Gebruiksaanwijzing /service van het product AS385 van de fabrikant Black & Decker
Ga naar pagina of 11
USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 www .blackanddecker .com Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) 1-800-738-0245 Accessories/Parts (USA/Canada) POR F A VOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. PLEASE READ AND SA VE THIS USE AND CARE BOOK.
2 1 INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD Siempre que utilice su plancha, debe seguir algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto. ❑ Use la plancha únicamente para planchar .
4 3 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 1. Rociador 2. Cubierta del orificio 3. Selector de planchado seco/vapor y auto limpieza 4. Botón de rociar 5. Botón de emisión de vapor 6. Mango 7. Cable con giro 8. Guía de tejidos 9.
6 5 PLANCHADO EN SECO 1. Asegúrese de ajustar el selector a la posición . Se recomienda vaciar el agua (consulte la sección relacionada a cómo vaciar el tanque después de planchar - opcional). 2. Gire el selector de tejidos al ajuste apropiado según el tejido de la prenda.
8 7 When using your iron, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. ❑ Use iron only for its intended use. ❑ To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquid.
10 9 Product may vary slightly from what is illustrated. Auto cleaning Dry Steam/Blast of Steam Spray Symbols 1. Spray nozzle 2. W ater-fill cover 3. Dry/Steam selector and self-cleaning selector 4. Spray button 5. Surge-of-steam button 6. Handle 7. Pivoting cord 8.
12 11 SURGE OF STEAM • Horizontal 1. W ith the water tank filled to the MAX mark, turn the fabric-select dial to at least setting 4 and wait for the temperature-ready light to go off. 2. T o remove tough wrinkles, pump the button a few times at 5-second intervals for a concentrated blast of steam.
14 13 NOTE NOTE AS385Pub10000001628 4/4/05 2:40 PM Page 14.
NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center .
Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V . garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.
Marca registrada de The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, E.U. is a trademark of The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, USA 1200 W 120 V 60 Hz 1200 W 220 V 50/60 Hz 2004/1 1-15-38S/E Copyright © 2005 Applica Consumer Products, Inc.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Black & Decker AS385 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Black & Decker AS385 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Black & Decker AS385 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Black & Decker AS385 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Black & Decker AS385 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Black & Decker AS385 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Black & Decker AS385 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Black & Decker AS385 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
