Gebruiksaanwijzing /service van het product BD-A1020 van de fabrikant Yamaha
Ga naar pagina of 112
© 2012 Yamaha Corporation Printed in China BD-A1020/F USB SA-CD PURE DIRECT Blu-ra y Disc Pl ayer BD-A1020 Инстру кция по экс плуата ции Owner’s Ma nual F Русский Eng.
Предупрежд ение-i Ru 1 Для обеспе чения наил учшего результата , пожалу йста , вним ательно п рочитай те данную инструкци ю . Храните ее в безоп асном ме сте для буд ущи х справок .
1 Ru 1 2 3 4 5 Русский Возможнос ти этого проигры вателя.. ....... .... 2 Прилаг аемые компоненты ...... ...... ...... ....... .... 2 О диска х и файла х ..... ...... ....... .....
2 Ru ВВЕДЕНИЕ * Для п олучени я дополн ительной информа ции о ти пах дис ков и фор матах , которы е можно воспрои звести, см.
3 Ru Русский Введение 1 ■ Типы дисков/файлов, кото рые можно использовать с этим проигрывателем – На этом проигрыв ателе мож но воспро изводи ть диски диаметр ом 12 см и 8 см.
4 Ru О диск ах и файл ах Super Audio CD (SA-CD) – Аудиоф ормат, о снован ный на сов ремен ных стан дартах CD, но в мещающи й бо.
5 Ru О диск ах и фай лах Русский Введение 1 ■ Примечание по просмотру видеоизображений в формате 3D – Нек оторые .
6 Ru ■ Передняя панель 1 p (В ключе ние /Реж им ож идан ия) Вклю чение п роигр ывател я/пер еход в режим ожид ания.
7 Ru Органы у правле ния и функци и Русский Введение 1 Установка батарей в п ульт дистанционного управления – В .
8 Ru Органы управле ния и функц ии ■ Пульт дистанционного управления – отобра зится в ве рхне м левом углу экран а при на жатии к нопки, ко торая н едост упна.
9 Ru Органы у правле ния и функци и Русский Введение 1 D SA-CD/CD: Перекл ючение между сло ями S A - CD и CD гибрид ного диска S A -CD (стр. 4). – Индик атор SA-CD/C D (стр.
10 Ru Органы управле ния и функц ии Q TOP MEN U : отображе ние на э кране глав ного меню , если он о имеетс я на д иске. Выбери те тр ебуем ый элем ент с помощ ью кнопок 5 / a / 2 / 3 и нажмит е ENTER .
11 Ru Органы у правле ния и функци и Русский Введение 1 Функция идент ификации Иденти фикацию пульта диста нцион.
12 Ru ПОДКЛЮЧЕНИЕ Найдит е соответствую щий мет од подклю чения для ис пользуемого ви део/аудиоо борудова ния.
13 Ru Русский Подключение 2 1 VIDEO (стр. 15) 2 COMPONENT (стр. 15) 3 HDMI (стр. 14) 4 OPTICAL (стр. 16) 5 USB (стр. 18) 6 AUDIO OUT (L/R) (стр. 17) 7 REMOTE CONTROL (OUT/IN/RS-232C) (стр. 19) 8 AC IN (стр. 19 ) 9 NETWORK (стр.
14 Ru ■ Подключение к разъему HDMI – Можно воспрои зводить в ысококаче ственное цифровое изобра жение и з вук с пом ощью раз ъема HDMI.
15 Ru Русский Подключение 2 ■ Подключение к компонентному/видеог незду – При по дключен ии чере з компоне нтные.
16 Ru ■ Подключение к цифровому аудио гн езду/разъему – Можно подключ ить аудиоо борудов ание ил и телевиз ор к гн езду COAX IAL или к разъему OPTICAL.
17 Ru Подкл ючени е аудио Русский Подключение 2 ■ Подключение к аудиогне здам – Можно подключ ить аудиоо борудов ание ил и телевиз ор к гнез дам AUD IO OUT L/R .
18 Ru ■ Подключение к разъему NETWORK – Можно воспрои звести содержимое ПК, подк лючив п роигрыв атель к се ти.
19 Ru Русский Подключение 2 ■ Подключение к гнездам REMOTE CONTROL – Можно переда вать и п ринимать сигналы пульт а дист анцио нног о управ ления , выполн ив подк лючение к гнездам REMOTE CON TROL ( OUT /IN).
20 Ru ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ■ Настройки с помощью функц ии “Нач альные установки”/“Простая установка” Функ ции “Н.
21 Ru Меню HOM E/MEDIA Русский Воспроизвед ение 3 Основные операции для воспроизведения файлов в выбранной папке Пример.
22 Ru Меню HO ME/MEDIA 6 Выбер ите фа йл, кото рый треб уется воспр оизвести , и нажм ите ENTER . При выбор е видеоф айла начне тся воспро изведе ние.
23 Ru Русский Воспроизвед ение 3 Можно м гновенно просмот реть виде оизобра жения, пре доставл яемые с ледующими сетевым и служба ми. – Netflix (с тр.
24 Ru С помо щью этог о проигр ывател я можно просматрив ать фил ьмы с Yo uTube чер ез Интер нет. Данные у слуги м огут быть изменены б ез уведо мления.
25 Ru Русский Воспроизвед ение 3 С помощь ю этого проиг рывател я можно просма тривать фот ографии в сете вом альбоме Pic asa через Интер нет. Данна я услуга м огут быт ь измене ны без ув едомлени я.
26 Ru В этой главе опис ывается процесс воспроизведен ия имеющихс я в продаже дисков Bl u-ray, DVD, SA-CD и CD, а также записанных дисков DVD -RW/R. – Опис ание основн ых опер аций воспро изведе ния см.
27 Ru Расши ренные операции во спроиз ведения Русский Воспроизвед ение 3 ■ Меню состояни я Использ уется д ля от.
28 Ru Расшир енные оп ерации воспрои зведен ия ■ Использование функции “Закладка” Испол ьзуетс я для со здания элемент а “Закла дка” в указан ной точк е виде офайла.
29 Ru Расши ренные операции во спроиз ведения Русский Воспроизвед ение 3 ■ Просмотр BONUSVIEW™ и BD- Live™ Этот прои грыватель по ддерживает ф ункции воспроиз ведения BON USVIEW (стр.
30 Ru УСТАНОВКИ Меню УСТАНОВКИ позволяет выполнять различные аудиовизуальные установки и настройки функций с помощью пульта дистанционного управления.
31 Ru Меню УСТАНОВКИ Русский Установки 4 Настройка диспл ея Телевизор 3D Выхо д Выбор видеоиз ображения в формате 3D или 2D.
32 Ru Меню УСТАНОВКИ ■ Пример выполнения операции с помощью меню УСТАНОВКИ Для выполне ния настроек про игрывате ля необход имо выв ести на э кран меню УСТАНОВКИ .
33 Ru Меню УСТАНОВКИ Русский Установки 4 ■ Общие уста новки Уст ановки по умолч анию об озна чены си мволо м “ * ”. Сист ема Сохранение э крана Можно включить или выкл ючить хранитель экрана.
34 Ru Меню УСТАНОВКИ Меню дис ка Можн о установ ить пр иоритет ный язык для ме ню диск а.
35 Ru Меню УСТАНОВКИ Русский Установки 4 Настрой ка соединен ия Можно выбрат ь способ выпол нения сете вого подключен ия. Информация Можно о тобрази ть экран с информа цией о се ти.
36 Ru Меню УСТАНОВКИ Выбор видео выхода Для разрешения видеовых ода можно выбрать значения HDMI, COMPONENT или VIDEO. Для получения допол нительной информации о форматах вывода см.
37 Ru Меню УСТАНОВКИ Русский Установки 4 Шумоподавлен ие Для параметра “Шумоподавление” можно установить уровень от 0 до 3. 0 соответствуе т значению “выключено”, а 3 - максимальному уровню.
38 Ru Меню УСТАНОВКИ ■ Форматы ауд иовыходо в * “ВА” обо значае т “вторич ное аудио ”. ** “ЗНК” обозна чает “зв ук наж атия кнопк и”, т.е. звуко вой эффе кт для всплываю щих окон и т.
39 Ru Меню УСТАНОВКИ Русский Установки 4 ■ Форматы видеовыходов Для парам етра “Т В система” установлен о значение “NTSC”.
40 Ru Некотор ые из н едавно вы пущенны х диск ов Blu-ra y не мог ут быть воспро изведены до тех пор, пок а не будет у стано влена п оследняя версия п рограмм ного об еспечени я проиг рывател я.
41 Ru Русский Доп олн итель ная инфор мац ия 5 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Если п роигрыват ель фу нкциониру ет непра вильно, о братите сь к при веденной ниже табл ице.
42 Ru Устр анение неиспр авносте й ■ Изображение ■ Звук ■ Сеть Неиспра вность Вероя тная п ричина и ме тоды устра нения Отсутствует и зображение.
43 Ru Устран ение не исправно стей Русский Доп олн итель ная инфор мац ия 5 ■ Сообщени я на экране – При во спрои.
44 Ru AVCH D AVCH D — это новый ф ормат ( стандар т) для вид еокамер высоког о разрешен ия, ко торые мог ут быть исполь зован ы для записи и воспр оизв едения изобра жения HD с высок им разр ешение м.
45 Ru Глосса рий Русский Доп олн итель ная инфор мац ия 5 HDMI HDMI (Мультимедийный и нтерфейс высокой четкости) пре д.
46 Ru Техн ически е характ еристик и ■ Авторское право – Аудиовизуальный материал может содержать работы, защи.
47 Ru Русский Доп олн итель ная инфор мац ия 5 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ■ ЧИСЛЕН НЫЕ З НАЧЕНИ Я 2ch Downmix, меню УСТАНОВКИ ... ... 37 2ND AU DIO, п ульт ди стан ционно го управле ния .
Caution-i En 1 To assu re the fi nest per formanc e, pleas e read thi s manual carefully. Keep it in a safe place for fu ture reference . 2 Insta ll this sound sys tem in a well ve ntil ated, cool , dry, cl ean place-awa y from direc t sunlight, hea t sources, vibrat ion, dust, moisture , and/or cold.
1 En 1 2 3 4 5 Eng lish What you can do with this Player . .................... 2 Suppli ed parts ...... ........ ...... ....... ...... ...... ....... ...... 2 About discs and files ................ ..................... .... 3 Types of discs/files that c an be used with this Player .
2 En INTRODUCTION * For deta ils on playa ble discs and formats, see pa ge 3. ** Network setti ng is need ed to use th is function. Make sure the following acces sories are provid ed with the product . What you can do with this Player Easy setting for language, resolution, screen aspect rat io p.
3 En Eng lish Introduc tion 1 ■ Types of discs/f iles that can be used with this Pla yer – 12 cm (5”) and 8 cm (3”) discs can be played bac k in this Player. Do not use an 8 cm (3”) to 12 cm (5”) adapter. – Use discs tha t conform to compatibl e standards a s indicate d by the presenc e of official logo s on the disc lab el.
4 En About discs and file s About Super Au dio CD (SA- CD) – Audi o form at base d upon the cur rent C D stan dards but include s a greater amou nt of information t hat provides high er quality sound. There are three type s of discs : single laye r, dual layer and hybri d discs.
5 En Abou t discs and file s Eng lish Introduc tion 1 ■ Notice for watching 3D video images – Some pe ople m ay experien ce discom fort (suc h as eye strain , fatigu e, or nausea) wh ile watc hing 3D video i mages. We rec ommend th at all vie wers take regula r brea ks while w atching 3D vid eo imag es.
6 En ■ Front panel 1 p (O n/Sta ndb y) T urns this Player on/Set s to standby mode . Pres s an d hold p on the front panel for more than 5 seconds, and release to reset th is Player (system rese t). 2 USB connector (p . 18) 3 SA-CD indicator Lights up when an SA-CD is loaded and the SA-CD layer (p.
7 En Contro ls and fun ctions Eng lish Introduc tion 1 Loading the batteries in the remote contro l – Change both ba tteries w hen the operation ra nge of the remote cont rol decreases. – Use AAA, R03, UM-4 batteries. – Make sure tha t the polarities are c orrect.
8 En Cont rols an d function s ■ Remote control – will appear on the top left corner of the screen when the pressed butto n is not ava ilable. 1 Infrared signa l transmitter: Ou tputs infrared signal. Aim thi s window to the remot e control sensor (p.
9 En Contro ls and fun ctions Eng lish Introduc tion 1 D SA-CD/CD: Swit ches the play back laye r of a hybrid SA-CD between SA-CD and CD (p. 4). – The S A-CD/CD indica tor (p. 6) o n the front panel lights up when an SA-CD is loaded and the SA-CD layer i s selected ( p.
10 En Cont rols an d function s Q TOP MENU : Displays the top m enu screen if the di sc contains a me nu. Select the de sired ite m using 5 / a / 2 / 3 and ENTER . – Spec ific operati ons may be diff erent dep ending on the di sc. Follow the instructio ns of each m enu screen.
11 En Contro ls and fun ctions Eng lish Introduc tion 1 ID fu nction You can cha nge the remote con trol ID to prevent unwa nted ope ration o f the ot her Ya maha pl ayer s uch as DVD player. If you have cha nged the remote control ID, make sure tha t you select the same ID for the main un it.
12 En CONNECTION Find the co rrespond ing conn ection method on your vide o/audio eq uipment. We recommen d that you use the HDMI term inal which provid es high qual ity digit al audio and video on a single co nnection. If you use t he other t erminals /jacks, connect the video first.
13 En Eng lish Connection 2 1 VIDEO (p. 15) 2 COMPONENT (p. 15) 3 HDMI (p. 14) 4 OPTICAL (p. 16) 5 USB (p. 18) 6 AUDIO OUT (L/R) (p. 17) 7 REMOTE CONTROL (OUT/IN/RS-232C) (p. 19) 8 AC IN (p. 19) 9 NETWORK (p. 18) 0 COAXIAL (p. 16) Video connection Connect audio to A V receiver .
14 En ■ Connecting to the HDMI terminal – You can enjoy hig h quality d igital pi cture and soun d throu gh the HDMI termin al. – Firmly connect an HDM I cable (comme rcially availab le) to the HDM I terminals. – See pag e 38 for in formatio n on the aud io/vid eo outpu t formats.
15 En Eng lish Connection 2 ■ Connecting to the component/video jack – You can enjoy accu rate color re production and high quality ima ges through t he compon ent jacks. – Firmly connect a compo nent video cabl e (commercial ly available) or a vi deo pin cabl e to the COMPONENT j acks/ VIDEO jack.
16 En ■ Connecting to the digita l audio jack /termina l – You can co nnect audio equipm ent or the TV to the COAXIAL jack/OPTICAL terminal. – Firmly connect a Co axial dig ital audio cab le (commerc ially availa ble) or op tical cable (c ommercial ly available) to the coax ial digital audio jack o r optical dig ital audio te rminal.
17 En Audi o connect ions Eng lish Connection 2 ■ Connecting to the audio jacks – You can co nnect audio equ ipment or the TV to the AUDIO OUT L/R jacks. – Firmly conn ect an Audio / Video cable (supplied ) to the AUDIO OUT L/R jack. – See pag e 38 for informati on on the aud io outp ut forma ts.
18 En ■ Connecting to the NETWORK terminal – PC conte nts can be played back by conn ecting this Pl ayer to th e network. – You can enj oy a variety of cont ents with interacti ve func tions by c onnecting to the i nternet when playing BD-Li ve compatible discs.
19 En Eng lish Connection 2 ■ Connecting to the REMOTE CONTROL jacks – You can tra nsmit and receive the remote contro l signals by connectin g to the REMOTE CONTROL (OUT/IN) jacks. – Firmly connect mo naural 3. 5 mm mini plug ca bles (commercia lly available) to the REMOTE CONTROL (OUT/IN) jacks.
20 En PLAYBACK ■ Setting with the Initial Wizard/Ea sy Setup Initial Wiz ard/Easy Se tup allows you to set lang uage, resolu tio n, and sc reen aspect ratio easily. In itial Wizard scre en is displayed when you tu rn this Player on for the first time after purchase.
21 En HOME/MEDIA me nu Eng lish Pl ay ba ck 3 Common op erations f or playin g back files in a selecte d folder Exam ple: Selec ting a movi e file on a US B memory devi ce – Sto p the playba ck of the video befo re you move to MEDIA menu screen. 1 Press HOME to move to HOME menu screen.
22 En HOME/MEDIA menu 6 Select the fi le you want to play back, then pre ss ENTER . When a video fil e is selected, pl ayback starts. When a music file i s selected , status scre en is disp layed and play back starts. When a photo file is selected, slide sho w starts.
23 En Eng lish Pl ay ba ck 3 You can inst antly watch the vid eos that the followin g network servi ces provide. – Netflix (p. 23) – You Tube (p . 24) – Pica sa (p. 25) – Access to content provided by third parti es requires a high spe ed internet con nection and may also require acco unt regi stratio n and a paid sub scripti on.
24 En You can wa tch movies from YouTub e over th e internet u sing this Play er. The servic es may be ch anged without n otice. 1 Press HOME to display HOME menu screen. – The HOM E menu screen may differ dependin g on the mode l. 2 Press 2 / 3 / 5 / a to select YouTub e, then press ENTER .
25 En Eng lish Pl ay ba ck 3 You can watch p hotos from Picasa Web Al bum over the intern et using this Play er. The s ervice may be chan ged with out n otice. 1 Register yo ur user name and password on the co mputer before yo u use Picasa Web Album. 2 Press HOME to di splay HOME menu screen .
26 En This ch apter ex plains p layback o f commerci ally availab le Blu-ray Discs, DVDs, SA-CDs, CDs, and record ed DVD- RW/R discs. – For th e bas ic playback operat ion, see page 8 . ■ On Screen menu To display On Screen me nu, press ON SCREEN .
27 En Advan ced play back op eration Eng lish Pl ay ba ck 3 ■ Status menu This shows various settings, such as subtitles, angle settings and the title/cha pter/track num ber currently play ed back . To disp lay statu s menu , press STATUS . Status me nu contain s following menus.
28 En Advance d playb ack oper ation ■ Using Bookmark This allows y ou to set B ookmark at the sp ecified poi nt of the vi deo. Afte r Bookmark i s set, you can move to the point yo u set using this function. You can set up to 12 Bookmarks. 1 Press MARKER dur ing playin g back the mo vie to set Bookmark.
29 En Advan ced play back op eration Eng lish Pl ay ba ck 3 ■ Enjoying BONUSVIEW™ and BD- Live™ This Player supp orts BONUSVIEW (p. 44) (BD-ROM Profi le 1 Version 1. 1) and BD- Live (p. 44 ) (BD-ROM Profi le 2) play back funct ions. – Functi ons and pl ayback meth od vary de pending on the di sc.
30 En SETTINGS The SETUP menu enables va rious audio/vi sual settings an d adjustments fo r functions usin g the remot e control unit. SETUP m enu Menu/ Submenu Ite m Functi on Pa ge Genera l Setting System Sc reen Saver S ets screen saver on/ off. 33 Disc Auto Playba ck Sets th is Play er to start disc pl ayback a utomaticall y.
31 En SETUP men u Eng lish Settings 4 Display Set ting TV 3D Output Selects 3D or 2D videos. 35 TV Screen Sets the scr een aspect ratio of the connected TV, and adjust the v ideo outp ut. 35 Video Out Selec t Se lects the resolut ion of video output .
32 En SETUP menu ■ Example of SETUP menu operation You ne ed to call up the SETUP menu scree n to perfor m settings fo r this Player. Th e following is t he explanation for basic operati ons of the SETUP menu. Example: Se tting Pare ntal Contro l – Some ite ms cannot be set during pl ayback.
33 En SETUP men u Eng lish Settings 4 ■ General Se tting The default setting s are marked with “ * ”. System Screen Saver You can set the screen saver to on/off. When set to o n, this Player will switch to screen sa ver mode if the re is no opera tion for 3 minutes.
34 En SETUP menu Menu You can p rioritize the language for disc me nu. Engl ish, , , , , , , Portuguese, Dan ish, , Fi nnish, Norwegia n, , Korean, Japanese, Mor e Audio You can pr ioritize t he audio la nguage for B lu-ray Disc/ DVD playbac k. For details on setting items, see “Menu” (p.
35 En SETUP men u Eng lish Settings 4 Connection Setting You ca n select a network connectio n method . Information You can disp lay network in formation scree n. On this screen , you can vi ew the infor mation of Interfac e (Ethernet), Address Type, IP Add ress, Subn et Mask, Default Gateway, and DNS .
36 En SETUP menu Video Out Select You can sel ect the video output re solutio n from HDMI, COMPONENT, and VIDEO. For more details on output formats, refer to “About the video output formats” (p. 39). – To output HD audi o (Dolby TrueHD or DTS-HD Master Audio) from HDMI terminal, set Video Out Select to Auto o r more than 720p.
37 En SETUP men u Eng lish Settings 4 Noise Reduction You can set t he Noise Redu ction to a level of 0 to 3. 0 i s off, an d 3 is the ma ximum level . 0, 1, 2 * , 3 De-interlacing Mode You can select ho w to detect the video s ignal. S et to Auto for no rmal use.
38 En SETUP menu ■ About the audio output formats * “SA” is a S econdary Audio . ** “BCS” is a bu tton click sound, the sound effect for po p-up men us, etc. – When C oaxial / Op tical or HDMI i s set to Bitstream , secondary aud io is not ou tput.
39 En SETUP men u Eng lish Settings 4 ■ About the video output format s When TV System is set to NTSC When TV System is set to PAL *1 Resolution will be set to the maxim um resolution su pported by t he connecte d TV. For exa mple, when the maximum resoluti on supported by the connec ted TV is 1080p, the resolut ion will be set t o 1080p.
40 En Some of t he newly release d Blu-ray Discs cannot be played ba ck unless yo u upgrade thi s Player so ftware to th e latest version. W e recommend upgrading the software o f this Player with software upgrade so that this Player is o perated based on the la test software.
41 En Eng lish Additional inform ation 5 ADDITIONAL INFORMATI ON Refer to the tabl e below when thi s Player does no t function prop erly. If the problem yo u are experie ncing is not liste d below or.
42 En Trou bleshoot ing ■ Picture ■ Sound ■ Network Problem P ossible causes and solutions No pi ct ure. – Make sure that the cables are connec ted correct ly. (p. 12) – Make sure t hat the co nnected TV or the AV re ceiver is s et to th e correct i nput.
43 En Troub leshooti ng Eng lish Additional inform ation 5 ■ Messa ges on the scr een – The fo llowing messages appear on the TV screen in case the d isc you trie d to play back is not appropriate or the operat ion is not correct. Cannot download BD-Live c ontents.
44 En AVCHD AVC HD is a new format (standard) for high definition video cam eras that can be used to record and play high- resolution HD images. BD-Li ve™ BD-Live is a Blu-ray Disc standard th at utilizes a network conn ection, enabling this Player to go online to downl oad pr omot iona l vi deos and oth er dat a.
45 En Glossar y Eng lish Additional inform ation 5 FLAC FLA C (Fr ee Loss less Au dio C odec) is an open file format for lossless audio d ata compression. While inferior in compression rate to other lossy compressed audio forma ts, it can often provide higher audio qu ality.
46 En Specifica tions ■ Copyright – Aud io-vis ual mate rial may consis t of copy righte d works whic h must not be recorded with out the authority of the own er of the co pyright. Refer to releva nt laws i n your count ry. – This it em incorp orate s copy pro tection t echnol ogy that is pr otect ed by U.
47 En Eng lish Additional inform ation 5 ADDITIONAL INFORMATI ON ■ Numerics 2ch Downmix, SET UP menu .... ........ ... 37 2ND AUDIO, r emote control ........... ..... 8 3D Output, SETUP menu ......... ........ ... 35 3D Playback Me ssage, SETUP menu .
i Inf ormation about software This product uses the following software. For information (copyright, etc) about each s oftwa re, read the original sentences stated below. ■ About Li nux, Busybox , SquashFS, LIRC, U-boot , gdb, mtd-u tils GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
ii It is not the pur pose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution s ystem, which is implemented by public license practices .
iii In other case s, permission to use a particular library in non-free programs ena bles a greater number of people to use a large body of free s oftware. For example, permission to use the GNU C L ibrary in non-free programs enables many more people to use the whole GNU operating system, as well as i ts variant, the GNU/Linux operating system.
iv b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library, and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work. 8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or dis tribute the Library except as expressly provided under this License.
v THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT “AS IS” AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANT IES, INCLUDING, B UT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIE S OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTIC ULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
vi o freetype@nongnu.org Discusses general use a nd applications of FreeType, as well as future and wanted additions to the library and distribution. If you are looking for support, start in this list if you haven’t found anything t o he lp you in the documentation.
vii Greg Roelofs Tom Tanner libpng versions 0.5, May 1995, through 0.88, January 1996, are Copyright (C) 1995, 1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc. For the purposes of this copyright and license, .
viii Contributor represents that, except as disclosed pursuant to Section 3.4(a) above, Contributor believes that Contributor’s Modifications are Contributor’s original creation(s) and/or Contributor has s ufficient rights to grant the rights conveyed by this License .
ix Portions created by gSOAP ar e Copyright (C) 2001-2009 Robert A. va n Engelen, Genivia inc. All R ights Reserved. THE SOFTWARE IN THIS PRODUCT W AS IN PART PROVIDED BY GENIVIA INC AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTI ES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTI ES OF MERCHANTABILITY AND FITNES S FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
x You may c onvey verbatim copies of the Pr ogram’s source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuous ly and appropriately publish on each copy an appropriate copyright not.
xi Additional terms, per missive or non-per missive, may be stated in the form of a separately written lice nse, or stated as ex ceptions; the above requirements apply either way. 8. Termination. You may not propagate or modify a cove r ed work except as expressly provided under this License.
xii IN N O EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIG HT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MODIFIES AND/OR CONVEYS THE PROGRA M AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO Y OU.
xiii THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRI GHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND AN Y EXPRESS OR I MPLIED WARRA NTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILI TY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
xiv БЕЗОПА СНО Е ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛАЗЕР А Данное устройство содержит лазер. Из-за опа сности трав мы глаз, сн имать.
© 2012 Yamaha Corporation Printed in China BD-A1020/F USB SA-CD PURE DIRECT Blu-ra y Disc Pl ayer BD-A1020 Инстру кция по экс плуата ции Owner’s Ma nual F Русский Eng.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Yamaha BD-A1020 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Yamaha BD-A1020 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Yamaha BD-A1020 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Yamaha BD-A1020 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Yamaha BD-A1020 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Yamaha BD-A1020 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Yamaha BD-A1020 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Yamaha BD-A1020 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
