Gebruiksaanwijzing /service van het product CA13WQ4 van de fabrikant Whirlpool
Ga naar pagina of 24
a 0 0 r5.
Contents Page Important Safety Instructfons ......................... .2 Operating Instructions .................................... .3 Starting your air conditioner ........................... .3 Changing air direction ...............................
Operating Instructions Starting your air conditioner Air cmml Electrlcal Shock Hazard l Plug unit only Into grounded eiectrkal outlet. l Do not use an extenslon cord. l Do not operate unlt with front removed. Failure to follow the above precautions could resutt In electrical shock or personal injury.
The air control The Air Control can be used to draw stale or smoky air from the room, or to draw fresh air from outside into the room. 1. To exhaust room alr l Set Air Control to EXHAUST. l if no cooling is desired, set System Control to FAN ONLY. l For cooling, set System Control to desired COOL setting.
Cleaning Your Air Conditioner Proper use and care of your air conditioner will help ensure longer life of the unit and lower operating mts. Follow these instructions carefully.
Caring For Your Air Conditioner Annual maintenance Your air conditioner needs annual maintenance to help ensure steady, top performance through- out the year. Call the service company recommended by your dealer to: l inspect and clean the coils and condensate water passages.
Oiling the fan motor Electrlcal Shock Hazard Unplug power cord from receptacle before olllng the fan motor. Fallure to do so could result In electrlcal shock. 1. 2. 3. 4. Unplug power oord. Remove unit from cabinet. (Follow steps under “Annual maintenance” on page 6.
If You Need Service Or Assistance We suggest you follow these steps: Before calling for assistance . . . Performance problems often result from little things you can find and fix yourself without tools of any kind.
For service in Canada: PROCARE APPLIANCE SERVICE-INGLIS LIMITED CONSUMER SERVICES Direct servke branches: BRlllSH COLUMBIA Vancouver Procare Appliance Service 2991 Grandview 604-432-7416 Vktorla Procare Appliance Service 3117 Steele Street 604-386-2208 Surrey Procare Appliance Service Unit #2,8145 - 130th St.
If You Need Servlca Or Assistance Contlnued MANITOBA Wlnnlpeg Procare Appliance Service 1683 Church Avenue 204-694-5308 QUEBEC Montreal East Procare Appliance Service 8620 Pie IX Blvd. 514-376-5260 Montreal West Procare Appliance Service 6230 Trans Canada Highway 514-735-8402 Brossard Procare Appliance Service 9605 F.
Notes.
Warranty LENGTH OF WARRANTY FULL ONE-YEAR WARRANTY From Date of Purchase FULL FIVE-YEAR WARRANTY From Date of Purchase WE WILL NOT PAY FOR WE WILL PAY FOR Replacement parts and repair labor to correct defeck in materials or workmanship.
CLIMATISEURS Guide d’emMoi et d’entretien.
Table des mat&es Page Importantes constgnes de skurlte ............... .2 Mode d’emplol .................................................. .3 Mise en marche de votre climatiseur ............. .3 Pour changer la direction de I’air .............
Mode d’emploi Mise en marche de votre climatiseur Commande du systha Danger de choc &ectrlque l Brancher I’apparell B une prlse de courant mlse A la terre. l Ne pas utlllser de rallonge. l Ne pas faire fonctlonner avec le panneau avant enlevd.
Mode d’emplol Suite 3. Pour amener de I’alr exthleur l Mettre la commande d’air sur FRESH AIR (air frais). l Si I’on ne desire pas de froid, mettre la commande du systhme sur FAN ONLY (ventilateur seulement). l Pour refroidir, mettre la commande du systbme sur le @Iage d&sir6 COOL (froid).
Nettoyage de votre climatiseur L’empbi et I’entretien appropries de votre climatiseur contribueront a assurer une plus grande bngevite et a abaisser les frais de fonctionnement. Suivre soigneusement ces consignes. Appeler votre concessionnaire local assurant le service pour faire une kification annuelle.
Entretien de votre climatiseur Entretien annuel Votre climatiseur a besoin d’un entretien annuel pour contribuer a assurer un excellent rendement continu pendant toute l’annee. Appeler I’entreprise de service d’entretien recommandee par votre concessionnaire pour : l Inspecter et nettoyer les serpentins et les passages d’eau de condensat.
Pour huiler le moteur du ventilateur Danger de choc Blectrlque Mbrancher le cordon d’alimentation de la prlse de courant avant d’huller le moteur du ventllateur. L’lnobservatlon de cette recommandatlon pourralt Msulter en un choc 6lectrlque. 1. Debrancher le cordon d’alimentation.
Si vous avez besoin de service ou d’assistance Nous vous sugghons de suivre ces &apes : Avant de faire appel & I’asslstance . . . Les problemes de rendement resultent souvent de petites chases que vous pouvez trouver et reparer vous-m6me sans outils d’aucune sorte.
3. Sl vous avez besoln de pleas de rechange* . . . Pour trouver des pieces de rechange dans votre region, se referer a I’Qtape 2 cidessus ou appeler le numero du Centre d’Assistanca aux Consommateurs indique a l’etape 1.
zpHus avez besoln de servlce ou d’asslstance Pour service au Canada: PROCARE SERVICE D’APPAREILS MliNAGERwNGLIS LIMITEE SERVICE AUX CONSOMMATEURS Succursales de service de dlstrkt : COLOMBIE BRITANNIQUE Vancouver Vktorla Procare Service D’appareils Menagers 2991 Grandview Hwy.
MANITOBA Wlnnlpeg Procare Service D’appareils Menagers 1683 Church Avenue 204-694-5308 QUEBEC Montreal Est Prccare Service D’appareils Menagers 8620, boul. Pie IX 514376-5260 Montreal Ouest Prccare Service D’appareik Menagers 6230, route Transcanadienne 514-735-8402 Brossard Procare Service D’appareils Menagers 9605, F.
Gamtie DURtE DE LA GARANTIE GARANTIE COMPLkTE D’UN AN A compter de la date de l’achat GARANTIE COMPLBTE DE ClNQ ANS A compter de la date de l’achat NOUS SUPPORTERONS LES FRAIS DE PieCes de rechange et la main-d’aeuvre de reparation pour corriger les defauts de materiaux ou de maind’cauvre.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Whirlpool CA13WQ4 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Whirlpool CA13WQ4 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Whirlpool CA13WQ4 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Whirlpool CA13WQ4 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Whirlpool CA13WQ4 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Whirlpool CA13WQ4 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Whirlpool CA13WQ4 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Whirlpool CA13WQ4 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
