
Bedankt voor het kiezen van een Candy apparaat; kwaliteitsafwasmachines die hoge prestaties en betrouwbaarheid garanderen. Snoep produceert een groot aantal huishoudelijke apparaten: wasmachines, wasmachine / droger, kookplaten, magnetrons, ovens en fornuis, koelkasten en vriezers. Vraag uw dealer naar het cataloguspakket met het complete assortiment Candy producten. Lees dit boekje zorgvuldig door, want het geeft belangrijke informatie over de veilige installatie, gebruik en onderhoud van de machine samen met een aantal nuttige adviezen hoe u kunt bereiken dat uw vaatwasser optimaal werkt. Voor toekomstige referenties, bewaar dit instructieboekje op een veilige plaats.


A B C D E F G H I
Een Aan/uit knop B Deurgreep C Digitale led display D Programmaselectietoets E Vertraging Startknop F Halve laadknop
G
Dit apparaat wordt geleverd met een garantiecertificaat dat het gratis gebruik van de technische bijstandsdienst mogelijk maakt, behalve voor vaste afroepkosten, gedurende één jaar vanaf de datum van aankoop. Vergeet niet deel A van het garantiecertificaat binnen 10 dagen na de aankoopdatum te plaatsen. Deel B moet door u ingevuld en bewaard worden, om indien nodig aan de persoon van de Dienst Technische Bijstand te tonen. U moet ook uw verkoopbewijs bewaren.
Inhoud
Hoogte Dieptebreedte diepte met deur open
cm cm cm
Pagina 39 Page 40 Page 43 Page 44 Page 46
Beschrijving van de bedieningsorganen Technische gegevens Programma's en speciale functies gebruiken Waterontharder instellen Programmaselectie Het waterbloksysteem
EN 50242 Plaatsbelasting Capaciteit met pannen en schotels Watertoevoerdruk Fuse Voeding Voedingsspanning
12 8 personen Min. 0,08 - Max. 0,8 MPa (zie ratingplaat) (zie scorebord)
Gefeliciteerd! · 82 ÷ 88,5

Attentie. Deze vaatwasser is uitgerust met een anti-overflow veiligheidssysteem dat werkt zelfs wanneer de stroom uit staat, en als het waterniveau te hoog is zal automatisch worden afgesloten. Belangrijk Om de correcte werking van het anti-overstromingsveiligheidssysteem te garanderen, wordt aanbevolen om tijdens gebruik niet meer in beweging te komen of de vaatwasser stil te zetten. als het nodig is om de vaatwasser te verplaatsen of kantelen, zorg er dan eerst voor dat de wascyclus klaar is en dat in de tank geen water meer wordt achtergelaten.
Onderbreekt een programma Het wordt niet aanbevolen de deur te openen tijdens het draaien van een programma, en vooral niet gedurende de hoofdwasfase of bij uiteindelijk drogen. Het apparaat stopt echter automatisch wanneer de deur wordt geopend. Op dit punt kunnen de verschillende wasopties worden geprogrammeerd of geannuleerd. Het huidige programma kan ook worden geannuleerd. Als de deur tijdens een programma wordt geopend, zal het symbool voor dat programma in het display knipperen en stopt de machine.
Let op: Als u de deur tijdens het drogen opent, adviseert een hoorbaar audiosignaal dat de droogcyclus nog niet is voltooid.
Om de machine opnieuw te starten, drukt u op het "START" de knop en het resterende tijdvak voor het programma zullen flash. Doe de deur dicht. Als u een programma wilt annuleren of wijzigen dat loopt, voert dan het volgende uit: houd de "START" knop ingedrukt totdat het aantal van het programma stopt met knipperen. Er kan nu een nieuw programma worden vastgesteld.
Het opstellen van een programma Druk op de knop; het laatste programma dat geselecteerd is zal verschijnen op het scherm. Om een nieuw programma in te stellen, drukt u op de .Programme Selection Knop Als het vereiste programma op de display wordt getoond, drukt u op "START" Knoop. De tijd van het geselecteerde programma (in uren en minuten) zal beginnen te knipperen in de weergave. Nadat een hoorbaar signaal is geklikt (als het niet gedeactiveerd is), zal het programma automatisch beginnen.
NB: Indien, bij het drukken van de "START" knop het symbool "00" Het begint te knipperen op het display, dat betekent dat er water in de machine zit. Laat dan de "START" knop en de machine zal automatisch het water leegmaken; wacht op het hoorbare signaal, waarna het nieuwe programma kan worden ingesteld. Voordat u een nieuw programma start, moet u controleren of er nog wasmiddel in de dispenser zit. Indien nodig, vul de dispenser bij.
Einde programma Het einde van het programma wordt aangegeven door een hoorbaar signaal (indien niet gedeactiveerd). Het nummer van het programma dat net is afgerond zal op de display verschijnen.
Halve laadknop Door op deze knop te drukken is het mogelijk om een kleine hoeveelheid vaatwerk af te wassen met alleen de bovenste mand voor gerechten en bestek in de onderste korf. Dit vermindert het water- en energieverbruik, waarvoor een kleinere hoeveelheid wasmiddel nodig is.
Let op: Als de knop 'START' is geselecteerd, kan deze niet worden verwijderd.
Startprogrammaknop voor vertraging Om het programma voor vertragingsstart in te stellen, drukt u op de knop. Op de eerste druk wordt op het display de huidige instelling weergegeven. Elke keer dat de knop ingedrukt wordt neemt het vertraagde aantal stappen van één uur toe, tot maximaal 19 uren. Eenmaal ingesteld, wacht tot de geselecteerde tijd is bevestigd wanneer het verschijnt in het scherm. Druk op de "START" knop om het aftellen te starten. Als het aftellen nog niet is geactiveerd, kan de vertragingsstart worden geannuleerd door op de knop te drukken totdat het geselecteerde programma verschijnt.
“Extra rinse” button Extra spoelen voor zeer vuil wassen.
Economieknop De "E" de knop vermindert het uiteindelijke verwarmen van het water tijdens de laatste naspoeling. Dit activeert een natuurlijk droogproces, zoals bij normale afvoerplanken, door de deur aan het einde van de cyclus te laten staan om de natuurlijke circulatie van lucht mogelijk te maken. De "E" knop maakt een energiebesparing van meer dan 20% mogelijk en verkort de cyclus. Aanbevolen voor avondwas wanneer de gerechten niet perfect droog, onmiddellijk en direct na het wassen nodig zijn.
De vertragingsstart kan op elk moment worden geannuleerd door het "START" de knop ingedrukt totdat op het display de vereiste wascyclus verschijnt. Als u wilt zien welk programma geselecteerd is, druk dan op de "Programme Selection Knop" .
NB: Als de deur tijdens het aftellen wordt geopend, bijvoorbeeld om een van de opties (of meer gerechten toe te voegen), "START" De knop moet worden ingedrukt voordat de deur weer wordt gesloten, om het aftellen opnieuw te starten.
pr I · pr

Het hoorbare signaal activeren en deactiveren De akoestische signaalfunctie kan op de volgende manier worden uitgeschakeld: houd het programmaselectieknopje (P) enkele seconden ingedrukt en druk tegelijkertijd op de stop/start toets; als het symbool "b1" verschijnt op het display waar de akoestische signaal wordt geactiveerd. Druk nogmaals op de "b0" zal verschijnen, wat betekent dat het hoorbare signaal is gedeactiveerd. Een hoorbaar signaal geeft aan dat de instelling in het geheugen is opgeslagen.
De waterontharder kan het water behandelen met een hardheid van maximaal 90°fH (Franse indeling) of 50°dH (Duitse classificatie) door middel van 8 instellingen.
De instellingen zijn weergegeven in onderstaande tabel:
0 1 2 3 4 5 6 7
0-5 6-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-90
0-3 4-6 7-11 12-16 17-22 23-27 28-33 34-50
D1 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7
De weekmaker wordt in de fabriek op niveau 4 (D4) geplaatst, omdat dit voldoet aan de eisen van het merendeel van gebruikers. Regel de instelling van uw waterontharder unit op basis van de hardheidsgraad van het water als volgt: houd de vertragingsstartknop ingedrukt en druk tegelijkertijd op de stop/start knop. De fabrieksinstelling "D4" zal op het display verschijnen. Om de instelling te wijzigen, drukt u op de startvertragingsknop . Elke keer als u op die knop drukt zal de instelling met één niveau toenemen. Wanneer u "D7" bereikt hebt, gaat het display terug naar "D1." Wanneer de gewenste instelling op het display verschijnt, wacht dan tot een hoorbaar signaal bevestigt dat de nieuwe instellingen in geheugen zijn opgeslagen.
De afwasmachine is in staat om een aantal problemen zelf te beoordelen. Het probleem wordt geïllustreerd in het schermvenster en door een hoorbaar signaal.
Weergave toont E1.
Watertoevoer uitgeschakeld.
Zet het apparaat uit. Zet de watertoevoer aan. Zet de cyclus terug.
Weergave toont E2.
Problemen met elektronische temperatuurregeling.
Bel de dienst voor hulp.
Weergave toont E3.
Het Water Heater Element werkt niet goed of het filtergaas wordt geblokkeerd.
Maak de Filter Mesh schoon en als het probleem blijft bestaan neem dan contact op met Service.


Weergave toont E4.
Het apparaat ontlaadt geen water.

Ref. EN 50242 Normen: 1) Positie boven mand: laag 2) Normale belasting 3) Schijninstelling: 5 4) Economieknop ingedrukt 5) Hoeveelheid wasmiddel:
Duur van de variatie in minuten
Inhoudsopgave programma's controleren
Speciale functieknoppen beschikbaar
Eenmaal per dag - voor zwaar bevuilde pannen en alle andere items die de hele dag zijn achtergelaten om te wassen.
Eenmaal per dag - voor normale bevuilde pannen en alle andere items die de hele dag zijn achtergelaten om te wassen.
Geschikt voor zwaar bevuilde items die direct na een maaltijd worden gewassen.
Energiebesparingsprogramma geschikt voor normale bevuilde items. Met behulp van wasmiddelen met enzym.
YES
Energiebesparingsprogramma geschikt voor normale bevuilde items. Met behulp van wasmiddelen met enzym. Programma gestandaardiseerd volgens EN 50242.
Geschikt voor delicaat servies en glaswerk. Ook voor minder bevuilde artikelen, met uitzondering van pannen.
YES
YES
P 5 50°C
Voor het wassen van glaswerk en delicaat porselein zonder gedroogd materiaal.
YES
N/A 6 YES •
Korte koude voorwas voor items die in de vaatwasser worden opgeslagen totdat u klaar bent om een volledige lading te wassen.
N/A
Geschikt voor het spoelen van gerechten die al enige tijd niet zijn gebruikt en om de vaat te verwarmen vóórdat ze worden geserveerd.
YES
N/A
Snel programma van 32 minuten
Snel wassen voor gerechten die direct na de maaltijd worden gewassen. Wasbelasting van 4/6 personen.
P 9 32’
YES
Was met weekcyclus (voorwassen) Als de instelling van het SUPER HYGIËNISCHE CYCLUS, moet een tweede dosis van ongeveer 20 gram wasmiddel (1pellepel) aan de machine worden toegevoegd in het voorwasgedeelte van het detergentcompartiment. Voor UNIVERSEEL programma toe te voegen 5 gr.
* BIJ WARM WATER WORDT DE RESTERENDE TIJD TOT HET EINDE VAN HET PROGRAMMA AUTOMATISCH WEERGEGEVEN TIJDENS HET DRAAIEND PROGRAMMA.

Het waterbloksysteem is ontworpen om de veiligheid van uw apparaat te verbeteren, vooral wanneer het toestel onbeheerd wordt achtergelaten. Het waterbloksysteem voorkomt eigenlijk overstromingen die veroorzaakt kunnen worden door een storing van de machine of als gevolg van een breuk aan de leidingen. Hoe werkt waterblokkades? De sump in de basis van het apparaat verzamelt eventuele waterlekkage en werkt een sensor die vervolgens activeert dat onder de kraan geplaatst en stopt alle water uit de toevoer, zelfs met de kraan volledig geopend. Als de doos met elektrische onderdelen beschadigd is, verwijder dan onmiddellijk het stopcontact.
Om een perfecte werking van het veiligheidssysteem te garanderen, moet vak De inlaatslang mag niet worden doorgesneden, omdat deze onderdelen onder belasting bevat. Als de slang niet lang genoeg is voor een juiste verbinding, moet deze vervangen worden door een langere. De slang kan worden verkregen van uw Service Agent.


SV
FI
NO
EN
02.04 - 41003976 - Printed in Italy - Impressum en Italië
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.