Gebruiksaanwijzing /service van het product G49TD van de fabrikant Black & Decker
Ga naar pagina of 11
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Modelo Model ❑ G49TD Waflera, Parrilla y Plancha 3 en 1 3-in-1 Wafflemaker, Grill & Griddle USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 www.
2 1 Cuando se usan aparatos electrónicos, siempre deben tomarse algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes, utilice las asas o las perillas.
4 3 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 1. Asa 2. Sujetadores de las parrillas 3. Parrillas antiadherentes para cocinar 4. Canales para la grasa 5. Asas para transportar 6. Pies de soporte 7. Control para ajustar la temperatura 8.
6 5 CONSEJO 1. Los wafle horneados se congelan bien. Cocine toda la mezcla. Deje que los wafles se enfríen y coloque papel de toalla entre cada wafle.
8 7 RECETAS Wafles rápidos 2 huevos 1 1 ⁄ 2 cucharaditas de polvo de hornear 3 ⁄ 4 taza de leche 1 1 ⁄ 2 cucharaditas de azúcar 2 cucharadas de aceite vegetal (o substituto equivalente) 1 taza de harina 1 ⁄ 2 cucharadita de sal 1. Pase aceite con una brocha a las superficies de cocina de la waflera.
10 9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions.
12 11 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Handle 2. Grid clips 3. Nonstick cooking grids 4. Grease spouts 5. Carrying handles 6. Supporting legs 7. Adjustable temperature control 8. Signal light 9.
14 13 GRILLING This versatile unit is designed for open grilling to prepare griddle-style foods such as pancakes, eggs, or bacon strips, or closed grilling for hamburgers, hot dogs, or sandwiches such as grilled cheese. See the charts for preparation.
¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
What does your warranty not cover? • Damage from commercial use • Damage from misuse, abuse or neglect • Products that have been modified in any way • Products used or serviced outside the cou.
900 W 120 V 60 Hz 900 W 220 V 50 Hz 900 W 220 V 60 Hz R12006/10-5-18S/E Copyright © 2006 - 2007 Applica Consumer Products, Inc. Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Importado por: APPLICA DE MEXICO, S.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Black & Decker G49TD (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Black & Decker G49TD heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Black & Decker G49TD vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Black & Decker G49TD leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Black & Decker G49TD krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Black & Decker G49TD bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Black & Decker G49TD kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Black & Decker G49TD . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
