Gebruiksaanwijzing /service van het product DV9610 van de fabrikant Black & Decker
Ga naar pagina of 12
DV6010 DV9610 DV1210.
2 C E B A D F.
3 I H G J.
4 ENGLISH (Original instructions) Intended use Y our Black & Decker Dustbuster® handheld vacuum cleaner has been designed for light dry vacuum cleaning purposes. This appliance is intended for household use only . Safety instructions @ Warning! Read all safety warnings and all instructions.
5 ENGLISH (Original instructions) Do not probe the charger . The appliance/tool/battery must be placed in a well venti- lated area when charging.
6 ENGLISH (Original instructions) T o switch the appliance on, slide the on/off switch (1) forward to position 1. T o switch the appliance off, slide the on/of f switch (1) back to position 0. DV6010 (DV9610 & DV1210 Only) The nozzle can be rotated for better access in tight spots.
7 ENGLISH (Original instructions) Battery Z If you want to dispose of the product yourself, the battery must be removed as described below and disposed of in accordance with local regulations. Preferably discharge the battery by operating the appli- ance until the motor stops.
한글 본 제 품 으 로 화 재 를 일 으 킬 수 있 는 액 체 나 물 질 을 빨아들이지 마십시오. 물과 가까이에서 청소기를 사용하지 마십시오. 충 전 기 를 소 켓 에 서 분 리 할 때 절 대 로 충전 기 전 원 선을 잡아당기 지 마십 시오.
한글 9 기타 안전주의사항 신 체 나 감 각 기 관 또 는 정 신 적 으 로 취 약 하 신 분 들 ( 어 린 이 들 을 포 함 ) 은 본 제 품 을 함 부 로 사용하지말아 주십시오. 무 경 험자 나 사 용방 법 을 잘 이 해 하 지못 하 는 분들 도 함 부 로 사 용 하 지 말 아 주 십 시 오 .
한글 10 퀵 클린 필터(그림J)(DV9610&DV1210) 집진기를 원위치로 복귀시키려면 손잡이쪽으로 다 시 꽂 아 넣 되 딸 깍 소 리 가 나 면 제 대 로 고정된것입니다. 경고! 필 터는 재 사 용될 수 있 는 부 품으 로 정 기적 으 로 청소해주어야 합니다.
한글 11 만 일 배 터 리 팩 이 내 장 된 것 이 어 서 분 리 가 불 가 능 한 경 우 에 는 배 터 리 를 완 전 히 방 전 시 킨 다 음 청 소 기 를 끄십시오. 환경 보호 분리 수 거. 본 제 품을 일반 가정 용 쓰레 기로 처리하면 안됩니다.
90576718 08/2011.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Black & Decker DV9610 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Black & Decker DV9610 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Black & Decker DV9610 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Black & Decker DV9610 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Black & Decker DV9610 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Black & Decker DV9610 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Black & Decker DV9610 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Black & Decker DV9610 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
