Gebruiksaanwijzing /service van het product BAP1700 van de fabrikant Bionaire
Ga naar pagina of 28
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES ™ AIR PURIFIER WITH AIR QUALITY SENSOR ÉPURA TEUR D’AIR A VEC CAPTEUR DE QUALITÉ DE L ’AIR PURIFICADOR.
1 AIR PURIFIER SAFETY READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety pre - cautio ns should always be followed to reduce the risk of fi re, elec tri c sho ck, and injury to person s.
2 FEATURES GET TO KNOW YOUR AIR PURIFIER Your Bionarie™ Air Purifier features a Permanent .
3 BEFORE USE to the air inlets or outlets.
4 AIR QUALITY PARTICLE SENSOR The AUTO feature uses the particle sensor to cycle between 1, 2 and 3 speeds, based on surrounding indoor air quality. To use this feature: 1.
5 T I P S A N D TROUBLESHOOTING LEARNING MORE For a wealth of information about your air purifier and other Bionaire ™ www.
Ne JAMAIS .
7 Que sont les Ions? Les ions sont de très petites particules qui portent .
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT IMPORTANT: utiliser.
D É TE CT E U R D E P A RT IC U L E S D E L A Q U A LI TÉ D E L’AIR .
10 REINITIER LE VOYANT DU FILTRE ET REINSTALLER LE FILTRE .
11 DE AIRE LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para dismi nui.
12 .
13 IMPORTANTE : Limpie siempre el filtro .
14 INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE: antes de usarlos.
15 RE AJ US TE D E LA LU Z I NDI CA DO RA DE VE RI FI CAC IÓ N DE L FI LTR O y R EIN ST AL AC IÓ N DEL FILTRO .
DE AR LEIA E GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE .
17 SEGURANÇA SOBRE O USO DO FIO ELÉTRICO .
O FILTRO PERMANENTE TIPO HEPA .
INSTRUÇÕES SOBRE O FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE: de usá-los.
20 RE -AJ US TA ND O A LUZ IND IC AD OR A D E QU E OS FILTROS DEVEM SER CHECADOS E RE- INSTALANDO OS FILTROS .
21 ENGLISH 1 – YEAR LIMITED W ARRANTY .
22 fRANçAIS 1 – GARANTIE LIMITEE D’UN AN .
23 ESP AÑoL 1 AÑo DE GARANTIA LIMIT ADA .
24 PoR TUGUÊS 1 ANo DE GARANTIA LIMIT ADA .
AUTHoRIZED SERVIcE cENTERS/ cENTRES AGREES DE SERVIcE APRES-VENTE cENTRoS DE SERVIcIo AUToRIZADoS/ cENTRoS DE SERVIço AUToRIZADoS COUNTRY/ ST A TE/ CITY NAME/ ADDRESS/ CONTACT/ E-MAIL TELEPHONE/ FAX .
Product/ Produit Producto/Produto: Brand/ Marque/ Marca: Model/ Modèle/ Modelo: Day/Jour Month/ Mois Year/ Année Día/ Dia: Mes/ Mês: Año/Ano: .
.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Bionaire BAP1700 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Bionaire BAP1700 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Bionaire BAP1700 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Bionaire BAP1700 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Bionaire BAP1700 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Bionaire BAP1700 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Bionaire BAP1700 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Bionaire BAP1700 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
