Gebruiksaanwijzing /service van het product BZ15 van de fabrikant Black & Decker
Ga naar pagina of 9
PLEASE READ AND SA VE THIS USE AND CARE BOOK. POR F A VOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. Model/Modelo BZ15 Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.
2 1 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury , including the following: ❑ Read all instructions. ❑ This outdoor use product is for household use only .
4 3 W arning: To reduce the risk of electric shock hazard, use only with an extension cord suitable for outdoor use. Always connect extension cords to a fused line or one protected by a circuit breaker . The product is equipped with an appropriate 3-conductor cord and 3-prong grounding- type plug to fit the proper grounding-type receptacle.
6 5 1. Hanging hook 2. Single-Grid™ design †3 . Ultraviolet light bulb (Part #UV15) 4. Outer casing †5 . Light bulb cover (under unit) (Part #BZ15-C) 6. Power cord †Consumer Replaceable Thank you for purchasing the PEST -X™ Bug Zapper . Y our new Bug Zapper will make outdoor activities more enjoyable for you and your family .
8 7 INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad incluyendo las siguientes, a fin de reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones personales: ❑ Por favor lea todas las instrucciones.
10 9 Advertencia: A fin de reducir el riesgo del peligro de un choque eléctrico, utilice solamente con un cable de extensión apropiado para uso exterior . Siempre conecte los cables de extensión a una línea fusible o a una protegida por un cortacircuito.
Gracias por comprar la lámpara eléctrica mata insectos PEST -X™ . Su nueva lámpara mata insectos le permitirá a usted y a su familia disfrutar aún más de las actividades al aire libre.
Cuidado y limpieza El product no contiene piezas reparables por el usuario, excepto el bombillo de luz ultravioleta. Refiera cualquier reparo a personal calificado. Para aumentar la vida útil del aparato, límpielo con frecuencia, particularmente cuando observe una gran cantidad de insectos atrapados en la rejilla.
Copyright © 2004 Applica Consumer Products, Inc. Pub No. 100000514-00-RV00 Made in People’ s Republic of China Printed in People’ s Republic of China Fabricado en la República Popular de China I.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Black & Decker BZ15 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Black & Decker BZ15 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Black & Decker BZ15 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Black & Decker BZ15 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Black & Decker BZ15 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Black & Decker BZ15 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Black & Decker BZ15 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Black & Decker BZ15 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
