Gebruiksaanwijzing /service van het product AHG-00WH van de fabrikant Zephyr
Ga naar pagina of 12
customer service 1.888.880.8368 Pa ttern Glass AHG-00BL AHG-00WH F or use with Horizon range hood User instructions Pag . 2 Notice d’utilisation Pag .
ww w .zeph yronline .com The glass can be installed either prior to or after in- stallation of the hood. If the hood has not been mounted to the wall, plac e it on a so- lid work surface. 1. Open the top glass door . See Fig .1 W ARNING! Hold the glass to prevent it fr om falling after the next stage.
5. Replace the 6 wing nuts, tightening only the two at the front and leaving the other 4 loose. F ig.4 6. Close the door carefully un- til it latches. - Check for corr ect alignment: the side edges have t o be aligned, and the distance between the t op se - cured glass and the low er glass should be appro ximately 1/16” across the whole width.
ww w .zephyronline.c om Il est possible d’ installer le verr e av ec le produit déjà xé au mur ou avan t sa xation. Si l’ appareil n ’a pas enc ore été xé au mur , posez-le sur un plan de tra vail stable. 1. Ouvrir la por te. F ig.
5. V issez les (6) écrous oreilles ; serrez seulement les deux écrous avant et ne vissez pas à f ond les 4 autres. F ig.4 6. F ermez doucement la porte jusqu’ à son accrochage.
ww w .zephyronline.c om Es posible instalar el vidrio cuando todavía el producto no se ha jado a la pared o también después del monta- je. Si el apar ato aún no está jado a la pared, apóy elo so- bre una super cie de trabajo estable. 1.
5. Enrosque las (6) tuercas palo- milla apretando sólo las dos de la par te delantera y dejando las otras 4 no enroscadas comple- tamente. F ig.4 6. Cierre cuidadosamente la puer ta acompañándola h.
ww w .zephyronline.c om E’ possibile installare il v etro sia con il prodotto anc ora da ssare alla parete sia dopo il montaggio . Se l’ apparecchio non è sta to ssato alla parete , appog- giarlo su un piano di lav oro stabile. 1. Aprire lo sportello.
5. Avvitare i (6) dadi a farfalla, serrando solo i due della par te anteriore , lasciando gli altri 4 non avvitati completamente. Fi g. 4 6. Chiudere cautamente lo spor tello accompag nandolo no all’aggancio .
ww w .zephyronline.c om - 10 -.
- 11 -.
3F A0162.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Zephyr AHG-00WH (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Zephyr AHG-00WH heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Zephyr AHG-00WH vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Zephyr AHG-00WH leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Zephyr AHG-00WH krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Zephyr AHG-00WH bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Zephyr AHG-00WH kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Zephyr AHG-00WH . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
