NL
Apple logo
Officiële handleiding

Apple iPod Touch - iOS 7

154 pagina's·21.8 MB·MP3-speler·PDF·ENDEFRITNLJA
Apple iPod Touch - iOS 7
Inhoudsopgave 213 secties iPod touch gebruikershandleiding · Inhoud · Hoofdstuk 1: iPod touch in een oogopslag · iPod touch overzicht · … TonenVerbergen
iPod touch gebruikershandleidingp.1Inhoudp.2Hoofdstuk 1: iPod touch in een oogopslagp.7iPod touch overzichtp.7Accessoiresp.8Multi-touch displayp.9Sleutelsp.9Symbolen in de statusbalkp.11Hoofdstuk 2: Inleidingp.12Het instellen van de iPod touchp.12De iPod touch verbinden met uw computerp.12Verbinden met WLANp.13Verbinding maken met internetp.14E-mail en andere accounts instellenp.14Apple IDp.14Inhoud beheren op uw iOS-apparatenp.15iCloudp.15Synchroniseren met iTunesp.17Datum en tijdp.18Landeninstellingenp.18De naam van uw iPod touchp.18Deze handleiding met iPod touch weergevenp.18Hoofdstuk 3: Basisbeginselenp.19Apps gebruikenp.19De iPod-touch aanpassenp.21Tekstinvoerp.23Dipterenp.26Spraakbeheersingp.27Zoekenp.28Inspectiecentrump.28Berichten en berichtencentrump.29Toons activeren en deactiverenp.30Niet gestoordp.30AirDrop, iCloud en andere manieren om te laten zienp.31Overdracht van bestandenp.32AirPlayp.32AirPrintp.32Bluetooth-apparatuurp.33Beperkingenp.33Gegevensbeschermingp.34Beveiligingp.34Laad de batterij op en controleer zijn levensduur van de accup.36Reizen met iPod touchp.37Hoofdstuk 4: Sirip.38Siri gebruikenp.38Persoonlijke informatie delenp.39Siri corrigerenp.39Instellingen van Sirip.39Hoofdstuk 5: Nieuwsp.40iMessage-dienstp.40Berichten versturen en ontvangenp.41Beheer van gesprekkenp.42Foto's, video's en andere informatie delenp.42Instellingen voor berichtenp.43Hoofdstuk 6: Postp.44Schrijven van berichtenp.44Voorbeeldp.45Ontwerpberichtenp.45Belangrijke nieuwsberichten tonenp.45Bijlagenp.46Verwerking van verscheidene berichtenp.47Adressen en beveiligenp.48Afdrukken van berichtenp.48E-mailinstellingenp.48Hoofdstuk 7: Safarip.49Safari in een oogopslagp.49Zoekenp.50Surfenp.50Bladwijzersp.51Loslatenp.52Automatische vullingp.52Lezersp.53Leeslijstp.53Gegevensbescherming en -veiligheidp.53Safari-instellingenp.54Hoofdstuk 8: Muziekp.55iTunes-radiop.55Muziek kopen en importerenp.56Zoeken en reproducerenp.57Albumoverzichtp.59Audioboekenp.59Afspeellijstenp.60Geniaalp.60Siri en spraakcontrolep.61iTunes-matchp.61Privé-uitgavep.62Muziekinstellingenp.62Hoofdstuk 9: FaceTimep.64FaceTime in een oogopslagp.64Telefoontjes plegen en ontvangenp.65Gesprekken beherenp.65Hoofdstuk 10: Kalenderp.66Agenda in één oogopslagp.66Uitnodigingenp.66Meerdere agenda's gebruikenp.67iCloud-kalenders delenp.68Agenda-instellingenp.68Hoofdstuk 11: Foto'sp.69Foto's en video's bekijkenp.69Sorteren van afbeeldingen en video'sp.70iCloud Photo Sharingp.71Mijn fotostreamp.72Foto's en video's versturenp.73Foto's bewerken en video's inkortenp.74Afdrukken van foto'sp.74Foto-instellingenp.74Hoofdstuk 12: Camerap.75Camera in één oogopslagp.75Opname van foto's en video'sp.76HDRp.78Weergave, vrijgave en afdrukkenp.78Camera-instellingenp.78Hoofdstuk 13: Weerp.79Hoofdstuk 14: Tijdp.81Kijk in één oogopslag.p.81Wekker en tijdklokp.82Hoofdstuk 15: Kaartenp.83Zoeken naar plaatsenp.83Terugwinning van informatiep.84Routebeschrijvingp.843D- en Flyover weergavenp.85Instellingen voorp.85Hoofdstuk 16: Video'sp.86Video's in één oogopslagp.86Video's toevoegen aan uw mediabibliotheekp.87Controle op de voortplantingp.88Instellingen voor video'sp.88Hoofdstuk 17: Opmerkingenp.89Opmerkingen in één oogopslagp.89Notes gebruiken in meerdere rekeningenp.90Hoofdstuk 18: Herinneringenp.91Herinneringen voor afsprakenp.92Instellingen voor herinneringenp.92Hoofdstuk 19: Aandelenp.93Hoofdstuk 20: Spelcentrump.95Spelcentrum in een oogopslagp.95Spelen met vriendenp.96Spelcentruminstellingenp.97Hoofdstuk 21: Krantenluchtp.98Krantenskisk in een oogopslagp.98Hoofdstuk 22: iTunes Storep.99iTunes Store in één oogopslagp.99Zoekenp.99Kopen, lenen of inwisselen van vouchersp.100Instellingen van de iTunes Storep.101Hoofdstuk 23: App Storep.102App Store in een oogopslagp.102Apps zoekenp.102Kopen, inwisselen van cadeaubonnen en het downloadenp.103Instellingen van de App Storep.104Hoofdstuk 24: Passbookp.105Passbook in één oogopslagp.105Passbook voor onderwegp.105Instellingen voor Passbookp.106Hoofdstuk 25: Contactenp.107Contacten in één oogopslagp.107Contacten worden toegevoegdp.108Instellingen voor contactenp.109Hoofdstuk 26: Talen Memo'sp.110Stem Memo's op een Glancep.110Opnamep.110Luisterenp.111Opnames naar uw computer verplaatsenp.111Hoofdstuk 27: Rekenmachinesp.112Hoofdstuk 28: Nike + iPodp.113Nike + iPod in een oogopslagp.113De sensor verbinden en kalibrerenp.114Opleidingp.114Instellingen vanp.114Bijlage A: Exploitatiesteunp.115Functies van de controlesteunp.115Korte opdracht voor exploitatiesteunp.116VoiceOverp.116Siriusp.129Zoomenp.129Kleuromkeringp.130Selectie uitlezenp.130Autotekst lezenp.130Grote tekst en grote tekstp.131Het verminderen van de beweging van schermobjectenp.131Etiketten voor aan/uit-schakelaarsp.131Hoortoestellenp.131Ondertiteling en uitgebreide ondertitelsp.132Mono-audiop.132Toegewezen tonenp.132Begeleide toegangp.133Schakelknopp.133AssidiveTouchp.137Toetsenborden in landschapsformaatp.138Spraakbeheersingp.138Bedrijfshulpmiddelen in OS Xp.138Bijlage B: Internationale toetsenbordenp.139Internationale toetsenborden gebruikenp.139Specifieke invoermethodenp.140Bijlage C: Veiligheid, behandeling en ondersteuningp.142Veiligheidsinformatiep.142Belangrijke informatie over de behandelingp.145iPod touch support websitep.146Herstart respectievelijk herstarten. De iPod-touch resettenp.146iPod-aanraakinstellingen resettenp.146Informatie over uw iPod touchp.147Informatie over het gebruikp.147Deactiveer de iPod touchp.147VPN-instellingenp.147Profielinstellingenp.148Een iPod touch backup makenp.148De iPod touch software bijwerken en herstellenp.149Verkoop of geef Away iPod Touchp.150Aanvullende informatie, service en ondersteuningp.150Verklaring van naleving van de FCC-richtsnoerenp.151Verklaring betreffende wettelijke bepalingen in Canadap.151Informatie over verwijdering en recyclingp.152Apple en het milieup.153
Page 1 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — iPod touch gebruikershandleiding
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

iPod touch gebruikershandleiding

Voor iOS 7 software

Page 2 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Inhoud
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

Inhoud

Hoofdstuk 1: iPod touch in een oogopslag iPod touch overzicht 8 Accessoires 9 Multi-touch display 9 Sleutels 11 Symbolen in de statusbalk

12 Hoofdstuk 2: Inleiding 12 Het instellen van de iPod touch 12 De iPod touch verbinden met uw computer 13 Verbinden met WLAN 14 Verbinding maken met internet 14 E-mail en andere accounts instellen 14 Apple ID 15 Inhoud beheren op uw iOS-apparaten 15 iCloud 17 Synchroniseren met iTunes 18 Datum en tijd 18 Landeninstellingen 18 De naam van uw iPod touch 18 Deze handleiding met iPod touch weergeven

Hoofdstuk 3: Basisprincipes 19 Apps gebruiken 21 De iPod-touch aanpassen 23 Tekstinvoer 26 Dipteren 27 Spraakbeheersing 28 Zoeken 28 Inspectiecentrum 29 Berichten en berichtencentrum 30 Toons activeren en deactiveren 30 Niet gestoord 31 AirDrop, iCloud en andere manieren om te laten zien 32 Overdracht van bestanden 32 AirPlay 32 AirPrint 33 Bluetooth-apparatuur 33 Beperkingen 34 Gegevensbescherming 34 Beveiliging 36 Laad de batterij op en controleer zijn levensduur van de accu 37 Reizen met iPod touch

Page 3 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Inhoud
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

Hoofdstuk 4: Siri 38 Siri gebruiken 39 Persoonlijke informatie delen 39 Siri corrigeren 39 Instellingen van Siri

Hoofdstuk 5: Nieuws 40 iMessage-dienst 41 Berichten versturen en ontvangen 42 Beheer van gesprekken 42 Foto's, video's en andere informatie delen 43 Instellingen voor berichten

Hoofdstuk 6: Post 44 Schrijven van berichten 45 Voorbeeld 45 Ontwerpberichten 45 Belangrijke nieuwsberichten tonen 46 Bijlagen 47 Verwerking van verscheidene berichten 48 Adressen en beveiligen 48 Afdrukken van berichten 48 E-mailinstellingen

Hoofdstuk 7: Safari 49 Safari in een oogopslag 50 Zoeken 50 Surfen 51 Bladwijzers 52 Loslaten 52 Automatische vulling 53 Lezers 53 Leeslijst 53 Gegevensbescherming en -veiligheid 54 Safari-instellingen

Hoofdstuk 8: Muziek 55 iTunes-radio 56 Muziek kopen en importeren 57 Zoeken en reproduceren 59 Albumoverzicht 59 Audioboeken 60 Afspeellijsten 60 Geniaal 61 Siri en spraakcontrole 61 iTunes-match 62 Privé-uitgave 62 Muziekinstellingen

Inhoud 3

Page 4 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Hoofdstuk 13: Weer
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

Hoofdstuk 9: FaceTime 64 FaceTime in een oogopslag 65 Telefoontjes plegen en ontvangen 65 Gesprekken beheren

Hoofdstuk 10: Kalender 66 Agenda in één oogopslag 66 Uitnodigingen 67 Meerdere agenda's gebruiken 68 iCloud-kalenders delen 68 Agenda-instellingen

Hoofdstuk 11: Foto's 69 Foto's en video's bekijken 70 Sorteren van afbeeldingen en video's 71 iCloud Photo Sharing 72 Mijn fotostream 73 Foto's en video's versturen 74 Foto's bewerken en video's inkorten 74 Afdrukken van foto's 74 Foto-instellingen

75 Hoofdstuk 12: Camera 75 Camera in één oogopslag 76 Opname van foto's en video's 78 HDR 78 Weergave, vrijgave en afdrukken 78 Camera-instellingen

Hoofdstuk 13: Weer

81 Hoofdstuk 14Om 81:00 in een oogopslag 82 wekker en timer

83 Hoofdstuk 15: Kaarten 83 Zoeken naar plaatsen 84 Terugwinning van informatie 84 Routebeschrijving 85 3D- en flyoverweergaven 85 Instellingen voor

Hoofdstuk 16: Video's 86 Video's in één oogopslag 87 Video's toevoegen aan uw mediabibliotheek 88 Controle op de voortplanting 88 Instellingen voor video's

89 Hoofdstuk 17Opmerkingen 89 opmerkingen in één oogopslag 90 Noten gebruiken bij meerdere rekeningen

Inhoud 4

Page 5 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Hoofdstuk 27: Computers
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5
91 Hoofdstuk 18Herinneringen 92 Geplande herinneringen 92 Instellingen voor geheugens

Hoofdstuk 19: Aandelen

Hoofdstuk 20: Spelcentrum 95 Spelcentrum in een oogopslag 96 Spelen met vrienden 97 Spelcentruminstellingen

98 Hoofdstuk 21: Krantenkiosk 98 Nieuwspaperskiosken bij een Glance

Hoofdstuk 22: iTunes Store 99 iTunes Store in één oogopslag 99 Zoeken 100 Kopen, lenen of inwisselen van vouchers 101 Instellingen van de iTunes Store

102 Hoofdstuk 23: App Store 102 App Store in een oogopslag 102 Apps zoeken 103 Kopen, inwisselen van cadeaubonnen en het downloaden 104 Instellingen van de App Store

105 Hoofdstuk 24Passbook 105 Passboek in één oogopslag 105 Pas Boek voor onderweg 106 instellingen voor Passboekje
107 Hoofdstuk 25Contacten 107 Contacten op een Glance 108 Contactpersonen toevoegen 109 Instellingen voor contacten

110 Hoofdstuk 26: Speech Memos 110 Stem Memo's op een Glance 110 Opname 111 Luisteren 111 Opnames naar uw computer verplaatsen

Hoofdstuk 27: Computers

113 Hoofdstuk 28: Nike + iPod 113 Nike + iPod in een oogopslag 114 De sensor verbinden en kalibreren 114 Opleiding 114 Instellingen van

Inhoud 5

Page 6 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Inhoud
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

Bijlage A: Bedrijfssteun 115 Functies van de controlesteun 116 Korte opdracht voor exploitatiesteun 116 VoiceOver 129 Sirius 129 Zoomen 130 Kleuromkering 130 Selectie uitlezen 130 Autotekst lezen 131 Grote tekst en grote tekst 131 Het verminderen van de beweging van schermobjecten 131 Etiketten voor aan/uit-schakelaars 131 Hoortoestellen 132 Ondertiteling en uitgebreide ondertitels 132 Mono-audio 132 Toegewezen tonen 133 Begeleide toegang 133 Schakelknop 137 AssidiveTouch 138 Toetsenborden in landschapsformaat 138 Spraakbeheersing 138 Bedrijfshulpmiddelen in OS X

139 Bijlage BInternationale toetsenborden 139 Gebruik internationale toetsenborden 140 Speciale invoermethoden

142 Bijlage C: Veiligheid, behandeling en ondersteuning 142 Veiligheidsinformatie 145 Belangrijke informatie over de behandeling 146 iPod touch support website 146 Herstart respectievelijk herstarten. De iPod-touch resetten 146 iPod-aanraakinstellingen resetten 147 Informatie over uw iPod touch 147 Informatie over het gebruik 147 Deactiveer de iPod touch 147 VPN-instellingen 148 Profielinstellingen 148 Een iPod touch backup maken 149 De iPod touch software bijwerken en herstellen 150 Verkoop of geef Away iPod Touch 150 Aanvullende informatie, service en ondersteuning 151 Verklaring van naleving van de FCC-richtsnoeren 151 Verklaring betreffende wettelijke bepalingen in Canada 152 Informatie over verwijdering en recycling 153 Apple en het milieu

Inhoud 6

Page 7 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — iPod touch in een oogopslag
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

iPod touch in een oogopslag

iPod touch overzicht Deze gids beschrijft de eigenschappen van iOS 7 en iPode touch 5. Generatie.

iPod touch 5. Generatie (16 GB)

Apple iPod Touch - iOS 7 — iPod touch in een oogopslag diagram (page 7)
Afb. 1 · iPod touch in een oogopslag

iPod touch 5. Generatie (32 GB of meer)

Apple iPod Touch - iOS 7 — iPod touch in een oogopslag diagram (page 7)
Afb. 2 · iPod touch in een oogopslag
Apple iPod Touch - iOS 7 — iPod touch in een oogopslag diagram (page 7)
Afb. 3 · iPod touch in een oogopslag
Apple iPod Touch - iOS 7 — iPod touch in een oogopslag diagram (page 7)
Afb. 4 · iPod touch in een oogopslag
Apple iPod Touch - iOS 7 — iPod touch in een oogopslag diagram (page 7)
Afb. 5 · iPod touch in een oogopslag
Apple iPod Touch - iOS 7 — iPod touch in een oogopslag diagram (page 7)
Afb. 6 · iPod touch in een oogopslag

De keuze van apps en functies voor iPod touch kan variëren afhankelijk van locatie, taal, telefoon provider en de iPode-touch model. Ondergronds www.apple.com/nl ios/feature-beschikbaarheid toont u welke functies in uw regio worden ondersteund.

Page 8 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — De volgende accessoires zijn bij de iPod touch inbegrepen:
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

De volgende accessoires zijn bij de iPod touch inbegrepen:

Apple oordopjes: U kunt de Apple EarPods gebruiken om muziek, video's, audioboeken, podcasts en games af te spelen.

Aansluitkabels: Sluit de iPod touch aan op uw computer via Lightning-on USB kabel om deze te synchroniseren of laden. Optioneel kunt u ook een USB voeding gebruiken voor het opladen (afzonderlijk verkrijgbaar).

iPod touch-loop (voor modellen van 32 GB): Met de lus (handriem) kan iPod touch eenvoudig en veilig gedragen worden. Op de achterkant van iPod touch, druk op de knop om het te laten uitspringen, veeg de loop over en draai hem aan.

Hoofdstuk 1 iPod touch in een oogopslag 8

Page 9 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Multi-touch display
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

Multi-Touch Display Met het briljante multi-touch display heb je een wereld van informatie, entertainment en creativiteit bij de hand. Een handvol eenvoudige gebaren (typing, bewegend, opvallend of trekkende bewegingen en sluiten en aanscherping) is alles wat u nodig hebt om te verkennen en gebruik maken van iPod touch apps.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Multi-touch display diagram (page 9)
Afb. 7 · Multi-touch display

De meeste knoppen die worden gebruikt voor iPod touch zijn virtuele toetsen die op het aanraakscherm verschijnen. Er zijn ook enkele fysieke knoppen voor basisfuncties zoals het inschakelen van de iPod touch en volumeregeling.

Stand-by knop Als u de iPod touch niet gebruikt, door op de stand-by knop te drukken kunt u het slot van de ipod Touch. Wanneer de iPod touch is vergrendeld, zet het scherm in slaapmodus die batterij stroom bespaart en ook voorkomt dat apps of functies onbedoeld worden geopend door aan te raken van het touchscreen. U kunt nog steeds luisteren naar muziek en het volume wijzigen door middel van de volumeknoppen aan de zijkant van iPod touch, evenals FaceTime-gesprekken, sms'jes, meldingen etc. verkregen.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Multi-touch display diagram (page 9)
Afb. 8 · Multi-touch display

De iPod touch wordt automatisch vergrendeld wanneer u het scherm ca. Raak hem 1 minuut niet aan. U kunt de vergrendelingstijd wijzigen onder

Zet de iPod touch aan: Houd de stand-by knop totdat het Apple logo verschijnt.

  • Open de Camera-app met iPod touch vergrendeld: Druk op standby of Home knop, verplaatsen omhoog.
  • Toont audioweergave-bedieningen wanneer de iPod touch is vergrendeld: Veeg vanaf het onderkant van uw scherm om Control Center te openen.

Hoofdstuk 1 iPod touch in een oogopslag 9

Page 10 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Multi-touch display
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

De iPod touch wordt ontgrendeld: Druk op de standby- of thuisknop en beweeg de schuifregelaar.

Zet de iPod touch uit: Druk en houd de stand-by knop ingedrukt totdat de rode schuif vervaagt, je vinger over de glijbaan slepen.

Voor extra beveiliging kunt u ook een code instellen om de iPod touch te ontgrendelen. Selecteer Zie voor meer informatie een gegevensbeschermingscode op bladzijde 34.

Startknop De Home-knop brengt u terug naar het startscherm van overal en kan worden gebruikt voor een aantal meer nuttige snelkoppelingen. Tik op elke app in het Startpagina om deze te openen. Meer informatie vindt u op het Startpagina scherm onder pagina 19.

Bekijk de geopende apps: Druk twee keer op de knop Home. Meer informatie vindt u op het Startpagina scherm onder pagina 19.

Gebruik van Siri of spraakbediening: Druk op de knop Home en houd deze ingedrukt. Voor meer informatie, zie hoofdstuk 4, Siri op bladzijde 38 en Voice Control op blz. 27.

Tenslotte kunt u ook de Home-knop gebruiken om activeren en uitschakelen van de besturingshulpmiddelen. Nadere informatie is beschikbaar onder kort commando voor exploitatiesteun op pagina 116.

Volumeregeling Als je naar muziek, films of andere media luistert kunnen de knoppen aan de zijkant van iPod touch volume aanpassen. Anders, de toetsen controleren het volume voor hints en andere tonen.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Multi-touch display diagram (page 10)
Afb. 9 · Multi-touch display

Vergrendeling van de ringen en indicatieve tonen: Open Ook voor muziek en video's kunt u een maximum volume instellen. De overeenkomstige optie is te vinden in "Instellingen" > "Muziek" > .

Opmerking: In sommige EU-landen kan iPod touch u waarschuwen dat uw ingestelde volume boven de richtsnoeren ligt die door de EU-richtlijnen inzake gehoorbescherming worden aanbevolen. Om een volume boven de richtlijn in te stellen, moet u mogelijk snel het volumebeheer loslaten. Als u het maximum volume voor uw hoofdtelefoon wilt instellen op de richtlijn, kunt u .Instellingen > Selecteer Instellingen > Algemeen > Beperkingen om wijzigingen in maximaal volume te voorkomen.

Weergave van audioweergave-besturingselementen: Als de iPod touch is vergrendeld of u gebruikt een andere app, veeg van onder naar boven op het scherm om Control Center te openen.

Hoofdstuk 1 iPod touch in een oogopslag 10

Page 11 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Symbolen in de statusbalk
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

Gebruik de optie Om FaceTime-oproepen, tekentonen en meldingen te dempen, veeg je omhoog van onderaan het scherm om Control Center te openen en tik op . Meer informatie is beschikbaar op pagina 30, Niet storen.

U kunt ook gebruik maken van de volumeknop om een foto of video te nemen. Zie Foto's en Video's nemen op pagina 76 voor meer informatie.

De pictogrammen bovenaan het scherm in de statusbalk tonen informatie over iPod touch:

Statusbalksymbool

WLAN De iPod touch is via WLAN verbonden met het internet. Meer informatie is beschikbaar op pagina 13 hieronder Connect to WLAN.

Netwerkactiviteit Er zijn netwerkactiviteiten. Dit pictogram kan worden gebruikt door apps van derden om een actief proces weer te geven.

Synchronisatie De iPod touch is gesynchroniseerd met iTunes.

Vluchtmodus De vluchtmodus is geactiveerd, d. U kunt geen toegang krijgen tot internet en maakt geen gebruik van Bluetooth®-apparaten. Functies die geen radioverbindingen vereisen zijn beschikbaar. Zie voor meer informatie de iPod touch op pagina 37.

Niet gestoord De optie Zie Niet storen voor meer informatie op bladzijde 30.

VPN Ze zijn via VPN verbonden met een netwerk. Zie voor meer informatie de VPN-instellingen op pagina 147.

Portretformaat slot Het iPod touchscreen is vergrendeld in portretformaat. Voor meer informatie, wijzig de schermoriëntatie op pagina 21.

Klok Er was een wekker ingesteld. Voor meer informatie, zie Wecker en Timer op pagina 82.

Locatiediensten Een app maakt gebruik van locatiediensten. Meer informatie vindt u in Gegevensbescherming op pagina 34.

Bluetooth® Blauw of wit symbool: Toont dat Bluetooth aan staat en een apparaat (bijvoorbeeld headset) aangesloten is.

Grijs symbool: Bluetooth is geactiveerd. Als een apparaat is aangesloten, kan het buiten bereik zijn of uitgeschakeld.

Geen symbool: Bluetooth is uitgeschakeld.

Voor meer informatie zie Bluetooth-apparaten op pagina 33.

Bluetooth batterij Dit pictogram toont de staat van het opladen van een verbonden Bluetooth-apparaat.

Batterij Dit pictogram toont de staat van lading voor iPod touch batterij of de status van het opladen. Voor meer informatie zie Batterijopladen en testen van de batterijlevens op pagina 36.

Hoofdstuk 1 iPod touch in een oogopslag 11

Betekenis

Page 12 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Inleiding
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

Inleiding

· AANDACHT: Lees de informatie over letselpreventie onder Beveiligingsinformatie op pagina 142 voordat u iPod touch gebruikt.

Het instellen van iPod touch U heeft alleen een Wi-Fi verbinding nodig om uw iPode aanraking te installeren en activeren. Optioneel kunt u de iPod touch ook aansluiten op een computer en deze instellen via iTunes (zie volgende sectie Verbind uw iPode-touch met de computer). Voor bepaalde functies wordt aanbevolen om een Apple ID te gebruiken (bijvoorbeeld iCloud, FaceTime, App Store en iTunes store).

Configureren en activeren van de iPod touch: Zet uw iPod touch aan en volg de instructies van de setup assistent.

De assistent zal u door de verschillende setup fasen leiden:

  • De verbinding met een WLAN instellen
  • Meld u aan bij het gebruik of de creatie van een gratis Apple ID (noodzakelijk voor tal van functies zoals iCloud, FaceTime, App Store en iTunes Store)
  • Een code instellen
  • iCloud instellen
  • Aangeraden functies zoals Locatieservices en

U kunt ook iPhone herstellen vanaf een iCloud of iTunes back-up tijdens de configuratie.

Sluit de iPod touch aan op uw computer Plug in het iPode Touch om deze te installeren. Dit kan ook nodig zijn om de draadloze setup te voltooien.

U kunt ook iPod touch aansluiten op uw computer voor het synchroniseren van muziek, video's en meer gegevens met iTunes. U kunt ook draadloos content synchroniseren met uw computer. Voor meer informatie, zie Synchroniseren met iTunes op pagina 17.

Page 13 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Verbinden met WLAN
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

Om uw iPod touch samen met de computer te gebruiken, heeft u het volgende nodig:

  • Een internetverbinding voor uw computer (broadband wordt aanbevolen)
  • Een Mac of PC met een USB 2.0-poort en 3.0-aansluiting, alsmede één van de volgende besturingssystemen:
  • OS X 10.6.8 of later
  • Windows 8, Windoft 7, Windget Vista of Windwall XP (Thuis-of Professioneel) met het Service Pack 3 (of later)

De iPod touch aansluiten op uw computer: Gebruik de Lightning-on USB kabel geleverd met iPod touch mitge.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Verbinden met WLAN diagram (page 13)
Afb. 10 · Verbinden met WLAN
Apple iPod Touch - iOS 7 — Verbinden met WLAN diagram (page 13)
Afb. 11 · Verbinden met WLAN
Apple iPod Touch - iOS 7 — Verbinden met WLAN diagram (page 13)
Afb. 12 · Verbinden met WLAN

Verbinden met WiFi Wanneer u boven op uw scherm wordt weergegeven, bent u al verbonden met een wifi-netwerk. De iPod touch maakt automatisch verbinding wanneer u weer op dezelfde plaats bent.

WLAN instellenSelecteer Zij hebben de volgende mogelijkheden:
  • Selecteer een netwerk: Tik op één van de netwerken in de lijst en voer het wachtwoord in om toegang te krijgen tot dat netwerk wanneer gevraagd.
  • Netwerkwaarschuwingen: Schakel de optie .Point naar netwerken te geven dat u wordt aangemeld wanneer een Wi-Fi netwerk beschikbaar is. Anders moet u handmatig verbinding maken met een netwerk als er geen eerder gebruikt netwerk beschikbaar is.
  • Een netwerk negeren: Tik op naast een eerder gebruikt netwerk. Daarna tikt u op
  • Verbinden met een gesloten Wi-Fi netwerk: Tik op Om toegang te krijgen tot een gesloten netwerk, moet u de naam van het netwerk, wachtwoord en beveiligingsstandaard kennen.
  • Instellingen aanpassen voor een Wi-Fi netwerk: Tik naast het netwerk. U kunt een HTTP-proxy instellen, instellingen voor een statisch netwerk definiëren, BootP inschakelen of de door een DHCP-server verstrekte instellingen vernieuwen.

Uw eigen WLAN-netwerk instellen: Als u een AirPort basisstation hebt ingeschakeld dat nog niet is geconfigureerd en binnen het bereik ligt, kunt u dit instellen met behulp van iPod touch. Selecteer Instellingen > Wi-Fi en selecteer AirPort basisstation instellen. Tik op het gewenste basisstation .De setup assistent doet de rest.

Hoofdstuk 2 Inleiding 13

Page 14 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Verbinding maken met internet
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

Beheer van een AirPort-netwerk: Als de iPod touch is aangesloten op een basisstation van AirPort, selecteer dan .Instellingen > Tik op OK als u de AirPort-hulpprogramma nog niet hebt geladen om te openen en laden van de App Store.

Verbinding maken met het internet De iPod touch zorgt voor verbinding naar het internet via Wi-Fi netwerken. Eenmaal aangesloten op een Wi-Fi netwerk met internettoegang, activeert de iPod touch automatisch het internet wanneer u Mail, Safari, YouTube, FaceTime, Game Center, Stocks, Kaarten, Weer, App Store of iTunes store gebruikt.

Mail en andere accounts configureren De iPod touch werkt met iCloud, Microsoft Exchange en de meeste internetgebaseerde e-mail-, contactpersonen en kalender service providers.

U kunt een gratis iCloud-account instellen onder Meer informatie over iCloud op bladzijde 15.

Een account instellen: Tik op U kunt ook een iCloud-account instellen met behulp van

U kunt ook contacten toevoegen met behulp van een LDAP- of CardDAV-account als uw bedrijf of organisatie het ondersteunt. Zie Contacten toevoegen op pagina 108 voor meer informatie.

U kunt agenda's toevoegen via een CalDAV-account en u abonneren op iCalendar (.ics) kalenders of ze importeren vanuit email. Zie Meerdere kalenders gebruiken op pagina 67 voor meer informatie.

Apple ID De Apple-ID is de inlog of login informatie voor bijna alle aanbiedingen en diensten van Apple . iCloud om uw inhoud op te slaan, App Store naar het laden van apps en iTunes Store aan muziektitels, films en tv-programma's winkelen.

Voor alle functies en diensten die u met Apple wilt gebruiken, volstaat een Apple ID. De iPod touch vraagt u om uw Apple ID in te voeren bij het configureren van de iPode-touch voor de eerste keer of als je wilt aanmelden om een Apple service te gebruiken. Als u nog geen Apple ID hebt, kunt u deze ID op elk moment tijdens het registratieproces aanmaken.

Een Apple ID aanmaken: Selecteer Instellingen > iTunes & App Stores en tik op Aanmelden. (Als u al bent ingelogd en een andere Apple ID wilt maken, tik dan eerst op het momenteel gebruikte Apple-ID en vervolgens

Meer informatie vindt u in appleid.Apple.com/nl

Hoofdstuk 2 Inleiding 14

Page 15 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Inhoud beheren op uw iOS-apparaten
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

Inhoud beheren op uw iOS-apparaten U kunt informatie en bestanden tussen uw iOs-apparaat en computer overdragen via iCloud of iTunes.

  • iCloud slaat uw foto's, apps, contacten, agenda en meer draadloos op aan uw apparaten, waarbij alle informatie up-to-date blijft. Meer informatie over iCloud.
  • Met iTunes kunt u muziek, video's, foto's en andere inhoud synchroniseren tussen computer-en iPod touch. Wanneer u wijzigingen aanbrengt op een apparaat, worden ze de volgende keer dat het synchroniseert geadopteerd. U kunt ook bestanden en documenten synchroniseren in iTunes. Zie Synchroniseren met iTunes op pagina 17 voor meer informatie.

U kunt iCloud of iTunes gebruiken, afhankelijk van uw behoeften. Bijvoorbeeld, in iCloud kunt u automatisch foto's die je met de iPod touch naar andere apparaten hebt genomen sturen en synchroniseren op de iPod touch via iTunes Photo Albums op uw computer.

In de sectie Hiermee kunt u nummers en video's toevoegen door een track, video of afspeellijst te selecteren in uw iTunes-bibliotheek en deze naar de iPod touch van iTunes verplaatsen. Dit is handig als uw iTunes-bibliotheek meer objecten bevat dan op het apparaat past.

Wanneer u het gratis iCloud-account gebruikt, slaat iClud uw inhoud op inclusief muziek. Foto's, contacten, agenda's en ondersteunde documenten. Inhoud opgeslagen in iCloud wordt draadloos overgebracht naar uw andere iOS-apparaten en computers geconfigureerd met thesel ben iClud account.

iCloud is beschikbaar voor apparaten die iOS 5 (of later) draaien, Mac computers met OS X Lion 10.7.8 (of nieuwere) en pc's die het bedieningspaneel object hebben geïnstalleerd op hen (Windows 7 of Windows 8 vereist).

De iCloud functies zijn onder andere:

  • iTunes in de Cloud Met een iTunes Match abonnement, worden uw muziektracks inclusief die geïmporteerd van een CD en degenen niet gekocht in iTunes weergegeven op alle apparaten en kunnen indien nodig direct beschikbaar zijn. Zie iTunes Match voor meer informatie op pagina 61.
  • Apps en Boeken

Hoofdstuk 2 Inleiding 15

Page 16 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Inhoud beheren op uw iOS-apparaten
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16
  • Foto's Met iCloud Photo Sharing kunt u foto's en video's delen met geselecteerde mensen, terwijl zij foto' s, video' s en opmerkingen kunnen toevoegen. Zie voor meer informatie iCloud Photo Sharing op pagina 71 en My Photo Stream op bladzijde 72.
  • Documenten in de cloud
  • Mail, Contacten, Agenda .U kunt uw e-mailcontactpersonen, agenda's, notities en herinneringen up to date houden op alle apparaten. Als u iCloud gebruikt, synchroniseer dan uw iPod-contactpersonen, agenda en bladwijzer niet met iTunes.
  • Backup Alle iCloud-gegevens en backupkopieën die via internet worden overgedragen, zijn versleuteld. Zie Voor meer informatie een iPod touch back-up maken op pagina 148.
  • Vind mijn iPod .Vind uw iPode touch op een kaart, toon een bericht, afspelen geluid, vergrendelen van het scherm of verwijder gegevens erop. U kunt de activering van uw iPod touch koppelen aan uw Apple ID-account. Dit betekent dat elke persoon die probeert om uw iPod touch te verwijderen of opnieuw in werking te stellen, zijn Apple ID en wachtwoord moet invoeren. Zie Mijn iPod touch-functie voor meer informatie: op pagina 35.
  • iCloud Tabs Voor meer informatie, zie hoofdstuk 7, Safari , op bladzijde 49.
  • Op zoek naar vrienden .U kunt mensen die u zorgen over uw locatie te kennen. U kunt de app gratis downloaden in de App Store.

U krijgt een gratis e-mailaccount in iCloud en 5 GB opslagruimte voor uw mails, documenten en backups. Gekochte muziek, apps en tv-programma's worden niet afgetrokken van de gratis opslagruimte.

Aanmelden bij een iCloud-account of maak een icloud-rekening aan en stel de iClud-opties in: Selecteer

Koop extra iCloud opslag: Open Instellingen > iCloud > Opslag & Backup en tik op opslagruimte beheren. Meer informatie over het verkrijgen van extra opslagruimte bij hulp.Apple.com/icloid

Toont en laadt van eerdere aankopen:

  • Aankopen in de iTunes Store: U kunt gekochte muziektracks en video's rechtstreeks downloaden vanuit de Muziekapp of .Videos Als alternatief kunt u tikken op
  • Aankopen App Store: Tik op
  • Aankopen in de iBooks Store: Tik op

Activeer de optie .Automatische Downloads Selecteer Instellingen > iTunes & App Stores.

Meer informatie over iCloud vindt u in www.apple.com/nl/icloid www.apple.com/chde/icloid Nadere informatie is te verkrijgen onder www.apple.com/nl/support/icloid

Hoofdstuk 2 Inleiding 16

Page 17 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Synchroniseren met iTunes
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17

Synchroniseren met iTunes Synchroniseren met iTones kopieert gegevens van uw iPod touch naar uw computer en vice versa. U kunt de iPod touch synchroniseren door deze aan te sluiten op uw computer. Als alternatief kunt u synchroniseren via een draadloos netwerk (WLAN) in iTunes. U kunt instellen welke inhoud (foto's, video's en podcasts, apps enz.) in iTunes gesynchroniseerd wordt. Voor meer informatie over het synchroniseren van iPod touch naar uw computer, open iTunes en selecteer

Draadloze synchronisatie: Verbind iPod touch: Start iTunes op uw computer, selecteer je iPode aanraking, klik op Overview en schakel de optie in om te synchroniseren met deze iPot via Wi-Fi.

Als synchronisatie via WLAN wordt geactiveerd, zal de iPod touch automatisch worden gesynchroniseerd. Hiervoor moet de iPod touch worden aangesloten op een stroombron. Zowel de iPod touch als computer moeten op hetzelfde draadloze netwerk zitten, en iTunes moet open zijn op uw computer.

  • In de sectie Overzicht kunt u iTunes instellen om uw computer en iPhone automatisch te synchroniseren wanneer iPod touch is aangesloten op uw computer. Om deze instelling tijdelijk uit te schakelen, houd je het commando en de wijzerplaat (Mac) ingedrukt of druk op Shift and Ctrl knop (PC) totdat iPod-aanraak verschijnt in de zijbalk.
  • In het Overzichtspaneel, selecteer iPod Backup versleutelen als u informatie wilt coderen die wordt back-up op uw computer bij het maken van een reservekopie met iTunes. Gecodeerde back-ups worden gemarkeerd door een slot symbool. Om ze te herstellen, is het wachtwoord vereist. Als u deze optie niet kiest, zullen wachtwoorden (bijvoorbeeld voor e-mailaccounts) niet in de backup worden opgenomen en moeten opnieuw ingevoerd worden bij het herstellen van iPod touch op basis van een dergelijke reservekopie.
  • Wanneer u e-mailaccounts synchroniseert in de sectie Het wijzigen van een e-mailaccount op de iPod touch zal geen invloed hebben op het account op uw computer.
  • In het informatiepaneel onder Geavanceerd, selecteert u de opties die u wilt gebruiken volgende keer dat u uw iPod touch gegevens synchroniseren met computergegevens.
  • In het paneel Photos... kun je foto's en video's synchroniseren met een map op jouw computer.

Als u iCloud gebruikt om uw contacten, agenda's en bladwijzers op te slaan, synchroniseer ze dan niet met de iPod touch via iTunes.

Hoofdstuk 2 Inleiding 17

Page 18 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Landinstellingen Selecteer instellingen > Algemeen > ..inschakelen om het volgende in te stellen:
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

Datum en tijd De datum en de tijd worden meestal ingesteld op basis van uw huidige locatie. Kijk naar het vergrendelingsscherm om te controleren of datum en tijd correct zijn ingesteld.

Activeer de automatische datum en tijd instellen door uw iPod touch: Selecteer Als u de iPod touch hebt geconfigureerd om uw tijd automatisch bij te werken, ontvangt deze op basis van uw Wi-Fi netwerk het juiste tijdstip. Soms kan het gebeuren dat de iPod touch niet automatisch bepalen van de lokale tijd.

Handmatig instellen van datum en tijd: Selecteer Tik op Tik op

Stel het tijdformaat in voor iPod touch (24-uurs of 12-uur): Selecteer (Het 24-uursformaat is mogelijk niet in alle regio's beschikbaar.)

Landinstellingen Selecteer instellingen > Algemeen > ..inschakelen om het volgende in te stellen:

  • De taal voor de iPod touch
  • De stem voor de spraakcontrole
  • De te gebruiken toetsenborden
  • Het regioformaat (datum, tijd en telefoonnummer)
  • Het agendaformaat

De naam van uw iPod touch wordt gebruikt door zowel iTunes als iCloud.

De naam van uw iPod touch wijzigen: Selecteer

Bekijk deze handleiding op iPod touch Das iPod touch gebruikershandleiding Het kan worden bekeken op de iPod touch in Safari en in de gratis app

Bekijk de gebruikershandleiding in Safari: Tik op en klik vervolgens op de .iPod touch gebruikershandleiding

  • Een bladwijzer toevoegen aan het Startpaginascherm voor de gebruikershandleiding: Tik op en tikt vervolgens op
  • Bekijk de gebruikershandleiding in een andere taal: Tik op

Hoofdstuk 2 Inleiding 18

Page 19 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Basisbeginselen
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

Basisbeginselen

Gebruik Apps Alle apps die op uw iPod touch ex zijn geïnstalleerd werken en alle app's die u zelf uit de App Store downloadt, bevinden zich in het Startpaginascherm.

Het thuisscherm Tik op een app om het te openen.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Basisbeginselen diagram (page 19)
Afb. 13 · Basisbeginselen

Druk op de knop Home te allen tijde om naar het Startscherm. Veeg links of rechts om over te schakelen naar een ander scherm.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Basisbeginselen diagram (page 19)
Afb. 14 · Basisbeginselen

U kunt meerdere apps draaien op uw iPod touch tegelijkertijd.

Page 20 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Hoofdstuk 3: Basisbeginselen
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20

Bekijkt alle lopende apps: Druk twee keer op de knop Home. Veeg links of rechts om meer apps te zien. U kunt overschakelen naar een andere app door erop te tikken.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Hoofdstuk 3: Basisbeginselen diagram (page 20)
Afb. 15 · Hoofdstuk 3: Basisbeginselen

Afsluiten van een app: Als een app niet goed draait, kunt u deze onmiddellijk stoppen van het multitasking scherm door uw vinger omhoog te halen. Probeer hem daarna nog eens te openen.

Als er veel apps zijn geïnstalleerd, kunt u Spotlight gebruiken om naar een app te zoeken en deze specifiek te openen. Vanuit het midden van de homescreen, beweeg je vinger naar beneden om te openen het zoekvak. Zie voor meer informatie op bladzijde 28.

Algemene oriëntatie Sleep een lijst omhoog of omlaag voor meer te laten zien. Veeg met een schuifvingerbeweging om snel te scrollen; als u de vinger op het scherm houdt, zal hij stoppen met schuiven. Sommige lijsten hebben een index; tik op de letter om naar de juiste plaats te springen.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Hoofdstuk 3: Basisbeginselen diagram (page 20)
Afb. 16 · Hoofdstuk 3: Basisbeginselen

Verplaats een foto, kaart of webpagina in welke richting dan ook om meer te bekijken.

Hoofdstuk 3 Basisbeginselen 20

Page 21 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — De iPod-touch aanpassen
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21

In- en uitzoomen U kunt een deel van een foto, webpagina of kaart vergroten door het op te klappen met twee vingers .En weer naar beneden verkleinend door de beide vinger aan elkaar vast te leggen. In de Foto's-app kunt u herhaaldelijk het collectie of album weergeven waarin de huidige foto zich bevindt.

Apple iPod Touch - iOS 7 — De iPod-touch aanpassen diagram (page 21)
Afb. 17 · De iPod-touch aanpassen

U kunt ook een foto of website inzoomen door dubbel te tapen en weer uit zoomen met dubbele typen. Kaarten kunnen worden ingezoomd door dubbeltikken en uitzoomen met één keer typen met twee vingers.

De schermoriëntatie wijzigen Veel apps openen een ander beeld wanneer u de iPod touch draait.

Apple iPod Touch - iOS 7 — De iPod-touch aanpassen diagram (page 21)
Afb. 18 · De iPod-touch aanpassen

U kunt het scherm vergrendelen in portretformaat. Om dit te doen, veeg omhoog van de onderkant van uw scherm om het Configuratiecentrum open en tik op .

De iPod-touch aanpassen

Uw Apps Arrangeren Startapps: Plaats uw vinger op een app-pictogram in het Startpagina totdat hij begint te wiebelen, en verplaats hem daarna naar zijn gewenste positie. Schuif een app naar de rand van het scherm om deze in een ander startscherm te verplaatsen, of in het dock onderaan het display. Druk op de knop Home om uw wijzigingen te back-uppen.

Apple iPod Touch - iOS 7 — De iPod-touch aanpassen diagram (page 21)
Afb. 19 · De iPod-touch aanpassen

Hoofdstuk 3 Basisbeginselen 21

Page 22 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Mappen beheren
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22

Een nieuw startscherm aanmaken: Wanneer u apps herschikken, verplaatsen een app naar de extreem-rechtse van het laatste startscherm. De stippen boven het dock tonen het aantal van uw thuisschermen. Tegelijkertijd kun je zien op welke van deze schermen u staat.

U kunt ook het Startpagina instellen met iTunes wanneer de iPod touch is aangesloten op uw computer. In iTunes, selecteer uw iPod touch op de linker zijbalk en klik op

Reset: Selecteer Instellingen > Algemeen > Terugzetten om uw startscherm en apps terug te sturen naar hun oorspronkelijke indeling. Mappen worden verwijderd en de originele achtergrondafbeelding is hersteld.

Mappen beheren

Apple iPod Touch - iOS 7 — Mappen beheren diagram (page 22)
Afb. 20 · Mappen beheren

Een map aanmaken: Wanneer u uw apps regelt, verplaats de ene app naar een andere. Tik op de naam van de map die gemaakt is om deze te hernoemen. Apps verplaatsen om toe te voegen of ze te bewegen. Als je klaar bent, druk dan op de knop Home.

Een map kan meerdere pagina's met apps hebben.

Een map verwijderen: Sleep alle apps uit de map . Het script wordt automatisch verwijderd.

De achtergrondafbeelding wijzigen Met de instelling .Achtergrond afbeelding kunt u een foto of beeld als achtergrondafbeelding voor het scherm Code vergrendelen of Startscherm selecteren.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Mappen beheren diagram (page 22)
Afb. 21 · Mappen beheren

De achtergrondafbeelding wijzigen: Selecteer

Hoofdstuk 3 Basisbeginselen 22

Page 23 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Tekst invoeren
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23

De helderheid aanpassen Verduister het scherm om de levensduur van batterijen te verhogen.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Tekstinvoer diagram (page 23)
Afb. 22 · Tekstinvoer

De helderheid van het scherm aanpassen: Selecteer U kunt ook de helderheid in het controlecentrum aanpassen.

Tekstinvoer Met het schermtoetsenbord kunt u indien nodig tekst invoeren.

Tekst invoeren

Apple iPod Touch - iOS 7 — Tekst invoeren diagram (page 23)
Afb. 23 · Tekst invoeren
Apple iPod Touch - iOS 7 — Tekst invoeren diagram (page 23)
Afb. 24 · Tekst invoeren
Apple iPod Touch - iOS 7 — Tekst invoeren diagram (page 23)
Afb. 25 · Tekst invoeren
Apple iPod Touch - iOS 7 — Tekst invoeren diagram (page 23)
Afb. 26 · Tekst invoeren

iPod 09:41

Als alternatief kunt u een Apple Wireless Keyboard aansluiten. Zie Een Apple Wireless Keyboard gebruiken op pagina 25 voor meer informatie. Informatie over de functie .dictate

Tik op de Shift-knop om hoofdletters in te voeren. U kunt ook met uw vinger op de Shift-knop drukken en zonder hem te pakken, de vinger van daar naar de gewenste lettertoets verplaatsen. Tik twee keer op de Shift-knop om de Lock-toets te activeren. Tik op de knop Nummertoets of Symbool om getallen, leestekens en symbolen in te voeren. U kunt automatisch een punt en ruimte aan het einde van de zin invoeren door twee keer op de spatiebalk te tikken.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Tekst invoeren diagram (page 23)
Afb. 27 · Tekst invoeren

Om een alternatief karakter in te voeren, plaatst u de vingers op een knop en schuif naar de gewenste optie

Om een alternatief karakter in te voeren, plaatst u de vingers op een knop en schuif naar de gewenste optie

Hoofdstuk 3 Basisbeginselen 23

Page 24 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Tekstinvoer
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24

Afhankelijk van de app en taalset, kan iPod touch spelfouten corrigeren bij het invoeren van tekst en woord suggesties bieden. U kunt het woord suggestie accepteren door een spatie- of leesteken in te voeren, of op de regelschakelaar tikken. Als u het voorstel wilt verwerpen, tikt u op de .x Als dezelfde suggestie wordt afgewezen meerdere keren, iPod touch zal stoppen met vervagen. Tik op een rood onderstreept woord om suggesties voor correctie te tonen. Als het gewenste woord niet wordt weergegeven, kunt u zelf de correctie invoeren.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Tekstinvoer diagram (page 24)
Afb. 28 · Tekstinvoer

Voorgestelde woorden

Selecteer

Tekst bewerken Tekst corrigeren: Plaats uw vinger op een tekstobject om het vergrootglas te vervagen en beweeg de insteektekens van het uitgebreide gedeelte naar de gewenste tekenpositie.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Tekstinvoer diagram (page 24)
Afb. 29 · Tekstinvoer

Tekst selecteren: Tik op het invoegpunt om de selectie-opties aan te geven. Optioneel kunt u ook een woord selecteren door dubbel te tikken. Verplaats de activapunten om uw keuze aan teksttekens uit te breiden of te verminderen. Tik op documenten waar u alleen leestoegang tot heeft (bijv. ,). B. Webpagina's), op een woord om het te selecteren.

U kunt de geselecteerde tekst knippen of kopiëren, of deze in plaats van een andere tekst plaatsen. Voor sommige apps kunt u ook tekst vet of cursief instellen, of benadrukken (tap B/I/U), de definitie van een woord tonen, of uw iPod touch een alternatief laten suggereren. Tik op om alle opties te zien.

Intrekking van de laatste bewerking: Schud de iPod touch en tik op .

Hoofdstuk 3 Basisbeginselen 24

Page 25 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Tijdbesparende tekstinvoer
Pagina 25 · klik om te vergroten
Pagina 25

Tijdbesparende tekstinvoer

Een kort commando biedt het voordeel dat je slechts een paar tekens hoeft in te typen om een woord of tekenreeks binnen te gaan. Bijvoorbeeld,

Een kort commando aanmaken: Tik op

Voorkomen van de correctie van een woord of zin door iPhone: Maak een kort commando, maar laat het veld Kort Opdracht leeg.

Continu bijwerken van het persoonlijke woordenboek op uw apparaten met iCloud: Selecteer Instellingen > iCloud en selecteer Documenten & Gegevens.

Gebruik van een Apple draadloos toetsenbord U kunt ook een Apple Wireless Keyboard (te koop als sepa rat) gebruiken om tekst op iPod touch in te voeren. U moet het toetsenbord koppelen aan iPod touch, omdat de verbinding via Bluetooth is.

Een Apple Draadloos Toetsenbord met iPod touch koppelen: Zet het toetsenbord aan, selecteer "Settings" >

Wanneer het toetsenbord is gekoppeld, verbindt met iPod touch eenmaal binnen bereik van de iPode-touch (tot 10 meter). Wanneer een Apple Wireless Keyboard is aangesloten, wordt het toetsenbord niet meer weergegeven.

Bespaart op de levensduur van de batterij: Zet Bluetooth en het draadloze toetsenbord uit zolang u dit niet gebruikt. Je kunt het toetsenbord uitzetten door de stand-by knop ingedrukt te houden tot het groene licht uitgaat.

Het loskoppelen van een draadloos toetsenbord is eveneens eenvoudig: Selecteer

Voor meer informatie, zie Bluetooth-apparaten op pagina 33.

Toevoegen of wijzigen van toetsenborden U kunt inputfuncties zoals spellingcorrectie inschakelen of uitschakelen, vreemde-taaltoetsenborden toevoegen en de bezetting van uw toetsenbord op het scherm wijzigen.

Instellingen van de invoerfuncties: Selecteer

Een vreemdtalig toetsenbord toevoegen: Tik op

Schakelen tussen toetsenborden: Als u vreemde-taaltoetsenborden hebt ingesteld onder "Instellingen" > "Algemeen" >

Voor meer informatie over internationale toetsenborden, zie International Keyboards gebruiken op pagina 139.

De toetsenbordtoewijzing wijzigen: Tik op

Hoofdstuk 3 Basisbeginselen 25

Page 26 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Dipteren
Pagina 26 · klik om te vergroten
Pagina 26

In plaats van tekst in te voeren, kunt u het ook dicteren. Zorg ervoor dat Siri is ingeschakeld (in het Instellingen > Algemeen > Siri venster) en dat iPod touch met internet verbonden is.

Dipting tekst: Tik op het toetsenbord en dicteer iets. Tot slot, tik op .. end.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Dipteren diagram (page 26)
Afb. 30 · Dipteren

Geeft aan dat Siri het begrepen verwerkt, geeft aan dat hij de begrepene zal verwerken.

Tekst toevoegen: Tik opnieuw en blijf dicteren. Om tekst in te voegen, plaatst u eerst het plakteken op de doelpositie. U kunt ook reeds geselecteerde tekst vervangen door gedicteerde tekst.

Punctuatietekens en opmaaktekst toevoegen: Dicteert de leestekens of het opmaakcommando. Bijvoorbeeld, als u dicteert .Beste Maria komma de controle is in het post uitroeppunt, zal het resultaat zijn: • Beste Mary, de cheque zit in The Post!

  • Begin van de aanhalingstekens ... Einde aanhalingsteken
  • Nieuwe alinea
  • Nieuwe regel
  • Kapitaalbrieven . . aan het begin van de zin en voor zelfstandig naamwoorden
  • Kapitaalbrieven ... Kapitaalbrieven - om het eerste teken van elk woord te kapitaliseren
  • Caps
  • Kaap van een ... Caps - om de bijgevoegde woorden in hoofdletters te schrijven
  • Kleine letters. Kleine letters - om de bijgevoegde woorden in kleine letters te schrijven
  • Geen ruimte in een ... geen ruimte uit - om een reeks woorden samen te schrijven
  • Smiley
  • Frowny
  • Winky

Hoofdstuk 3 Basisbeginselen 26

Page 27 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Spraakbeheersing
Pagina 27 · klik om te vergroten
Pagina 27

Voice control kunt u FaceTime gesprekken en controle afspelen van muziek. U kunt ook Siri gebruiken om de iPod touch met behulp van stem te bedienen. Voor meer informatie, zie hoofdstuk 4, Siri, blz. 38

Apple iPod Touch - iOS 7 — Spraakbeheersing diagram (page 27)
Afb. 31 · Spraakbeheersing

Voice control wordt gebruikt: U kunt Siri uitschakelen onder Houd dan de knop Home ingedrukt totdat het scherm met stembediening verschijnt en je een akoestisch signaal hoort.

De beste resultaten worden bereikt als u rekening houdt met het volgende:

  • Spreek duidelijk en ondubbelzinnig.
  • Gebruik alleen commando's, namen en nummers voor spraakcontrole. Neem korte pauzes tussen commando's.
  • Gebruik volledige namen.

Het wijzigen van de taal (of dialect of land) voor spraakbediening: Standaard gaat spraakbediening ervan uit dat u de stemopdrachten spreekt in de lokale taalset voor iPod touch (in het algemeen > Landinstellingen > Taal). Tik op "Instellingen" > "Algemeen" >

Voor de app wordt standaard muziekstembediening ingeschakeld. Echter, kunt u regelen dat FaceTime-stem kiezen voorkomen wordt wanneer de iPod touch is vergrendeld. Tik op

Specifieke commando's zijn te vinden in Siri en voice control op pagina 61. Meer informatie over spraakbesturing en het gebruik van stembedieningscommando's in verschillende talen kan worden gevonden ter ondersteuning.apple.com/kb/HT3597?viewlocale=nl DE

Hoofdstuk 3 Basisbeginselen 27

Page 28 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Inspectiecentrum
Pagina 28 · klik om te vergroten
Pagina 28

Veel apps hebben een zoekveld waar u kunt invoeren van een zoekterm om informatie te vinden die de app heeft opgeslagen voor het. Met Spotlight Search kunt u alle apps tegelijk doorzoeken.

Zoeken naar de iPod touch: Vanuit het midden van een Startpagina, beweeg je vinger naar beneden om de zoekbox weer te geven. De zoekresultaten worden automatisch parallel met de tekstinvoer weergegeven. Tik op Zoeken om het toetsenbord te verbergen zodat meer zoekresultaten kunnen worden weergegeven. Tik op een item in de lijst om het bijbehorende object te openen.

U kunt ook Spotlight Search gebruiken om apps te zoeken en openen.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Zoeken diagram (page 28)
Afb. 32 · Zoeken

Selecteer de te zoeken apps en inhoud: Selecteer U kunt ook de zoekopdracht aanpassen.

Inspectiecentrum

Apple iPod Touch - iOS 7 — Inspectiecentrum diagram (page 28)
Afb. 33 · Inspectiecentrum

Het controlecentrum biedt directe toegang tot de camera, zaklamp, AirDrop, AirPlay, timer, audio afspeelknoppen en vele andere nuttige functies.

Opening van het controlecentrum: Veeg je vinger omhoog vanaf de onderkant van een scherm; (dit werkt ook in het vergrendelingsscherm).

Hoofdstuk 3 Basisbeginselen 28

Page 29 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Berichten en berichtencentrum
Pagina 29 · klik om te vergroten
Pagina 29

U kunt de helderheid van het scherm instellen, het beeldscherm vergrendelen in portretformaat, draadloze diensten aan of uitzetten en AirDrop inschakelen om foto's en andere objecten te delen met iOS 7 apparaten bij u in uw buurt. Zie AirDrop, iCloud en andere opties voor het delen op pagina 31.

Openen van de huidige audio-app: Tik op de titel van het nummer.

Sluiting van het controlecentrum: Veeg je vinger naar beneden, tik op de bovenkant van het scherm of drukt u op de knop Home.

Berichten en berichtencentrum

Sommige apps zijn ingesteld om het aantal nieuwe objecten op de Startpagina samen met hun pictogram, zoals het nummer dat onlangs e-mailberichten is aangekomen. In geval van een probleem (bijvoorbeeld als er geen bericht kon worden verzonden), verschijnt op het app-pictogram een uitroeppunt. Voor een map vertegenwoordigt het kleine getal dat wordt weergegeven het totale aantal meldingen en berichten voor alle apps in die mappen.

Meldingen kunnen ook worden weergegeven op het scherm .Code slot

Reageren op een bericht met de iPod touch vergrendeld: Verwijder het bericht van links naar rechts.

Muteren van berichten: Open

Instellingen van geluiden: Selecteer

Hoofdstuk 3 Basisbeginselen 29

Page 30 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Toons activeren en deactiveren
Pagina 30 · klik om te vergroten
Pagina 30

Communicatiecentrum Het messaging center verzamelt alle berichten voor u op één plaats, zodat je kunt lezen en reageren wanneer mogelijk. Je kunt alle hints invoegen of alleen die je gemist hebt. U kunt ook tikken op de tab Today voor een specifieke samenvatting van elke dag gebeurtenissen . . zoals weer, data, verjaardagen, aandelenprijzen en zelfs een kort overzicht van volgende-dag taken.

Opening van het berichtencentrum: Veeg vanaf de bovenkant van het scherm.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Toons activeren en deactiveren diagram (page 30)
Afb. 34 · Toons activeren en deactiveren

Bepaal de messaging-opties: Selecteer Tik op een app om de messaging-opties in te stellen. U kunt ook op Bewerken tikken om de volgorde van appberichten in te stellen. Tik op en verplaats het pictogram naar een andere positie.

Het berichtencentrum sluiten: Veeg je vinger omhoog.

Activeer en schakel geluiden uit U kunt de piepers die uw iPod-touchuitvoert wijzigen of uitschakelen bij het ontvangen van FaceTime oproepen, sms'jes, emails, tweets, Facebook meldingen, herinneringen of andere gebeurtenissen.

De geluidsopties instellen: Selecteer Instellingen > Tonen om toegang te krijgen tot de ring en hint opties, evenals hun volume.

Voor informatie over hoe je inkomende oproepen, hints en geluidseffecten tijdelijk kunt dempen, zie onderstaande paragraaf.

Niet storen Met de optie .Don Dit zorgt ervoor dat er geen geluid van het akoestische signaal tijdens een FaceTime-oproep of -melding optreedt en het scherm niet oplicht.

Activeer de modus Niet storen: Veeg vanaf de onderkant van uw scherm om het Control Center te openen en tik op . Zolang de optie

De optie ..Niet storen instellen: Open

Hoofdstuk 3 Basisbeginselen 30

Page 31 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — AirDrop, iCloud en andere manieren om te laten zien
Pagina 31 · klik om te vergroten
Pagina 31

U kunt rustperioden plannen, oproepen van uw favorieten of specifieke groepen contactpersonen toestaan en meerdere gesprekken toelaten in geval van nood. U kunt ook instellen of de iPod touch alleen in gesloten staat is gedempt of ontgrendelde toestand door gebruik te maken van de optie

AirDrop, iCloud en andere opties voor delen Veel apps laten u tikken of Verzenden om de share-opties te bekijken. Welke opties beschikbaar zijn in individuele gevallen hangt af van de respectieve app.

Apple iPod Touch - iOS 7 — AirDrop, iCloud en andere manieren om te laten zien diagram (page 31)
Afb. 35 · AirDrop, iCloud en andere manieren om te laten zien

AirDrop biedt de mogelijkheid om foto's, video's en interessante webpagina's uit te wisselen met andere iOS 7 apparaten die in uw buurt zijn en ook ondersteuning bieden voor AirDrOP. Voor AirDrop heb je een iCloud account nodig. De informatie wordt verzonden via WLAN of Bluetooth. De apparaten moeten zich in dezelfde WLAN bevinden of niet meer dan 10 meter van elkaar verwijderd zijn. Om veiligheidsredenen wordt de overgedragen informatie gecodeerd.

Objecten delen via AirDrop: Tik op Tik vervolgens op de naam van een AirDrop-gebruiker in uw buurt. AirDrop is ook beschikbaar voor u in het Control Center, die kan worden bekeken door omhoog te slepen van de onderkant van het scherm.

Het ontvangen van AirDrop objecten van anderen: Veeg vanaf de onderkant van uw scherm om Control Center te openen. Tik op AirDrop en geef aan of u objecten van een gebruiker wilt ontvangen, dan wel alleen die gebruikers die in uw contacten zijn opgenomen. Zij kunnen dergelijke eisen aanvaarden of afwijzen.

Foto's of video's aan een gedeelde stream toevoegen: Tik op iCloud (een van de opties die in de Foto's-app worden aangeboden wanneer u verzendt of deelt), selecteer een stroom (of maak een nieuwe stroom) en tikt u uiteindelijk op Post.

Gebruik van Twitter, Facebook, Flickr of Vimeo: Meld je aan bij uw account onder de sectie "Settings" (Instellingen). Met behulp van de knoppen Delen op Twitter, Facebook, Flickr en Vimeo wordt u rechtstreeks doorgestuurd naar de juiste instellingen als u nog niet bent ingelogd.

Hoofdstuk 3 Basisbeginselen 31

Page 32 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Overdracht van bestanden
Pagina 32 · klik om te vergroten
Pagina 32

Er zijn verschillende manieren om bestanden over te brengen tussen de iPod touch en uw computer of een ander iOS-apparaat. Als u een app gebruikt die iCloud ondersteunt op meerdere apparaten, kunt u met behulp van iClud uw documenten over de relevante app up-to-date houden voor al deze toestellen. Zie iCloud op bladzijde 15 voor meer informatie.

U kunt bestanden met iTunes overdragen. Sluit de iPod touch aan op uw computer via de meegeleverde kabel. In iTunes op uw computer, selecteer je de iPod touch en klik op Gebruik het gebied Bestanden delen om documenten over te brengen tussen uw iPod touch en uw computer. Apps die het delen van bestanden ondersteunen, zullen verschijnen in de lijst met gedeelde apps in iTunes. Om een bestand te verwijderen, selecteert u het bestand uit de lijst en drukt op de knop "Verwijderen" daarna.

U kunt ook bestanden die werden ontvangen als e-mailbijlage op de iPod touch bekijken.

Sommige apps laten u toe om inhoud te delen via AirDrop. Zie AirDrop, iCloud en andere opties voor het delen op pagina 31.

Met AirPlay kunt u draadloos muziek, foto's en video's streamen naar een Apple TV en andere apparaten met luchtspelen die deel uitmaken van hetzelfde netwerk als iPod touch.

De AirPlay-besturingen tonen: Veeg vanaf de onderkant van uw scherm om het Control Center te openen en tik op .

Streaming content: Tik op het apparaat waarop u inhoud wilt streamen en tikt vervolgens erop.

Afspelen naar iPod touch: Tik op en selecteer de iPod touch.

Parallelle weergave van het iPod touchscreen op een tv: Tik op, selecteer een Apple TV en tikt u op

Met een geschikte Apple kabel of adapter kunt u de iPod touch ook aansluiten op een TV, projector of ander extern scherm. Meer informatie vindt u in http://support.apple.com/kb/HT4108?viewlocale=nl NL

AirPrint biedt u de mogelijkheid om draadloos content weergegeven in apps zoals Mail, Photos en Safari af te drukken op een printer die AirPriunt-technologie ondersteunt. Veel apps die in de App Store worden aangeboden ondersteunen ook AirPrint.

De iPod touch en printer moeten op hetzelfde Wi-Fi netwerk aangesloten zijn. Meer informatie over AirPrint vindt u in de ondersteuning.apple.com/kb/HT4356?viewlocale=nl DE

Een document afdrukken: Tik op of (afhankelijk van de gebruikte app).

De status van een afdruktaak weergeven: Klik twee keer op de knop Home en tik op het afdrukkencentrum. Het kleine getal op het pictogram geeft aan hoeveel documenten er in de printerwachtrij staan.

Annulering van een afdruktaak: Selecteer de bijbehorende taak in het afdrukcentrum en tik op

Hoofdstuk 3 Basisbeginselen 32

Page 33 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Bluetooth-apparatuur
Pagina 33 · klik om te vergroten
Pagina 33

Bluetooth-apparaten U kunt Bluetoeth-toestellen gebruiken, zoals headsets, handsfree apparaten, stereokoptelefoon of een Apple Wireless Keyboard in combinatie met uw iPod touch. Ondersteunde Bluetooth-profielen zijn te vinden in: ondersteuning.apple.com/kb/HT3647?viewlocale=nl DE

Opmerking: Met behulp van bepaalde accessoires met iPod touch kan interfereren met draadloos communicatie. Merk op dat niet alle accessoires voor iPhone en iPad volledig compatibel zijn met de iPod touch. Audiostoring tussen de iPod touch en een accessoire-apparaat kan worden geëlimineerd door het inschakelen van vliegtuigmodus. Heraanpassing of positionering van de iPod touch en aangesloten accessoire apparaat kan draadloze communicatie prestaties verbeteren.

Activering van Bluetooth: Selecteer

Verbinden met een Bluetooth-apparaat: Tik op het apparaat in de Apparaatlijst en volg de instructies die getoond zijn om verbinding te maken. Volg de instructies voor het koppelen onder Bluetooth in apparaatdocumentatie. Zie Een Apple Wireless toetsenbord gebruiken op pagina 25 voor meer informatie over het gebruik van het Apple Draadloos Toetsenbord.

De iPod touch moet zich op maximaal 10 meter van het Bluetooth-apparaat bevinden.

Audio terugzetten naar iPod touch: Deactiveer het apparaat of trek de verbinding in. Als alternatief kunt u onder Instellingen > Bluetooth Bluetoth uitschakelen of AirPlay gebruiken om audio terug te herstellen naar iPod touch. Meer informatie over AirPlay op pagina 32. Audioweergave wordt teruggezet op iPod touch wanneer het apparaat buiten bereik is.

Een apparaat loskoppelen: Selecteer Instellingen > Bluetooth en tik naast het apparaat, waarna klik op Negeer dit toestel. Zorg ervoor dat Bluetooth ingeschakeld is als de lijst met apparaten niet verschijnt.

Beperkingen U kunt beperkingen instellen op sommige apps en gekochte inhoud. Bijvoorbeeld, als ouder kunt u muziek gemarkeerd .Explicit De beperkingen kunnen het gebruik van bepaalde apps, de installatie van nieuwe app's of wijzigingen in rekeningen en maximaal volume voorkomen.

Activering van beperkingen: Open de .Instellingen > Tik vervolgens op U wordt gevraagd een code in te stellen voor de beperkingen, die u later moet invoeren als u wijzigingen wilt aanbrengen aan uw beperking. Deze code hoeft niet identiek te zijn met de code die u gebruikt voor het ontgrendelen van iPod touch.

Hoofdstuk 3 Basisbeginselen 33

Page 34 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Gegevensbescherming
Pagina 34 · klik om te vergroten
Pagina 34

Privacy-instellingen laten u zien en controleren welke apps en systeemdiensten toegang hebben tot locatieservices, uw contacten, agenda's, herinneringen en foto's.

De locatiediensten maken apps zoals Uw geschatte locatie wordt bepaald op basis van informatie die beschikbaar is via lokale WLAN-netwerken (als er wifi geactiveerd is). Locatiegegevens verzameld door Apple wordt op een manier die niet toelaat om conclusies te trekken over uw persoonlijke identiteit. Als een app gebruik maakt van locatiediensten, verschijnt deze in de menubalk.

Activering of deactivering van locatiediensten: Selecteer U kunt locatiediensten uitschakelen voor alle of individuele apps en diensten. Wanneer u Locatieservices uitschakelt, vraagt het om ze opnieuw te activeren de volgende keer dat een app probeert deze functie te gebruiken.

Deactiveren van de locatiediensten voor systeemservices: Sommige systeemdiensten (bijvoorbeeld iAds op locatie) maken gebruik van de Locatieservice. Selecteer

Toegang tot persoonlijke informatie wordt uitgeschakeld: Selecteer U kunt controleren welke apps en functies hebben geprobeerd toegang te krijgen tot de volgende informatie, en welke applicaties dit mochten doen:

  • Contactgegevens
  • Agenda
  • Herinneringen
  • Foto's
  • Bluetooth-vrijgave
  • Microfoon
  • Twitter
  • Facebook

U kunt de toegang tot elke app voor iedere informatiecategorie afzonderlijk uitschakelen. Lees het gebruik van apps door derden en privacybeleid om te leren voor welke doeleinden gegevens worden gebruikt die de app's vragen.

Beveiliging De beveiligings- en beschermingskenmerken helpen u de informatie over iPod touch te beschermen tegen onbevoegde toegang.

Gebruik van een code voor gegevensbescherming Wanneer geleverd ex werkt, wordt de iPod touch zodanig geconfigureerd dat er geen code hoeft te worden ingevoerd om het slot open te maken. U kunt echter een code instellen die elke keer dat u de iPod-touch aanschakelt of standbymodus verlaat, moet worden ingevoerd.

Vaststelling van een code: Tik op

Hoofdstuk 3 Basisbeginselen 34

Page 35 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Gegevensbescherming
Pagina 35 · klik om te vergroten
Pagina 35

Door het instellen van een code, wordt de gegevensbescherming geactiveerd. Met behulp van uw code, iPod touch-stored email en bijlagen worden gecodeerd met 256 bit AES codering. (Andere apps kunnen ook gebruik maken van privacy.)

Verbetering van de veiligheid: Deactiveer de optie Een code bestaande uit letters en cijfers kan worden ingevoerd met behulp van het toetsenbord op het scherm. Als u liever de iPod touch ontgrendelen met behulp van zijn numerieke toetsenbord, kunt u een langere nummercode instellen.

Toegang tot Siri met vergrendelde iPod touch: Selecteer De optionele functies omvatten:

  • Siri (indien ingeschakeld, zie de instellingen van Siri op bladzijde 39)
  • Passbook (zie Hoofdstuk 24, Passboek , op bladzijde 105.)
  • Reageer met bericht (zie Oproep tot en antwoord op pagina 65).

Toegang tot Siri met vergrendelde iPod touch: Selecteer Meer informatie vindt u in het controlecentrum op bladzijde 28.

Data wissen na tien mislukte code-invoerpogingen: Tik op Na tien mislukte pogingen tot code invoer, worden alle instellingen gereset en wordt alle informatie en media verwijderd door het verwijderen van de code die gebruikt is voor gegevensversleuteling.

Als u uw code bent vergeten, dan moet je iPod touch software te herstellen. Zie voor meer informatie de iPod-herstel touch op pagina 149.

Beperken Ad-Tracking Restrikt of Resetting Ad-tracking: Selecteer Schakel de optie Ad-tracking beperken in om te voorkomen dat apps toegang krijgen tot uw iPod touch. Meer informatie vindt u onder

De De Find My iPod touch functie kan u helpen om uw iPode-touch te vinden en beschermen. Gebruik hiervoor de gratis (beschikbaar in de App Store) Zoek naar Mijn iPhone-app op een andere iPod touch, iPad of iPhone, of webbrowser op een Mac of PC als u bij www.icloud.com geregistreerd. Als u de optie Dit zal u helpen diefstal van uw iPod touch voorkomen, omdat elke persoon die probeert te verwijderen of opnieuw wilt starten moet invoeren uw Apple ID en wachtwoord.

Activeer Selecteer

Hoofdstuk 3 Basisbeginselen 35

Page 36 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Laad de batterij op en controleer zijn levensduur van de accu
Pagina 36 · klik om te vergroten
Pagina 36

Met behulp van de zoekfuncties van Op een iOS-apparaat, open de .Find mijn iPhone www.icloud.com a. Meld je aan en selecteer uw apparaat.

  • Een ringtone spelen: een belton wordt gespeeld voor twee minuten.
  • Verliesmodus: U kunt uw verloren iPod-touch met behulp van een code vergrendelen en een bericht sturen met een telefoonnummer om contact op te nemen. De iPod touch monitoren en rapporteert zijn eigen locatie, zodat u de locatie kunt volgen in de .Find mijn iPode
  • iPod touch verwijderen: U kunt uw privacy beschermen door alle informatie en media op de iPode-touch te wissen, en fabrieksinstellingen herstellen naar het iPoden.

De batterij opladen en de levensduur van de accu controleren De iPod touch heeft een interne oplaadbare lithium-ionbatterij. Meer informatie over de batterij, inclusief tips voor het maximaliseren van levensduur van de accu www.apple.com/en/batteries www.apple.com/chde/batteries

Opladen van de batterij: Sluit de iPod touch aan op uw computer via de meegeleverde kabel. Tegelijkertijd kan iPod touch worden gesynchroniseerd met iTunes. (Het laden kan echter langer duren als u de iPod touch tegelijkertijd laadt en synchroniseert.)

Sluit iPod touch aan op een USB 2.0/3.0 poort van uw computer, tenzij je toetsenbord is uitgerust met een krachtige USB 2,0 / 3.0 poort.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Laad de batterij op en controleer zijn levensduur van de accu diagram (page 36)
Afb. 36 · Laad de batterij op en controleer zijn levensduur va…
Apple iPod Touch - iOS 7 — Laad de batterij op en controleer zijn levensduur van de accu diagram (page 36)
Afb. 37 · Laad de batterij op en controleer zijn levensduur va…
Apple iPod Touch - iOS 7 — Laad de batterij op en controleer zijn levensduur van de accu diagram (page 36)
Afb. 38 · Laad de batterij op en controleer zijn levensduur va…

Hoofdstuk 3 Basisbeginselen 36

Page 37 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Reizen met iPod touch
Pagina 37 · klik om te vergroten
Pagina 37

Opladen van de batterij met een voeding: Sluit de iPod touch via de meegeleverde kabel en USB voeding (afzonderlijk verkrijgbaar) aan op een stopcontact.

Het batterijpictogram rechtsboven op het scherm toont de staat van lading voor de accu.

Belangrijk: Als de iPod touch is lage batterijlading, kan het tonen van een vrijwel lege accu om u te waarschuwen dat uw iPode aanraking moet worden opgeladen voor ten minste 10 minuten alvorens je hem weer kunt gebruiken. Als de iPod touch batterij bijna volledig is ontladen, kan het scherm tot twee minuten leeg blijven voordat een van de accu waarschuwingen verschijnt.

Het aantal oplaadcycli voor oplaadbare batterijen is beperkt. Daarom moeten deze batterijen op een gegeven moment worden vervangen. De batterij is permanent geïnstalleerd in de iPod touch en mag niet worden vervangen door de gebruiker. Het mag alleen worden vervangen door een erkende Apple Service Partner. Nadere informatie is te verkrijgen onder www.apple.com/nl/batterys/placements.html

Sommige luchtvaartmaatschappijen kunnen u toestaan om uw iPod touch aan boord te laten tijdens je verblijf, mits u de vluchtmodus gebruikt. Dit betekent dat WiFi en Bluetooth uitgeschakeld zijn, zodat u geen FaceTime-gesprekken kunt maken of ontvangen of andere functies gebruikt die wifi vereisen. U kunt echter nog steeds luisteren naar muziek, games spelen, video's bekijken of andere apps gebruiken die geen toegang tot internet vereisen. Als de luchtvaartmaatschappij dit toestaat, kunt u ook WLAN of Bluetooth in vluchtmodus activeren om gebruik te maken van de bijbehorende diensten.

Activering van de vluchtmodus: Veeg vanaf de onderkant van uw scherm om het Control Center te openen en tik op . U kunt ook de vluchtmodus in- en uitschakelen via het gedeelte .Settings Wanneer de vliegtuigmodus is ingeschakeld, verschijnt deze in de statusbalk bovenaan het scherm.

WLAN en Bluetooth kunnen ook in- of uitgeschakeld worden in het controlecentrum.

Hoofdstuk 3 Basisbeginselen 37

Page 38 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Sirius
Pagina 38 · klik om te vergroten
Pagina 38

Sirius

Met Siri kun je volledig vertrouwen op de kracht van Siri.

Bekijk het Siri-overzicht: Hou de knop thuis totdat je Siri's akoestisch signaal hoort.

U kunt nu verschillende verzoeken aan Siri, van Siri begrijpt wat je zegt en bedoelt. Daarom is het niet nodig om speciale commando's en trefwoorden te leren.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Sirius diagram (page 38)
Afb. 39 · Sirius

Wat Siri begreep wat Siri begrijpt

Siri's antwoord Siri ' s reactie

Voor meer informatie, vraag Siri direct:

Siri geeft vaak nuttige informatie. Tik erop om een app te openen die ermee verbonden is of meer informatie.

Het geslacht van Siri's stem veranderen: Selecteer

Een headset gebruiken om met Siri te praten: Sluit de headset aan en houd de middelste knoop vast of druk op de oproepknop.

Page 39 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Persoonlijke informatie delen
Pagina 39 · klik om te vergroten
Pagina 39

Deel Persoonlijke Informatie Wanneer u Siri.s persoonlijke over jezelf deelt, het maakt voor gepersonaliseerde commando's zoals

Persoonlijke informatie voor Siri verzamelen: In de app Selecteer vervolgens

Zorg ervoor dat alle persoonlijke en zakelijke adressen zijn opgenomen, evenals uw relaties met andere mensen.

Siri corrigeren Annuleer de laatste bestelling: Zeg

Als Siri iets niet goed begrijpt, kunt u uw verzoek bewerken door erop te tikken.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Persoonlijke informatie delen diagram (page 39)
Afb. 40 · Persoonlijke informatie delen

Optioneel kunt u ook opnieuw tikken en uw verzoek herhalen. Bijvoorbeeld: .Ik bedoelde München U hoeft niet te herhalen wat u niet Ze bedoelden.

Instellingen van Siri Selecteer De opties zijn onder meer:

  • Siri activeren of uitschakelen
  • Taal
  • Gender van spraak (kan niet in alle landen en regio's beschikbaar zijn)
  • Spraakfeedback
  • Kaart

Toegang tot Siri weigeren wanneer de iPod touch is vergrendeld: Selecteer U kunt ook Siri uitschakelen door passende beperkingen in te stellen. Nadere informatie onder beperkingen op bladzijde 33.

Hoofdstuk 4 Sirius 39

Page 40 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Nieuws
Pagina 40 · klik om te vergroten
Pagina 40

Nieuws

Met de Berichtapp en ingebouwde service, iMessage kunt u onbeperkt gratis tekstberichten via Wi-Fi sturen naar andere gebruikers van iOS 5 (of nieuwere) en OS X Mountain Lion (of later). Berichten kunnen foto's, video's en andere gegevens bevatten. Je kunt zien wanneer een ander persoon tekst invoert. Omgekeerd zullen de andere mensen worden geïnformeerd dat je hun berichten hebt gelezen. iMessage-berichten worden weergegeven op alle iOS-apparaten die zijn ingelogd bij hetzelfde account. Dit geeft je de mogelijkheid om een gesprek te starten op één van uw apparaten en het verder te zetten op een ander apparaat. iMessage berichten worden versleuteld voordat ze om veiligheidsredenen verzonden.

Page 41 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Berichten versturen en ontvangen
Pagina 41 · klik om te vergroten
Pagina 41

Berichten versturen en ontvangen

Apple iPod Touch - iOS 7 — Berichten versturen en ontvangen diagram (page 41)
Afb. 41 · Berichten versturen en ontvangen

Blauw markeert een iMessage-conversatie

Blauw markeert een iMessage-conversatie

Typ hier om tekst in te voeren Hier typen voor het invoeren van de tekst

Tik hier om een foto of video te bevestigen tikt u op de bijgevoegde foto, of video

Een tekstgesprek starten: Tik op en voer een telefoonnummer of e-mailadres in. Als alternatief kunt u ook een contact tikken en selecteren.

Als een bericht niet verzonden kan worden, wordt er een waarschuwing weergegeven. Tik op de waarschuwing in een gesprek om het bericht te hersturen.

Een gesprek voortzetten: Tik op het gesprek in de nieuwslijst.

Gebruik van afbeeldingstekens: Selecteer Als u een bericht invoert, tikt u op het emoji-toetsenbord. Voor meer informatie, zie de speciale inreismethoden op bladzijde 140.

Het weergeven van de ontvangst- of verzendtijd van een bericht: Trek een van de bubbels naar links.

Een persoon (FaceTime) aanroepen tijdens het uitwisselen van sms'jes: Tik op

Contactinformatie van een persoon bekijken: Tik op Tik op Informatie-objecten om acties uit te voeren zoals een FaceTime oproep.

Vorige berichten in een gesprek tonen: Tik op de statusbalk om naar het begin te schuiven. Tik waar nodig. ..Lagden vorige berichten

Berichten naar een groep sturen: Tik op en voer meerdere ontvangers in.

Blokkeren van ongewenste berichten: Op de contactkaart van de betreffende persoon tikt u op U kunt toegang krijgen tot een persoonskaart door één van hun berichten te bekijken en vervolgens op de kaart tikken. U kunt ook bellers vergrendelen in het Instellingen > FaceTime > Vergrendeld gebied. Geblokkeerde bellers accepteren geen FaceTime-oproepen of sms'jes. Voor meer informatie over het blokkeren van bellers, zie ondersteuning.apple.com/kb/HT5845?viewlocale=nl DE

Hoofdstuk 5 Nieuws 41

Page 42 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Beheer van gesprekken
Pagina 42 · klik om te vergroten
Pagina 42

Het beheren van gesprekken Gesprek wordt ondersteund in de lijst met berichten. Een blauwe stip markeert een ongelezen bericht. Tik op een gesprek om te bekijken of verder.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Beheer van gesprekken diagram (page 42)
Afb. 42 · Beheer van gesprekken

De lijst met Veeg naar rechts.

Een bericht doorsturen: Plaats uw vinger op een bericht of bijlage, tik selecteer extra objecten en tik op.

Een bericht verwijderen: Plaats uw vinger op een bericht of bijlage, tik selecteer extra objecten en tik op. Tik op

Een gesprek verwijderen: In de nieuwslijst, haal rechts naar links over het gesprek en tik op .

Zoeken in gesprekken: Tik in de lijst met berichten op het scherm om het zoekveld weer te geven. Voer dan de tekst in die u zoekt. U kunt ook gesprekken bladeren vanaf het startscherm. Zie voor meer informatie op bladzijde 28.

Delen van foto's, video's en andere informatie U kunt foto' s , video 's, locaties, contactinformatie en spraakmemo's verzenden. De grootte die voor bijlagen is toegestaan, hangt af van uw serviceprovider. Indien nodig, de iPod touch comprimeert de bijgevoegde foto's en video's.

Stuur een foto of video: Tik op . U kunt een bestaande foto of video op de iPod touch selecteren, of een nieuwe opnemen.

Bekijk foto's en video's als een volledig scherm: Tik op de foto of video. Tik op als u andere foto's en video's wilt bekijken in het gesprek. Tik om terug te keren naar het entertainment.

Objecten van een andere app versturen: In de andere app, tik op Verzenden of daarna op Bericht.

Verzenden, beveiligen of afdrukken van bijlagen: Tik op de appendix en daarna.

Een foto of video kopiëren: Plaats uw vinger op de appendix en tik vervolgens .Kopie ...

Hoofdstuk 5 Nieuws 42

Page 43 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Instellingen voor berichten
Pagina 43 · klik om te vergroten
Pagina 43

Een persoon toevoegen aan uw contacten: Tik in een gesprek op

Veilige contactgegevens: Tik op

Instellingen voor berichten Selecteer instellingen > Berichten om de opties voor berichten in te stellen. Dit omvat:

  • iMessage activeren of deactiveren
  • Licht andere mensen in dat je hun berichten hebt gelezen
  • U kunt dan een telefoonnummer, Apple ID of e-mailadres voor berichten invoeren.
  • Groepsberichten activeren of deactiveren
  • Het veld
  • Weergave van het tekennummer
  • Ongewenste berichten blokkeren

Notificatieberichten voor berichten beheren: Meer informatie is beschikbaar op pagina 30, Niet storen.

De instructietoon voor binnenkomende tekstberichten instellen: Nadere informatie over activering en deactivering van tonen, blz. 30.

Hoofdstuk 5 Nieuws 43

Page 44 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Post
Pagina 44 · klik om te vergroten
Pagina 44

Post

Berichten schrijven Met Mail, kunt u onderweg toegang krijgen tot al uw e-mailaccounts.

Postbussen of accounts wijzigen

Apple iPod Touch - iOS 7 — Post diagram (page 44)
Afb. 43 · Post

Meerdere berichten verwijderen, verplaatsen of markeren

Meerdere berichten verwijderen, verplaatsen of markeren

Nieuws op zoek naar nieuws

Bericht schrijven

Een foto of video invoegen: Tik op het invoegteken of tikt u op de pijlpictogrammen om meer keuzes te tonen. Zie voor meer informatie de tekst bewerken op bladzijde 24.

Tekst uit de bronmail citeren: Tik op het invoegpunt en selecteer de tekst die u wilt plakken. Tik op en dan ..reply

Een bericht van een ander account versturen: Tik op het veld

Verander een ontvanger van "Kopiëren" in "Blindkopie": Zodra u de ontvangers hebt ingevoerd, kunt u hun namen verplaatsen van het ene invoerveld naar een ander of hun volgorde wijzigen binnen een invoerveld.

Page 45 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Belangrijke nieuwsberichten tonen
Pagina 45 · klik om te vergroten
Pagina 45

Voorbeeld

Een langere voorbeeldweergave tonen: Tik op Je kunt maximaal vijf lijnen tonen.

De velden Tik op Als je naam in het "Kopiëren" veld verschijnt, dan heb je de afzender die op "Copie" staat. U kunt ook gebruik maken van de Tik in de lijst met mailboxen op

Ontwerpberichten

Apple iPod Touch - iOS 7 — Ontwerpberichten diagram (page 45)
Afb. 44 · Ontwerpberichten

Een ontwerp opslaan: Als u een bericht wilt afmaken dat later is begonnen, tik dan op

Een beveiligd ontwerp voltooien: Leg je vinger op .. Schrijfdraad. Selecteer de ontwerp in de lijst en eindig uw bericht. Daarna kunt u ze sturen of een backup maken als concept.

Bekijkt de ontwerpen van alle rekeningen: In de lijst van mailboxen, tik op

Een ontwerp wordt geschrapt: In de lijst van ontwerpen, veeg je vinger naar links over een tocht en tik op

Belangrijke nieuwsberichten tonen

Apple iPod Touch - iOS 7 — Belangrijke nieuwsberichten tonen diagram (page 45)
Afb. 45 · Belangrijke nieuwsberichten tonen

Het verzamelen van belangrijke boodschappen: U kunt belangrijke contacten toevoegen aan uw VIP-lijst zodat hun berichten worden weergegeven in de .VIP Tik op de naam van de afzender in een bericht en daarna, .Voeg toe aan VIP.

Hoofdstuk 6 Post 45

Page 46 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Bijlagen
Pagina 46 · klik om te vergroten
Pagina 46

Waarschuwen voor belangrijke berichten: Het messaging center zal u op de hoogte stellen wanneer berichten in een Favorieten mailbox of via uw VIP-contacten binnenkomen. Selecteer

Een bericht markeren om het beter te vinden: Tik op terwijl u het bericht leest. U kunt het uiterlijk van de label wijzigen om berichten te markeren. Om dit te doen, selecteert u "Settings" > Tik in de lijst met mailboxen op

Zoeken naar een bericht: Scroll omhoog in de nieuwslijst om het zoekveld weer te geven. U kunt alleen in de huidige mailbox of al uw postvakken tegelijk zoeken. Alle adresregels, het onderwerp en de berichttekst worden doorzocht.

Zoeken op datum: Scroll omhoog de nieuwslijst (of tik op bovenaan de nieuwslist) om het zoekvak te zien, en typ in "infekte bijeenkomst" bijvoorbeeld, alle berichten van februari die bevatten het woord "Meeting."

Zoeken op berichtstatus: In het zoekvak, typ U kunt ook zoeken naar andere bericht attributen zoals

Het identificeren van ongewenste reclame: Tik op terwijl u een bericht leest. Daarna tikt u op Verplaatsen naar Adverteren om een back-up van het bestand in de map Ongewenste Advertenties. Als u per ongeluk een bericht gemarkeerd als ongewenste advertentie, schud de iPod aanraking onmiddellijk daarna om ongedaan te maken.

Een favorieten-postbus aanmaken: Uw favorieten worden bovenaan de lijst met Postboxen weergegeven. Om een favoriet toe te voegen, opent u de lijst met mailboxen en selecteert u "Bewerken" tik op Voor Favorieten mailboxen krijg je ook pushmeldingen.

Bijlagen

Apple iPod Touch - iOS 7 — Bijlagen diagram (page 46)
Afb. 46 · Bijlagen

Een backup van een foto of video in uw album . .Recordings Plaats uw vinger op de foto of video totdat er een menu verschijnt. Daarna tikt u op het album .

Een bijlage gebruiken met een andere app: Tik op de bijlage en laat je vinger erop totdat er een menu verschijnt. Daarna tikt u op de naam van de app waar u het bijlage wilt openen.

Voeg de bijlagen toe aan uw antwoord: Wanneer u op een bericht reageert, worden de bijlagen niet meegeleverd. Als u wilt dat de bijlagen met uw antwoord worden verzonden, moet u het bericht doorsturen in plaats van te antwoorden.

Berichten weergeven met bijlagen: In de mailbox .Afgesloten berichten worden berichten van alle rekeningen die bijlagen bevatten weergegeven. Om het toe te voegen, opent u de lijst met mailboxen en selecteert u "Bewerken"

Hoofdstuk 6 Post 46

Page 47 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Verwerking van verscheidene berichten
Pagina 47 · klik om te vergroten
Pagina 47

Verwerking van verscheidene berichten

Apple iPod Touch - iOS 7 — Verwerking van verscheidene berichten diagram (page 47)
Afb. 47 · Verwerking van verscheidene berichten

Meerdere berichten verwijderen, verplaatsen of markeren: Tik bij het bekijken van een nieuwslijst op Als u een fout hebt gemaakt, kunt u de iPod touch schudden om deze actie ongedaan te maken.

Regel uw berichten: U kunt uw eigen mailboxen aanmaken om uw berichten te organiseren. Tik op (Sommige van de ingebouwde mailboxen kunnen niet worden gewijzigd.) Er zijn verschillende smartmail boxes, bijvoorbeeld Tik op degene die je wilt gebruiken.

Een verwijderd bericht wordt hersteld: Selecteer de mailbox Tik vervolgens op het bericht en verplaats. Als u het bericht onmiddellijk voor verwijderd, schud de iPod touch om ongedaan te maken. Als u berichten in de prullenbak wilt weergeven op al uw accounts, kunt u het postvakje "Paper Bin" toevoegen. Tik hiervoor op

Archiveren in plaats van verwijderen: In plaats van het verwijderen van berichten, kunt u ze ook archiveren zodat deze nog steeds beschikbaar zijn indien nodig. Activeer je .Archive Deze optie vindt u in de sectie .Instellingen > •Mail, Contacten, AgendaAccountnaamAls u een bericht wilt verwijderen in plaats van het te archiveren, dan moet je uw vinger op en tik .

Een bericht bewerken zonder te openen: In een bericht, veeg links en tik op

Berichten in de prullenbak bewaren: U kunt instellen hoe lang verwijderde berichten in de prullenbak blijven. Tik opAccountnaam“ and then on ‘Account’ > ‘Extended.

Hoofdstuk 6 Post 47

Page 48 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Adressen en beveiligen
Pagina 48 · klik om te vergroten
Pagina 48

Adressen en beveiligen

Apple iPod Touch - iOS 7 — Adressen en beveiligen diagram (page 48)
Afb. 48 · Adressen en beveiligen

Reclames die een bericht hebben ontvangen: Als de berichten worden weergegeven, tikt u op

Een persoon toevoegen aan uw contacten of VIP-lijst: Tik op de naam of het e-mailadres van de persoon.

Afdrukken van berichten Afdrukken van een bericht: Tik op en vervolgens afdrukken.

Afdrukken van bijlagen of afbeeldingen: Tik op het gewenste document en daarna tikt u op

Zie AirPrint op bladzijde 32 voor meer informatie.

E-mailinstellingen Tik op

  • Verschillende e-mailsignaturen voor elk account gebruiken
  • Meer e-mailaccounts toevoegen
  • Stuur een blinde kopie van elk verzonden bericht naar uw eigen adres
  • Activeer
  • De bevestigingsquery wordt geactiveerd bij het verwijderen van een bericht
  • Schakel het duwen van nieuwe berichten uit om batterijvermogen te besparen
  • Tijdelijke deactivering van een rekening

Hoofdstuk 6 Post 48

Page 49 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Safari in een oogopslag
Pagina 49 · klik om te vergroten
Pagina 49

Safari

Safari in een oogopslag

Apple iPod Touch - iOS 7 — Safari in een oogopslag diagram (page 49)
Afb. 49 · Safari in een oogopslag

Dubbele toppen of trekken met twee vingers om een object te vergroten

Dubbele toppen of trekken met twee vingers om een object te vergroten

Bladwijzers, leeslijsten, internetgeschiedenis en getweet links

Bladwijzers, leeslijsten, internetgeschiedenis en getweet links

Bekijken van geopende websites of Een nieuwe pagina openen

Bekijken van geopende websites of Een nieuwe pagina openen

Gebruik verschillende manieren om objecten vrij te geven of veilig te stellen Op diverse manieren om items op vrije en veilige wijze los te maken

Recent bezochte pagina's opnieuw openen

Page 50 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Surfen
Pagina 50 · klik om te vergroten
Pagina 50

Zoeken

Apple iPod Touch - iOS 7 — Zoeken diagram (page 50)
Afb. 50 · Zoeken

Voer de gewenste zoekterm in en tik op "Start"

Voer de gewenste zoekterm in en tik op "Start"

Of anders, tik op een voorstel

Of anders, tik op een voorstel

Tik hier om door de huidige pagina te bladeren

Tik hier om door de huidige pagina te bladeren

Zoek op het web: Voer de doorzochte term in het zoekveld bovenaan op deze pagina. Tik vervolgens op Als u geen suggesties voor zoektermen wilt zien, selecteert u de optie "Instellingen" >

Toon je favorieten bovenaan de lijst: Selecteer de favorieten in "Instellingen" > "Safari" >

Zoeken op een pagina: Scroll de lijst met suggesties en tik op het item onder Tik op om het volgende optreden te tonen.

Een zoekmachine selecteren: Selecteer

Surfen

Apple iPod Touch - iOS 7 — Surfen diagram (page 50)
Afb. 51 · Surfen

Plaats de vingers op een link om deze opties weer te geven

Plaats de vingers op een link om deze opties weer te geven

Het doeladres van een verwijzing weergeven: Plaats uw vinger op een link om het bestemmingsadres weer te geven voordat u de koppeling opent.

Een link openen als nieuwe pagina: Plaats uw vinger op een link en vervolgens selecteren Als u wilt dat nieuwe pagina's in de achtergrond worden geopend, selecteert u .

Hoofdstuk 7 Safari 50

Page 51 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Bladwijzers
Pagina 51 · klik om te vergroten
Pagina 51

Bekijken van open pagina's: Tik op . Tik of veeg over de pagina naar links om een pagina te sluiten.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Bladwijzers diagram (page 51)
Afb. 52 · Bladwijzers

Scroll naar beneden om pagina's te bekijken die open zijn op andere apparaten

Scroll naar beneden om pagina's te bekijken die open zijn op andere apparaten

Een laatst geopende pagina tonen: Als u Safari in het instellingen > iCloud-paneel aanschakelt, kunt u een pagina bekijken die op één van uw andere apparaten geopend is. Tik hierop en scroll naar de lijst onderaan deze pagina.

Terug naar het begin: Tik op het gebied boven de zoekopdracht om terug te keren naar bovenaan de pagina.

Update van pagina's: Tik op naast het adres in het zoekveld om de inhoud van de huidige pagina bij te werken.

Bladwijzers

Apple iPod Touch - iOS 7 — Bladwijzers diagram (page 51)
Afb. 53 · Bladwijzers

Links in Tweets Links in tweets

Een bladwijzer voor de huidige pagina toevoegen: Tik vervolgens op en dan .Bladwijzers Als u later de pagina wilt bekijken, tikt u op en klikt u vervolgens op de bladwijzer.

Sorteren van bladwijzers: Als u een bladwijzermap wilt maken, tikt u op en vervolgens

Selecteer de favorieten die getoond moeten worden bij het tikken op het zoekveld: Selecteer

Bladwijzerbalk verwijderen: Selecteer safari in het instellingen > iCloud-paneel als u wilt dat objecten die op uw Mac

Het maken van een Webclip Short Command op het Startscherm: Tik op en daarna, . Naar het thuisscherm.

Hoofdstuk 7 Safari 51

Bladwijzers - leeslijst

Page 52 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Loslaten
Pagina 52 · klik om te vergroten
Pagina 52

Loslaten

Apple iPod Touch - iOS 7 — Loslaten diagram (page 52)
Afb. 54 · Loslaten

Delen met de gebruikelijke opties

Delen met de gebruikelijke opties

Een verwijzing versturen/delen: Tik op .

Verzonden links tonen: Meld je aan op Twitter via uw iPod touch, tik en selecteer om links te bekijken die gedeeld worden door vrienden.

Een laatst geopende pagina tonen: Om een pagina te bekijken die op een ander apparaat geopend is, tikt u op en scrollt u de pagina af. Om dit te doen, moet

Automatische invulmodus Wanneer u zich wilt aanmelden bij een website, registreren voor een dienst of kopen kunt u de informatie invoeren die nodig is door gebruik te maken van het toetsenbord op scherm. U kunt ook regelen dat Safari deze informatie automatisch voor u invult.

Vaak inloggen op dezelfde website: Tik op Vervolgens worden bij de volgende login automatisch uw gebruikersnaam en wachtwoord ingevuld.

Invulling van een formulier: Tik op een tekstvak om het toetsenbord weer te geven. Tik op of boven het toetsenbord om naar elk van de volgende en/of voordat u het veld bereikt.

Automatische voltooiing: Selecteer Vul de optie "Contactinformatie gebruiken" in en activeer deze. Daarna tikt u op Vul "" in boven het schermtoetsenbord.

Verzamelen van creditcardgegevens: Selecteer Vul uw creditcardgegevens in en verzamel deze. Daarna tikt u op het pictogram om automatisch creditcardgegevens in te vullen (indien nodig zal dit worden gebruikt). weergegeven boven het scherm toetsenbord) als de invoegpunt is in een tekstvak voor creditcard informatie. De beveiligingscode van uw creditcard is niet beveiligd . . Deze code moet u altijd handmatig invoeren om veiligheidsredenen.

Het formulier wordt ingediend: Tik op

Hoofdstuk 7 Safari 52

Page 53 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Lezers
Pagina 53 · klik om te vergroten
Pagina 53

De Safari Reader helpt u zich te concentreren op de primaire inhoud van een pagina.

Een artikel in de lezer bekijken: Tik op het pictogram links van de adresvelden. Als het pictogram niet wordt weergegeven, kan deze pagina in de lezer worden geopend.

Een artikel versturen/delen: Tik op als u een pagina open in de lezer om gewoon het artikel tekst en link erop te versturen.

Terug naar de normale weergave: Nogmaals, tik op het .Reader

Leeslijst U kunt interessante objecten opslaan in een leeslijst om later te lezen. U kunt ook pagina's in de leeslijst lezen als u niet verbonden bent met het internet.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Lezers diagram (page 53)
Afb. 55 · Lezers

Voeg de huidige pagina toe aan uw leeslijst: Tik op en vervolgens .Add to Reading List

Een koppelingspagina toevoegen zonder deze te openen: Plaats uw vinger op een link en vervolgens selecteren .

De leeslijst weergeven: Tik op en erna.

Verwijder een object uit uw leeslijst: Veeg je vinger naar links over het object in de leeslijst.

Privacy en beveiliging U kunt uw Safari-instellingen aanpassen om uw privacy te beschermen tijdens het surfen, evenals schadelijke websites blokkeren.

Bescherming van de persoonlijke levenssfeer: Activeer de optie Safari geeft instructies websites die u bezoekt om niet uw surfgedrag te loggen . Echter, sites kunnen weigeren en negeren deze eis.

Onnodige cookies verwijderen: Selecteer Als u cookies wilt verwijderen die al op uw iPod touch staan, selecteert u de optie "Instellingen >

Verwijder webactiviteit en gegevens van uw iPod touch: Selecteer

Hoofdstuk 7 Safari 53

Page 54 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Safari-instellingen
Pagina 54 · klik om te vergroten
Pagina 54

Bezoeken aan websites zonder hun collectie in de loop van: Tik op Sites die u vervolgens bezoekt worden niet opgenomen op uw iPod touch.

Bescherming tegen verdachte websites: Onder

Safari instellingen selecteer de settings > Daar heb je de volgende opties beschikbaar:

  • Een zoekmachine selecteren
  • Voer informatie in voor de functie compleet
  • De te tonen favorieten selecteren in een zoekopdracht
  • Links openen op de achtergrond of als nieuwe pagina
  • Pop-ups onderdrukken
  • De instellingen voor gegevensbescherming en -beveiliging wijzigen
  • Verwijderen van de geschiedenis, cookies en gegevens

Hoofdstuk 7 Safari 54

Page 55 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Muziek
Pagina 55 · klik om te vergroten
Pagina 55

Muziek

De voorgestelde stations zijn een ideale manier om nieuwe muziek te ontdekken en van allerlei genres te genieten. U kunt ook uw eigen kanalen maken op basis van de artiesten, titels of genres die u kiest. Zie iTunes Match voor meer informatie op pagina 61.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Muziek diagram (page 55)
Afb. 56 · Muziek

Wanneer u een station en afspelen van een track, het .You hearn Tik op om meer informatie te krijgen, maak een nieuw kanaal gebaseerd op de performer of titel, verbeter het voor één zender en stuur een station. Zie AirDrop, iCloud en andere opties voor het delen op pagina 31.

Een station maken op basis van een artiest, genre of titel: Op het iTunes Radio scherm, tik op Selecteer een genre of zoek naar artiest, titel of genre.

Page 56 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Muziek kopen en importeren
Pagina 56 · klik om te vergroten
Pagina 56

Creëer je eigen kanaal: In het

Het selecteren van nummers controleren: Tik op en daarna, .Speel meer van dergelijke muziek te maken of .Nooit titel opnieuw spelen.

Schakel over naar de volgende muziektrack: Tik op . Het aantal nummers dat je over een uur kunt slaan is beperkt.

Verwerking van uw stations: Tik op U kunt dan andere artiesten, titels of genres opnemen en een kanaal verwijderen.

Koop titels voor uw eigen mediabibliotheek: Tik op de knop met de prijs.

Een zelfgemaakte zender sturen: Tijdens het afspelen van de zender, tikt u op en daarna op Send Transmitter.

Reclamevrije weergave van iTunes Radio: Abonneer u op iTunes Match (en zet deze optie aan). Zie iTunes Match voor meer informatie op pagina 61.

Koop en importeer muziek Er zijn verschillende manieren om muziek te krijgen en andere audio-inhoud op de iPod touch:

  • Muziek kopen en laden in de iTunes Store: Tik op Voor meer informatie, zie Hoofdstuk 22, iTunes Store , op bladzijde 99.
  • iTunes in de Cloud: Na het aanmelden bij de iTunes Store, zullen alle eerdere aankopen automatisch verschijnen op de Muziek-app. Zie iCloud op bladzijde 15 voor meer informatie.
  • content synchroniseren met iTunes op uw computer: zie Synchronisatie Met iTunces op pagina 17.
  • iTunes Match gebruiken om uw muziekbibliotheek op te slaan in iCloud: Zie iTunes Match voor meer informatie over pagina 61.

Hoofdstuk 8 Muziek 56

Page 57 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Zoeken en reproduceren
Pagina 57 · klik om te vergroten
Pagina 57

Zoeken en reproduceren Zoek uw muziek op afspeellijst, performer, titel of andere categorieën: Tik op Tik op een titel om het af te spelen.

U kunt luisteren naar audiomedia via de ingebouwde luidsprekers, via hoofdtelefoon aangesloten op de koptelefoonaansluiting of Bluetooth stereo-hoofdtelefoon die draadloos is verbonden met iPod touch. Wanneer hoofdtelefoons zijn aangesloten of draadloos verbonden, wordt de interne luidspreker gedempt.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Zoeken en reproduceren diagram (page 57)
Afb. 57 · Zoeken en reproduceren

Tip om te luisteren

Meer opties voor scrollen tonen

Meer opties voor scrollen tonen

Selecteer hoe je moet scrollen, selecteer het blad

Herschikken van sleutels: U kunt de knoppen herschikken door te tikken op Meer en daarna, Bewerken.Versleep vervolgens een knoop over degene die u wilt vervangen.

Het scherm .U hoort het geluid bevat informatie over de momenteel gespeelde titel en controles voor afspelen.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Zoeken en reproduceren diagram (page 57)
Afb. 58 · Zoeken en reproduceren

Hoofdstuk 8 Muziek 57

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Terug naar Home · Titel Lijst Titel lijst · Positie spelen
Page 58 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Zoeken en reproduceren
Pagina 58 · klik om te vergroten
Pagina 58

De tekst tonen: Tik op de albumhoes om teksten te tonen als je eerder een liedje voor deze titel hebt toegevoegd. U kunt de teksten toevoegen aan iTunes op uw computer in het venster .Information Daarna moet je de titel synchroniseren met jouw iPod touch. (iTunes Match ondersteunt de weergave van teksten niet.)

Springen naar elke locatie in een muziektrack: Verschuif de afspeelpositie. U kunt de schrobben snelheid verminderen door het scherm met uw vinger naar beneden te halen.

Willekeurige reproductie: Op het scherm .Je luistert naar de inhoud, tik op het pictogram "random" als je muziektracks in willekeurige volgorde wilt afspelen.

Toon alle muziektitels van het album met de huidige song: Tik op . Om een titel te spelen, tik erop.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Zoeken en reproduceren diagram (page 58)
Afb. 59 · Zoeken en reproduceren

Terug naar het ..je hoort een scherm terug naar de "je luistert" scherm

Zoeken naar muziek: Tik bij het scrollen op de statusbalk om het zoekveld bovenaan in het scherm weer te geven. Voer dan de zoekterm in. Als alternatief kunt u op het startscherm naar audio-inhoud zoeken. Zie voor meer informatie op bladzijde 28.

Een titel beoordelen om intelligente afspeellijsten te maken in iTunes: Tik op het scherm om de ratingpunten weer te geven. Door op een van de punten te tikken, kun je bepalen hoeveel sterren je wilt awarden.

Toon de audio-bediening in het vergrendelingsscherm of bij gebruik van een andere app: Veeg vanaf de onderkant van uw scherm om Control Center te openen. Meer informatie vindt u in het controlecentrum op bladzijde 28.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Zoeken en reproduceren diagram (page 58)
Afb. 60 · Zoeken en reproduceren

Huidige Muziek Titel Huidige muziek titel

Speel muziek via AirPlay luidsprekers of Apple TV: Veeg vanaf de onderkant van uw scherm om het Control Center te openen en tik op . Meer informatie vindt u in AirPlay op pagina 32.

Hoofdstuk 8 Muziek 58

Albumtitels album titel

Page 59 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Albumoverzicht
Pagina 59 · klik om te vergroten
Pagina 59

Draai de iPod touch om uw album covers te bekijken.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Albumoverzicht diagram (page 59)
Afb. 61 · Albumoverzicht
Apple iPod Touch - iOS 7 — Albumoverzicht diagram (page 59)
Afb. 62 · Albumoverzicht

Veeg links of rechts om over te schakelen naar een ander album. Tik op een album om de nummers erop weer te geven.

Audioboeken De

Speel de laatste 15 seconden opnieuw Speel het slot 15 seconde

Apple iPod Touch - iOS 7 — Albumoverzicht diagram (page 59)
Afb. 63 · Albumoverzicht

Skip 15 seconden om over te slaan 15 sec

Hoofdstuk 8 Muziek 59

Afspelen snelheid Speelsnelheid · Navigatiestrip navigatiestrook · afspeelpositie Terugspel positie

Page 60 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Afspeellijsten
Pagina 60 · klik om te vergroten
Pagina 60

Afspeellijsten Eigen afspeellijsten maken voor het sorteren van muziektitels: Bekijk uw afspeellijsten en tik op Daarna, voer een titel in. Tik op om muziektracks en video's toe te voegen.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Afspeellijsten diagram (page 60)
Afb. 64 · Afspeellijsten

Een afspeellijst bewerken: Selecteer de afspeellijst en selecteer daarna Bewerken.

  • Voeg meer titels toe: Tik op.
  • Verwijder een titel: Tik op en vervolgens
  • Wijzig de volgorde van titels: Plaats uw vinger op en beweeg de titel. De volgende keer dat u iPod touch synchroniseert met uw computer, worden nieuwe en gewijzigde afspeellijsten gesynchroniseerd met de bibliotheek van iTunes of draadloos via iCloud als u zich hebt aangemeld voor iTunes Match.

Een afspeellijst die op de iPod touch is gemaakt, legen of verwijderen: Selecteer de afspeellijst en tik op

Een titel van iPod touch verwijderen: Tik op De titel wordt verwijderd uit de iPod touch, maar niet van iTunes library op uw Mac of PC of iCloud.

Geniaal Een geniale afspeellijst is een verzameling muziektitels uit je bibliotheek die goed samen gaan. Geniaal is een gratis service die vereist dat Apple ID te gebruiken.

A Genius Mix is een selectie van muziektracks uit hetzelfde genre die telkens opnieuw worden gemonteerd als je de mix terugspeelt.

Geniaal gebruiken: Schakel Genius in iTunes op uw computer en synchroniseer de iPod touch met iTunes. Geniusmixen worden automatisch gesynchroniseerd tenzij u uw muziek handmatig beheert. Geniaal afspeellijsten kunnen ook gesynchroniseerd worden.

Geniusmixen zoeken en reproduceren: Tik op Veeg links of rechts om toegang te krijgen tot uw andere mixen. Tik op om een mix af te spelen.

Hoofdstuk 8 Muziek 60

Page 61 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Siri en spraakcontrole
Pagina 61 · klik om te vergroten
Pagina 61

Een geniale lijst aanmaken: Bekijk uw afspeellijsten, tik op de Geniuslijst en selecteer een track. Als alternatief kunt u op

  • De afspeellijst vervangen door een andere titel: Tik op
  • De afspeellijst bijwerken: Tik op
  • Een back-up van de afspeellijst: Tik op De afspeellijst is beveiligd met de naam van de geselecteerde titel en gemarkeerd.

Geniaal afspeellijsten die op iPod touch zijn gemaakt, worden gekopieerd naar uw computer wanneer u het apparaat synchroniseert met iTunes.

Een beveiligde Geniuslijst verwijderen: Tik in de afspeellijst op

Siri en stembediening U kunt de muziek afspelen met spraakbesturing gebruiken of bedienen. Voor meer informatie, zie hoofdstuk 4, Siri op bladzijde 38 en Voice Control op blz. 27.

Gebruik van Siri of spraakbediening: Druk op de knop Home en houd deze ingedrukt.

  • Speel muziek en interrupt afspelen: Zeg Om het spel te onderbreken, zeg .Stop, . . Pause muziek en STOP.
  • Een album, performer of afspeellijst spelen: Zeg eerst
  • Willekeurig afspelen van de huidige speellijst: Zeg
  • Meer informatie over de huidige titel: Say
  • Het afspelen van soortgelijke titels door middel van Genius: Say

iTunes Match slaat uw muziekbibliotheek op in iCloud (inclusief nummers geïmporteerd van CD's), zodat u de collectie kunt afspelen via iPod touch en op andere iOS-apparaten en computers. Met iTunes Match kunt u ook naar de radiostations van iTunes luisteren (zie iTunas Radio op pagina 55). iTunes Match is een betaald abonnement.

Abonneer u op iTunes Match in iTunes op uw computer: Selecteer Store > Activeer iTunes Match en klik op de knop Abonneren.

Eenmaal ingeschreven, iTunes voegt uw muziek, afspeellijsten en geniale mixen aan de iCloud. Nadere informatie is te verkrijgen onder www.apple.com/en/itunes/ituntes-match

Hoofdstuk 8 Muziek 61

Page 62 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Privé-uitgave
Pagina 62 · klik om te vergroten
Pagina 62

iTunes-match activeren: Selecteer "Instellingen" > "Muziek." Wanneer je vier iTunes Match akti, gesynchroniseerde nummers worden verwijderd van uw iPod touch.

De nummers zullen automatisch laden op uw iPod touch wanneer u begint met spelen. U kunt ook muziektracks en albums handmatig laden bij het zoeken. Tik erop.

Opmerking: Wanneer iTunes Match is ingeschakeld, worden geladen nummers automatisch verwijderd uit uw iPod-touch wanneer er niet genoeg ruimte over met de oudste en langste unplayed track beginnen te worden gewist. Naast de verwijderde titels en albums, zie je het iCloud symbool (). Het is de indicatie dat de titels en album nog steeds beschikbaar zijn in iCloud, alleen worden ze niet meer lokaal opgeslagen op je iPod touch.

Een titel of album verwijderen: Veeg links en tik op

Beperk advertenties tot muziektracks geladen vanaf iCloud: Tik op

Verwijder iPod touch uit de lijst van Start iTunes op uw computer en selecteer de optie "Account tonen" in het menu Store. Aanmelden en klik op .Manage apparaten

Privé delen Met de functie Hiervoor moeten de iPod touch en computer in hetzelfde WLAN netwerk zitten.

Speel muziek uit uw iTunes bibliotheek op de iPod touch: 1 In iTunes op uw computer, selecteert u "Trayer" > Meld je aan en klik op .Create Private Sharing.

2 Selecteer bij iPod touch .Settings >

3 In

Terug naar de inhoud op iPod touch: Tik op Gedeeld en selecteer Mijn iPod touch.

Muziekinstellingen Selecteer Instellingen > Muzieke om de opties voor de muziekapp in te stellen. Dit omvat:

  • Het volume aanpassen (om het volumeniveau te normaliseren naar uw audio-inhoud)
  • Equalizer (EQ)

Hoofdstuk 8 Muziek 62

Page 63 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Privé-uitgave
Pagina 63 · klik om te vergroten
Pagina 63

De instelling van de Late Nacht zorgt ervoor dat het dynamische bereik van audio-uitgang wordt gecomprimeerd, zodat volume in stille passages toeneemt en verminderd is bij luide passages. Gebruik van deze instelling wordt aanbevolen voor situaties waarin u muziek wilt beluisteren op een vliegtuig of in een andere omgeving met hoge ruisniveaus buiten. (De instelling "Late Nacht" is van toepassing op de volledige audio-uitvoer - de geluidsoutput van muziektracks en video's.)

  • Tekstinformatie
  • Groeperen op album-performer

Het maximumvolume instellen: Selecteer

Opmerking: In sommige EU-landen kan iPod touch u waarschuwen dat uw ingestelde volume boven de richtsnoeren ligt die door de EU-richtlijnen inzake gehoorbescherming worden aanbevolen. Om een volume boven de richtlijn in te stellen, moet u mogelijk snel het volumebeheer loslaten. Als u het maximum volume voor uw hoofdtelefoon wilt instellen op de richtlijn, kunt u .Instellingen > Selecteer Instellingen > Algemeen > Beperkingen om wijzigingen in maximaal volume te voorkomen.

Voorkomen van veranderingen in het maximumvolume: Selecteer

Hoofdstuk 8 Muziek 63

Page 64 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — FaceTime
Pagina 64 · klik om te vergroten
Pagina 64

FaceTime

FaceTime kunt u video-of audiogesprekken met andere iOS apparaten of computers die ondersteuning bieden voor Facetime. De FaceTime camera biedt de mogelijkheid om gesprekken te voeren . Tijdens uw gesprek kunt u tijdens het tonen van wat je ziet, overschakelen naar de iSight camera achteraan (niet op alle modellen inbegrepen).

Apple iPod Touch - iOS 7 — FaceTime diagram (page 64)
Afb. 65 · FaceTime

De afbeelding naar elke locatie slepen Sleep de afbeelding naar een willekeurige plaats

Verzwijg de oproep (de beller kan je zien maar niet horen)

Verzwijg de oproep (de beller kan je zien maar niet horen)

Schakel over op de camera aan de achterkant (voor sommige modellen beschikbaar)

Schakel over op de camera aan de achterkant (voor sommige modellen beschikbaar)

Met een Wi-Fi verbinding en Apple ID kunt u FaceTime bellen en emp vangen (om dit te doen log in met uw Apple-ID of maak een nieuw account).

Page 65 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Telefoontjes plegen en ontvangen
Pagina 65 · klik om te vergroten
Pagina 65

Telefoontjes plegen en ontvangen Een FaceTime-oproep: Zorg ervoor dat FaceTime is ingeschakeld onder Tik op Tik op voor een videogesprek of audio-oproep.

Tik op een pictogram om een FaceTime-aanroep te starten

Tik op een pictogram om een FaceTime-aanroep te starten

Een oproep doen door spraakbediening: Druk en houd de knop Home, zeg FaceTime te volgen door de naam van de persoon die moet worden genoemd.

Herhaalde verkiezing: Tik op

Aanvaarden of weigeren van een oproep: Wanneer een FaceTime-oproep binnenkomt, kunt u het accepteren of weigeren of kiezen voor een andere optie.

Een herinnering instellen om terug te roepen Een herinnering voor het aanroepen van de oproeper

Apple iPod Touch - iOS 7 — Telefoontjes plegen en ontvangen diagram (page 65)
Afb. 66 · Telefoontjes plegen en ontvangen

Stuur een sms naar de beller

Stuur een sms naar de beller

Schakelen tussen portret- of landschapsformaat: Draai de iPod touch om FaceTime te gebruiken in landschapsformaat. Als een ongewenste wijziging in oriëntatie moet worden vermeden, kunt u de iPod touch vergrendelen in portretformaat. Voor meer informatie, wijzig de schermoriëntatie op pagina 21.

Gesprekken beheren Apps gebruiken tijdens een gesprek: Druk op de knop Home en tik op een pictogram voor uw app. Het gesprek gaat gewoon door, maar de video-overdracht wordt onderbroken. Tik op de groene balk bovenaan uw scherm om video-uitzendingen voort te zetten.

Voordelen van Favorieten: Tik op U kunt een favoriet toevoegen door te tikken, het selecteren van een contact en toe te voegen aan de .Favorieten Tik op een naam in de lijst om een favoriet te noemen. Zorg ervoor dat telefoonnummers voor contacten buiten uw gebied de landcode en lokale zone code bevatten.

Beheren van gesprekken: FaceTime-oproepen worden niet doorgestuurd. Als er een ander gesprek binnenkomt terwijl je via FaceTime met elkaar praat, kun je ofwel het lopende gesprek beëindigen en de inkomende oproep accepteren, het binnenkomende telefoontje weigeren of beantwoorden met een sms.

Blokkeren van ongewenste bellers: Selecteer Geblokkeerde bellers zullen geen telefoontjes en FaceTime-gesprekken accepteren, noch sms'jes. Voor meer informatie over het blokkeren van bellers, zie ondersteuning.apple.com/kb/HT5845?viewlocale=nl DE

De andere opties in het instellingenpaneel staan u toe om bijvoorbeeld FaceTime aan of uit te zetten, een telefoonnummer, Apple ID of e-mailadres dat gebruikt moet worden met Facetime en oproepherkenning instellen.

Hoofdstuk 9 FaceTime 65

Page 66 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Agenda in één oogopslag
Pagina 66 · klik om te vergroten
Pagina 66

Agenda

Agenda in één oogopslag

Apple iPod Touch - iOS 7 — Agenda in één oogopslag diagram (page 66)
Afb. 67 · Agenda in één oogopslag

Agenda's of rekeningen wijzigen Kalenders of accounts veranderen

Uitnodigingen weergeven Uitnodigingsberichten tonen

Zoek naar evenementen: Tik op de tekst die u zoekt en voer deze in het zoekveld. De titels, deelnemers, locaties en notities van de weergegeven agenda worden doorzocht.

Een wekelijkse agenda tonen: Zet de iPod touch in landschapsformaat.

Tekstopmaak wijzigen: Tik op een jaar, maand of dag om de kalender presentatie dienovereenkomstig aan te passen.

Een gebeurtenis wijzigen: Plaats uw vinger op het evenement en verplaats deze naar de gewenste tijd of pas hem aan met behulp van activapunten.

Als u een iCloud, Microsoft Exchange of ondersteund CalDAV-account hebt, kunt u uitnodigingen voor vergaderingen verzenden en ontvangen.

Uitnodigen van deelnemers voor een evenement: Tik op een evenement, dan .Bewerken en vervolgens op •Participatief.

Page 67 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Meerdere agenda's gebruiken
Pagina 67 · klik om te vergroten
Pagina 67

Er wordt een antwoord gevraagd: Tik op een evenement waar je voor uitgenodigd bent, of tikt u daarna in de entreebox. Als je opmerkingen hebt toegevoegd die niet in alle kalendertypes beschikbaar zijn, dan zijn deze commentaren alleen zichtbaar voor de organisator maar niet voor andere deelnemers. Tik op Agenda en activeer Afgewezen gebeurtenissen als u wilt dat de afgewezen evenementen doorgaan.

Voer een afspraak in zonder uw schema te blokkeren: Tik op een evenement en selecteer "Gratis" voor de beschikbaarheidsinstelling. Als dit een evenement is dat u hebt gemaakt, tik op

Meerdere agenda's gebruiken

Apple iPod Touch - iOS 7 — Meerdere agenda's gebruiken diagram (page 67)
Afb. 68 · Meerdere agenda's gebruiken

Selecteer welke agenda's te tonen zijn

Selecteer welke agenda's te tonen zijn

Facebook-evenementen in

Facebook-evenementen in

Activeer iCloud, Google, Exchange of Yahoo! agenda's: Tik op Activeer dan .Calendar

Een CalDAV-account toevoegen: Tik op Tik onder "Calendar" op "Add CalDAV account."

Facebook-evenementen bekijken: Selecteer

Meerdere agenda's tegelijk tonen: Tik op

Een gebeurtenis verplaatsen naar een andere agenda: Tik op de gebeurtenis en daarna, .Bewerken.

U kunt zich abonneren op kalenders die het formaat .iCalendar (.ics) gebruiken. Ondersteunde diensten op basis van agenda's zijn onder andere iCloud, Yahoo!, Google en de Agenda-app in OS X. U kunt de gebeurtenissen van een geabonneerde agenda bekijken op iPod touch, maar u kan ze niet bewerken of nieuwe evenementen aanmaken.

Abonneren op een agenda: Tik op Selecteer Voer de naam van de server en de naam voor het bestand met.ics waar u zich op wilt abonneren in. U kunt zich ook abonneren op een iCalendar kalender (.ics) die gepubliceerd wordt via het internet door te tikken op de link naar de agenda.

Hoofdstuk 10 Agenda 67

Page 68 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — iCloud-kalenders delen
Pagina 68 · klik om te vergroten
Pagina 68

iCloud-kalenders delen

Apple iPod Touch - iOS 7 — iCloud-kalenders delen diagram (page 68)
Afb. 69 · iCloud-kalenders delen

U kunt een iCloud-agenda delen met andere iClud gebruikers. Andere gebruikers kunnen de gedeelde agenda alleen in het begin bekijken. U kunt echter andere gebruikers het recht geven om gebeurtenissen toe te voegen en te wijzigen in hun gedeelde agenda. U kunt ook een gelezen versie delen die alle gebruikers kunnen bekijken.

Een iCloud-agenda aanmaken: Tik in het paneel "iCloud" op Agenda, ..."Bewerken, ... en toevoegen.

Een iCloud-agenda delen: Tik op Agenda > Bewerken en tikt u vervolgens op de iCloud-agenda die u wilt delen. Tik op Persoon toevoegen en voer een naam in of tikt u om uw contacten te bladeren. De geselecteerde persoon ontvangt een uitnodigingsbericht per e-mail, waarin staat dat de agenda beschikbaar is. Om de persoon om uw uitnodiging te accepteren, ze hebben hun eigen iCloud-account.

Toegang tot een gedeelde agenda voor een bepaalde persoon wijzigen: Tik op In het volgende scherm kunt u de persoon machtigen om wijzigingen in de agenda aan te brengen en uitnodigingsberichten voor gebruik van de kalender naar andere mensen toe te sturen. Maar je kunt ook de kalender voor die persoon ontgrendelen zodat contact niet langer toegang heeft tot jouw agenda.

Deactiveer de meldingen voor gedeelde agenda's: Als een gebruiker iets verandert op een gedeelde agenda, wordt u van die wijziging in kennis gesteld. U kunt dergelijke meldingen deactiveren. Om dit te doen, selecteert u de instellingen >

Deel een gelezen versie van een agenda voor alle gebruikers: Tik op Agenda > Bewerken en tikt u vervolgens op de iCloud-agenda die u wilt delen. Selecteer de optie Openbare agenda en tik op Link delen om een kopie of URL van uw kalender te versturen. Elke gebruiker die een compatibele app gebruikt (bijvoorbeeld .calendar

Agendainstellingen Er zijn verschillende instellingen onder Dit omvat:

  • Synchroniseren van gebeurtenissen uit het verleden (toekomstige evenementen worden altijd gesynchroniseerd)
  • Agendanotities voor nieuwe uitnodigingen
  • Standaard agenda voor nieuwe evenementen
  • Standaardtijd voor instructies
  • Ondersteuning voor kalendertijdzones om datum en tijd weer te geven in een andere tijdzone
  • Eerste werkdag

Hoofdstuk 10 Agenda 68

Page 69 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Foto's
Pagina 69 · klik om te vergroten
Pagina 69

Foto's

Foto's en video's bekijken Met de .Foto's-app kunt u uw foto's of video' s zien:

  • Album
  • Gedeelde foto's en video's: foto' s en video ' s die u deelt via iCloud Photo Sharing of dat andere mensen delen met jou (zie iCloud Image Sharing op pagina 71)
  • Foto's en video's gesynchroniseerd op uw computer (voor meer informatie, zie Syncing with iTunes on pagina 17).
Apple iPod Touch - iOS 7 — Foto's diagram (page 69)
Afb. 70 · Foto's

Type om in volledig scherm te tonen

Bekijk uw foto's en video's: Tik op .Foto's De Foto's-app sorteert automatisch uw foto's en video's per jaar, verzameling of moment. U kunt snel zoeken in de foto's in een collectie of één jaar door uw vinger op de corresponderende groep en vervolgens ze te swippen in elke richting.

Standaard toont de Foto's-app een representatieve dwarsdoorsnede van elke foto bij het zoeken op basis van collectie of jaar. Als u altijd alle foto's wilt zien, moet u de optie

Page 70 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Sorteren van afbeeldingen en video's
Pagina 70 · klik om te vergroten
Pagina 70

Weergave op gebeurtenis of gezicht: Fotoalbums die je synchroniseert met iPhoto 8.0 (iLife Tik op

Reclames per locatie: Tik op het overzicht per jaar of collectie. Voor foto's en video's met locatie-informatie wordt de informatie over de plaats waar de respectieve opname is gemaakt weergegeven.

Verlaag of verhoog: Tik twee keer op de foto of trek hem aan of uit met je duim en vinger. In het uitgebreide zicht kunt u de foto in de gewenste richting slepen om andere delen van de foto weer te geven.

Een video afspelen: Tik op . Tik twee keer op het scherm om te schakelen tussen de full-screen modus en een display geschaald tot aan beeldschermgrootte.

Reproductie van een presentatie: Zolang u kijkt naar een foto, tik op en daarna op .Diashow Selecteer de opties en tik op Om de diavoorstelling te stoppen, tikt u op het scherm. Selecteer Instellingen > Foto's om andere opties in te stellen.

Zie AirPlay op pagina 32 voor informatie over het streamen van een diavoorstelling of video naar een TV.

Sorteren van afbeeldingen en video's Een nieuw album aanmaken: Tik op Tik vervolgens op Selecteer de foto's en video's om toe te voegen aan het album, en tik op .

Objecten aan een bestaand album toevoegen: Tik in het zicht met miniaturen op Daarna tikt u op

Albums beheren: Bekijk de lijst met albums en tik op

  • Hernoem een album: Selecteer het albam en voer een nieuwe naam in.
  • Albums herschikken: vinger op en de titel verplaatsen.
  • Een album verwijderen: Tik op. Alleen albums die op iPod touch zijn gemaakt kunnen hernoemd of verwijderd worden.

Hoofdstuk 11 Foto's 70

Page 71 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — iCloud Photo Sharing
Pagina 71 · klik om te vergroten
Pagina 71

iCloud Photo Sharing - U kunt foto's en video's delen met geselecteerde gebruikers. Vrienden die u kiest voor wie iCloud-account is en later gebruik maakt van iOS 6 of OS X Mountain Lion, kunnen uw stroom benaderen, foto's bekijken die u hebt toegevoegd en opmerkingen plaatsen. Als je iOS 7 gebruikt, kunnen ze ook hun eigen foto's en video's aan de stream toevoegen. U kunt uw stream ook op een publiek toegankelijke website plaatsen zodat elke gebruiker zijn media kan bekijken.

iCloud Photo Share activeren: Open

Een gedeelde stream aanmaken: Als u een foto of video open net, of meerdere foto's of video's geselecteerd hebt, tik dan op en daarna U kunt een uitnodiging als sms of per e-mail versturen.

Een website activeren: Selecteer de gedeelde stream, tik op "Public Website" en activeer. Tik op

Objecten aan een gedeelde stroom toevoegen: Bekijk de gedeelde stroom en tik op . Selecteer vervolgens de objecten en tik op . U kunt ook een commentaar toevoegen door de tekst in te typen en op Tik op , .iCloud Daarna selecteert u de gedeelde stroom of maakt een nieuwe stroom aan.

Foto's verwijderen uit een gedeelde stroom: Selecteer de fotostream, tik op Tik dan op . U moet de eigenaar zijn van het stroom of foto.

Opmerkingen uit een gedeelde stroom verwijderen: Selecteer de foto of video die het commentaar bevat. Plaats uw vinger op het commentaar en daarna tik . U moet eigenaar zijn van de stroom of commentaar.

Een fotostroom hernoemen: Tik bij het bekijken van de gedeelde stream op "Bewerken." Daarna tikt u op de naam en voert een nieuwe naam in.

Abonnees toevoegen of verwijderen; berichten uitschakelen of activeren: Selecteer de fotostream en tik op

Abonneren op een gedeelde stream: Tik in de uitnodiging die u ontving op het tabblad "Shares" () en daarna op

Objecten toevoegen aan een gedeelde stream die is geabonneerd: De gedeelde stroom tonen en tik op . Selecteer vervolgens de objecten en tik op . U kunt ook een commentaar toevoegen door de tekst in te typen en op

Hoofdstuk 11 Foto's 71

Page 72 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Mijn fotostream
Pagina 72 · klik om te vergroten
Pagina 72

Mijn fotostream Bekijk foto's die met iPod touch op uw andere apparaten zijn genomen automatisch: Activeer "Mijn fotostroom" in het gebied "Instellingen" > "Foto's en camera." U kunt ook Mijn Fotostroom inschakelen onder Instellingen > iCloud > foto's.

De foto's die u neemt worden automatisch toegevoegd aan de .Mijn Photo Stream Alle foto's in het album .Opname (inclusief schermafbeeldingen en foto' s van e-mailbijlagen) worden weergegeven op uw stroom.

Ook foto's die u toevoegt aan uw Photo Stream op een van je andere apparaten zal verschijnen in uw Fotostream op iPod touch. Op iOS-apparaten kunnen tot 1000 van de foto's die als laatste zijn gemaakt, worden opgeslagen in mijn stream. Op uw computer kunnen alle foto's van "Mijn Fotostroom" zonder tijdslimiet worden opgeslagen.

Beheer uw fotostream-inhoud: In het album

  • Sla je beste foto's op in een album over iPod touch: Selecteer de foto' s en tik op
  • Foto's delen/versturen, kopiëren, afdrukken of back-uppen in het opnamealbum: Selecteer de foto's en tik op Verzenden.
  • Foto's verwijderen: Selecteer de foto's en tik op

Opmerking: De verwijderde foto's zullen worden verwijderd uit uw fotostream op al uw apparaten. De originelen blijven in het album .Records Foto's die je back-up in een ander album op een apparaat of computer zal niet worden verwijderd. Om foto's te verwijderen van Mijn Fotostroom, heb je iOS 5.1 (of later) nodig op de iPod touch en uw andere iOS-apparaten. Meer informatie is te vinden in ondersteuning.apple.com/kb/HT4486?viewlocale=nl DE

Hoofdstuk 11 Foto's 72

Page 73 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Foto's en video's versturen
Pagina 73 · klik om te vergroten
Pagina 73

Foto's en video's verzenden U kunt foto's of video' s naar andere gebruikers sturen via e-mail en in tekstberichten, ze opsturen in een tweet of post op Facebook of Flickr. Video's kunnen per e-mail of sms worden verzonden en op YouTube, Facebook en Vimeo gepubliceerd. U kunt ook foto's en video's via de Photo Sharing zoals hierboven beschreven.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Foto's en video's versturen diagram (page 73)
Afb. 71 · Foto's en video's versturen

Een foto of video verzenden of kopiëren: Open de juiste foto of video en tik op. Als het scherm niet wordt weergegeven, tikt u op de knoppen om ze te bekijken.

De grootte die voor bijlagen is toegestaan, hangt af van uw serviceprovider. De iPod touch compileert foto's en video's wanneer nodig.

U kunt ook een foto of video kopiëren en deze vervolgens invoegen bij e-mail of sms.

Verzend of kopieer meerdere foto's of video's: Tik in het .Momente

Besparen of ontvangen foto's en video's verstrekken:

  • E-mail: Tik indien nodig op. op de e-mail om het te downloaden, en plaats uw vinger op het gewenste object aan delen opties en andere opties weer te geven.
  • Tekstbericht: Tik op een object in het gesprek en daarna.

Wanneer u foto's en video's in een bericht ontvangt of ze van de website laadt, worden deze automatisch geback-upt naar het album Recordings.

Hoofdstuk 11 Foto's 73

Page 74 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Foto's afdrukken op een AirPrint printer:
Pagina 74 · klik om te vergroten
Pagina 74

Foto's bewerken en video's inkorten

Automatisch verbeteren van automatische verbetering

Rode ogen verwijderen rode oog

U kunt foto's direct bewerken op iPod touch. Tik bij het bekijken van een foto op

  • Met de functie
  • Fotofilters zorgen voor verschillende kleureffecten, zoals zwart en wit.
  • Met behulp van de .Red Eyes
  • Verplaats de hoeken van het raster om te trimmen.

Herstellen van de originele afbeelding: Tik opnieuw op het gereedschap om de oorspronkelijke afbeelding te herstellen.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Foto's bewerken en video's inkorten diagram (page 74)
Afb. 72 · Foto's bewerken en video's inkorten

Een video afmaken: Tik op het scherm om de bedieningselementen weer te geven. Verplaats de randen van het beeldscherm naar links of rechts zoals gewenst en tik op

Foto's afdrukken op een AirPrint printer:

  • Print een enkele foto: Tik op en dan
  • Meerdere foto's afdrukken: Tik op

Foto-instellingen De foto-instellingen zijn te vinden in "Instellingen" > "Foto's & Camera." Dit omvat:

  • Mijn fotostream en .Foto delen
  • Diavoorstelling

Hoofdstuk 11 Foto's 74

Draaien · Filters · Afsnijden

Page 75 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Camera
Pagina 75 · klik om te vergroten
Pagina 75

Camera

Camera in één oogopslag Snelle toegang tot de camera: Op het vergrendelingsscherm, maak een snaarbeweging omhoog vanaf de pictogram. U kunt ook omhoog van de onderkant van uw scherm te openen Control Center en tik.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Camera diagram (page 75)
Afb. 73 · Camera

Met iPod touch kunt u foto's en video's maken met de FaceTime camera aan de voorkant of (op sommige modellen) met een iSight-camera op zijn rug.

Page 76 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Opname van foto's en video's
Pagina 76 · klik om te vergroten
Pagina 76

De LED-flits (modellen met iSight camera) biedt extra verlichting als u deze nodig heeft . Zelfs als zaklamp. Een beweging in het controlecentrum is voldoende. Nadere informatie vindt u in het controlecentrum op bladzijde 28.

LED-flitsmodus* instellen van de ledflitsstand

HDR* inschakelen voor HDR

Apple iPod Touch - iOS 7 — Opname van foto's en video's diagram (page 76)
Afb. 74 · Opname van foto's en video's

Schakel tussen camera's* Verandering van de camera

Recentelijk genomen foto's en video's Recent gemaakte foto' s & video'S

*Models met iSight camera*Model met i Sight camera

De Camera app bevat verschillende modi waarmee u nog steeds beelden, vierkante foto's, video's en (in modellen met iSight camera) panoramische opnames kunt maken.

Selecteer een cameramodus: Veeg links of rechts over het scherm en selecteer de gewenste modus (Biografie, foto's, square enz.).

Een foto maken: Selecteer Deze laatste is vooral handig als u wilt schieten in landschapsformaat en stabiliseren van de camera.

  • Een vierkante foto nemen: Selecteer
  • Een filter gebruiken: Tik op en pas een ander kleureffect toe (bijvoorbeeld om zwart-wit te maken). Tik op en op U kunt ook een filter toepassen bij het bewerken van een foto later. Zie voor meer informatie de foto's en kortere video-opnames op pagina 74.

Een rechthoek wordt kort over elkaar gelegd op het punt waar de blootstelling plaatsvindt. Als je mensen fotografeert, verspreidt gezichtsherkenning zich tot 10 gezichten. Elk gezicht is omlijst door een rechthoek.

Hoofdstuk 12 Camera 76

Triggers · Filterfilter

Page 77 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Opname van foto's en video's
Pagina 77 · klik om te vergroten
Pagina 77

De blootstelling wordt automatisch ingesteld. U kunt ze echter ook handmatig instellen voor de volgende opname door op een object of gebied te tikken. Met een iSight camera, bij het typen op het scherm samen met de belichting, is ook focus ingesteld. Gezichtsherkenning is tijdelijk gedeactiveerd. U kunt de focus en blootstelling te repareren totdat u weer tikt op het scherm. Om dit te doen, raakt u het scherm op de gewenste plaats totdat de rechthoek begint met knipperen.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Opname van foto's en video's diagram (page 77)
Afb. 75 · Opname van foto's en video's

Een panoramische foto maken: (iSight camera) Selecteer Tik eerst op de pijl als u een panoramische foto in tegenovergestelde richting wilt nemen. Als u een panoramische foto in verticale richting wilt maken, zet dan de iPod touch om tot landschapsformaat. U kunt ook in een verticale panoramische foto de richting omdraaien.

Een video opnemen: Selecteer

Verlaag of verhoog: Trek twee vingers aan of van het scherm.

Wanneer locatiediensten zijn ingeschakeld, worden foto's en video's voorzien van informatie over de plaats waar apps en websites kunnen worden gebruikt om foto' s te maken. Meer informatie vindt u in Gegevensbescherming op pagina 34.

Een schermafdruk opnemen: Houd de standby en Home knoppen tegelijkertijd vast, waarbij beide sleutels tegelijk loslaten. De screenshot is toegevoegd aan het album "Recording" (opname).

Foto's bewerken en video's inkorten is direct mogelijk op de iPod touch. Zie voor meer informatie de foto's en kortere video-opnames op pagina 74.

Hoofdstuk 12 Camera 77

Page 78 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — HDR
Pagina 78 · klik om te vergroten
Pagina 78

HDR HDR ("High Dynamic Range") biedt u perfecte opnames, zelfs in situaties die een hoog contrast effect hebben. Hiervoor worden drie foto's genomen met verschillende belichtingen (lang, normaal en kort) en dan zijn de beste gebieden van elk van de drie foto ' s gecombineerd in één foto.

Gebruik van HDR: Tik op HDR. De flitser is tijdelijk gedeactiveerd. De beste resultaten worden bereikt als je de camera zo stil mogelijk houdt en het te fotograferen onderwerp niet in beweging is.

Houd de foto's met normale blootstelling in aanvulling op HDR-versie: Selecteer

Bij het bekijken van de foto's in het album

Bekijk, deel en afdruk Foto's en video's worden opgenomen in het album .Opname van de opname. Als u Mijn Fotostroom gebruikt, zullen er ook nieuwe foto's verschijnen in uw Photostream op iPod touch en andere iOS-apparaten en computers. Zie Mijn Fotostream op pagina 72 voor meer informatie.

Het album tonen .Recordings Tik op de thumbnail en veeg links of rechts. U kunt ook het album .Records te openen in de App •Foto's

Oproep tot delen en afdrukken opties: Tik op . Zie AirDrop, iCloud en andere opties voor het delen van informatie.

Foto's en video's naar uw computer laden: Sluit iPod touch aan op uw computer om objecten in iPhoto of andere ondersteunde programma's te uploaden op uw Mac of PC. Als je foto's en video's tijdens dit proces verwijdert, worden ze verwijderd uit het Recordings album.

Synchroniseren van foto's en video's tussen iPod touch en Mac: Gebruik hiervoor de foto-instellingen in iTunes. Zie Synchroniseren met iTunes op pagina 17 voor meer informatie.

Camera-instellingen Onder

  • Fotostromen
  • Diavoorstelling
  • Raster

In de instellingen voor beltoon en tekenklanken onder "Instellingen" > "Toon," kunt u het volume van de sluiter aanpassen. Met de (In sommige landen is de doofpotfunctie uitgeschakeld.)

Hoofdstuk 12 Camera 78

Page 79 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Weer
Pagina 79 · klik om te vergroten
Pagina 79

Weer

U kunt tot zes steden wereldwijd de huidige buitentemperaturen, weersvoorspellingen voor de komende 6 dagen en uurprognoses van de komende 12 uren. De Weather-app gebruikt locatiediensten om de voorspellingen voor uw huidige locatie op te halen.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Weer diagram (page 79)
Afb. 76 · Weer

Huidige voorwaarden Huidige toestand

Huidige temperatuur - tik om meer info te tonen

Huidige temperatuur - tik om meer info te tonen

Uurvoorspellingen tonen urenlange voorspellingen

Steden toevoegen of verwijderen

Aantal opgeslagen steden Aantal gemeenten

Veeg links of rechts om de weersgegevens voor een andere stad te bekijken, of tik op en selecteer een stad uit deze lijst. Op het scherm links wordt lokaal weer weergegeven.

Toevoegen van een stad of het maken van verdere wijzigingen: Tik op .

  • Voeg een stad toe: tik op . Voer de naam van een stad of postcode in en tik daarna op
  • Verander de volgorde van steden: Plaats uw vinger op een stad en beweeg het omhoog of omlaag.
  • Verwijder een stad: Veeg links over de stad en tik op
  • Selecteer Fahrenheit of Celsius: Tik op °F of °C.
Page 80 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Hoofdstuk 13: Weer
Pagina 80 · klik om te vergroten
Pagina 80

De uurvoorspellingen tonen: Veeg je vinger links of rechts over de uurverwachting.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Hoofdstuk 13: Weer diagram (page 80)
Afb. 77 · Hoofdstuk 13: Weer

Tegelijkertijd verschillende steden tonen: Het scherm uitwaaieren of tikken.

Activeer en deactiveer het lokale weer: Selecteer Nadere informatie onder Gegevensbescherming op bladzijde 34.

Neem de stad lijst naar andere iOS-apparaten met iCloud: Selecteer Instellingen > iCloud > Documenten en gegevens en zorg ervoor dat de optie "Documenten & Gegevens" is ingeschakeld. (De optie is standaard ingeschakeld.) Zie iCloud op pagina 15.

Hoofdstuk 13 Weer 80

Page 81 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — klok
Pagina 81 · klik om te vergroten
Pagina 81

klok

Kijk in één oogopslag Het eerste horloge toont de tijd van waar je was bij het opzetten van iPod touch. Voeg verschillende klokken toe om de tijd in andere grotere steden en tijdszones te tonen.

De klok wordt gewist of de opstelling kan worden gewijzigd door het wissen van klokken. Wijziging van de regeling

Apple iPod Touch - iOS 7 — klok diagram (page 81)
Afb. 78 · klok

Toevoegen van de klok

Weergave van klokken, wekkers en schema-evenementen of timers

Weergave van klokken, wekkers en schema-evenementen of timers

Page 82 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Wekker en tijdklok
Pagina 82 · klik om te vergroten
Pagina 82

Wekker en tijdklok Met behulp van de wekker: Tik op Stel het tijdstip in waarop het alarmsignaal moet worden uitgevoerd, evenals andere opties en geef de wekker een naam (bijv. •Opleiding

Apple iPod Touch - iOS 7 — Wekker en tijdklok diagram (page 82)
Afb. 79 · Wekker en tijdklok

Herinneringen/afschakelklokken instellen

Herinneringen/afschakelklokken instellen

Stopwatch en timer: Met de stopwatch kun je tijd nemen en rondetijden opnemen. U kunt ook een timer instellen die na verloop van tijd een signaal zal uitvoeren. Bijvoorbeeld, als u een ei voor uzelf kookt kunt u Siri vragen om de timer op 3 minuten te zetten.

Muziek of podcast om mee te slapen: Tik op

Snelle toegang tot functies van het horloge: Veeg vanaf de onderkant van uw scherm om het Control Center te openen en tik op . Het controlecentrum kunt u ook toegang tot de klok .wake-up signalen wanneer iPod touch is vergrendeld .

Hoofdstuk 14 klok 82

Page 83 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Zoeken naar plaatsen
Pagina 83 · klik om te vergroten
Pagina 83

Kaarten

Zoeken naar plaatsen

Routebeschrijvingen ophalen Richtingsomschrijvingen invoeren Zoekterm invoeren

Apple iPod Touch - iOS 7 — Zoeken naar plaatsen diagram (page 83)
Afb. 80 · Zoeken naar plaatsen

Meer informatie ophalen Zoek meer info

Tik op de pin om info banners los te maken

Tik op de pin om info banners los te maken

Huidige positie

Snelheidsroutes Snel Routes snel tonen

Druk of toon verkeer, rapporteer probleem of selecteer weergave

Druk of toon verkeer, rapporteer probleem of selecteer weergave

Vliegover (3D in standaardweergave) Flyover (3d in de standaardweergave).

Belangrijk: Apps voor kaarten, routebeschrijvingen, flyover weergaven en locatiegebaseerde diensten vereisen datadiensten. Deze gegevensdiensten zijn onderhevig aan wijzigingen en kunnen niet beschikbaar zijn in bepaalde landen of gebieden. Dit kan ertoe leiden dat bepaalde kaarten, richtingen, flyover weergaven of locatie-gebaseerde informatie niet beschikbaar zijn, niet nauwkeurig is of niet volledig. Sommige functies van kaarten vereisen locatiediensten. Nadere informatie onder Gegevensbescherming op bladzijde 34.

Navigeer de kaart door het scherm in de gewenste richting te slepen. Gebruik twee vingers om een cirkelvormige beweging op het scherm te maken, zodat de kaart in andere richting kan worden gedraaid. Tik op het kompas rechtsboven om de kaart naar het noorden te herschikken.

Huidige locatie tonen · Huidige positie weergeven

Page 84 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Routebeschrijving
Pagina 84 · klik om te vergroten
Pagina 84

Verlaag of verhoog: Tik twee keer met één vinger in om te zoomen, en een keer met 2 vingers uitzoomen. U kunt ook gewoon uw duim en vingers aan of uit te steken. Bij zoomen wordt linksboven een schaal weergegeven. Onder

Er zijn verschillende manieren om een plek op de kaart te zoeken:

  • Oversteken (met decor van het hoofd- en marktstraat)
  • Gebied (
  • Attracties (
  • Postcode
  • Bedrijf (Apple Inc New York.)

U kunt ook, als de Kaart app een suggestie doet tijdens het zoeken invoer, tik op één van de locaties in de lijst onder Zoeken veld.

Zoek de locatie van een contact of bladwijzer uit het laatste zoeken: Tik op .

Weergavewijziging: Tik op en selecteer "Standaard," "Hybrid" of "Satellite."

Handmatig markeren van een locatie: Raak het scherm aan totdat de pin wordt weergegeven.

Terugwinning van informatie Informatie over een plaats krijgen: Tik op een pin om de informatiebanner te verwijderen. Tik dan op . De weergegeven informatie kan Yelp beoordelingen en foto's, de link naar een webpagina, aanwijzingen, en meer.

Routebeschrijving

Routebeschrijvingen worden opgehaald: Tik op en erna. Voer de start- en bestemmingslocaties in, en tik op .Route U kunt ook een locatie of route selecteren uit de weergegeven lijst indien beschikbaar. Als meerdere routes worden weergegeven, tik je op de te gebruiken route. Tik op

  • Bekijk het routeoverzicht: Tik op
  • Toon de vork instructies als een lijst: tik op .

Krijg de aanwijzingen van uw huidige locatie: Tik op de informatiebanner van uw bestemming. Als u loopt, zet dan de instellingen voor aanwijzingen onder "Instellingen" > "Kaart" op "Foot."

Haal de beschrijvingen van het voetpad op: Tik op en erna. Voer de start- en bestemmingslocaties in, en tik op .Route U kunt ook een locatie of route selecteren uit de weergegeven lijst indien beschikbaar. Tik op

Hoofdstuk 15 Kaarten 84

Page 85 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — 3D- en Flyover weergaven
Pagina 85 · klik om te vergroten
Pagina 85

Routebeschrijvingen met het openbaar vervoer: Tik op en erna. Voer de start- en bestemmingslocaties in, en tik op .Route U kunt ook een locatie of route selecteren uit de weergegeven lijst indien beschikbaar. De openbaar vervoer-apps die u wilt gebruiken laden en openen.

Weergave van verkeersinformatie: Tik op en dan .Traffic Een oranje marker geeft een punt aan waar het verkeer langzamer stroomt. Een rode markering geeft een punt met stop-en-stap verkeer aan. Tik op een dergelijke markeerder om het verkeersbericht aan te roepen.

Een probleemrapport versturen: Tik op en vervolgens ..Rapporteer probleem.

3D en Flyover Views Veel steden en plaatsen over de hele wereld kunnen worden weergegeven driedimensionaal in het uitzicht op 3D of de flyover view. Zoom in op de kaart tot je knop of een blind is. Tik op de knop. Als alternatief kunt u met twee vingers omhoog duwen. Je kunt tussen de 3D- en flyoverweergaven schakelen als je tikt.

De camerahoek aanpassen: Veeg omhoog of omlaag met twee vingers.

Apple iPod Touch - iOS 7 — 3D- en Flyover weergaven diagram (page 85)
Afb. 81 · 3D- en Flyover weergaven

Het Transamerica Pyramid Building is een geregistreerd dienstmerk van de Transamersica Corporation. Het Transamerica Pyramid Building is een geregistreerd dienstmerk van de Transamersica Corporation.

Stel de instellingen in voor "Cards" Selecteer "Settings" > "Cardies." De instellingen omvatten:

  • Afstandsinformatie in mijlen of kilometers
  • De kaartlabels altijd in uw taal weergeven, d.w.z. in de taal die u onder
  • Voorkeur voor reis- of voetgangersrichtingen

Hoofdstuk 15 Kaarten 85

Page 86 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Video's in één oogopslag
Pagina 86 · klik om te vergroten
Pagina 86

Video's

Video's in één oogopslag

Toevoegen aan de mediabibliotheek Voeg toe aan uw mediabibrie

Apple iPod Touch - iOS 7 — Video's in één oogopslag diagram (page 86)
Afb. 82 · Video's in één oogopslag

Video's uit de mediabibliotheek verwijderen Video van de Mediabiblitheek wissen

Tik op een video om het af te spelen Tik je op een Video om het te spelen

Categorie selecteren Categoriseren

Een video bekijken: Tik op de video in de videolijst.

Bekijk video's genomen met iPod touch: Open de .Foto's

Kies tussen streaming en laden: Als de miniatuur van een video toont u het pictogram, kunt u kijken zonder te laden zolang iPod touch is aangesloten op internet. Als u de video wilt laden op iPod touch, zodat je hem kunt bekijken zelfs als er geen Wi-Fi verbinding met het internet is, moet u tikken in de gedetailleerde informatie voor de video.

Zoek naar podcasts of iTunes U-video's: Download de gratis Podcasts-app of iTunes U app vanuit App Store.

Een timer instellen voor slaapstand: In de app Tik op "Timer End" en selecteer "Stop Afspelen." Tik vervolgens op

Page 87 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Video's toevoegen aan uw mediabibliotheek
Pagina 87 · klik om te vergroten
Pagina 87

Video's toevoegen aan uw mediabibliotheek Koop of leen video's van de iTunes Store: Tik op Store in de Video-app of open de iTunes Store app en tikt u op Video's. Zie hoofdstuk 22, iTunes Store op bladzijde 99 voor meer informatie. Video's die u koopt met uw iTunes-account zijn beschikbaar op de iPod touch in de videoapp, ongeacht van welk iOS apparaat of computer je aankoopt. De iTunes Store is niet in alle landen en regio's beschikbaar.

Video's van uw computer overbrengen: Sluit de iPod touch aan op uw computer en synchroniseer video's in iTunes op uw computers. Voor meer informatie, zie Synchroniseren met iTunes op pagina 17.

Streaming video's van uw computer: Privé delen in iTunes op uw computer inschakelen. Selecteer bij iPod touch Instellingen > Video's en voer het Apple ID en wachtwoord in dat u hebt ingesteld voor privé delen op uw computer. Open de Video-app op iPod touch en tik op Gedeeld bovenaan de videolijst.

Een video omzetten om af te spelen op iPod touch: Als u een bericht ziet wanneer het toevoegen van video's van iTunes aan de iPod touch die de video niet kan afspelen op de ipod-touch, kunt u deze converteren. Selecteer de video in uw iTunes-bibliotheek en selecteer "Trayer" > Vervolgens de omgebouwde video overzetten naar iPod touch.

Een video verwijderen: Tik op Bewerken rechtsboven in uw collectiescherm. Om een aflevering van een serie te verwijderen in de lijst met Als u een video (tenzij het om een huurfilm gaat) van uw iPod touch verwijdert, wordt deze niet gewist uit de bibliotheek op uw computer. Dit betekent dat u het terug kunt brengen naar uw iPod touch op een later tijdstip via synchronisatie. Als u de video niet via synchronisatie terug wilt zetten naar iPod touch, moet in iTunes het synchroniseren van deze video worden uitgeschakeld. Voor meer informatie, zie Synchroniseren met iTunes op pagina 17.

Hoofdstuk 16 Video's 87

Page 88 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Controle op de voortplanting
Pagina 88 · klik om te vergroten
Pagina 88

Controle op de voortplanting

Verplaatsen om terug of vooruit te springen

Verplaatsen om terug of vooruit te springen

Apple iPod Touch - iOS 7 — Controle op de voortplanting diagram (page 88)
Afb. 83 · Controle op de voortplanting

Verplaatsen om het volume aan te passen

Verplaatsen om het volume aan te passen

Toon op een tv met Apple TV

Toon op een tv met Apple TV

Selecteer tussen de modus volledig scherm en een videoscherm dat is geschaald tot op het formaat van het beeldscherm: Tik of . Door dubbel te tappen, kunt u de video schaal zonder weergave van de controles. Als de schaalbedieningen niet worden weergegeven, betekent dit dat het video-bestand al kan worden geschaald om bij het scherm te komen.

Herproductie van bij het begin: Sleep de afspeelpositie op de navigatiebalk naar links als er afzonderlijke hoofdstukken in staan. Tik op als er geen hoofdstukken zijn.

Ga naar het volgende of vorige hoofdstuk: Tik of . U kunt ook gebruik maken van de centerknop of een functioneel gelijkwaardige sleutel van een compatibele hoofdtelefoon. Druk twee keer op de knop om naar het volgende hoofdstuk te gaan, of drie maal als je terug wilt keren naar het vorige hoofdstuk.

Snel vooruit/snel rendement: Doe je vinger aan of.

Een andere audiotaal selecteren: Als er andere talen beschikbaar zijn voor de video, tik en selecteer een taal uit de lijst met audio.

Ondertiteling en uitgebreide ondertiteling weergeven: Tik op . Niet alle video's zijn ontworpen voor ondertiteling of uitgebreide ondertitel.

De presentatie van uitgebreide ondertitels aanpassen: Selecteer

Ondertiteling en uitgebreide ondertiteling voor doven of slechthorenden weergeven: Selecteer Instellingen > Algemeen > Controlehulpmiddelen > Ondertiteling en Uitgebreide Bijschriften, en selecteer Geavanceerde Subtitle + SDH.

Een video bekijken op een TV: Tik op . Meer informatie over AirPlay en andere aansluitmogelijkheden vindt u in AirPlay op pagina 32.

Instellingen voor video's Selecteer Daar heb je de volgende opties beschikbaar:

  • Bepaal waar het afspelen zal doorgaan
  • Alleen video's tonen op iPod touch
  • Kennisgevingen voor particuliere vrijgave

Hoofdstuk 16 Video's 88

Page 89 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Opmerkingen
Pagina 89 · klik om te vergroten
Pagina 89

Opmerkingen

Notes die u op uw iPod touch maakt, worden via iCloud beschikbaar gesteld op andere iOS-apparaten en Mac-computers. U kunt ook notities lezen en maken in andere accounts (bijvoorbeeld Gmail of Yahoo!).

Apple iPod Touch - iOS 7 — Opmerkingen diagram (page 89)
Afb. 84 · Opmerkingen

Te bewerken type

Schrijf een nieuwe noot

Verwijder deze notitie verwijder dit

Loslaten of afdrukken

Uw notities bekijken op andere apparaten: Als u een e-mailadres van het type com,me.com‘ or’mac.comGebruik voor iCloud Als u Gmail of een ander IMAP-account gebruikt voor iCloud, selecteert u Instellingen > Mail, Contacten, Agenda en schakelt u Notes optie in op het rekening. Uw notities zullen verschijnen op alle andere iOS-apparaten en Mac-computers die dezelfde Apple ID gebruiken.

Een opmerking verwijderen: In de lijst met noten, veeg je vinger naar links over het briefje.

Op zoek naar een noot: Scroll de lijst met noten (of tik op het bovenste scherm) om te tonen dat er een zoekvak. Tik vervolgens op het veld en voer de zoekterm in. U kunt ook zoeken naar notities direct op het startscherm .Tik rond het midden van het scherm en beweeg uw vinger omlaag.

Verschenen of afdrukken: Tik op de onderkant van het scherm. U kunt aantekeningen maken als tekst of e-mailbericht, of via AirDrop.

Page 90 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Notes gebruiken in meerdere rekeningen
Pagina 90 · klik om te vergroten
Pagina 90

Notes gebruiken in meerdere rekeningen Noten delen met andere rekeningen: U kunt aantekeningen maken voor andere accounts zoals Google, Yahoo! Of laat AOL vrij. Selecteer Als u een notitie wilt maken over een specifiek account, tikt u op Noten die u maakt in het account op de iPod touch zal verschijnen in deze map met notities.

Stel de standaard account in voor nieuwe notities: Selecteer

Bekijk alle notities in een account: Tik op

Hoofdstuk 17 Opmerkingen 90

Page 91 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Herinneringen
Pagina 91 · klik om te vergroten
Pagina 91

Herinneringen

De • Reminders app helpt u bij het bijhouden van komende afspraken en taken.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Herinneringen diagram (page 91)
Afb. 85 · Herinneringen

Geplande objecten geplande voorwerpen

Een lijst toevoegen met een lijst

Gesloten object Afsluitobject

Herinnering toevoegen: Tik eerst op een lijst en dan op een lege regel. U kunt kiezen in welke van uw e-mail, contact en agendaaccounts de herinnering wordt opgeslagen.

Een lijst verwijderen: Zolang een lijst verschijnt, tikt u op

Een herinnering verwijderen: Veeg links over de herinnering en tik op

De volgorde van de lijsten wijzigen: Plaats je vinger op de naam van de lijst en sleep hem naar een andere locatie. Tik op Bewerken om de volgorde van objecten in een lijst te wijzigen.

Zoeken door lijsten: Scroll naar de bovenkant van de lijst om het zoekveld te bekijken. Alle lijsten worden gezocht naar de naam van het geheugen. U kunt ook Siri gebruiken om herinneringen te zoeken. Bijvoorbeeld, je kunt zeggen: .Zoek het geheugen over melk

Berichten worden gedeactiveerd: In de sectie Selecteer de optie Niet storen om tijdelijk berichten te negeren.

Page 92 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Herinneringen voor afspraken
Pagina 92 · klik om te vergroten
Pagina 92

Herinneringen die aan schema gebonden zijn, melden u op het opgegeven tijdstip.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Herinneringen voor afspraken diagram (page 92)
Afb. 86 · Herinneringen voor afspraken

Gepland geheugen

Alle geplande herinneringen weergeven: Tik op om de lijst met aan afspraak gebonden herinneringen te bekijken.

Berichten worden gedeactiveerd: In de sectie Selecteer de optie Niet storen om tijdelijk berichten te negeren.

Instellingen voor herinneringen Alerttoon instellen voor meldingen: Selecteer

Continu bijwerken van herinneringen op andere apparaten: Selecteer Instellingen > iCloud en selecteer Herinneringen. Om u op de hoogte te houden van herinneringen aan een Mac die OS X draait, moet iCloud ook ingeschakeld zijn op die Mac. Sommige andere accounttypes (bijvoorbeeld Exchange) ondersteunen ook herinneringen. Selecteer Instellingen > E-mail, contacten, agenda en selecteer Herinneringen voor de rekeningen die u wilt gebruiken.

Een standaardlijst voor nieuwe herinneringen instellen: Selecteer

Hoofdstuk 18 Herinneringen 92

Page 93 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Aandelen
Pagina 93 · klik om te vergroten
Pagina 93

Aandelen

Blijf op de hoogte van ontwikkelingen in de grootste beurzen en uw aandelenportefeuille, zie veranderingen in waarde effecten en ontvang up-to-date nieuws over bedrijven waarin u geïnteresseerd bent.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Aandelen diagram (page 93)
Afb. 87 · Aandelen

Links of rechts verplaatsen om statistieken of nieuwe artikelen te bekijken

Links of rechts verplaatsen om statistieken of nieuwe artikelen te bekijken

Beheer uw voorraadlijst: Tik op .

  • Een object toevoegen: Tik op . Voer een pictogram, bedrijfsnaam, fonds naam of index in en tik op
  • Verwijder een object: Tik op .
  • Verander de volgorde van objecten: Omhoog of omlaag.

U kunt ook uw aandelen op de ..Today Meer informatie vindt u in het communicatiecentrum op bladzijde 30.

Page 94 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Hoofdstuk 19: Aandelen
Pagina 94 · klik om te vergroten
Pagina 94

Voeg een nieuwsartikel toe aan de leeslijst: Plaats uw vinger op de kop van het nieuwsartikel en selecteer

Meer informatie: Tik op .

Een diagram weergeven in de modus vol scherm: Draai de iPod touch om landschapsformaat te gebruiken. Veeg links of rechts om meer diagrammen te tonen.

  • De waarde wordt weergegeven op een bepaalde datum of Op een bepaald moment: Raak het diagram met één vinger aan.
Apple iPod Touch - iOS 7 — Hoofdstuk 19: Aandelen diagram (page 94)
Afb. 88 · Hoofdstuk 19: Aandelen
  • Toon de waardeverschillen in tijd: Raak het kaartje met twee vingers aan.
Apple iPod Touch - iOS 7 — Hoofdstuk 19: Aandelen diagram (page 94)
Afb. 89 · Hoofdstuk 19: Aandelen

Continu bijwerken van de voorraadlijst op uw iOS-apparaten met iCloud: Selecteer Instellingen > iCloud > Documenten en gegevens en selecteer de optie "Instellingen & data" (indrukken). (De optie is standaard ingeschakeld.) Meer informatie over iCloud, pagina 15.

Hoofdstuk 19 Aandelen 94

Page 95 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Spelcentrum
Pagina 95 · klik om te vergroten
Pagina 95

Spelcentrum

Game Center op een glance in het spelcentrum vindt u games die je samen kunt spelen met vrienden die over iOS-apparaat of Mac (met OS X Mountain Lion) of nieuwer beschikken. U moet verbonden zijn met het internet om Game Center te kunnen gebruiken.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Spelcentrum diagram (page 95)
Afb. 90 · Spelcentrum

Spelletjes spelen, delen of verwijderen

Spelletjes spelen, delen of verwijderen

Leiderlijst tonen Leiderslijst weergeven

Zoeken naar teamgenoten

Doelstellingen van het spel Verken doelstellingen van het toneelstuk Verkennen doelen van de wedstrijd

Spelselectie kiezen

Daar gaan we. Daar gaan we.

Is het jouw beurt? Is het jouw beurt?

Nodig vrienden uit voor een spel nodigen vrienden uit om het spel te spelen

Status schrijven of foto wijzigen Status of foto veranderen

Eerste stappen: Open het spelcentrum. Als uw korte naam bovenaan het scherm wordt weergegeven, bent u al ingelogd. Anders wordt u gevraagd om uw Apple ID en wachtwoord in te voeren.

Zoeken naar games: Tik op Als alternatief kunt u ook zoeken naar games uit de App Store (check in spelbeschrijving om te zien of het wordt ondersteund door Game Center). U kunt ook verwijzen naar een spel dat heeft een vriend. Zie Games with Friends op pagina 96 voor meer informatie.

Page 96 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Spelen met vrienden
Pagina 96 · klik om te vergroten
Pagina 96
  • Start een spel: Tik op
  • “top right and then on to start.”

Uitschrijving: Het is niet echt nodig om uit te loggen bij het verlaten van de Spelcentrum. Natuurlijk kunt u dit nog steeds doen door te selecteren ..Instellingen > •Game Center , en vervolgens tikken op uw Apple ID.

Spelen met vrienden Nodig vrienden uit voor een multiplayer spel: Tik op Tik vervolgens op Voer uw uitnodiging in en stuur het. Wacht tot de anderen het aannemen. Als iedereen er klaar voor is, kun je beginnen. Als een vriend niet beschikbaar is of niet reageert op de uitnodiging, kunt u tikken .Auto Match U kunt ook tikken op

Een verzoek naar een vriend sturen: Tik op ..Vrienden en daarna. Voer een vriendin in e-mailadres of hun Game Center korte naam. Tik op om door uw contacten te scrollen. Tik op U kunt ook elk contact selecteren in de Friends sectie onder A-Z, Last of Points, of elke speler die elders op Game Center verschijnt.

Daag vrienden uit om je te troeven: Tik eerst op een score of scoort en vervolgens .challenge vrienden.

Het spel gespeeld door een vriend en zijn score tonen: Tik op

  • Een spel kopen van een vriend: Tik op Tik vervolgens op
  • “.

Nieuwe vrienden vinden: U kunt een vriendin lijst van vrienden bekijken door te tikken op .Friends , de naam van de vriend en daarna op ?vrienden .

  • Verwijder een vriend: Tik op
  • Rechtsboven.

Uw e-mailadres geheim houden: In de instellingen van het Game Center voor uw account, schakelt u de optie "Public Profile" uit. Meer informatie onder .Game Center Instellingen hieronder.

Multiplayermodi of verzoeken van vrienden activeren: Selecteer Daarvoor tikt u op

  • Ongepast gedrag rapporteren: Als u wilt melden of beledigend of goedkeuring, tik op .Vrienden, de persoon zijn naam na dat.
  • .Top rechts en uiteindelijk op

Hoofdstuk 20 Spelcentrum 96

Page 97 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Spelcentruminstellingen
Pagina 97 · klik om te vergroten
Pagina 97

Instellingen voor het spelcentrum Tik op Daar heb je de volgende opties beschikbaar:

  • Afmelden (tik op je Apple ID)
  • Uitnodigingen toestaan
  • Laat spelers in de buurt van u om ze te vinden
  • Uw profiel van het Gamecenter bewerken (door op uw korte naam te tikken)
  • Ontvang vriendschaps suggesties van Facebook of uw contacten

Het type meldingen voor Spelcentrum instellen: Selecteer Activeer meldingen als het Spelcentrum niet verschijnt.

Het wijzigen van de beperkingen in het spelcentrum: Selecteer

Hoofdstuk 20 Spelcentrum 97

Page 98 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Krantenhemel
Pagina 98 · klik om te vergroten
Pagina 98

Krantenhemel

Krant Skick op een Glance In de kiosk worden uw magazine- en krantenapps beheerd en automatisch bijgewerkt wanneer u iPod touch WiFi hebt aangesloten op het internet.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Krantenhemel diagram (page 98)
Afb. 91 · Krantenhemel

Plaats de vingers op een magazine/krant om het object te herschikken

Plaats de vingers op een magazine/krant om het object te herschikken

Krant kiosk apps vinden nieuwsagent kioski's app

Zoeken naar apps voor krantenkiosk: Tik op Wanneer u een nieuwe app voor de kiosk koopt, wordt deze toegevoegd aan het schap. Open de app nadat het geladen is om de verschillende problemen en abonnementsopties te bekijken. Abonnementen zijn app-interne aankopen die worden gefactureerd via uw winkelaccount.

Automatische updates uitschakelen: Apps worden automatisch bijgewerkt via Wi-Fi tenzij u de optie .Automatische Downloads

Page 99 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — iTunes Store
Pagina 99 · klik om te vergroten
Pagina 99

iTunes Store

iTunes Store in één oogopslag Met de iTunes store kun je een iPod touch spelen met muziek, films en tv-programma's.

Apple iPod Touch - iOS 7 — iTunes Store diagram (page 99)
Afb. 92 · iTunes Store

Uw geschiedenis tonen Uw historie weergeven

Bekijk downloads, aankopen, geluiden, audioboeken en meer

Bekijk downloads, aankopen, geluiden, audioboeken en meer

Zoeken Zoeken op genre: Tik op een categorie (muziek, films, tv-shows). Tik op

Apple iPod Touch - iOS 7 — iTunes Store diagram (page 99)
Afb. 93 · iTunes Store

Tik op een genre om meer te tonen

Tik op een genre om meer te tonen

Gericht zoeken: Tik op

Bladeren

Page 100 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Kopen, lenen of inwisselen van vouchers
Pagina 100 · klik om te vergroten
Pagina 100

Ontdek nieuwe muziek met iTunes Radio: Als je muziek luistert op iTunes Radio en er een nummer wordt gespeeld dat je leuk vindt, dan kun je verbinding maken met de iTunnes Store om het nummer te kopen. U kunt het ook toevoegen aan uw verlanglijstje of gebruiken als uitgangspunt voor zoeken naar soortgelijke muziek. Zie voor meer informatie iTunes Radio op bladzijde 55.

Open een voorbeeld voor muziektrack of video: Tik erop.

Herschikken van sleutels: Tik op Om een knop te vervangen, sleept u nog een pictogram naar het symbool dat u wilt vervangen. Tik op .. end.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Kopen, lenen of inwisselen van vouchers diagram (page 100)
Afb. 94 · Kopen, lenen of inwisselen van vouchers

Kopen, lenen of inwisselen vouchers Tik op de prijs van een object (of in het Daarna, tik je er nog eens op om het te kopen. Als het toont in plaats van een prijs, hebt u al gekocht en kan opnieuw gratis.

Een cadeaubon of code opnieuw inrichten: Tik op een categorie (bijvoorbeeld .Music

Tonen van de belastingsvoortgang: Tik op

Laden van andere apparatuur: Selecteer Instellingen > iTunes & App Store om automatische downloads op uw iPod touch te zetten. Tik op

Films huren: In sommige landen kunt u films huren. Je hebt 30 dagen om de gehuurde film te spelen. Nadat u bent begonnen met afspelen, kunt u de film zo vaak als je wilt binnen de gegeven tijd (24 uur in de US iTunes Store, 48 uur in andere landen). Na deze periode wordt de film verwijderd. Filmverhuur kan niet naar een ander apparaat worden overgebracht. U kunt echter AirPlay en Apple TV gebruiken om een huurfilm op de televisie te spelen.

Hoofdstuk 22 iTunes Store 100

Page 101 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Instellingen van de iTunes Store
Pagina 101 · klik om te vergroten
Pagina 101

Instellingen van de iTunes Store Opties voor de i Tunes store kunnen worden ingesteld onder Zij hebben de volgende mogelijkheden:

Uw account bekijken en bewerken: Tik op uw Apple ID en vervolgens

Aanmelden met een ander Apple ID: Tik op de naam van uw account en daarna, .Log uit ... Dan kunt u een andere Apple ID invoeren.

Activeer en schakel de optie Tik op

Automatische downloads deactiveren: Tik op Inhoud wordt automatisch bijgewerkt via Wi-Fi tenzij u de juiste optie in het gedeelte .Automatische Downloads" uitschakelt.

Hoofdstuk 22 iTunes Store 101

Page 102 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — App Store
Pagina 102 · klik om te vergroten
Pagina 102

App Store

App Store in één oogopslag In de app store kunt u meer weten over apps voor iPod touch en buy and downloaden.

Apple iPod Touch - iOS 7 — App Store diagram (page 102)
Afb. 95 · App Store

Verlanglijst tonen Verlangenlijst weergeven

Aankopen en updates weergeven Koop- & updateen tonen

Sheets Zoek apps die in de buurt worden gebruikt Vind Apps welke bij gebruik zijn

Wanneer u de App Store voor het eerst opent, wordt u gevraagd om een aantal aanbevolen en gratis apps van Apple te laden zoals

Apps zoeken Gericht zoeken: Tik op Zoeken en typ in de tekst die u zoekt, of tikt u op Categorieën om te zoeken naar specifieke soorten apps.

Aanbeveling aan vrienden: Zoek naar de app, tik op en kies de methode. Zie AirDrop, iCloud en andere opties voor het delen op pagina 31.

Gebruik van een verlanglijst: U kunt apps reserveren voor een latere aankoop. Om dit te doen, tik op de app pagina en daarna .Add to Wish List

Page 103 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Kopen, inwisselen van cadeaubonnen en het downloaden
Pagina 103 · klik om te vergroten
Pagina 103

Zoeken naar apps op locatie: Tik op (Voor dit doel, de optie .location services moet worden geactiveerd onder •Instellingen > •Privacy

Apple iPod Touch - iOS 7 — Kopen, inwisselen van cadeaubonnen en het downloaden diagram (page 103)
Afb. 96 · Kopen, inwisselen van cadeaubonnen en het downloaden

Tik op om te bewaren of kopen

Koop, koop cadeaubonnen in en download Tik op de prijs van een app (of liever gezegd) in het gratis deel. Daarna, tik op Tik in het geval van een gratis app.

Als het toont in plaats van een prijs, hebt u al gekocht de app en kan opnieuw gratis. Zolang de app geladen of bijgewerkt is, zal het pictogram verschijnen op het Startpaginascherm samen met een statusbalk.

Een cadeaubon of code opnieuw inrichten: Tik op

Een cadeautje sturen: Toon het object dat u wilt weggeven en tik op, en daarna .Gift.

Beperken van aankopen in app: Veel apps bieden de mogelijkheid om extra inhoud of extensies te kopen tegen een vergoeding. U kunt aankopen binnen een app beperken. Om dit te doen, selecteert u .Instellingen > Zie de beperkingen op bladzijde 33 voor meer informatie.

Een app verwijderen: Plaats in het Startpaginascherm uw vinger op de app-pictogram totdat hij begint te wiebelen en daarna tikt. Druk op de knop Home als u klaar bent. Voorgeïnstalleerde apps kunnen niet worden verwijderd. Samen met de app worden alle bijbehorende gegevens ook verwijderd. Een app die u in de App Store hebt gekocht, kan op elk gewenst moment gratis worden herladen.

Meer informatie over de definitieve verwijdering van alle apps, gegevens en instellingen kunt u vinden in Herstarten of Opnieuw starten. Zet de iPod touch opnieuw op pagina 146.

Hoofdstuk 23 App Store 103

Page 104 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Instellingen van de App Store
Pagina 104 · klik om te vergroten
Pagina 104

U kunt instellingen voor App Store Opties instellen onder Zij hebben de volgende mogelijkheden:

Uw account bekijken en bewerken: Tik op uw Apple ID en vervolgens

Aanmelden met een ander Apple ID: Tik op de naam van uw account en daarna, .Log uit ... Voer dan een andere Apple ID in.

Automatische downloads deactiveren: Tik op Apps worden automatisch bijgewerkt via Wi-Fi tenzij u de optie in het gedeelte .Automatic Downloads" uitschakelt.

Hoofdstuk 23 App Store 104

Page 105 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Passbook
Pagina 105 · klik om te vergroten
Pagina 105

Passbook

Passbook in één oogopslag Met passbook-instapkaarten, filmtickets, coupons, klantenkaartjes en andere kaarten zijn altijd op een centrale plaats beschikbaar. Scan de gewenste pas op iPod touch om in te checken voor een vlucht, ga naar de film of betaal een coupon. Deze kaarten kunnen belangrijke informatie bevatten zoals het resterende saldo van een cadeaubon, de geldigheidsduur van een coupon of uw stoelnummer voor een concert.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Passbook diagram (page 105)
Afb. 97 · Passbook

Tik op een Pass om het weer te geven

Tik op een Pass om het weer te geven

Passbook voor onderweg Zoek naar apps die Passbook ondersteunen: Tik in het welkomstscherm op www.itunes.com/passbookapps Kaarten kunnen worden geraadpleegd via apps, e-mail of Nieuws of van websites wordt toegevoegd wanneer u een aankoop doet, of ontvangt een coupon of voucher. Normaal gesproken is het voldoende om op een kaart of de link naar een map te tikken en deze aan Passbook toe te voegen. U kunt ook codes van facturen scannen die vervolgens in Passbook worden geladen.

Met behulp van een kaart: Als er een bericht op het vergrendelingsscherm verschijnt, veeg deze dan naar de zijkant om de kaart weer te geven. Als alternatief kunt u ook het Passbook openen en uw kaart selecteren, zodat de barcode door de scanner wordt gelezen.

Page 106 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Instellingen voor Passbook
Pagina 106 · klik om te vergroten
Pagina 106

Een kaart sturen: U kunt een kaart als tekst of e-mailberichten, of via AirDrop implementeren. Zie AirDrop, iCloud en andere opties voor het delen op pagina 31.

Plaatsgebonden weergave van kaarten: Sommige kaarten zijn gebaseerd op locatie en kunnen worden weergegeven in een bepaald tijdstip of op een specifieke plaats op het vergrendelingsscherm, bijvoorbeeld. B. wanneer u vóór een vlucht op de luchthaven aankomt. Daartoe moet de optie "locatiediensten" worden geactiveerd onder "instellingen" > "Privacy."

Een kaart opnieuw bestellen: Verplaats een kaart in de lijst om deze ergens anders te verplaatsen. De nieuwe regeling zal worden bijgewerkt op alle iOS 7 apparaten.

Een kaart bijwerken: Meestal worden kaarten automatisch bijgewerkt. Om een kaart handmatig te updaten, tikt u op de map en sleept deze naar beneden.

Verwijder een kaart: Tik op de kaart, en daarna .Delete

Instellingen voor Passbook Voorkomen van het tonen van kaarten op de vergrendelingsscherm: Tik op Daarna, deactiveer .Passbook Als u wilt voorkomen dat een specifieke kaart verschijnt op het vergrendelingsscherm voor kaarten die verzonden berichten, tik en uitschakelen van de optie .In Lock Screen

Bepaal de messaging-opties: Selecteer

Inclusief kaarten op andere iOS-apparaten: Selecteer Instellingen > iCloud en selecteer Passbook.

Hoofdstuk 24 Passbook 106

Page 107 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Contacten in één oogopslag
Pagina 107 · klik om te vergroten
Pagina 107

Contactgegevens

Contacten in één oogopslag

Apple iPod Touch - iOS 7 — Contacten in één oogopslag diagram (page 107)
Afb. 98 · Contacten in één oogopslag

Openen in berichten

Openen in e-mail

Het opzetten van de Mijn Info-kaart voor Safari, Siri en andere apps: Tik op Selecteer de kaart met uw naam en informatie.

Definiëren van aansluitingen tussen contacten: Op uw contactkaart, gebruik de B. Ze zeggen, ..Stuur een bericht naar mijn zus.

Op zoek naar een contact: Tik op het zoekveld bovenaan de contactenlijst en voer een zoekterm in. U kunt ook uw contacten zoeken via Spotlight Search (zie Zoeken op pagina 28).

Page 108 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Contacten worden toegevoegd
Pagina 108 · klik om te vergroten
Pagina 108

Contact wordt verzonden: Tik op een contact en verzend dan Contact.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Contacten worden toegevoegd diagram (page 108)
Afb. 99 · Contacten worden toegevoegd

Wijziging van een etiket: Tik op Bewerken als een veld onjuist label heeft (bijvoorbeeld "Private" in plaats van "Work"). Daarna tikt u op het label en selecteert u een nieuwe uit de lijst of tik op

Een contact wordt verwijderd: Selecteer de contactkaart en tik op Scroll naar beneden en tik op

Contacten toevoegen Naast het toevoegen van contacten, kunt u ook andere acties ondernemen:

  • Gebruik uw iCloud-contacten: Open
  • Importeer uw Facebook-vrienden: Tik op Een Facebook-groep wordt dan opgezet in
  • Gebruik uw Google-contactpersonen: Tik op
  • Toegang tot een globale adreslijst van Microsoft Exchange: Tik op
  • Een LDAP- of CardDAV-account opzetten om toegang te krijgen tot directories van uw bedrijf of onderwijsinstelling: Tik op Daarna tikt u op
  • Synchroniseer contacten vanaf je computer, Yahoo! of van Google: In iTunes op uw computer kunt u de synchronisatie mogelijk maken van contacten in het informatievenster voor apparaten. Zie iTunes Help voor meer informatie.
  • Contacten importeren uit een vCard: Tik op een .vcf bijlage in een e-mail of bericht.

Een map doorzoeken: Tik op Voer dan de zoekterm in. Tik op

In of uit een groep: Tik op Groepen en selecteer de groepen die u wilt zien. Deze knop verschijnt alleen als uw contacten van verschillende bronnen zijn.

Hoofdstuk 25 Contactgegevens 108

Page 109 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Instellingen voor contacten
Pagina 109 · klik om te vergroten
Pagina 109

Als u contacten gebruikt uit meerdere bronnen, kunnen er verschillende vermeldingen voor dezelfde persoon zijn. Om te voorkomen dat meerdere items in de lijst met alle contacten verschijnen, kunt u contactpersonen van verschillende bronnen koppelen aan dezelfde naam en als individu Unified contact Weergave. Wanneer u een dergelijk contact toont, verschijnt .Together" als de titel.

Samenvoegen van contacten: Indien twee vermeldingen voor dezelfde persoon niet automatisch gekoppeld zijn. U kunt handmatig de items verenigen. Open een van de contactkaarten en tik op

Gekoppelde contacten worden niet samengevoegd. Als u informatie hebt gewijzigd of toegevoegd in een verenigd contact, worden deze wijzigingen gekopieerd naar elk bronaccount waar ze al bestaan.

Als u contacten met verschillende voor- of achternamen koppelt, dan verandert elke naam van de kaart niet. Er wordt echter slechts één naam op de geuniformeerde kaart weergegeven. Als u wilt selecteren welke naam op een uniforme kaart wordt weergegeven, tikt u op Gebruik de kaart.

Instellingen voor contacten Tik op

  • De soort reeks contacten wijzigen
  • Contacten gesorteerd op voor- of achternaam bekijken
  • De afkorting van namen in lijsten wijzigen
  • Standaardaccount instellen voor nieuwe contacten
  • Stel de kaart in met uw persoonlijke gegevens

Hoofdstuk 25 Contactgegevens 109

Page 110 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Opname
Pagina 110 · klik om te vergroten
Pagina 110

Taalmemo's

Met de app voor spraakmemo's kunt u iPod touch gebruiken als een mobiel dicteerapparaat. Gebruik de ingebouwde microfoon of een ondersteunde headset. een externe microfoon.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Taalmemo's diagram (page 110)
Afb. 100 · Taalmemo's

Starten, stoppen of verder opnemen

Starten, stoppen of verder opnemen

Stop en veilige opname

Uw opnames uw

Opname

Starten van een opname: Als alternatief tikt u op de middelste knop van de hoofdtelefoon of drukt u daarop. Tik opnieuw om te pauzeren of de opname weer op te nemen. Tik op

Opnames met de geïntegreerde microfoon zijn mono opnames. Stereo-opnames kunnen worden gemaakt wanneer u een externe microfoon die compatibel is met de poort voor iPod touch headset, met Lightning port. Kijk voor accessoires die de made van iPod of

Aanpassing van het registratieniveau: U kunt het opnameniveau variëren door de afstand van de microfoon te wijzigen ten opzichte van de ruisbron. Voor een goede opname van kwaliteit moet het luidste niveau tussen 3 dB en 0 dB liggen.

Muteren van het start- en stopsignaal: Gebruik de volumeknoppen op iPod touch om het volume terug te nemen.

Registratieniveau Opnameniveaus

Page 111 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Luisteren
Pagina 111 · klik om te vergroten
Pagina 111

Multitask: Als u een andere app wilt gebruiken tijdens het opnemen, drukt u op de Home-knop en opent u de andere applicatie. Tik op de rode balk bovenaan het scherm om terug te gaan naar .Voice Memos.

Luisteren naar een opname: Tik op een opname in de lijst en daarna. Tik om de memo te stoppen.

Luisteren

Tik op een video om opnieuw toe te voegen of deze aan te passen Tik erop dat je weer terug moet keren naar de Video

Apple iPod Touch - iOS 7 — Luisteren diagram (page 111)
Afb. 101 · Luisteren

Verplaatsen om terug of vooruit te springen

Verplaatsen om terug of vooruit te springen

Daarna worden de laarzen gesloten of hernoemd.

Luister naar opnames luisteren

Verkorten van een opname: Tik op de opname en daarna .Bewerken en sleept u het rode teken voor start en eindig in de gewenste richting. Tik op om naar de opname te luisteren. Nadat u uw wijzigingen, tik op De gesnoeide delen worden uiteindelijk geschrapt.

Het verplaatsen van opnames naar uw computer spraak memo's kan worden gesynchroniseerd met de iTunes bibliotheek op uw computer. Dus je hebt de optie om naar hen te luisteren op uw computer of ze synchroniseren met een andere iPhone-of iPod touch.

Als u een gesynchroniseerde memo van iTunes verwijdert, blijft het op het apparaat waar het is gemaakt. Het wordt echter van alle andere apparaten verwijderd. Als een gesynchroniseerde memo wordt verwijderd van de iPod touch, zal het worden gekopieerd naar uw apparaat volgende keer dat u synchroniseren van de IPod Touch. Deze kopie kan echter niet een tweede keer worden gekopieerd naar iTunes.

Synchroniseren van spraakmemo's met iTunes: Sluit de iPod touch aan op uw computer. Selecteer vervolgens Selecteer

Voice memo's gesynchroniseerd door iPod touch worden weergegeven in de muzieklijst en in de .Voice Memos Computer-gesynchroniseerde stemmemo's verschijnen in de .Voice Memos

Hoofdstuk 26 Taalmemo's 111

Page 112 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Computers
Pagina 112 · klik om te vergroten
Pagina 112

Computers

Met deze app kunt u net als met een standaard rekenmachine toevoegen, aftrekken, vermenigvuldigen en verdelen.

Snelle toegang tot de rekenmachine: Veeg vanaf de onderkant van uw scherm om Control Center te openen.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Computers diagram (page 112)
Afb. 102 · Computers

Wandelen weergeven

U moet de iPod touch in landschapsformaat om te zetten voor het gebruik van de wetenschappelijke rekenmachine.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Computers diagram (page 112)
Afb. 103 · Computers
Page 113 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Nike + iPod
Pagina 113 · klik om te vergroten
Pagina 113

Nike + iPod

Nike + iPod in één oogopslag In combinatie met de (afzonderlijk verkocht)

De Nike + iPod-app zal alleen op het Startpaginascherm verschijnen als u deze activeert.

Activeer Nike + iPod: Selecteer

Apple iPod Touch - iOS 7 — Nike + iPod diagram (page 113)
Afb. 104 · Nike + iPod

Soort training kiezen Kies type workout

Kalibreer apparaat volgens uw laatste trainingen

Kalibreer apparaat volgens uw laatste trainingen

Maak of selecteer uw eigen training

Maak of selecteer uw eigen training

Standaardtraining kiezen Kies standaardopleiding

Bekijk training geschiedenis Bekijk opleiding geschiedenis

Page 114 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Opleiding
Pagina 114 · klik om te vergroten
Pagina 114

De sensor verbinden en kalibreren

Nike + iPod krijgt de trainingsgegevens van een draadloze sensor (afzonderlijk beschikbaar) die u aan uw schoen vastmaakt. Voordat u het voor de eerste keer gebruikt, moet u de sensor verbinden met uw iPod touch.

De iPod touch aan uw schoen verbinden: Om de sensor aan uw iPod-touch te koppelen, bevestig deze op uw schoen en open

Kalibratie van Neem een training op over een bekende afstand van ten minste 400 meter om de Daarna tikt u op .Afsluiten training , kies de •Calibrate • op het scherm met de Training Samenvatting en voer de afgelegde afstand in.

De instellingen opnieuw instellen: Selecteer Instellingen > Nike + iPod om de voorinstellingskalibratie te herstellen.

Opleiding

Starten van een opleiding: Start een training door te tikken op .Trainings

Uitschakeling van de opleiding: Als u de training even wilt pauzeren, neem dan iPod touch op en tik op het vergrendelingsscherm. Tik op als je wilt doorgaan.

De opleiding afronden: Aan het einde van uw training, afwerking iPod touch standby-modus door te tikken op .End Training aan en na.

Verzenden van de trainingsgegevens: U kunt uw trainingsgegevens verstrekken nikeplus.com Stuur. Open (Daarvoor moet je verbonden zijn met het internet.)

Toon uw voortgang: Je kunt je sportieve prestaties op zetten. nikeplus.com Weergave. Open Safari, log in op uw account nikeplus.com Volg de instructies en volg ze.

Instellingen van "Nike + iPod" Selecteer "Instellingen" > "Nick + ipod," waar u de volgende instellingen kunt gebruiken:

  • Je Power Song
  • De stem die wordt gebruikt voor gesproken feedback
  • Afstandseenheden
  • Hun gewicht
  • Schermoriëntatie vergrendelen

Hoofdstuk 28 Nike + iPod 114

Page 115 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Operationele bijstand Kenmerken De iPod touch biedt deze exploitatiesteun functies:
Pagina 115 · klik om te vergroten
Pagina 115

A

Bedrijfssteun

Operationele bijstand Kenmerken De iPod touch biedt deze exploitatiesteun functies:

  • VoiceOver
  • Stemassistent Siri
  • Uitbreiding door inzoomen
  • Kleuromkering
  • Selectie uitlezen
  • Autotekst lezen
  • Grote tekst en grote tekst
  • Verminderde beweging van schermobjecten
  • Etiketten voor aan/uit-schakelaars
  • Hoortoestellen en gehoorapparaten
  • Ondertiteling en uitgebreide ondertitels
  • Mono-audio en balans
  • Toegewezen tonen
  • Begeleide toegang
  • Schakelknop
  • AssidiveTouch
  • Steun voor Braille
  • Toetsenborden in landschapsformaat

Activering van de exploitatiesteun: Selecteer Voor meer informatie, zie het korte commando hieronder.

Activeer de exploitatiesteun met iTunes: Sluit de iPod touch aan op uw computer en selecteer .iPod Touch Klik op

Voor meer informatie over de iPod touch controls, zie www.apple.com/nl/toegankelijkheid

Bijlage III

Page 116 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Korte opdracht voor exploitatiesteun
Pagina 116 · klik om te vergroten
Pagina 116

Korte opdracht voor exploitatiesteun Met behulp van het korte commando voor vluchtuitvoeringen: Druk drie keer achter elkaar op de knop Home als u een van onderstaande functies wilt in- of uitschakelen:

  • VoiceOver
  • Zoomen
  • Kleuromkering
  • Begeleide toegang (Het korte commando start de begeleide toegang als de optie vooraf is geactiveerd). Zie voor meer informatie de Begeleide Toegang op bladzijde 133.
  • Schakelknop
  • AssidiveTouch

De te bedienen functies selecteren: Selecteer

Verminderen van de kliksnelheid: Selecteer

VoiceOver leest wat er op het scherm wordt weergegeven. Zo kunt u de iPod touch benut zen gebruiken zonder het te zien.

VoiceOver leest u de beschikbare informatie voor elk object geselecteerd op het scherm. De VoiceOver cursor (een zwarte rechthoek) omsluit het object waarvan de naam of beschrijving VoiceOvers leest.

Raak het scherm aan of beweeg een vinger over het scherm om informatie te horen over de verschillende objecten op het scherm. Als u tekst selecteert, leest VoiceOver de tekst hardop. Als de optie B.

VoiceOver informeert u met een akoestisch signaal over elke schermwijziging. Bij het veranderen selecteert VoiceOver de eerste object in het nieuwe scherm en leest zijn naam of korte beschrijving hardop. (Normaal is dit het object in de linkerbovenhoek van een scherm.) VoiceOver laat je ook weten wanneer het verandert van portret naar landschap (of vice versa), en als er weer een scherm wordt vergrendeld of ontgrendeld.

Bijlage A Bedrijfssteun 116

Page 117 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Basisprincipes in VoiceOver
Pagina 117 · klik om te vergroten
Pagina 117

Basisprincipes in VoiceOver

VoiceOver activeren of uitschakelen: Selecteer Voor meer informatie, zie het korte commando op pagina 116.

Het scherm verkennen: Beweeg je vinger over het scherm. VoiceOver leest je elk voorwerp voor dat je aanraakt. Wanneer u uw vinger opsteekt, blijft het laatste object geselecteerd.

  • Selecteer een object: Tik op het voorwerp of steek je vinger omhoog als je dit over het scherm verplaatst.
  • Selecteer het volgende of vorige object: Veeg met één vinger naar rechts en links. De objecten zijn gerangschikt van links naar rechts en van boven naar beneden.
  • Selecteer het object hierboven of hieronder: Stel de rotor in op verticale navigatie en veeg dan met één vinger omhoog of omlaag. Voor meer informatie over de rotor, zie VoiceOver gebruiken op pagina 121.
  • Selecteer het eerste of object op scherm: Tik met vier vingers naar de omgeving aan de bovenkant van het beeldscherm.
  • Selecteer een object op naam: tik drie keer met twee vingers op elke locatie in het scherm om de selectie van het voorwerp te openen. Voer daarna de naam in het zoekveld of veeg links of rechts om alfabetisch door te gaan. Als alternatief kunt u ook de tabelindex rechts tikken en naar boven of omlaag vegen zodat u snel door de lijst kan schuiven.
  • Wijzig de naam van een object om het gemakkelijker te vinden: Selecteer het voorwerp. Daarna tik je met twee vingers op een deel van het scherm en laat hem daarop liggen.
  • De tekst van het geselecteerde object spreken: Stel de rotorbediening in op tekens of woorden en veeg dan met een vinger omhoog of omlaag.
  • Gesproken hints activeren en uitschakelen: Selecteer
  • Gebruik fonetische spelling: Selecteer
  • Lees het hele scherm van bovenaf: Veeg met twee vingers over het beeldscherm.
  • Voorlezen van het huidige object naar de achterkant: Veeg met twee vingers over het scherm.
  • Stop de uitlezingsfunctie: Tik eenmaal met twee vingers. Tik opnieuw met twee vingers om de uitlezingsfunctie te herstarten of selecteer een ander object.
  • Mute VoiceOver: Tik tweemaal op het scherm met drie vingers. Herhaal dit proces om de muting te ontgrendelen. Druk op de knop "ctrl" als u een geavanceerd toetsenbord gebruikt.
  • Geluidseffecten dempen: Selecteer Instellingen > Algemeen > Controlehulpmiddelen > VoiceOver en zet het gebruik van geluidseffecten uit.

Bijlage A Bedrijfssteun 117

Page 118 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Korte opdracht voor exploitatiesteun
Pagina 118 · klik om te vergroten
Pagina 118

Gebruik van een grotere VoiceOver cursor: Selecteer

De lees-publieksstem aanpassen: U kunt de kenmerken van VoiceOver uitlezing stem aanpassen zodat het gemakkelijker voor u is om te begrijpen.

  • Volume wijzigen: Gebruik de volumeknoppen op iPod touch, of zet de rotor in .Volume Zie VoiceOver rotor gebruiken op pagina 121 voor meer informatie.
  • Verander de leessnelheid: Open U kunt ook de Speech Po optie toevoegen aan de rotor en omhoog of omlaag swipe voor aanpassingen.
  • Gebruik toonhoogteverandering: VoiceOver gebruikt een hogere toon wanneer het leest de eerste object van een groep (zoals een lijst of tabel) en een lagere toon tijdens het lezen van het laatste voorwerp van één groep. Selecteer
  • Lees de leestekens: Stel de rotor in op
  • Taal wijzigen voor iPod touch: Instellingen selecteren > Algemeen > Landinstellingen > Taal. Voor sommige talen wordt de uitspraak ook beïnvloed door de instellingen onder
  • Stel het standaarddialect in voor de huidige taal: Selecteer
  • Wijzig uitspraak: Selecteer de spraakmodus voor rotor, en veeg dan omhoog of omlaag. De taalrotor is altijd beschikbaar als u meerdere uitspraken hebt gekozen (onder "Instellingen" > "Algemeen" >
  • Selecteer de uitspraaken die in rotor getoond worden: selecteer "Settings" > U kunt de taalkwaliteit of uitlezingssnelheid voor elke taal aanpassen door naast de taal te tikken. Om de volgorde van taal te veranderen, tikt u op Om een taal te verwijderen, tikt u op
  • Stel het standaarddialect in voor de huidige iPod touch taal: Selecteer
  • Verander de vooraf ingestelde leesstem: Selecteer

Met behulp van iPod touch met VoiceOver Het ontgrendelen van de iPode aanraking: Druk op de knop Startpagina of Standby, veeg over het scherm om te selecteren van de Ontgrendelen schuif en dubbel-tap op het scherm.

Voer de code in zonder het uit te lezen: Gebruik de handschriftfunctie om het lezen te vermijden bij het invoeren van de code. Voor meer informatie, zie Schrijven met uw vinger op pagina 123.

Bijlage A Bedrijfssteun 118

Page 119 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Korte opdracht voor exploitatiesteun
Pagina 119 · klik om te vergroten
Pagina 119

Een app openen, een switch of tap op een object overzetten: Selecteer het object en dubbeltik op het scherm.

• Dubbele tap op een geselecteerd object: Tik drie keer op het scherm.

Een schuifregelaar aanpassen: Selecteer de schuifregelaar en veeg dan met één vinger omhoog of omlaag.

Met behulp van een standaard gebaar: Dubbel tikken en hou je vinger op het scherm tot u drie stijgende signalen hoort. Doe dan je gebaar. Als je je vinger opsteekt, worden de VoiceOver gebaren weer gebruikt.

Door een lijst of gebied van het scherm schuiven: Veeg omhoog of omlaag met drie vingers.

  • Continu surfen in een lijst: Dubbeltikken en houd je vingers op het scherm totdat u drie stijgende signalen hoort. Daarna, beweeg je vinger omhoog of omlaag.
  • Gebruik de lijstindex: Sommige lijsten hebben een alfabetisch gesorteerde index die rechts verschijnt. De index kan niet worden geselecteerd door tussen objecten te swipen, maar alleen door direct op de index te tikken. Nadat de index is geselecteerd, kunt u er doorheen draaien door omhoog of omlaag te swippen. Je kunt ook dubbel-lip en vervolgens vegen je vinger omhoog of naar beneden.
  • Een lijst herschikken: Sommige lijsten staan u toe om objecten te reorganiseren, zoals de rotorobjecten in het besturingshulpsysteem. Selecteer rechts van een object, dubbel-lip en laat je vinger op het scherm totdat u drie stijgende signalen hoort. Daarna, sleep het object omhoog of omlaag.

Opening van het berichtencentrum: Selecteer een object in de statusbalk en veeg met drie vingers over het scherm. Je kunt het berichtcentrum verbergen met een zigzag gebaar (dat wil zeggen, door drie keer twee vingers heen en weer te bewegen zoals je zou doen bij het schrijven van een zz.

Opening van het controlecentrum: Selecteer een object in de statusbalk en veeg met drie vingers naar boven over het scherm. U kunt deze eis intrekken met een zigzag gebaar.

Schakelen tussen apps: Druk twee keer op de knop Home om te zien welke apps momenteel draaien, en daarna veeg je links of rechts een app aan het selecteren en openen door erop te tikken. U kunt ook de rotor instellen op .Actions

Herschikken van het startscherm: Selecteer een pictogram op het Startpagina, dubbel-tik erop, laat je vinger er bovenop en ga naar de nieuwe positie die u wilt. Steek je vinger op als het object zich op de doelpositie bevindt. Verplaats een pictogram naar de rand van het zijscherm als u deze in een ander startscherm wilt plaatsen. U kunt objecten selecteren en verplaatsen totdat u op de knop Startpagina drukt.

Over iPod-touchstatusinformatie gesproken: Tik op de statusbalk bovenaan het scherm en veeg links of rechts om informatie te krijgen over tijd, batterijstatus, Wi-Fi signaalsterkte enz. Om voor te lezen.

Bijlage A Bedrijfssteun 119

Page 120 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Korte opdracht voor exploitatiesteun
Pagina 120 · klik om te vergroten
Pagina 120

Communicatie voorlezen: Selecteer Meldingen (inclusief de inhoud van ontvangen tekstberichten) worden onmiddellijk na uw verschijning verzonden of Het wordt naar hun ontvangst gelezen, zelfs als het iPod-touch op dit moment is vergrendeld. Onontvangen berichten worden herhaald bij het ontgrendelen van de iPod touch.

Activering of deactivering van het schermgordijn: Tik drie keer met 3 vingers. Wanneer het schermgordijn is ingeschakeld, de inhoud van het scherm actief zijn ook al wordt het scherm uitgeschakeld.

LeerstemOver Gestuur Zolang VoiceOver aanstaat, zullen de standaard gebaren andere acties veroorzaken. Daarnaast kunt u in dit geval extra gebaren gebruiken om op het scherm te navigeren en individuele objecten aan te sturen. VoiceOver gebaren kunnen het typen en swipen met twee, drie of vier vingers omvatten. Optimale resultaten bij het gebruik van gebaren met twee en drie vingers worden bereikt als u de vinger ontspannen beweegt en slechts licht verspreidt op scherm.

VoiceOver gebaren kunnen op verschillende manieren worden uitgevoerd. Bijvoorbeeld, kunt u twee vingers van dezelfde hand gebruiken voor het typen met 2 vinger of als alternatief een vinger elk uit de rechter- en linkerhand. Hiervoor kunt u ook de duimen gebruiken. Veel gebruikers vinden het gebaar van gedeelde typing nuttig: in plaats van een object te selecteren door dubbeltikken, kunt u met de vinger op één voorwerp en op het scherm tikken. Test de verschillende manieren om te zien welke actie het beste voor u is.

Test de verschillende manieren om te zien welke actie het beste voor u is. Probeer de beweging sneller uit te voeren als een gebaar niet werkt. Dit geldt vooral voor gebaren met dubbelbandjes en swipes. Voor het swipen, snel een of meer vingers over het scherm.

In VoiceOver instellingen, is er een speciale sectie waar u kunt oefenen met de VoiceOvers gebaren zonder dat uw iPod touch en zijn instellingen.

Oefening VoiceOver gebaren: Open de .Instellingen > Algemeen Tik vervolgens op Tik vervolgens op . end.BenutelingZorg ervoor dat VoiceOver is ingeschakeld als de knop "VoiceOver Oefeningen" niet verschijnt.

Hieronder vindt u een overzicht van belangrijke VoiceOver gebaren:

  • Type: Selecteer en lees een object.
  • Veeg links of rechts: Selecteer het volgende object.
  • Veeg omhoog of omlaag: Afhankelijk van de rotorregeling. Zie VoiceOver rotor gebruiken op pagina 121 voor meer informatie.
  • Tik met twee vingers: Stop de uitlezingsfunctie voor het huidige object.
  • Met twee vingers omhoog: Lees het hele scherm van bovenaf.
  • Veeg met twee vingers naar beneden: Lees hardop uit de huidige selectie.
  • Twee vinger zigzag gebaar: Drie keer snel heen en weer van twee vingers (zoals bij het schrijven van een

Bijlage A Bedrijfssteun 120

Navigeren en lezen

Page 121 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Korte opdracht voor exploitatiesteun
Pagina 121 · klik om te vergroten
Pagina 121
  • Veeg met drie vingers omhoog of omlaag: laat elk rond één kant.
  • Veeg rechts of links met drie vingers: ga naar de volgende, vorige pagina (bijvoorbeeld op het startscherm of "Safari" scherm).
  • Drie vingers: Aankondigingen van verdere informatie (bijvoorbeeld de positie in een lijst of het geselecteerde tekst).
  • Tik met vier vingers op het scherm: Het eerste object selecteren.
  • Tik op het scherm met vier vingers onderaan: Het laatste object selecteren.
  • Dubbeltip: Activeer het geselecteerde object.
  • Driedubbele tik: Dubbeltip op een object.
  • Gedeeld typen: alternatief voor het selecteren van een object door dubbel te tappen. Hier wordt een object geactiveerd door met één vinger op het scherm te tikken.
  • Dubbeltap en houd (1 seconde) + standaard gebaar: gebruik een standaard gestur. Wanneer u dubbel tap en houd, de iPod touch leert dat het volgende gebaar moet worden gebruikt als een standaard gebaren. Zo kunt u de positie van een schakelaar veranderen door dubbel te knippen en na korte tijd vast te houden zonder uw vinger op te tillen.
  • Dubbeltap met twee vingers: Afspelen of onderbreken van nummers in de apps Muziek, Video's, Stem Memo's en Foto's. Maak een foto (camera). Een opname starten of stoppen (camera- of spraakmemo's). Start of stop de stopwatch.
  • Dubbeltik met twee vingers en houd vast: hernoemen van het geselecteerde object.
  • Drievoudige kranen met twee vingers: Open de objectselectie
  • Met drie vingers dubbellip: activeer of deactiveer VoiceOver mute.
  • Drievinger drievoudige kranen: Activeer of deactiveer het schermgordijn.

Met behulp van de VoiceOver rotor Met de rotorbesturing kunt u instellen wat omhoog of omlaag zal gaan zolang VoiceOver geactiveerd is.

Werking van de rotor: Plaats twee vingers op het iPod touch scherm en draai je hand.

Selecteer de opties voor rotor: Selecteer

Bijlage A Bedrijfssteun 121

Activering

Page 122 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Korte opdracht voor exploitatiesteun
Pagina 122 · klik om te vergroten
Pagina 122

Welke rotorinstellingen en bijbehorende effecten beschikbaar zijn hangt af van wat je doet. Als je bijvoorbeeld de tekst van een ontvangen e-mail voorleest, kun je met behulp van de rotor het swipe omhoog of omlaag zetten en veranderen van woord naar teken (en vice versa). Wanneer u een webpagina bekijkt, kunt u met de rotor uw vizier instellen op het horen van alle tekst (woord voor woord of teken voor sign) of springen naar hetzelfde object. B. een koers of koppeling.

Als u VoiceOver met een Apple Wireless Keyboard bestuurt, kan de rotor worden gebruikt om instellingen zoals volume, spreeksnelheid, toonhoogte of stem in te stellen. de fonetiek, reproductie van de ingevoerde tekst en leestekens. Voor meer informatie, zie VoiceOver gebruiken met een Apple Wireless Keyboard op pagina 126.

Het schermtoetsenbord gebruiken Wanneer u een bewerkbaar tekstvak selecteert, verschijnt het toetsenbord op het scherm (tenzij Apple Wireless Keyboard is aangesloten).

Activeer een tekstveld: Selecteer het veld en dubbel tik erop. De invoegtekens en het toetsenbord worden vervolgens overgehesen.

Tekst invoerenVoer de tekens in met het toetsenbord op scherm. U heeft de volgende opties:
  • Tweevingersysteem: Voor tekstinvoer, haal links of rechts over het scherm om een sleutel op uw toetsenbord te selecteren en kies de gewenste knop door dubbel in te tikken naar het juiste teken. Als alternatief kunt u slechts één vinger over het toetsenbord bewegen, uw vinger op de gewenste knop houden en met een tweede vinger op het scherm tikken. VoiceOver leest het karakter hardop voor de eerste keer wanneer u selecteert, en een andere tijd nadat het teken is ingevoerd.
  • Tienvingersysteem: Raak een toets aan op het toetsenbord om deze te selecteren. Dan steek je vinger op om het bord in te gaan. Als u op een verkeerde knop tikt, trek dan gewoon uw vinger aan de juiste sleutel. VoiceOver leest het bord voor elke drukknop. Het teken wordt alleen ingevoerd als je de vinger opsteekt.
  • Selecteer de standaardmethode of tik met touch: Als VoiceOver is ingeschakeld en er een toets op uw toetsenbord is geselecteerd, kunt u gebruik maken van de rotor om schrijfmodus te selecteren en vervolgens omhoog of naar beneden vegen met je vinger.

Het invoegteken verplaatsen: Veeg omhoog of omlaag over het scherm en beweeg de invoegteken naar voren of achteruit binnen tekst. Gebruik de rotor om te selecteren of u het invoegteken wilt verplaatsen per teken, woord of regel.

VoiceOver informeert u met een akoestisch signaal wanneer het invoegteken wordt verplaatst en leest de juiste karakter, woord of lijn. In vooruit bewegen wordt het invoegteken geplaatst aan het einde van het woord waarover hij beweegt en voor de ruimte of interpunctie markering die volgt. In omgekeerde beweging wordt het invoegteken geplaatst aan het einde van het woord waar hij over beweegt en voor de ruimte of leesteken dat volgt.

Het invoegteken achter het laatste leesteken aan het einde van een woord of zin verschuiven: Gebruik de rotor om terug te keren naar karakter-op-karakter modus.

Bijlage A Bedrijfssteun 122

Page 123 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Korte opdracht voor exploitatiesteun
Pagina 123 · klik om te vergroten
Pagina 123

Als het invoegpunt lijn voor regel wordt verplaatst, VoiceOver leest elke rij waarover hij werd bewogen. Voor voorwaartse beweging wordt het invoegteken geplaatst aan het begin van de volgende regel (tenzij dit de laatste lijn is in de alinea en dan naar het einde van de net voorgelezen regel gaat). Tijdens de omgekeerde beweging wordt het invoegteken geplaatst aan het begin van de regel die hardop gelezen is.

Bepaal het type feedback: Selecteer

Het spellingalfabet gebruiken bij het lezen van invoer: Selecteer De tekst is gespeld. VoiceOver spreekt eerst de brief en dan het fonetische equivalent, bijvoorbeeld

Een teken verwijderen: Selecteer en ontgrendel het slot door dubbel of split tik op het scherm. Dit is ook nodig bij het typen door aanraking. Om meerdere tekens te verwijderen, moet u de Verwijderknop aanraken en vasthouden. Tik eenmaal op het scherm met een andere vinger voor elk teken dat wordt verwijderd. VoiceOver leest het teken dat wordt verwijderd. Als de functie

Tekst selecteren: Selecteer de bewerkingsmodus voor de rotor, veeg omhoog of omlaag naar .Select Bij het gebruik van Bij het gebruik van Trek twee vingers aan of vernauw de vinger om uit te breiden.

Knippen, kopiëren of invoegen: Zorg ervoor dat de rotor heeft gekozen voor bewerking. Selecteer de tekst, haal omhoog of omlaag naar Knippen, kopiëren of Invoegen te selecteren. Tik dan twee keer.

Intrekking: Schud de iPod touch of Veeg links of rechts om een actie ongedaan te maken en tik twee keer.

Een diakritische karakter invoeren: In de standaard invoermodus, selecteer je de knop met het bijbehorende basisteken. Tik twee keer op de knop en houd uw vinger erop totdat u door een akoestisch signaal wordt geïnformeerd dat de bar met alternatieve diakritische tekens zichtbaar is. Daarna, beweeg je vinger naar links of rechts om te selecteren en hebben gelezen uit de alternatieve tekens. Verhoog uw vinger om het geselecteerde teken in te voeren.

De toetsenbordtoewijzing wijzigen: Selecteer de spraakmodus voor de rotor en stut dan omhoog of omlaag. Selecteer de standaardtaal om de taal te gebruiken die is ingesteld in landeninstellingen. De Taaloptie verschijnt alleen in de rotor als u meerdere talen hebt geselecteerd met VoiceOver instellingen (.Instellingen >

Schrijf met de vinger aanroepen van handschrift modus: Selecteer .Handschrift met de rotor. Als de optie

Een tekentype selecteren: Veeg omhoog of omlaag met drie vingers te kiezen tussen hoofdletters, kleine letters, cijfers en interpunctie.

Het huidige geselecteerde karaktertype lezen: Tik met drie vingers.

Bijlage A Bedrijfssteun 123

Page 124 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Korte opdracht voor exploitatiesteun
Pagina 124 · klik om te vergroten
Pagina 124

Voer een teken in: Schrijf het bordje met je vinger op het scherm.

Een spatie binnengaan: Veeg met twee vingers naar rechts.

Verander naar een nieuwe regel: Veeg met drie vingers naar rechts.

Schrapping van het teken vóór inbrengen: Veeg met twee vingers naar links.

Een object selecteren op het Startscherm: Schrijf de eerste tekens van de naam. Als meerdere wedstrijden optreden, schrijf dan zoveel tekens totdat de naam uniek is. Als alternatief kunt u ook omhoog of omlaag met twee vingers swipe naar een van de weergegeven wedstrijden te selecteren.

Voer de code in zonder het uit te lezen: Stel de rotor in op

Een letter selecteren in de tabelindex: Selecteer de index rechts van de tabel en schrijf naar welke letter u wilt springen.

Het instellen van de rotor op een elementtype bij surfen op internet: Voer bij het bekijken van een webpagina de eerste letter in van het type Page-element. Bijvoorbeeld, schrijf

Einde van de handschriftmodus: Ga door met draaien van de rotor tot een andere selectie.

Wiskundige vergelijkingen lezen VoiceOver kan wiskundige vergelijkingen lezen die een van de volgende coderingen gebruiken:

  • WiskundeML op het web
  • MathML of LaTeX in iBooks-author

Een vergelijking lezen: Laat VoiceOver de tekst normaal lezen. VoiceOver begint met het lezen van een wiskundige vergelijking met het woord .Math

Verken de vergelijking: Door de geselecteerde vergelijking dubbel aan te tapen, open het volledige scherm en navigeer van een element naar een ander. Veeg links of rechts om elementen van de vergelijking te lezen. Selecteer Door verder dubbeltaping op het geselecteerde element, kunt u dieper inzoomen met de gekozen factor die middenin blijft. Sleep dan je vinger naar links of rechts. omhoog of omlaag, elk een stuk lezen.

Vergelijkingen die VoiceOver uitleest kunnen ook worden uitgevoerd naar een Braille apparaat dat ofwel de Nemeth code of de code gebruikt voor Unified English braille, of brailla lijnen voor Brits Engels, Frans of Grieks. Zie Voor meer informatie het gebruik van braille met VoiceOver op bladzijde 128.

Bijlage A Bedrijfssteun 124

Page 125 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Korte opdracht voor exploitatiesteun
Pagina 125 · klik om te vergroten
Pagina 125

VoiceOver met Safari Zoeken op het web: Tik op het zoekvak, voer de zoekterm in en veeg naar rechts of links om te bladeren onderaan of omhoog in de lijst van zoeken suggesties. Tik vervolgens twee keer op het scherm om te zoeken naar de zoekterm op het web.

Schakel over naar het volgende zijelement van een bepaald type: Stel de rotor op dat elementtype en veeg omhoog of omlaag.

Het instellen van rotor opties voor surfen op het internet: Selecteer Tik op om opties te selecteren of. Verwijder hun selectie, of beweeg omhoog of omlaag een object naar een andere positie te verplaatsen.

Afbeeldingen overslaan tijdens het navigeren: Selecteer Je kunt alle foto's overspringen of alleen die waarvoor geen beschrijving is.

Verbeteren van de duidelijkheid voor eenvoudiger lezen en navigatie: Selecteer het Reader object in het adresveld van de Safari (niet beschikbaar voor alle pagina's).

Als u een Apple Wireless Keyboard koppelt met uw iPod touch, kunnen navigatiewebpagina's gebruik maken van commando's voor snelle navigatie die alleen maar een toetsaanslag vereisen. Voor meer informatie, zie VoiceOver gebruiken met een Apple Wireless Keyboard op pagina 126.

VoiceOver met kaarten gebruiken VoiceOver kunt u in- en uitzoomen kaarten, selecteer pinnen, en krijg informatie over de locatie.

Verken de kaart: Beweeg je vinger over het scherm of veeg links of rechts om naar een ander object te komen.

Verlaag of verhoog: Selecteer de kaart, zet de rotor op

De kaart verplaatsen: Veeg met drie vingers.

Bladeren in de lijst van bezienswaardigheden: Stel de rotor in op

Gevolg van het verloop van een weg: Houd je vinger op straat tot u de aankondiging hoort .Stop om te volgen Volg dan de weg met je vinger en luister naar de gesproken aanwijzingen. Als je van de straat afkomt, zal jouw stem hoger zijn.

Een speld selecteren: Tik op een pin of veeg links of rechts om er één te selecteren.

Informatie over een plaats krijgen: Tik twee keer op een geselecteerde pin om de bijbehorende informatie weer te geven. Veeg links of rechts om de .Meer informatie te selecteren. Daarna tikt u twee keer om de informatiepagina te openen.

Bijlage A Bedrijfssteun 125

Page 126 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Korte opdracht voor exploitatiesteun
Pagina 126 · klik om te vergroten
Pagina 126

Video's en stemmemo's bewerken met VoiceOver VoiceOver gebaren kunt u camera video's en spraak memo ' s te verkorten.

Een video afmaken: Tik tweemaal op het scherm terwijl een video wordt getoond om de controles voor video's weer te geven. Selecteer het begin en einde van de tool om te verkorten, en veeg dan omhoog of naar beneden voor aanpassingen alvorens toe. VoiceOver specificeert de tijd die het zal duren om op te nemen wanneer u gebruik maakt van de huidige positie van het gereedschap. Selecteer

Verkorten van een toespraakmemo: Selecteer de memo in de .Voice Memos Selecteer het begin of einde van de selectie, dubbel-tik en laat uw vinger op scherm aan te passen door bewegen. VoiceOver specificeert de tijd die het zal duren om op te nemen wanneer u gebruik maakt van de huidige positie van het gereedschap. Tik op de afspeelknop om naar verkorte opnames te luisteren. Tik op

VoiceOver gebruiken met een Apple draadloos toetsenbord U kunt Voice Over met behulp van een Apple Wireless Keyboard dat is gekoppeld aan de iPod touch. Zie Een Apple Wireless Keyboard gebruiken op pagina 25 voor meer informatie.

VoiceOver toetsenbord commando's kunt u navigeren op het scherm, objecten selecteren, lezen op het beeldscherm inhoud, aanpassen van de lijst en andere acties VoiceOvers uitvoeren. De meeste commando's omvatten de toetscombinatie "ctrl keuze," afgekort tot

U kunt VoiceOver gebruiken om uzelf vertrouwd te maken met toetsenbordtoewijzing en de acties die verband houden met toetscombinaties. Wanneer u VoiceOver Help gebruikt, worden de toetsen en keyboard commando's hardop gelezen terwijl u ze opdrukt of terughaalt. enter, maar zonder de betreffende actie wordt daadwerkelijk uitgevoerd.

VoiceOver toetsenbordopdrachten VO = ctrl-keuze

  • Activeer VoiceOver Help: VO
  • VoiceOver Help uitschakelen: Esc
  • Het volgende of vorige object selecteren: VO-rechts pijltje of VO -linker arbor
  • "Double-Tap" om het geselecteerde object te activeren: VO blank
  • Druk op de knop Home: VO
  • Verplaatsen naar de statusbalk: VO
  • Lees uit de huidige selectie. VO
  • Het hele scherm van boven lezen: VO
  • Onderbreken of voortzetten van de lezing: ctrl
  • Activering of deactiveren van de stemOver stilte: VO
  • Opening van het berichtcentrum: Fn-VO pijl omhoog
  • Opening van het controlecentrum: pijl Fn
  • Selectie object openen: VO
  • Dubbeltap met twee vingers: VO

Bijlage A Bedrijfssteun 126

Page 127 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Korte opdracht voor exploitatiesteun
Pagina 127 · klik om te vergroten
Pagina 127
  • Aanpassen van de lijst: Snelle navigatie (zie hieronder)
  • Op of omlaag: VO-op pijltje of VO
  • Pas de lijst met taalinstellingen aan: VO-commando linker pijl of VO -commander rechter arbor
  • Pas de instellingen aan in de lijst met taalinstellingen: VO-command up pijl of VO -commander neer arbor
  • Activering of deactivering van het schermgordijn: VV-S
  • Terug naar het vorige scherm: Esc

Snelle navigatie Activeer snel navigatie om VoiceOver te bedienen met de pijltjestoetsen.

  • Snelle navigatie activeren of uitschakelen: pijl-rechts naar links
  • Het volgende of vorige object selecteren: pijl rechts/links
  • Het volgende of vorige object selecteren dat in rotorinstelling is ingesteld: pijl omhoog of omlaag
  • Het eerste of laatste object selecteren: ctrl
  • Dubbele Tap om het geselecteerde object te activeren: pijl omhoog
  • Scrolling omhoog, naar beneden, links of rechts: Verkiezings pijl, Elector
  • Pas de lijst aan: pijl omhoog/links-arbor of naar boven ordenen

U kunt ook de toetsen op Apple Wireless Keyboards numerieke toetsenbord gebruiken om nummers in te voeren in de Calculator-app.

Snelle navigatie op internet met één knop Als u een webpagina met snelle navigatie ingeschakeld, kunt u de volgende knoppen om snel te navigeren door de pagina. Druk op de juiste knop om naar het volgende object van het opgegeven type te gaan. Als u op de Shift-knop drukt bij het invoeren van een teken, dan brengt dit je naar het vorige object.

  • Titel: H
  • Link: L
  • Tekstvak: R
  • Sleutel: B
  • Controles voor formulieren: C
  • Afbeelding: I
  • Tabel: T
  • Statische tekst: S
  • ARIA-landmark: W
  • Lijst: X
  • Object van hetzelfde type: M
  • Rubriek van het eerste niveau: 1
  • Tweede niveau rubriek: 2
  • Titel van het derde niveau: 3
  • Titel van het vierde niveau: 4
  • Titel van het vijfde niveau: 5
  • Titel van het zesde niveau: 6

Bijlage A Bedrijfssteun 127

Page 128 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Korte opdracht voor exploitatiesteun
Pagina 128 · klik om te vergroten
Pagina 128

Tekstverwerking Voor tekstbewerkingen heb je (als de snelle navigatie uit is) de beschikbare commando's volgen. VoiceOver leest de tekst hardop terwijl u invoegteken verplaatsen.

  • Plaats een voor- of achterwaartse beweging van het invoegteken door één teken: pijl naar rechts/pijl links
  • Schuif het invoegteken naar voren of terug met één woord: keuze pijl-rechts of linkerbocht
  • Plaats één lijn naar boven of omlaag het invoegteken: pijl omhoog of neerwaartse arbo
  • Het invoegteken verschuiven naar het begin van de lijn of einde van de lijnen: pijl-links commando of omlaag
  • Het invoegteken instellen op het begin of einde van de paragraaf: Selectieve pijl naar boven of Selective neerwaartse rand
  • Het invoegen van het teken naar de volgende of vorige paragraaf verschuiven: Selectieve pijl omhoog of selectieve neerligger
  • Het invoegteken verplaatsen naar het begin of einde van de tekst: Opdracht omhoog pijl of commando omlaag arbor
  • Selecteer tekst bij het verplaatsen van de invoegteken: Shift-toets + een van bovenstaande commando's om de invoegingsteken te bewegen
  • De hele tekst selecteren: Commando-A
  • Kopieer, knip of plaats de geselecteerde tekst: Command
  • De laatste wijziging herroepen of herstellen: Commando-Z of Shift-Command-Z

Gebruik van braillelijnen met VoiceOver U kunt een Bluetooth braille lijn gebruiken om VoiceOver uitvoer te vertegenwoordigen. Braillelijnen met invoerknoppen en andere bedieningselementen kunnen ook worden gebruikt om de iPod-aanraak te bedienen wanneer VoiceOver wordt geactiveerd. Een volledige permanente lijst van ondersteunde braillelijnen is te vinden op de volgende website: www.apple.com/en/toegankelijkheid/iphone/braille-display.html

Verbinding van een braillelijn: Schakel het scherm in, open Selecteer vervolgens

Braille instellingen aanpassen: Selecteer Daar heb je de volgende opties beschikbaar:

  • Activering van de blinde brief
  • De automatische braille-vertaling wordt uitgeschakeld
  • Deactiveren van de 8-punts blind
  • Een statuscel activeren en een locatie selecteren
  • Nemeth-code voor vergelijkingen activeren
  • Het schermtoetsenbord weergeven
  • Vertaling van Unified English Braille

Voor informatie over algemene braille commando's voor VoiceOver navigatie en specifieke brailla lijnen, zie ondersteuning.apple.com/kb/HT4400?viewlocale=nl DE

Bijlage A Bedrijfssteun 128

Page 129 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Sirius
Pagina 129 · klik om te vergroten
Pagina 129

De braillelijn gebruikt de taalset voor spraakbediening. Dit is meestal de taal ingesteld voor iPod touch onder U kunt de VoiceOver taalinstelling gebruiken om een andere stem te kiezen over en braille.

De taal voor VoiceOver instellen: Selecteer

Als u de taal voor iPod touch verandert, moet je mogelijk de stem van VoiceOver en uw braille lijn resetten.

U kunt de cel aan de linker- of rechterkant bekijken. Definieer de extreem-rechts van uw braillelijn om systeemstatus en andere informatie te weerspiegelen. Voorbeeld:

  • Berichtgeschiedenis bevat een ongelezen bericht
  • Het huidige bericht in de berichtengeschiedenis is nog niet gelezen
  • VoiceOver is gedempt
  • De iPod touch batterij is bijna leeg (minder dan 20% opladen)
  • De iPod touch is in landschapsformaat.
  • Het schermscherm is uitgeschakeld
  • Aan de linkerkant van het huidige lijntje staat nog een tekst
  • Aan de rechterkant van het huidige lijntje staat een andere tekst

Het bepalen van de cel aan de linker- of rechterkant, respectievelijk. recht om statusinformatie te maken: Open de .Instellingen >

Toon een uitgebreide beschrijving van de status cel: Druk op de status routing-knop van uw Braillelijn.

Siri stelt u in staat om uw stem te gebruiken voor bepaalde acties (bijvoorbeeld het openen van een app). VoiceOver zal Siri... antwoorden aan u voorlezen. Voor meer informatie, zie hoofdstuk 4, Siri, blz. 38

Zoom in op of uit bepaalde objecten met veel apps. Bijvoorbeeld, in Safari kunt u de kolom van een webpagina vergroten door twee keer te typen of .Pulling Daarnaast bieden de besturingshulpmiddelen een zoomfunctie waarmee u het hele scherm van elke app in uitgebreide vorm kunt bekijken. U kunt deze zoomfunctie ook samen met VoiceOver gebruiken.

Activering of deactivering van de zoomfunctie: Selecteer Optioneel kunt u ook gebruik maken van de korte Operation Aid commando. Nadere informatie is beschikbaar onder kort commando voor exploitatiesteun op pagina 116.

Verlaag of verhoog: Tik twee keer met drie vingers op het scherm.

Bijlage A Bedrijfssteun 129

Page 130 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Kleuromkering
Pagina 130 · klik om te vergroten
Pagina 130

De zoomfactor wordt verschillend: Tik met drie vingers en veeg je vinger omhoog of omlaag. Het gebaar .Tap en verplaatsen is vergelijkbaar met het typen twee keer. Echter, in dit gebaar je niet verhogen van uw vingers voor de tweede tik maar beweeg ze onmiddellijk over het scherm. Nadat u het bewegingsproces hebt gestart, kunt u dit met slechts één vinger voltooien. Als u vervolgens dubbel tikt met drie vingers om het display eerst te verkleinen en opnieuw vergroten, keert de iPod touch automatisch terug naar de aangepaste zoomfactor.

Scherm verplaatsen: In het uitgebreide display, veeg met drie vingers over het scherm om het scherm te verplaatsen. Nadat u het bewegingsproces bent begonnen, kunt u dit met slechts één vinger voortzetten. Tik met één vinger op een plek dicht bij de rand van het display en houd je vinger vast om in de richting te scrollen. Hoe dichter je de vinger op het randje plaatst, hoe sneller dit surfproces zal plaatsvinden. Wanneer een nieuw scherm wordt geopend, toont de zoomfunctie het bovenste deel van het beeldscherm vergroot.

Bij het gebruik van de zoomfunctie met een Apple Wireless Keyboard (zie Een draadloos toetsenbord gebruiken op pagina 25), volgt het schermscherm het invoegteken en verschijnt middenin het scherm.

In bepaalde situaties, het omkeren van de kleuren op uw iPod touch scherm kan maken dat het gemakkelijker is om te lezen van de informatie die wordt weergegeven. Wanneer de functie Kleur Omgekeerd wordt geactiveerd, doet het weergeven van een scherm je denken aan een foto negatief.

Kleuren op het scherm omkeren: Selecteer

Zelfs met de VoiceOver gedeactiveerd, kan iPod touch geselecteerde tekst lezen.

Activeer de uitlezingsfunctie voor een selectie: Selecteer Daarnaast hebben zij de volgende mogelijkheden:

  • Selecteer een taal, dialect en de kwaliteit van uw toespraak.
  • Je kunt de uitlezingssnelheid aanpassen.
  • U kunt aangeven of de afzonderlijke woorden moeten worden gemarkeerd bij het hardop lezen.

Tekst uitlezen: Selecteer de tekst en tik op

Voorlezen Auto-Text Deze functie leest de tekstcorrecties en suggesties die iPod touch maakt tijdens het invoeren van teksten.

Activeer en schakel de optie .Lees Autotekst Selecteer

De optie

Bijlage A Bedrijfssteun 130

Page 131 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Grote tekst en grote tekst
Pagina 131 · klik om te vergroten
Pagina 131

Grote tekst en grote tekst Grote tekst gebruiken in waarschuwingen en apps zoals agenda, contacten, mail, berichten en notities: Selecteer Daar kunt u de optie

Alle objecten op de iPod touch weergeven als vet tekst: Selecteer

Het verbeteren van het contrast tussen tekst en achtergrond (indien mogelijk): Selecteer

Verminderen van de beweging van schermobjecten U kunt bepaalde objecten stoppen met bewegen op het scherm, zoals parallax van de achtergrondafbeelding die in het startscherm achter pictogrammen wordt weergegeven.

Reduceer de beweging op het scherm: Selecteer

Om u te helpen identificeren of een schakelaar in de positie "Op" of "Off," kunt u iPod touch instructies geven om extra labels voor de switches weer te geven.

Etiketten voor switches weergeven: Selecteer

Als u een hoortoestel gebruikt met het .Made for iPhone

Aanpassing van de instellingen voor hoortoestellen en weergavestatus: Selecteer Voor meer informatie, zie het korte commando op pagina 116.

Selecteer U kunt deze instellingen gebruiken om:

  • Controleer de batterijstatus van hoortoestellen.
  • Volume en equalizer aanpassen voor de omgevingsmicrofoon.
  • kies welke hoortoestellen (links, rechts of beide) audiostreams moeten ontvangen.
  • Controleer live luisteren.

Met iPod touch als een externe microfoon: Met de functie Hierdoor kunt u beter te horen in sommige situaties door de iPod touch dichter bij het geluid bron. Start de functie

Audio streamen naar hoortoestellen: U kunt audio data en a gebruiken. stream van de .Phone Om dit te doen, selecteert u uw hoortoestel uit het menu AirPlay.

Bijlage A Bedrijfssteun 131

Page 132 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Ondertiteling en uitgebreide ondertitels
Pagina 132 · klik om te vergroten
Pagina 132

Ondertiteling en uitgebreide ondertitels De app "Videos" bevat de button ("Alternatieve track"). Tik op deze knop om de ondertitels en uitgebreide subtitel te tonen die zijn gegeven door de video die u bekijkt. Normaal gesproken worden de standaard ondertitels en uitgebreide ondertiteling weergegeven. Als u in plaats daarvan speciale gebruikersondertitels wilt gebruiken (bijvoorbeeld ondertiteling specifiek voor doven en slechthorenden, UT), kunt u uw iPod-touch zo instellen dat het specifieke subtitling toont (indien aanwezig in video) in plaats van standaard.

Gebruik de speciale ondertitels voor doof en slechthorenden (UT) in plaats van standaard titels en bijschriften: Selecteer Instellingen > Algemeen > Controlehulpmiddelen > Ondertiteling en Uitgebreide Bijschriften, en selecteer Geavanceerde Subtitle + SDH. Deze optie zet ook de ondertitels en uitgebreide ondertiteling in de Video-app aan.

Selecteer tussen beschikbare ondertitels en uitgebreide subtitel: Tik op tijdens het bekijken van een video in de .Videos

De ondertitels aanpassen en de uitgebreide subtitel: Selecteer In dit gebied kunt u een bestaande stijl optie selecteren of uw eigen stijl definiëren met behulp van de volgende functies.

  • Type, grootte en kleur
  • Achtergrondkleur en -opaciteit
  • Tekstopaciteit, tekstrandstijl en tekstmarkering

Niet alle video's zijn ontworpen voor uitgebreide ondertiteling.

Mono-Audio De functie Pas de balans van monosignaal aan om het volume te verhogen op links of rechts.

Activeer of schakel de Mono-Audio optie uit en pas het evenwicht aan: Selecteer

Toegewezen Tones U kunt verschillende ringtones toewijzen aan mensen in uw contactlijst om de akoestische FaceTime-oproepherkenning te gebruiken. Andere gebeurtenissen zoals nieuwe e-mails, verzonden e-mailadressen, tweets, Facebook post en herinneringen kunnen ook worden toegewezen aan specifieke geluiden. Nadere informatie over activering en deactivering van tonen, blz. 30.

Ringtones kunnen worden gekocht bij de iTunes Store op iPod touch. Zie hoofdstuk 22, iTunes Store op bladzijde 99 voor meer informatie.

Bijlage A Bedrijfssteun 132

Page 133 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Begeleide toegang
Pagina 133 · klik om te vergroten
Pagina 133

Begeleide toegang De begeleide toegangsfunctie helpt de iPod-gebruikers zich te concentreren op een specifieke taak. Met begeleide toegang kan het gebruik van iPod touch beperkt worden tot één enkele app. Naast de app zelf kunt u ook de functies van de applicatie instellen. U kunt de begeleide toegangsfunctie gebruiken voor het volgende doel:

  • Beperk het gebruik van iPod touch tot individuele apps.
  • Schakel schermgebieden uit die niet relevant zijn voor een taak of waar per ongeluk gebaren afleiding kunnen betekenen voor de gebruiker.
  • Deactiveer de iPod-toetsen.

Activeren van de geleide toegang: Selecteer Daarna kun je het volgende doen:

  • U kunt de optie Begeleide Toegang activeren of uitschakelen.
  • U kunt een code instellen om de optie Begeleide Toegang te bedienen en voorkomen dat een gebruiker een sessie verlaat.
  • U kunt aangeven of er tijdens een sessie meer korte commando's voor operationele hulp beschikbaar zijn.

Starten van een sessie met geleide toegang: Open de app die u wilt uitvoeren en druk op de Home-knop (Brown Triple Click.) drie keer in een snelle opeenvolging. Pas de instellingen voor de sessie aan en tik op "Start" (start).

  • Schakel de bedieningselementen en bepaalde schermgebieden van de app uit: Sleep een cirkel rond elk gebied op het beeldscherm dat u wilt uitschakelen. U kunt uw selectie aanpassen met behulp van activapunten.
  • Activeer de stand-by knop of volumetoetsen: Tik op Opties en activeer de knoppen.
  • Negeer alle aanrakingen van het scherm: Schakel de optie
  • Voorkomen van de overstap uit Hochos landschap formaat en reageren op andere bewegingen: Deactiveer de optie .Movement

Einde van de sessie met geleide toegang: Voer de Home Triple Click-functie uit, voer de code in die u voor de optie Begeleide toegang hebt ingesteld en tik op End.

Schakelbediening De schakelaarcontroller biedt de mogelijkheid om iPod touch te bedienen met slechts één of meerdere switches. Er zijn verschillende manieren om acties uit te voeren zoals selecteren, typen, verplaatsen en invoeren, en zelfs het maken van vrije hand. De basisbenadering is om een object of locatie op het scherm te selecteren met behulp van een schakelaar en vervolgens, door dezelfde (of andere) switch te gebruiken, de actie die u wilt uitvoeren voor het geselecteerde voorwerp of plaats bepalen. Er zijn drie basisbenaderingen:

  • In Object Scanning (standaard ingesteld), worden objecten op het scherm getild totdat u een van hen selecteert.
  • Met puntscanning kunt u een kruisdraad gebruiken om een specifieke locatie op het scherm te selecteren.
  • Bij handmatige selectie kunt u op verzoek van het ene object naar de volgende schakelen; (deze methode vereist meerdere schakelaars).

Bijlage A Bedrijfssteun 133

Page 134 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Begeleide toegang
Pagina 134 · klik om te vergroten
Pagina 134

Alle drie methoden, wanneer u een enkel object (geen groep) selecteert, tonen de acties die u kunt uitvoeren voor het geselecteerde voorwerp.

Als u met meerdere schakelaars werkt, kunt u elke switch instellen om een bepaalde actie uit te voeren en zo uw objectselectieprocedure aanpassen. Zo geeft dit u de mogelijkheid om switches in te stellen in plaats van objectscannen zodat u op verzoek selectief kunt veranderen tussen het ene voorwerp.

U heeft veel opties om het gedrag van de schakelaarbesturing aan te passen aan uw specifieke wensen en eisen.

Een schakelaar toevoegen en de bediening van de switch inschakelen U kunt een van de volgende schakelaars gebruiken:

  • Externe adaptieve switch: Er is een breed scala aan USB- en Bluetooth-schakelaars die u kunt gebruiken.
  • Het iPod touchscreen: Tik op het scherm om de schakelaar te starten.
  • De iPod touch FaceTime Camera: Beweeg je hoofd om de schakelaar te starten. De camera kan de functie van twee schakelaars uitvoeren: één als je het hoofd naar links verplaatst en een andere wanneer je het rechts beweegt.

Een schakelaar toevoegen en de actie die daarbij wordt uitgevoerd instellen: Selecteer

Activering van de schakelaar: Selecteer

Deactiveren van de schakelaarbediening: Gebruik een van de scantechnieken om het bedieningspaneel te tonen.

De schakelaar wordt uitgeschakeld: Druk drie keer op de Home-knop om het schakelsysteem te beëindigen.

Basistechnieken Deze technieken kunnen worden gebruikt voor object- en puntgebaseerde scanning.

Een object selecteren: Zolang het gewenste object gemarkeerd is, activeer de switch die u hebt ingesteld om voorwerpen te selecteren. Als u slechts één schakelaar gebruikt, gaat deze switch standaard uit van de functie objectselectie.

De beschikbare acties tonen: Selecteer het gewenste object met de selectieknop Object. Het controlemenu dat verschijnt bevat dan alle acties die u kunt uitvoeren voor het geselecteerde object.

Tik op een object: Met behulp van de scanmethode die u verkiest, kiest u het actie-action in het controlemenu dat verschijnt nadat een object is geselecteerd. Als alternatief kunt u ook gebruik maken van de optie Tik in de sectie "Settings" > In dit geval is het genoeg als u het object en wachten tot dat voor de optie Tik op "set time interval verlopen; (het is "0,75 seconden, tenzij u een wijziging hebt gemaakt). Als alternatief kunt u een schakelaar die het gebaar van de Tap uitvoeren. Om dit te doen, selecteert u "Instellingen >

Bijlage A Bedrijfssteun 134

Page 135 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Begeleide toegang
Pagina 135 · klik om te vergroten
Pagina 135

Andere gebaren of acties uitvoeren: Selecteer het gewenste gebaar of actie in het menu dat verschijnt nadat u een object hebt geselecteerd. Los op wanneer de optie Tik op" en selecteer uw switch. Als meerdere pagina's van acties beschikbaar zijn, tik je op de punten onderaan het menu om een andere pagina met meer actie te tonen.

Het controlemenu verbergen: Tik op zolang de pictogrammen in het menu gedimd zijn.

Scroll om extra objecten weer te geven: Selecteer een object op het scherm. Selecteer vervolgens

Een Hardware-actie gebruiken: Selecteer een object op het scherm. Selecteer vervolgens U kunt het menu gebruiken om de volgende acties te simuleren:

  • Druk op de knop Startpagina
  • Twee keer op de knop Home drukken voor multitasking
  • Opening van het berichtencentrum of controlecentrum
  • Druk op de standby-knop om iPod touch te vergrendelen
  • Draaien van de iPod touch
  • De .Tone uit-schakelaar verplaatsen
  • Volumetoetsen indrukken
  • Druk op de knop Home om Siri te openen en houd deze ingedrukt
  • Start driedubbele klik
  • De iPod touch schudden
  • Tegelijkertijd op de Home-knop en Standby toets voor een schermafdruk

Scannen op objectbasis Bij het scannen op objectbasis worden de individuele voorwerpen of groepen van objecten in een scherm getoond totdat u de Objectselectie-knop start en het gemarkeerde voorwerp selecteert. Wanneer je een groep selecteert, dan wordt op zijn beurt de objecten die tot deze groep behoren benadrukt. Zodra u een enkel object selecteert, wordt het aftasten gestopt en verschijnt er een menu met acties die uitvoerbaar zijn voor dat voorwerp. Wanneer u de Switch Control voor het eerst activeert, wordt standaard op objecten gescand. Standaard verplaatst de schakelaarbediening zich van object naar voorwerp met regelmatige tussenpozen. U kunt echter schakelaars instellen zodat ze op verzoek kunnen worden gebruikt voor de vorige of volgende reset. Het volgende object om te springen.

Een object selecteren of een groep invoeren: Je kunt observeren of ze luisteren naar de objecten die op hun beurt worden gemarkeerd. Trigger uw Selecteer object switch zodra het voorwerp dat u wilt controleren of de groep die behoort tot het gewenste object wordt gemarkeerd. Navigeer naar beneden in de objecthiërarchie totdat u het voorwerp hebt geselecteerd dat u wilt controleren.

Een groep verlaten: Schakel uw schakelaar in wanneer de stippellijn zichtbaar is rond het object of groep.

Bijlage A Bedrijfssteun 135

Page 136 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Begeleide toegang
Pagina 136 · klik om te vergroten
Pagina 136

Voer een andere actie uit: Selecteer een object op het scherm. Selecteer vervolgens de gewenste actie in het menu. Als u de optie .Autom Na het selecteren van een object moet u uw knop binnen driekwart seconde laten in werking stellen om de menuweergave met beschikbare gebaren/acties te kunnen uitvoeren.

Op een punt scannen Wanneer u op een punt basis scannen, kunt u een object selecteren op het scherm door zich te richten met een kruisdraad.

Het scannen op een punt basis wordt geactiveerd: Selecteer eerst een object op basis van het voorwerp. Selecteer vervolgens Na sluiting wordt het verticale kruishaar weergegeven.

Terug naar object-based scannen: Selecteer

Instellingen en wijzigingen De standaardinstellingen aanpassen: Selecteer Daarna kun je het volgende doen:

  • Switches toevoegen
  • Schakel de automatische scanfunctie uit (als u een
  • Het tijdsinterval voor het scannen aanpassen
  • Een pauze nemen na het markeren van een eerste object binnen een groep
  • Bepaal na hoeveel scancycli de schakelknop verborgen is
  • Activeer of deactiveer de optie Typ en stel het interval in waarbinnen een schakelaar opnieuw moet worden geactiveerd om de controlemenu te verblinden
  • Bepaal of een actie wordt herhaald wanneer de schakelaar langer en zo nodig lang vasthoudt. De schakelaar moet worden vastgehouden om de herhaling te laten plaatsvinden
  • Instellingen voor het aanhouden van een schakelaar om de operatie als schakelactie te kunnen accepteren
  • Stel dat de per ongeluk herhaalde activering van een schakelaar wordt genegeerd
  • De snelheid aanpassen voor punt-gebaseerd scannen
  • Geluid/geluidseffecten of spraak worden geactiveerd
  • Selecteer de objecten die in het menu getoond moeten worden
  • Weergave van de selectiecursor in grotere of andere kleur
  • Bepaal of objecten op basis van een voorwerp gegroepeerd moeten worden bij het scannen
  • Beveilig uw eigen gebaren, die beschikbaar moeten zijn in de .Action
Fijnstelling van de schakelaarregelingSelecteer
  • De snelheid voor het scannen aanpassen
  • Positie wijzigen waar het menu controle verschijnt
  • Schakelen tussen object-based scanning en puntgebaseerde scans
  • bepalen of een kruisdraad dan wel raster wordt ingevoegd voor scannen op basis van punt
  • De richting waarin objecten worden gescand omkeren
  • Geluidseffecten of spraakbegeleiding worden geactiveerd of gedeactiveerd
  • Groepen deactiveren zodat slechts één object wordt gescand

Bijlage A Bedrijfssteun 136

Page 137 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — AssidiveTouch
Pagina 137 · klik om te vergroten
Pagina 137

AsssiveTouch helpt u de iPod touch te gebruiken als u moeite heeft met uw aanraakscherm of zelfs een scan. Neem de sleutels. U kunt adaptieve en AssidiveTouch-compatibele accessoires (bijvoorbeeld een joystick) gebruiken om de iPod touch te bedienen. AsssiveTouch kan ook zonder accessoires worden gebruikt om voor u moeilijke gebaren te gebruiken.

Activeer AssidiveTouch: Selecteer U kunt AsssitiveTouch inschakelen of uitschakelen met de Home-knop. Selecteer

Het aanpassen van de beweging van het pointer (met bijbehorende toebehoren): Selecteer

Verberg en ontdek het AssidiveTouch menu (met accessoires verbonden). Klik op de accessoires, klik op het tweede button.

De menuknop verplaatsen: Verplaats het naar elke plek op het scherm.

Verberg de menuknop (met bijgevoegde accessoires): Selecteer

Met 2, 3, 4 of 5 vingers voor een touw- en trekbeweging: Tik op de menuknop, selecteer Apparaat > Sleep of veeg in de richting die nodig is voor het gebaar wanneer passende cirkels worden weergegeven. Tik op de menuknop als u klaar bent.

Met behulp van een kronkelend gebaar: Tik op de menuknop, .Favorieten Tik op de menuknop als u klaar bent.

Je eigen gebaren maken: Tik op de menuknop, .Favorieten, ... en dan een vrije plaatshouder voor een gebaar. Selecteer ook

Het scherm vergrendelen of roteren, volume aanpassen of een schudbeweging simuleren: Tik op de menuknop en vervolgens .Apparatuur

Simuleer op de knop Startpagina: Tik op de menuknop en vervolgens .Home

Sluit een menu zonder gebaren: Tik op het scherm buiten de menukaart.

Bijlage A Bedrijfssteun 137

Page 138 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Toetsenborden in landschapsformaat
Pagina 138 · klik om te vergroten
Pagina 138

Landschapstoetsenborden Met veel apps, waaronder Mail, Safari, Berichten, Notes en Contacten kunt u de iPod touch draaien wanneer tekst wordt ingevoerd en een groter toetsenbord gebruiken.

Stembediening De spraakbesturing biedt de mogelijkheid om iPod touch muziek afspelen te bedienen door middel van gesproken commando's. Meer informatie vindt u op de voice control pagina 27.

U kunt de functies van OS X gebruiken bij het synchroniseren van uw iPod touch met behulp van iTunes. In de zoeker, selecteer .Help

Voor meer informatie over de Operation Aids voor iPod touch en OS X, zie www.apple.com/nl/toegankelijkheid

Bijlage III Bedrijfssteun 138

Page 139 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — B
Pagina 139 · klik om te vergroten
Pagina 139

B

Internationale toetsenborden

Internationale toetsenborden laten de invoer van teksttekens in verschillende nationale talen toe, en a. Ook van Aziatische talen en talen met de richting rechts naar links. Een volledige lijst van ondersteunde toetsenborden is te vinden op de volgende website: www.apple.com/en/ipod-touch/specs.html

Het beheren van toetsenborden: Selecteer

  • Toevoegen van een toetsenbord: Tik op Herhaal deze stappen om meer toetsenborden toe te voegen.
  • Een toetsenbord verwijderen: Tik op Bewerken en tikt u vervolgens naast het door u gewenste toetsenbord. Tik vervolgens op
  • Bewerk de toetsenbordlijst: Tik op

Het toetsenbord wijzigen als u tekst in een andere taal wilt invoeren.

Het toetsenbord wijzigen bij het invoeren: Plaats uw vinger op de globe-knop om alle geactiveerde toetsenborden weer te geven. Om een toetsenbord te selecteren, beweeg je vinger naar de naam van het toetsenbord en til hem dan op. De globe-knop verschijnt wanneer u minstens twee toetsenborden hebt geactiveerd.

Je kunt ook tikken. De naam van het nu geactiveerde toetsenbord wordt kort weergegeven wanneer u tikt. Blijf tikken om meer toetsenborden te bellen die geactiveerd zijn.

Tal van toetsenborden hebben letters, cijfers en symbolen die niet zichtbaar zijn op het toetsenbord.

Ingeven van letters met accenten of andere tekens: Plaats uw vinger op de respectievelijke letter, nummer of symbool sleutel en verplaats deze om een variant te selecteren. Voorbeeld:

  • Op een Thai toetsenbord: Selecteer inheemse getallen door uw vinger op het corresponderende Arabische nummer te plaatsen.
  • Op Chinese, Japanse of Arabische toetsenborden: Bovenaan het toetsenbord worden aanbevolen tekens of opties weergegeven. Tik op een suggestie om het te selecteren, of veeg je vinger linksaf om meer opties weer te geven.

De uitgebreide kandidatenlijst doorzoeken: Tik op de pijl naar rechts om een lijst van alle kandidaten weer te geven.

  • Scrolling in de lijst: Veeg omhoog of omlaag.
  • Terug naar de shortlist: Tik op de pijl omlaag.

Bijlage III

Page 140 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Specifieke invoermethoden
Pagina 140 · klik om te vergroten
Pagina 140

Bij het gebruik van specifieke Chinese en Japanse toetsenborden, kunt u een snelkoppeling maken voor een woordenboek met woord-en invoerparen. Het zal worden toegevoegd aan uw persoonlijke woordenboek. Wanneer je een woord uit het woordenboek invoert en gebruik maakt van een ondersteund toetsenbord, wordt voor de snelkoppeling het gekoppelde woord of input gebruikt.

Korte commando's activeren of deactiveren: Selecteer Sneltoetsen zijn beschikbaar voor:

  • Chinees (vereenvoudigd): Pinyin
  • Chinees (traditioneel): Pinyin en Zhuyin
  • Japans: Romaji en 50 toetsen

Speciale invoermethoden In sommige talen kunnen tekens op verschillende manieren worden ingevoerd met behulp van de toetsenborden. Enkele voorbeelden hiervan zijn: Cangjie en Wubihua (Chinees), Kana (Japans) en smileys. U kunt ook Chinese tekens op het scherm schrijven met uw vinger of een pen.

Het invoeren van Chinese tekens met Cangjie sleutels: Bij het schrijven worden de voorgestelde tekens weergegeven. Tik op een teken om het te selecteren, of voer maximaal vijf extra karaktercomponenten in voor aanvullende opties.

Het invoeren van Chinese Wubihua tekens: Gebruik het cijferblok om Chinese tekens te schrijven met maximaal vijf slagen: horizontaal, verticaal, linksonder, rechts-fles en haak (let op de juiste volgorde). Bijvoorbeeld, het Chinese teken moet worden . . (cirkel) met een verticale lijn

  • Bij het invoeren, Chinese tekens worden voorgesteld (de meest gebruikte karakters zullen eerst weergegeven). Tik op een teken om het te selecteren.
  • Als u het juiste bord niet kent, tik dan op de ster (*). Om meer karakteropties te bekijken, voer een ander teken in of schuif door de lijst met tekens.
  • Tik op de knop (

Bijlage B Internationale toetsenborden 140

Page 141 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Specifieke invoermethoden
Pagina 141 · klik om te vergroten
Pagina 141

Chinese tekens schrijven: Schrijf Chinese tekens direct op het scherm met uw vinger wanneer handschrift modus voor vereenvoudigde of traditionele Chinees akti is vierde. Bij het schrijven van de karakters, iPod touch herkent hen en toont overeenkomende tekens in een lijst. De beste match wordt bovenaan de lijst weergegeven. Wanneer u een teken selecteert, zullen tekens die dit karakter waarschijnlijk volgen als extra keuzes in de lijst verschijnen.

Apple iPod Touch - iOS 7 — Specifieke invoermethoden diagram (page 141)
Afb. 105 · Specifieke invoermethoden

Passende tekens

U kunt ook complexe tekens zoals Tik op het teken om de ingevoerde tekens te vervangen. Ook Romeinse tekens worden herkend.

De Canadese tekens (Japans): Gebruik de Kana toetsenbordtoewijzing om lettergrepen te selecteren. U kunt meer opties voor lettergrepen bekijken door op de pijltoets te tikken en een andere lettergreep of woord in het venster dat verschijnt.

Ingang van Romaji-tekens (Japans): Gebruik het Romaji toetsenbord om lettergrepen in te voeren. Bovenaan het toetsenbord worden alternatieve keuzes getoond. Tik op een alternatief om het in te voeren. U kunt meer opties voor lettergrepen bekijken door op de pijltoets te tikken en een andere lettergreep of woord in het venster dat verschijnt.

Smileys en emoticons binnengaan: Tik op de toets van een Japans Kana toetsenbord. Als alternatief heb je de volgende opties:

  • Met behulp van het Japanse Romaji toetsenbord (Japanse QWERTY layout): Tik en daarna tikt u op de knop.
  • Met behulp van het Pinyin toetsenbord (Chinese, vereenvoudigde of traditionele) of Zhuyin Keyboard (Chie, traditioneel): Tik en daarna tikt u op de knop.

Bijlage B Internationale toetsenborden 141

Page 142 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Veiligheidsinformatie
Pagina 142 · klik om te vergroten
Pagina 142

Beveiliging, behandeling en ondersteuning

Veiligheidsinformatie

Behandeling Behandel de iPod touch met alle nodige zorg. De behuizing is gemaakt van glas, metaal en kunststof. Binnenin zijn delicate elektronische componenten. Niet doorboren of breken, niet blootstellen aan een open vlam of vloeistof en laat het niet vallen. Gebruik de iPod touch niet als het beschadigd . Bijvoorbeeld, is het scherm gebarsten ? omdat er een risico van verwondingen. Als u het oppervlak van de iPod touch wilt beschermen tegen krassen, kunt u een beschermhoes of deksel gebruiken.

Reparatie Probeer in geen geval de iPod touch te openen en repatriëer het zelf. Het uitschakelen van de iPod touch kan permanente schade aan het apparaat en letsel veroorzaken. Neem contact op met Apple of een Authenticated Service Partner als uw iPod aanraking beschadigd is, defect raakt of in contact was met vloeistoffen. Meer informatie over de service kunt u vinden in www.apple.com/en/support/ipod/service/faq

Batterij Probeer niet om de batterij te vervangen in iPod aanraking zelf, omdat het kan beschadigen van de accu en oververhitting en letsel veroorzaken. De lithium-ion batterij in iPod touch mag alleen worden vervangen door Apple of een Authorized Apple Service Partner en moet gescheiden van het huishoudelijk afval gerecycled of verwijderd worden. Verbrand de batterij niet. Informatie over Apple . recycling programma en batterij vervanging kan worden gevonden in www.apple.com/en/batteries www.apple.com/chde/batteries

Verplaatsing Het gebruik van iPod touch kan onder bepaalde omstandigheden uw concentratie beïnvloeden en leiden tot gevaarlijke situaties. Houdt u rekening met de voorschriften en regelgeving betreffende het verbod of beperkt gebruik van mobiele apparaten en hoofdtelefoons bij het besturen van een voertuig. (Bijvoorbeeld, schrijf geen sms'je tijdens het rijden van een voertuig en luister niet naar muziek via hoofdtelefoon wanneer u op de fiets.)

Bijlage III

Page 143 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Bijlage C: Veiligheid, behandeling en ondersteuning
Pagina 143 · klik om te vergroten
Pagina 143

Navigatie Apps voor kaarten, routebeschrijvingen, flyover weergaven en locatie-gebaseerde informatie zijn afhankelijk van datadiensten. Deze gegevensdiensten zijn onderhevig aan wijzigingen en kunnen niet beschikbaar zijn in bepaalde landen of gebieden. Dit kan ertoe leiden dat bepaalde kaarten, richtingen, flyover weergaven of locatie-gebaseerde informatie niet beschikbaar zijn, niet nauwkeurig is of niet volledig. Controleer de informatie die u krijgt op uw iPod touch gebaseerd op je omgeving. Als je navigeert, vertrouw op je gezond verstand. Let op de betreffende weg- en verkeersomstandigheden, richt u zich in geval van afwijkingen op het lokale bord. Sommige functies van kaarten vereisen locatiediensten. Nadere informatie onder Gegevensbescherming op bladzijde 34.

Opladen Laad de iPod touch via het meegeleverde USB-kabel en voeding of met een derde partij kabel en Voeding die heeft het .Made voor iPot Met behulp van beschadigde kabels of laders, of het opladen in vochtige omgevingen kan een elektrische schok veroorzaken. Zorg ervoor dat de stroomaansluiting en het netsnoer correct zijn aangesloten op de voeding en aansluitingen wanneer u met de Apple USB Power Adapter iPod touch laadt. De voeding kan warm worden tijdens normaal gebruik en langdurig contact kan letsel veroorzaken. Zorg er altijd voor dat u voldoende luchttoevoer rond de voedingen heeft.

Gehoorverlies Luisteren naar muziek en andere audio media op hoog volume kan schade aan het gehoor veroorzaken. Achtergrondruis, evenals permanente afspelen bij hoge volumes kan leiden tot geluiden meer stiller worden waargenomen dan ze eigenlijk zijn. Gebruik alleen ontvangers, oordopjes, koptelefoons, luidsprekers en oordopje die compatibel zijn met uw apparaat. Zet audio aan en controleer het volume voordat u oordopjes in uw oren steekt of hoofdtelefoon opzet. Meer informatie over gehoorverlies vindt u in www.apple.com/nl/sound Informatie over het instellen van een maximum volume op de iPod touch onder Music Settings op pagina 62.

Appelheadsets De headsets die worden aangeboden voor de iPhone 4S en nieuwere modellen in China (herkenbaar aan de donkere ringen rond het oordopje) zijn ontworpen om te voldoen aan Chinese normen, met de iPod 3S en latere modellen evenals iPad 2 en nieuwer modellen en iPode touch 5. Generatie compatibel. Gebruik alleen compatibele headsets met uw apparaat.

Radiosignalen De iPod touch maakt gebruik van radiosignalen om verbinding te maken met een draadloos netwerk (WLAN). Selecteer

Bijlage C Beveiliging, behandeling en ondersteuning 143

Page 144 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Bijlage C: Veiligheid, behandeling en ondersteuning
Pagina 144 · klik om te vergroten
Pagina 144

Radiostoring/interferentie Noteer tekens en waarschuwingsborden die het gebruik van mobiele apparaten verbieden of beperken (bijvoorbeeld in zorgvoorzieningen of explosieven). Niettegenstaande het feit dat iPod touch is ontworpen, getest en geproduceerd in overeenstemming met radiofrequentie-emissievoorschriften, kunnen dergelijke emissies van de aanraking door iPos invloed hebben op andere elektronische apparaten . Daarom, zet iPod touch of acti vier de vlucht modus zodat iPode aanraking niet radiosignalen uit te zenden wanneer u in een vliegtuig bent of indien gevraagd door toezichthouders.

Medische hulpmiddelen De iPod touch bevat radiocomponenten die elektromagnetische velden en magneten in het lagere bereik genereren. Ook de bijgeleverde koptelefoon bevat magneten in het oordopje. Deze elektromagnetische velden en magneten kunnen leiden tot beschadiging van pacemakers, defibrillatoren en andere medische hulpmiddelen. Houd altijd een minimum afstand van 15 cm tussen uw pacemaker of defibrillator en het iPod touch-of oordopje. Als u vermoedt dat de iPod-aanraak invloed heeft op de functionaliteit van een pacemaker of ander medisch apparaat, moet u onmiddellijk stoppen met het gebruik van de ipod en uw arts om meer informatie vragen over het relevante medische hulpmiddel.

Fysieke klachten Neem contact op met uw arts en onthoud de iPod-aanraak totdat u andere fysieke ongemakken krijgt (bijvoorbeeld aanvallen of flauwvallen, oogaanvallen of hoofdpijn) die u vermoedt te kunnen veroorzaken door het gebruik van een iPad touch.

Explosieve gevaarlijke zones Laad uw iPod-aanraak niet op in explosieve gebieden (bijvoorbeeld bij benzinestations) of waar de lucht een hoge concentratie chemicaliën of deeltjes heeft (bv. korrelstof, stof of metaalpoeder). Volg alle mededelingenborden, waarschuwingen en instructies.

Repetitieve bewegingen Repetitieve bewegingen (bijvoorbeeld bij het vastleggen van teksten langer dan nodig is of spelen op de iPod touch voor een lange tijd) kunnen ongemakken veroorzaken in handen, armen, schouders, nek en andere delen van het lichaam. Als u dergelijke klachten ervaart, stop dan met het gebruik van de iPod touch en praat met uw arts.

Activiteiten met verstrekkende gevolgen Deze apparatuur mag niet worden gebruikt in ruimten waar storingen het milieu kunnen schaden, of waarbij schade aan de omgeving kan ontstaan.

iPod touch-loop (beschikbaar voor sommige modellen) Op de achterkant van iPod touch, druk op de knop om het te laten uitspringen, veeg de loop over en draai hem aan. Voor bepaalde activiteiten kan het gebruik van de iPod touch-loop (handband) leiden tot risico's op verwondingen, vooral als de lus vast komt te zitten of gevangen wordt, zoals bij werken met machines. Laat de iPod niet heen en weer draaien bij het gebruik van de tape. Dit kan leiden tot losmaken en verwonden of schade.

Bedreiging van verstikking Bepaalde iPod touch accessoires kunnen een verstikkingsrisico voor zuigelingen en jonge kinderen vormen. Hou deze accessoire weg van baby's en peuters.

Bijlage C Beveiliging, behandeling en ondersteuning 144

Page 145 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Belangrijke informatie over de behandeling
Pagina 145 · klik om te vergroten
Pagina 145
  • Trek alle kabels van de iPod touch en zet het uit. (Push en houd de stand-by knop, het verplaatsen van de schuif.)
  • Gebruik een zachte, niet-donzige doek.
  • Zorg ervoor dat er geen vocht in de behuizing komt.
  • Gebruik geen reinigingsmiddelen of perslucht voor het reinigen.

De voorzijde van de iPod touch heeft een glazen hoes met olieafstotende coating die bestand is tegen vingerafdrukken. Deze coating slijt in de loop van tijd tijdens normaal gebruik. Reinigingsmiddelen en wasmiddelen verminderen het beschermende effect en kunnen op de glaskras krassen.

Handling van stekkers, connectoren en knopen Probeer nooit een stekker in de poort te forceren en druk nooit op een knop. De schade die hieruit voortvloeit, wordt niet gedekt door de garantie. Als de stekker niet gemakkelijk kan worden aangesloten, past hij waarschijnlijk niet in het verband. Controleer of de connector geblokkeerd is en zorg ervoor dat die stekker en poort bij elkaar passen, en dat u het aansluitingsstuk correct met de verbinding hebt uitgelijnd.

Bliksem Verkleuring van de Lightning plug is normaal wanneer regelmatig gebruikt. De verkleuring kan worden veroorzaakt door stof, verontreinigingen en contact met vloeistoffen. Trek de Lightning kabel van uw computer of voeding en maak deze schoon met een zachte, droge en niet-fussel doek als u verkleuring wilt verwijderen. Ook, altijd loskoppelen van de kabel wanneer het warm wordt tijdens gebruik, als iPod touch niet is opgeladen of gesynchroniseerd. Gebruik geen reinigingsmiddelen of vloeistoffen om de Lightning-connector schoon te maken.

Bedrijfstemperatuur De iPod touch is ontworpen voor omgevingstemperaturen tussen 0° en 35°C, en opslagtemperatuur van -20° tot 45°C. De iPod touch kan worden beschadigd bij het werken of opslaan buiten deze temperaturen, of de levensduur van de batterij kan verkorten. Laat de iPod-aanraak niet abrupt veranderen in luchttemperatuur of -vochtigheid. Het is normaal als de iPod touch warmt tijdens het gebruik of batterij opladen.

Als de temperatuur binnenin iPod aanraking overstijgt normale bedrijfstemperaturen (bijvoorbeeld, als het geen smeltpunt is). B. in een voertuig dat lange tijd geparkeerd is in de zon, probeert het iPod-touch temperatuur te regelen en kunnen zich volgende situaties voordoen:

  • De iPod touch onderbreekt het laadproces.
  • Het scherm is donkerder.
  • Er wordt een temperatuurwaarschuwing weergegeven.
  • Sommige apps zullen worden beëindigd.

Belangrijk: Zolang de temperatuurwaarschuwing zichtbaar is, kunt u iPod touch niet gebruiken. Als de iPod touch niet kan regelen binnentemperatuur met bovenstaande maatregelen, slaap wordt geactiveerd totdat het apparaat is gekoeld. Zet de iPod touch op een koelere plaats (niet direct uit de zon) en wacht enkele minuten voordat u probeert om het weer te gebruiken.

Meer informatie is te vinden in ondersteuning.apple.com/kb/HT2101?viewlocale=nl DE

Bijlage C Beveiliging, behandeling en ondersteuning 145

Page 146 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — iPod touch support website
Pagina 146 · klik om te vergroten
Pagina 146

iPod touch support website Uitgebreide ondersteuning informatie kan worden gevonden op de site www.apple.com/nl/support/en-ipodtouch Neem contact op met Apple om persoonlijke ondersteuning te krijgen (niet in alle regio's beschikbaar). Details hieronder www.apple.com/nl/support/contact

Herstart respectievelijk herstarten. Reset iPod touch Als u functionele problemen heeft, probeer dan de iPode-touch opnieuw te starten door die app te dwingen om uw apparaat af te sluiten of terug in te stellen.

De iPod-touch opnieuw opstarten: Druk en houd de stand-by knop ingedrukt totdat de rode schuif verschijnt. Beweeg de schuifregelaar met je vinger om iPod touch off te zetten. Druk en houd de stand-by knop totdat het Apple logo lijkt te zetten iPod touch weer aan.

Onmiddellijk afsluiten van een app: Wanneer het Startscherm verschijnt, dubbelklik op de Home-knop en veeg omhoog over het Apps scherm.

Als de iPod touch niet uitschakelt of als het probleem aanhoudt, moet u mogelijk uw iPode-touch resetten. Doe dit alleen als uw iPod touch niet opnieuw kan worden gestart.

De iPod-touch resetten: Druk op de standby- en Home knoppen gedurende minstens tien seconden totdat u het Apple logo ziet.

U kunt het woordenboek, netwerkinstellingen, homescreen-layout en locatiewaarschuwingen resetten. U kunt ook al uw inhoud en instellingen verwijderen.

iPod-aanraakinstellingen resetten iPod-aanraakinstellingen resetten: Selecteer Instellingen > Algemeen > Reset en selecteer vervolgens een optie:

  • Alle instellingen herstellen: alle instellingen zijn gereset.
  • Verwijderen van alle inhoud en instellingen: Uw informatie en instelling worden verwijderd. De iPod touch kan alleen worden gebruikt als deze is geconfigureerd.
  • Netwerkinstellingen herstellen: Wanneer u netwerkinstelling opnieuw instellen, verwijdert u eerder gebruikte netwerken en VPN-instellingen die niet zijn geïnstalleerd met behulp van een configuratieprofiel. (Als u VPN-instellingen wilt verwijderen die zijn geïnstalleerd met behulp van een configuratieprofiel, selecteert u Dit verwijdert ook alle andere instellingen en accounts die met dit profiel te maken hebben.) WLAN wordt gedeactiveerd en vervolgens weer geactiveerd. In dit geval worden eventuele verbindingen met netwerken die aanwezig kunnen zijn, losgekoppeld. De instellingen voor WLAN en de optie "Indicate netwerken" blijven geactiveerd.
  • Toetsenbord woordenboek Reset: U kunt woorden toevoegen aan het toetsenbordwoordenboek door iPod touch correctie suggesties te weigeren. Het resetten van het toetsenbord woordenboek zal alle woorden die u toegevoegd.
  • Reset de homescreen regeling: De ingebouwde apps zijn gerangschikt zoals ze oorspronkelijk op het thuisscherm werden geplaatst.
  • Reset locatieservices en privacy-instellingen: De lokatiediensten, de privacyinstelling worden teruggezet naar fabrieksinstellingen.

Bijlage C Beveiliging, behandeling en ondersteuning 146

Page 147 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Informatie over uw iPod touch
Pagina 147 · klik om te vergroten
Pagina 147

Informatie over uw iPod touch Bekijkt informatie over de iPod touch: Selecteer Dat kan je wel en een. de volgende objecten tonen:

  • Aantal titels, video's, foto's en apps
  • Capaciteit en beschikbare opslag
  • iOS-versie
  • Modelnummer
  • Volgnummer
  • WLAN- en Bluetooth-adressen
  • Diagnostisch & gebruik en auteursrecht (inclusief informatie over licentiemelding, vergunning, garantie, kennisgeving van regelgeving en RF-blootstelling) Als u het serienummer of een ander ID wilt kopiëren, plaats dan uw vinger op de indicatie totdat de optie "Copy" verschijnt.

Uw iPod touch stuurt kenmerkende en gebruiksgegevens naar Apple. Dit helpt Apple om de aangeboden producten en diensten te verbeteren. De verzonden gegevens bevatten geen persoonlijke informatie die het mogelijk maakt conclusies over u te trekken, maar kunnen locatie-informatie omvatten.

Diagnostische informatie wordt weergegeven of uitgeschakeld: Selecteer

Informatie over het gebruik Gebruiksinformatie weergeven: Selecteer "Instellingen" > "Algemeen" > Gebruik om

  • Bekijkt de opslagruimte bezet door een app
  • iCloud-opslagruimte bekijken en beheren
  • Toont de tijd sinds iPod-touch voor het laatst geladen

iPod touch uitschakelen Als je iPode-touch is uitgeschakeld omdat je de code vergeten bent of te vaak verkeerde codes hebt ingevoerd, kun je het apparaat herstellen op basis van een backup (backup) die met behulp van iTunes of iCloud gemaakt wordt en je code opnieuw instellen. Zie voor meer informatie de iPod-herstel touch op pagina 149.

Als u feedback in iTunes dat uw iPod touch is vergrendeld en je moet de code invoeren, zie ondersteuning voor meer informatie.apple.com/kb/HT1212?viewlocale=nl DE

VPN-instellingen Een virtueel privénetwerk (VPN, Virtual Private Network) biedt beveiligde toegang tot private bronnen via internet (bijvoorbeeld uw organisatie . Het kan nodig zijn om een VPN-app te installeren vanuit de App Store die uw iPod touch configureert zodat u toegang heeft tot het netwerk. Neem in dit geval contact op met uw systeembeheerder voor informatie over de app en noodzakelijke instellingen.

Bijlage C Beveiliging, behandeling en ondersteuning 147

Page 148 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Profielinstellingen
Pagina 148 · klik om te vergroten
Pagina 148

Profielinstellingen Configuratieprofielen worden gebruikt om de iPod touch binnen bedrijven of schoolnetwerken in te stellen. - De rekeningen zijn klaar. U kunt per e-mail worden gevraagd om een configuratieprofiel naar u te installeren en/of/en/of toe te sturen. laad en installeer er een van een website. De iPod touch vraagt toestemming om het profiel te installeren en toont welke informatie er in het bestand zit. U kunt uw verschillende geïnstalleerde profielen bekijken onder Wanneer u een profiel verwijdert, worden alle instellingen, apps en gegevens die eraan zijn gekoppeld ook verwijderd.

Maak een iPod touch backup U kunt gebruik maken van iCloud of iTunes om automatische iPode-touchbackups te creëren (in iTunces via Wanneer u back-ups maakt via iCloud, kunt u niet tegelijkertijd gebruik maken van iTunes om automatische back-op te zetten op uw computer. iCloud maakt elke dag back-ups op de iPod touch via WLAN als het is aangesloten op een stroombron en vergrendeld. De datum en tijd van de laatste back-up wordt onderaan het scherm .Storage & Back-up

Voor de volgende objecten kunt u iCloud gebruiken om een back-up te maken:

  • Gekochte muziek, films, tv-programma's, apps en boeken
  • Foto's en video's in het album
  • iPod-aanraakinstellingen
  • Appgegevens
  • Indeling van thuisscherm, mappen en apps
  • Nieuws
  • Ringtonen

iCloud-backups worden geactiveerd: Open met uw Apple ID en wachtwoord. Open In iTunes kunt u back-ups inschakelen door

Onmiddellijk een back-up uitvoeren: Open Instellingen > iCloud > Opslag & Backup en tik op

Versleuteling van back-ups: iCloud back-ups worden automatisch versleuteld. Zo worden uw gegevens beschermd tegen ongeoorloofde toegang bij overdracht naar andere apparaten en na back-up in iCloud. Als u iTunes gebruikt om back-ups te maken, kunt u de iPod Back-up versleutelen uit het Overzichtpaneel van iTunes.

Beheer uw back-ups: Open Instellingen > iCloud > Opslag & Backup en tik op opslagruimte beheren. Tik op de naam van uw iPod touch. U kunt bepalen welke apps in iCloud back-ups moeten worden opgenomen en bestaande back-outs verwijderen. In iTunes kunt u een back-up verwijderen van de instellingen voor iTunnes.

Weergave van de apparaten die in het reservekopiesysteem zijn opgenomen: Open Instellingen > iCloud > Opslag & Backup > Bewaarruimte beheren.

De automatische iCloud-backups stoppen: Open Instellingen > iCloud > Opslag & Backup en schakel de optie "iCloud back-up" uit.

Bijlage C Beveiliging, behandeling en ondersteuning 148

Page 149 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — De iPod touch software bijwerken en herstellen
Pagina 149 · klik om te vergroten
Pagina 149

Muziek die niet in iTunes is gekocht zal geen back-up maken van de iCloud back-outs. U kunt deze inhoud back-uppen en herstellen met iTunes. Voor meer informatie, zie Synchroniseren met iTunes op pagina 17.

Gekochte inhoud en foto-sharing content nemen geen deel van uw gratis 5GB opslagruimte in iCloud.

Voor meer informatie over het maken van back-ups voor uw iPod touch, zie ondersteuning.apple.com/kb/HT5262?viewlocale=nl DE

De iPod touch software bijwerken en herstellen

Bijwerken en herstellen De iPod touch software kan worden bijgewerkt via U kunt ook verwijderen of herstellen van de iPod touch. Gebruik iCloud of iTunes om de gegevens van een back-up te herstellen.

De iPod touch bijwerken De iPod touch software kan worden bijgewerkt via

Draadloze update van iPod touch: Selecteer Instellingen > Algemeen > Software Update om te controleren op beschikbare updates bij iPod touch.

Software-update in iTunes: iTunes controleert elke keer dat u de iPod touch synchroniseert met iTunes, of er een software-update beschikbaar is. Voor meer informatie, zie Synchroniseren met iTunes op pagina 17.

Voor meer informatie over het bijwerken van de iPod touch software, zie ondersteuning.apple.com/kb/HT4623?viewlocale=nl DE

De iPod touch herstellen U kunt iPod touch herstellen van een back-up met behulp van iCloud of iTunes.

Herstellen van iCloud Backup: U kunt uw iPod-touch resetten als u alle instellingen en informatie wilt verwijderen, dan logt u in op de iCloud en selecteert u .Herstellen van Backup Verdere informatie onder herstart of Reset de iPod touch naar pagina 146.

Herstellen van iTunes-backup: Sluit de iPod touch aan op de computer die u gebruikt voor het synchroniseren, selecteer iPhone in iTunes en klik op .Herstellen van een overzicht scherm.

Als de iPod touch software wordt hersteld, kunt u ofwel het aanraken van de iPod als een nieuw apparaat configureren of uw muziek, video's, apps en andere inhoud herstellen uit een back-up.

Voor meer informatie over het herstellen van iPod touch software, zie ondersteuning.apple.com/kb/HT1414?viewlocale=nl DE

Bijlage C Beveiliging, behandeling en ondersteuning 149

Page 150 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Verkoop of geef Away iPod Touch
Pagina 150 · klik om te vergroten
Pagina 150

Verkoop of weggeven iPod touch Zorg ervoor dat u alle inhoud en persoonlijke informatie van uw iPode-touch verwijderd voordat het weg te geven of verkopen. Merk op dat het activeringslot actief is als u geactiveerd .Zoek mijn iPod touch Voor meer informatie, zie de .Vind mijn iPod touch U moet daarom het activeringslot ontgrendelen zodat de nieuwe eigenaar iPod touch kan activeren met behulp van zijn rekening.

Verwijder de iPod touch en verwijder activeringslot: Om dit te doen, selecteert u de instellingen "Instellingen" > "Reset" > .

Meer informatie is te vinden in ondersteuning.apple.com/kb/HT5661?viewlocale=nl DE

Meer informatie, service en ondersteuning Zie hieronder voor meer informatie over beveiliging, software en dienst voor iPod touch.

Veilige behandeling van iPod touch Nadere informatie is te vinden onder Veiligheidsinformatie op bladzijde 142.

iPod touch service & ondersteuning, tips, gebruikersforums en Apple software downloaden

Openen www.apple.com/nl/support/ipodtouch

Laatste informatie over de iPod touch Openen www.apple.com/nl/ipodtouch

Beheer van uw Apple ID-account Open de appellid.Apple.com/nl De DE, appleid.Apple.com/ De AT, appleid.apple.com/nl CH

Gebruik van iCloud Ga helpen.Apple.com/icloid

iTunes gebruiken Open iTunes en selecteer Help > Een online introductie van iTunes (misschien niet in alle landen en regio's) is te vinden op www.apple.com/nl/support/itunes

Gebruik van andere iOS-apps uit Apple Openen www.apple.com/nl/support/ios

Garanties Bekijk eerst de instructies in deze handleiding. Open dan de website. www.apple.com/nl/support/ipodtouch

Bekijk de wettelijke bepalingen van iPod touch

Selecteer instellingen > Algemeen > Informatie > Copyright > Regelgevingsnotities bij iPod touch.

De iPhone-batterij vervangen Nadere informatie is te verkrijgen over www.apple.com/nl/batterys/placements.html

Bijlage C Beveiliging, behandeling en ondersteuning 150

Informatie over (m) actie

Page 151 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Pagina 151 · klik om te vergroten
Pagina 151

FCC Compliance Statement Dit apparaat voldoet aan de bepalingen van artikel 15 van de richtsnoeren voor Federal Communications Commission (FCC). De bediening moet onder de volgende twee voorwaarden worden uitgevoerd: (1) Deze apparatuur mag geen gevaarlijke interferentie veroorzaken en (2) deze uitrusting dient alle soorten storingen te accepteren, ook die welke tot ongewenste gebeurtenissen leiden.

Opmerking: Dit apparaat is getest en voldoet aan de grenswaarden voor een digitaal apparaat van klasse B zoals gedefinieerd in sectie 15 van FCC-richtlijnen. Deze grenswaarden garanderen een adequate bescherming tegen schadelijke interferentie binnen woongebouwen. Dit toestel produceert en gebruikt radiofrequente energie die kan worden uitgestoten, maar veroorzaakt schadelijke interferentie bij ontvangst van uitzendingen indien deze niet correct is geïnstalleerd of wordt gebruikt doch niet volgens de instructies van de fabrikant. Er is echter geen garantie dat een bepaalde installatie niet zal leiden tot enige interferentie. Indien de apparatuur radio- of televisiestoring veroorzaakt die kan worden gecontroleerd door hem aan te zetten en uit te schakelen, moet de gebruiker proberen om een van de volgende maatregelen toe te passen:

  • Her-uitlijnen van uw ontvangstantenne, of plaats deze op een andere locatie.
  • Verhoog de afstand tussen apparaat en ontvanger.
  • Sluit het apparaat aan op een stopcontact dat niet door hetzelfde circuit wordt geleverd als de voeding van de ontvanger.
  • Neem contact op met de handelaar of een ervaren radio/televisietechnicus.

Belangrijk: Elke wijziging of verandering van het apparaat dat niet expliciet door Apple is goedgekeurd, kan elektromagnetische compatibiliteit (EMC) ongeldig maken en resulteren in een intrekking van de exploitatievergunning. De elektromagnestische compatibiliteit van het product (EMC) werd aangetoond onder omstandigheden zoals het gebruik van compatibele randapparatuur en afgeschermde kabels tussen systeemcomponenten. Het is belangrijk om compatibele randapparatuur en afgeschermde kabels tussen systeemcomponenten te gebruiken teneinde het risico van interferentie door radio-, televisie of andere elektronische apparaten tot een minimum te beperken.

Verklaring van Wettelijke Bepalingen in Canada Dit apparaat voldoet aan de Canadese industrie Canada voorschriften voor licentievrije radioapparatuur. De bediening moet onder de volgende twee omstandigheden worden uitgevoerd: (1) Deze apparatuur mag geen storingen veroorzaken en (2) deze uitrusting dient enige vorm van storing te accepteren, met inbegrip van die welke tot ongewenste gebeurtenissen leiden.

De voorafgaande appareil est conforme aux CNR d L. Exploitation est autorisée aux eux voorwaarden suivanten: (1) l

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Bijlage C Beveiliging, behandeling en ondersteuning 151

Page 152 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Informatie over verwijdering en recycling
Pagina 152 · klik om te vergroten
Pagina 152

Verwijdering en recycling informatie U moet de iPod touch naar behoren verwijderen in overeenstemming met toepasselijke wetten en voorschriften. Aangezien dit product een batterij bevat, moet het apart van het huishoudelijk afval worden verwijderd. Verwijder uw iPod touch aan het einde van de levenscyclus in overeenstemming met voorschriften en wetten

Vervanging van de batterij: De lithium-ion batterij in iPod touch mag alleen worden vervangen door Apple of een Authorized Apple Service Partner en moet gescheiden van het huishoudelijk afval gerecycled of verwijderd worden. Meer informatie over het vervangen van de batterij is te vinden in www.apple.com/en/batteries

Informatie over het recyclingprogramma van Apple is te vinden op Internet www.apple.com/en/recycling

Turkoois:

Türkiye Cumhuriyaeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur.

Het symbool hierboven betekent dat volgens de lokale wetten en voorschriften uw product en/of zijn batterij gescheiden van huishoudelijk afval worden verwijderd. Wanneer dit product zijn einde van het leven bereikt, breng je het naar een verzamelpunt dat door de lokale autoriteiten is aangewezen. De afzonderlijke samen werking en recycling van uw product en/of de batterij op het moment dat deze wordt verwijderd, zal helpen bij het behoud van natuurlijke hulpbronnen en ervoor zorgen dat dit materiaal wordt gerecycleerd op een wijze die de menselijke gezondheid en het milieu beschermt.

Informatie over de afschaffing van het verbod op EU-européenne: Het symbool ci-dessus betekent que, conformé ment aux lois et réglementations locales, vous devez jeter votre produits et/ou sa battery sépa rément des ordures ménagères. Lorsque ce produits arrive en fin de vie, apportez-le à un Point de collecte désigné par les autorités locales. De inzameling van middelen en de recycling van producten en batterijen om steun te verlenen aan natuurlijke hulpbronnen en verzekeraars, is ook recyclé de manière à protéger la santé humaine et l

Europese Unie . Informatie over de verwijdering: Bovenstaand symbool geeft aan dat dit product en/of de batterij die bij het middel wordt gebruikt, overeenkomstig de toepasselijke wettelijke voorschriften moeten worden verwijderd en gescheiden van huishoudelijk afval. Lever dit product aan een officieel verzamelpunt voor verwijdering. De gescheiden inzameling en recycling zullen de reserves van grondstoffen beschermen, zodat alle gezondheids- en milieubeschermingsbepalingen bij het hergebruik worden nageleefd.

Bijlage C Beveiliging, behandeling en ondersteuning 152

Europese Unie • Informatie over het voorstel

Page 153 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — Apple en het milieu
Pagina 153 · klik om te vergroten
Pagina 153

Unione Europea .informazioni per lo smaltimento: Il simbolo qui sopra significa che, in base alle leggi e alle normative locali, il prodotto e/o la sua batteria dovrebbero essere riciclati separatamente dai rifuti dumestomi. Quando il prodotto diventa inutilizzabile, portalo nel punto dirac colta stabilto dalle autorità locali. La raccolta separata e il riciclaggio del prodotto e/o della sua batteria al momento dello smaltimento aiutano a conservare le risorse naturali e assicurano che il germágóríkél nel rispetto della saluation umana et dell

Europaiska unions . Informatie om kassering: Symbolen ovan betyder att produkte och/eller dess batteri enligt lokala lagar och bestämmelser inte får kastas tillsamans med hushåll savfaIIet. När produkte har tjänat ut måste den tas till en återvinningsstation som utsetts av lokala myndigheter. Genom att låta den uttjänta produkte och/eller dess batteri tas om hand för återvinning hjälper du till att spara naturresurser och skydda hahlsa och miljö.

Brasil. Informações sobre descarte e reciclagem:

O símbolo indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartadas no lixo domestico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis en dirrizes ambientais locais. Para informações sobre substâncias de uso restrito, o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e Telefone de informaçaões, bezoek www.apple.com/br/environment

Apple and the Environment, Apple Inc. voortdurend ernaar streeft de milieueffecten die het gebruik van Apple-systemen en -producten kan veroorzaken, tot een minimum te beperken. Meer informatie vindt u in www.apple.com/environment

Bijlage C Beveiliging, behandeling en ondersteuning 153

Page 154 of the Apple iPod Touch - iOS 7 user manual — D019-2563/2013-09
Pagina 154 · klik om te vergroten
Pagina 154

K.K. Apple Inc. © 2013 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden.

De Bluetooth® woordmerk en logo's zijn geregistreerde handelsmerken en eigendom van de Bluetoeth SIG, Inc. en zijn eigendom van Apple Inc. Gebruikt onder licentie.

Apple, het Apple-logo, AirDrop, AirPlay, AirPort, AirPORT Express, Airport Extreme, Aperture, Apple TV, Cover Flow, FaceTime, Finder, iBooks, iCal, iLife, iMessage, iMovie, iPad, iPhone, iPod, IPod touch, iSight, iTunes,iTune s U, Keynote, Mac, nummers, OS X, Pages, Passbook, Safari, Siri, Spotlight en Time Capsule zijn handelsmerken van Apple Inc. geregistreerd in de VS en andere landen.

Adobe en Photoshop zijn handelsmerken of geregistreerd handelsmerk van Adober Systems Incorporated in de VS en/of andere landen.

Namen van andere bedrijven en producten die hier worden genoemd zijn handelsmerken van hun respectieve rechthebbenden.

De vermelding van producten die niet afkomstig zijn uit Apple is uitsluitend ter informatie en vormt geen reclame. Apple gaat niet uit van enige garantie met betrekking tot de selectie, prestaties of bruikbaarheid van deze producten. Alle overeenkomsten, contracten of garantieclaims zijn rechtstreeks van toepassing tussen de respectieve fabrikant en de respectievelijke gebruikers. Er is alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat de informatie in deze handleiding juist is. Apple Inc. Over garandeert echter niet de juistheid van de inhoud van deze handleiding.

AirPrint, EarPods, Flyover, Guided Access, Lightning en Multi-Touch zijn merken van Apple Inc.

Apple Store, Genius, iAd, iCloud, iTunes Extra's, i Tunes Plus en de iTunes Store zijn service merken van Apple Inc. geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen.

App Store, iBooks Store en iTunes Match zijn servicemerken van Apple Inc.

IOS is een handelsmerk of geregistreerd merk van Cisco in de Verenigde Staten en andere landen, en het wordt gebruikt onder licentie.

NIKE en Swoosh Design zijn handelsmerken van NIKE, Inc. en haar dochterondernemingen, die onder licentie worden gebruikt.

D019-2563/2013-09

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Vraag stellen over de Apple iPod Touch - iOS 7

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Apple iPod Touch - iOS 7

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Apple iPod Touch - iOS 7 handleiding-pdf

154 pagina's·21.8 MB·MP3-speler·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…