Gebruiksaanwijzing /service van het product TK-1 van de fabrikant Wilfa
Ga naar pagina of 11
TK-1 Travel / mini kettle BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW .WILF A.COM NO SE DK FI GB.
BRUKSANVISNING MINIKJELE I RUSTFRITT STÅL MODELL: TK-1 Tilkobling til hovedstrømnettet Kjelen din har en tokrets spenningsv elger på undersiden av kjelen. Undersøk alltid at du har valgt korrekt spenning før bruk av kjelen. Kjelen er en klasse 1 konstruksjon og bør kun kobles til e t JORDET utt ak.
Markedsføres i Norge av: AS WILF A Industriveien 25 Postboks 146 1483 Skytta Tlf: 67 06 33 00 Fax: 67 06 33 91.
BRUKSANVISNING MINIV A TTENKOKARE I ROSTFRITT STÅL MODELL: TK-1 Anslutning till huvudelnätet Din vattenkokare har en tvåkret s spänningsväljare på undersidan av kannan. Undersök alltid att du har valt korrekt spänning före du använder vattenkokaren.
Enligt konsumentköp EHL 2002 omfattas denna produkt av sex månaders garanti. Reklamation ska ske inom 2 månader efter det att fel upptäckts. En yttersta gräns för att reklamera produktionsfel är dock som tidigare två år från kö pet. Reklamera varan i den butik där den inköpts.
BRUGSANVISNING MINIKEDEL I RUSTFRIT STÅL MODEL: TK-1 Tilslutning til strømnettet Denne kedel er forsynet med en spændingsvælger på undersiden. Se altid efter , om den er indstillet på den rette spænding, inden kedlen t ages i brug. Kedlen er konstrueret i henhold til klasse 1 og må kun kobles til en stikkont akt med jordforbindelse.
Ifølge dir ektivet om affald af elektrisk og elektr onisk udstyr (WEEE) skal denne slags affald indsamles og behandles separat. Hvis det fr emove r bliver nødvendigt at kassere dette pr odukt, bedes du sørge for , at det IKKE kommer i dagr en ovationen.
KÄYTTÖOHJE RUOSTUMA TTOMAST A TERÄKSESTÄ V ALMISTETTU MINIKEITIN MALLI: TK-1 Liittäminen verkkovirt aan Keittimesi pohjassa on valit sin, jolla voit valita kahden jännitepiirin välillä. V armista aina ennen käyttöä, että olet valinnut oikean jännitteen.
Elektroniikan ja sähkölaitteiden hävittämistä koskevan direktiivin (WEEE) mukaan ne on kerättävä ja käsiteltävä erikseen. Jos haluat hävittää tämän laitteen tulevaisuudessa, älä heitä sitä tavallisen jätteen sekaan. Toimita laite keräyspisteeseen, jos sellainen on lähettyvillä.
INSTRUCTION FOR USE MINI ST AINLESS STEEL KETTLE MODEL: TK-1 Connection to main supply Y our kettle has a dual voltage selector on the un derside of the kettle. Always check that you have selected the correct voltage before using the ke ttle. The kett le is of class 1 construction and should only be used in an EARTHED socket.
Marketed in England by: Wilfa AS Industriveien 25 1483 Skytta Norway.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Wilfa TK-1 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Wilfa TK-1 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Wilfa TK-1 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Wilfa TK-1 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Wilfa TK-1 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Wilfa TK-1 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Wilfa TK-1 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Wilfa TK-1 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
