Gebruiksaanwijzing /service van het product 276040 van de fabrikant Wagner SprayTech
Ga naar pagina of 16
Español Français English CS9900 Spray System Owner’s Manual • Manuel de l’utilisateur • Manual del propietario 0708 • © SprayTECH. All Rights Reserved.
2 © SprayTECH. All rights reserved. Important Safety Information · Read all safety information before operating the equipment. SAVE THESE INSTRUCTIONS. English This symbol indicates a hazardous situation, which, if not not avoided could result in death or serious injury.
© SprayTECH. All rights reserved. 3 English Table of Contents Safety ......................................................................................... 2 Grounding Instructions ........................................................ 2 Service .
Maintenance Use the following procedures to keep your HVLP spray system running properly. Cleaning/Replacing the Filters 1. Remove each lter by grabbing them and pulling them straight out of the lter cans on the turbine. This will not damage the lters.
© SprayTECH. All rights reserved. 5 English Problem A. Restricted air ow or no air ow B. Filter warning light is on C. The turbine has no power D. Excessive arcing/sparking in the turbine Cause 1. Air ow adjustment knob on the spray gun is turned off 2.
Français 6 © SprayTECH. T ous droits réservés. Consignes de sécurite important · Lire toutes ces consignes avant d’utiliser l’appareil. GARDER CES CONSIGNES. Indique une situation à risque, laquelle, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures graves, voire la mort.
Français © SprayTECH. T ous droits réservés. 7 English Table des matières Sécurité ..................................................................................... 6 Instructions pour la mise à la terre ...................................
Français 8 © SprayTECH. T ous droits réservés. Maintenance Utiliser la procédure suivante pour maintenir votre pistolet de vaporisation HVLP en bon état de fonctionnement. Nettoyage/remplacementdesltres 1. Retirer chaque ltre en le saisissant et en le retirant du carter sur la turbine.
Français © SprayTECH. T ous droits réservés. 9 English Problème A. Débit d’air restreint ou aucun débit d’air B. La lampe témoin de ltre est allumée C. La turbine n’a pas de puissance D. Production excessive d’arcs électriques/étincelles dans la turbine Cause 1.
Español 10 © SprayTECH. T odos los derechos reservados. Información de seguridad importante · Lea toda la información de seguridad antes de operar el equipo. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede causar la muerte o lesiones graves.
Español © SprayTECH. T odos los derechos reservados. 11 Indice Seguridad ................................................................................ 10 Instrucciones para Aterrizar .............................................. 10 Servicio.....
Español 12 © SprayTECH. T odos los derechos reservados. Mantenimiento Use los siguientes procedimientos para que su sistema de atomización HVLP trabaje correctamente. Limpiando/Cambiando los Filtros 1. Quite cada ltro sujetándolo y jalándolo de la lata porta- ltro en la turbina.
Español © SprayTECH. T odos los derechos reservados. 13 Problema A. Flujo restringido de aire o ningún ujo B. La luz de advertencia del ltro está encendida C. La turbina no tiene energía D. Arqueo/chispas excesivas en la turbina Causa 1. Está cerrada la perrila de ajuste de ujo en la pistola atomizadora 2.
Español Français 14 © SprayTECH. All rights reserved. English IMPORTANT: • Theturbinemotorcanbedamagedifnotservicedproperly.Havethebrushes(KitP/N0277243)checkedforwearbyan authorized service center every 400 hours.
Español Français © SprayTECH. All rights reserved. 15 English Item Part # Description Quantity 1 0277316 Ring, air outlet retaining .................................... 1 2 0277439 Air outlet pipe ...................................................
Limited Warranty — High Volume/Low Pressure Spray Equipment What Is Covered By This Warranty: This product, manufactured by CAPspray, is warranted against defects in material and workmanship for one (1) year following date of purchase if operated in accordance with CAPspray’s printed recommendations and instructions.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Wagner SprayTech 276040 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Wagner SprayTech 276040 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Wagner SprayTech 276040 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Wagner SprayTech 276040 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Wagner SprayTech 276040 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Wagner SprayTech 276040 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Wagner SprayTech 276040 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Wagner SprayTech 276040 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
