Gebruiksaanwijzing /service van het product JKC905 van de fabrikant Black & Decker
Ga naar pagina of 11
Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessoires/Pièces (É.
2 1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs, or base in water or other liquid.
4 How to Use This appliance is for household use only and is for boiling water only. Before first use, wash the interior of the kettle and the built-in scale filter with soapy water and rinse. BOILING WATER 1. To boil water, press the lid release button inside the handle to open the lid (A).
6 5 BUILT-IN SCALE FILTER Lime scale forms over time when water is heated. Though scale is natural and harmless, it may produce a powdery substance or mineral-like chunks that can get into your hot beverages and affect the taste.
8 7 ENCHUFE DE TIERRA Como medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene tres contactos. No trate de alterar esta medida de seguridad. La conexión inapropiada del conductor de tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico.
10 9 Como usar Este aparato es sólo para uso doméstico y sólo para hervir agua. Antes de usar por primera vez, lave el interior del hervidor y el filtro de sarro integrado con agua jabonosa y enjuague. COMO HERVIR AGUA 1. Para hervir agua, presione el botón de liberación de la tapa ubicado dentro de la manija, para abrir la tapa (A) .
12 11 IMPORTANTES MISES EN GARDE Lors de l'utilisation de tout appareil électroménager, il faut toujours observer des précautions de base, y compris ce qui suit : ❑ Lisez toutes les instructions. ❑ Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons.
13 14 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. †1 . Bouilloire de 1,7 l (60 oz) 2. Filtre anti-tartre intégré 3. Couvercle 4. Interrupteur On/Off (Arrêt/marche) 5. Poignée 6. Déclencheur de couvercle 7. Voyant lumineux 8. Double graduation du niveau d'eau 9.
15 16 Remarque : la base pivotante reste à température ambiante. La bouilloire de même que la base pivotante peuvent être posées sur des surfaces sèches.
17 18 ¿Cómo se puede obtener servicio? • Conserve el recibo original de compra. • Por favor llame al número del centro de servicio autorizado. Esta garantía no cubre: • Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales • Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.
2006/4-28-62E/S/F Copyright © 2006 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No. 100003012-RV00 Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Importado por: Applica de México S. de R.L. de C.V. Blvd. Manuel Avila Camacho 2900-902, Fracc Los Pirules Tlalnepantla, Edo.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Black & Decker JKC905 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Black & Decker JKC905 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Black & Decker JKC905 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Black & Decker JKC905 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Black & Decker JKC905 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Black & Decker JKC905 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Black & Decker JKC905 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Black & Decker JKC905 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
