Gebruiksaanwijzing /service van het product S210.EU van de fabrikant Bimar
Ga naar pagina of 16
LIBRETTO IST RUZIONI NOTICE D'INST RUCTIONS INSTRUCTI ON BOOKLET BEDIENUN GSANLEITUNG TERMOVENTI LATORE PTC THERMOVEN TILATEUR PTC HEIZLÜFTER PTC PTC FAN HEA TER type S210 (m od.
1. Selettore 1. Selector 1. Vitesse 1. Geschwindigkeiten.
AVVERTENZE Questo simbolo vi invita a leggere attentamente queste istru zioni prim a dell’uso dell’apparecchio, ed eventualmente informare terzi, se necessario. CONSERVARE IL LIBRETTO PER ULTERIORI CO NSULTA ZIONI. Questo simbolo vi invita a prestare attenzione, ed a leggere gli specifici avvertimenti sul libretto istruzioni.
• A l fine d i evitare ogni rischio di scossa elettrica, non imm ergere mai la spina, il cordone elettrico e l’apparecchio nell’acqua od in nessun altro liqu ido. • Non lasciare l’apparecchio esposto agli agenti atmosferici (sole, pioggia, ecc.
• La su perficie d’app oggio deve essere stabile, ampia (sono da escludere mensole), solida, resistente al calore e ignifuga, n on in pendenza (in quanto l’apparecchio potrebbe rib altarsi), e p.
essere consegnato p resso gli apposit i centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure p resso i rivenditori che forniranno questo servizio all’acqu isto di una nuovo apparecchio.
• If the appliance should fall over or shows signs of faulty operation, disconnect the electrical cable immediately. Ch eck th at n o part is damaged and switch it o n after the app liance h as been thoroughly checked: in case of doubt, contact qualified professional personnel.
• Position th e heater far from other sources o f heat, inflammable materials (curtains, carpets, etc.), inflammable gases o r expl osive materials (sp ray cans) a nd f rom materials th at can deform on exposure to heat. Make su re that there is 120 cm of free space in front of the fan heater and 100 cm on the sides.
dealer providing this service. Dispo sing of a household appliance separately avoids possib le negativ e consequences for the environment and h ealth deriving from inap propriate disposal and enables the constituent materials to be recovered to obtain significant savings in energy and resources.
• Ne laissez jamais votre appareil sans surve illance lorsque celui-ci est sous tension. • Evitez d’utiliser le radiateur pour sécher le linge . • Ne laissez jamais votre appareil sans surve illance lorsque celui-ci est sous tension. • Ne pas laisser l’appareil exposé aux agents atmosphé riques (soleil, pluie, etc.
• N'utilisez pas l'appareil ave c une minuterie ou un programmateur ou a v ec un système qui peut mettre l'appareil en marche a utom atiquement, p our éviter tout risque d'incendie si l’appareil est couvert ou situé en posi tion non app ropriée.
Bitte lesen Sie vor der Benu tzung des Gerätes sorgfältig diese Anleitung en und setzen Sie gegebenenfalls Dritte darüber in Kenntnis. GEBRAUC HSANLEITUNG ZUM WEITRE N NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
• Eine beschädigte Anschlussleitung muss von dem Lieferanten, von einem Kundendienst oder von einem Fachmann ausgewechselt werde n. INSTALLATION • Prüfen Sie nach dem Auspacken, ob das Gerät unve rsehrt i st; benutzen Sie im Zweifelsf all auf keinen Fall das Gerät und wenden Sie sic h an eine Fac hkraft.
• Schalten Sie das Gerä t bei einem Defekt oder einer Störung ab und las sen Sie dasselbe von einer Fachkraft kontrollieren. BETRIEB DES HEIZLÜF TERS Vor der jeder Benutzung des Gerätes sicherst.
.
Via G.Amendola, 16/18 25019 Sirmione (BS) – ITALY www.bimar-spa.it e-mail: info@bimar-spa.it Servizio clienti Bima r: 8955895542.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Bimar S210.EU (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Bimar S210.EU heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Bimar S210.EU vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Bimar S210.EU leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Bimar S210.EU krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Bimar S210.EU bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Bimar S210.EU kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Bimar S210.EU . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
