alle verantwoordelijkheden van VTech. Er zijn geen andere uitdrukkelijke garanties. Niemand is bevoegd om wijzigingen aan deze beperkte garantie te maken en u mag niet op een dergelijke wijziging vertrouwen.

Staats-/Provinciaal Recht Rechten: Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en je kunt ook andere rechten hebben die variëren van staat tot provincie of provincie.

Beperkingen: Geïmpliceerde garanties, waaronder die van geschiktheid voor een bepaald doel en verkoopbaarheid (een ongeschreven garantie dat het product geschikt is voor gewoon gebruik) zijn beperkt tot één jaar vanaf de datum van aankoop. Sommige staten/provincies staan geen beperkingen toe op de duur van een impliciete garantie, dus bovenstaande beperking is mogelijk niet voor u van toepassing. In geen geval is VTech aansprakelijk voor indirecte, bijzondere, incidentele of soortgelijke schade (inclusief maar niet beperkt tot gederfde winsten en inkomsten, het onvermogen om gebruik te maken van het product of andere bijbehorende apparatuur, de kosten van vervangende uitrusting en vorderingen door derden) die voortvloeien uit het gebruik van dit product. Sommige staten/provincies staan niet toe dat incidentele of gevolgschade wordt uitgesloten, zodat bovenstaande beperking en uitsluiting mogelijk niet op u van toepassing zijn.

Houdt u alstublieft uw originele verkoopbon als aankoopbewijs.

Andere beperkingen

Page 31 of the VTech IS6100 user manual — FCC, ACTA en IC-voorschriften
Pagina 31 · klik om te vergroten
Pagina 31

FCC, ACTA en IC-voorschriften

Deze apparatuur is getest en voldoet aan de eisen voor een digitaal apparaat van klasse B volgens deel 15 van de regels van de Federal Communications Commission (FCC). Deze eisen zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een wooninstallatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en indien niet geïnstalleerd en volgens de instructies wordt gebruikt, kunnen deze schadelijke interferenties voor radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie niet interferentie optreedt. Indien deze apparatuur een schadelijke storing veroorzaakt bij radio- of televisieontvangst, die kan worden bepaald door het uit en aan te zetten van de uitrusting, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de interferenties met één of meer van de volgende maatregelen recht te trekken:

Heroriënteren of verplaatsen van de ontvangstantenne. Verhoog de scheiding tussen apparatuur en ontvanger. Sluit de apparatuur aan op een stopcontact dat verschilt van die waarmee de ontvanger is aangesloten. Raadpleeg de verdeler of een ervaren radio/TV technicus voor hulp.

Wijzigingen of wijzigingen van deze apparatuur die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de voor naleving verantwoordelijke partij, kunnen een ongeldigverklaring betekenen van het gezag dat de gebruiker heeft om de uitrusting te bedienen.

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De bediening is aan de volgende twee voorwaarden onderworpen: (1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) het moet elke ontvangen storing, met inbegrip van storingen die ongewenste werking kunnen veroorzaken, aanvaarden. Privacy van communicatie is mogelijk niet gegarandeerd bij het gebruik van deze telefoon.

Om de veiligheid van gebruikers te waarborgen, heeft het FCC criteria vastgesteld voor de hoeveelheid radiofrequentie-energie die een gebruiker of omstander veilig kan absorberen overeenkomstig het beoogde gebruik van het product. Dit product is getest en aan de criteria van FCC voldaan. De headset mag veilig tegen het oor van de gebruiker worden gehouden. De telefoonbasis moet zodanig zijn geïnstalleerd en gebruikt dat delen van de gebruikerlichaam anders dan handen op een afstand van ongeveer 20 cm of meer worden gehouden.

Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003.

Deze apparatuur mag niet worden gebruikt met Party Lines. Als u speciaal bekabelde alarmbelapparatuur hebt aangesloten op uw telefoonlijn, zorg dan dat de aansluiting van deze apparatuur niet uitschakelt voor het uitschakelen van uw alarmuitrusting. Als u vragen heeft over wat alarmapparatuur zal uitschakelen, raadpleeg dan uw telefoonservice provider of een gekwalificeerde installateur.

Als deze apparatuur defect is, moet hij van de modulaire jack worden losgekoppeld totdat het probleem opgelost is. Reparaties van deze telefoonapparatuur kunnen alleen door de fabrikant of zijn gemachtigde agenten worden uitgevoerd. Voor reparatieprocedures, volg de instructies die onder Garantie.

Als deze apparatuur schade toebrengt aan het telefoonnetwerk, kan uw telefonische dienstverlener tijdelijk stoppen met de dienst. Uw telefoonserviceprovider is verplicht u te informeren voordat de dienst wordt onderbroken. Indien een voorafgaande kennisgeving niet praktisch is, wordt u zo spoedig mogelijk op de hoogte gesteld. U krijgt de mogelijkheid om het probleem te verhelpen en uw telefoonprovider is verplicht u op de hoogte te stellen van uw recht een klacht in te dienen bij FCC. Uw telefoonservice provider kan wijzigingen aanbrengen in zijn faciliteiten, apparatuur, werking of procedures die de goede werking van dit product kunnen beïnvloeden. Uw telefoonprovider is verplicht u op de hoogte te stellen als dergelijke wijzigingen gepland zijn.

FCC Deel 15

Page 32 of the VTech IS6100 user manual — FCC, ACTA en IC-reglementen (vervolg)
Pagina 32 · klik om te vergroten
Pagina 32

FCC, ACTA en IC-reglementen (vervolg)

Als dit product is uitgerust met een bedrade of draadloze handset, dan is het hoortoestel compatibel.

Als dit product geheugenkeuzelocaties heeft, kunt u ervoor kiezen om noodtelefoonnummers (bijv. politie, brand of medische) op deze locaties te bewaren. Als u noodnummers opslaat of test, gelieve:

Blijf aan de lijn en leg kort uit waarom het gesprek is begonnen voordat u ophangt.

Deze activiteiten uitvoeren in de buitenuren, zoals vroege ochtend of late avond.

Industrie Canada De bediening is aan de volgende twee voorwaarden onderworpen: (1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) het moet elke storing, met inbegrip van storingen die ongewenste werking kunnen veroorzaken, accepteren.

De term

Dit product voldoet aan de toepasselijke technische specificaties van Industrie Canada.

Page 33 of the VTech IS6100 user manual — Technische specificaties
Pagina 33 · klik om te vergroten
Pagina 33

Technische specificaties

RF frequentieband 1921,536-1928.448 MHz

Nominale effectieve reikwijdte Maximale vermogen toegestaan door FCC en IC. De werkelijke bedrijfsbereik kan variëren afhankelijk van de omgevingsomstandigheden op het moment dat gebruik.

96. 127 Vrms

6V DC @ 400mA

De spanning van de headset 3.2 - 4.2V gelijkstroom

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
Kanalen 5 · Opladerspanning van de hoofdtelefoon · (AC spanning, 60Hz) · Laadspanning van het hoofdsysteem · (Ac adapter uitgang)
Page 36 of the VTech IS6100 user manual — Index
Pagina 36 · klik om te vergroten
Pagina 36

VTECH TELECOMMUNICATIE LTD. Een lid van de VTECH-Groep. Verspreid in de VS. door VTech Communications, Inc., Beaverton, Oregon 97008. Verspreid in Canada door VTech Technologies Canada Ltd., Richmond BC V6W 115.

VTech is het geregistreerde handelsmerk van VTech Holdings Limited.

Copyright © 2012 voor VTECH TELECOMMUNICATIE LTD.

Alle rechten voorbehouden. Gedrukt in China.

91-003694-030-100

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Vraag stellen over de VTech IS6100

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de VTech IS6100

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

VTech IS6100 handleiding-pdf

36 pagina's·5.1 MB·Headset·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…