NL
Candy logo
Officiële handleiding

Candy CMO18MW

84 pagina's·563 KB·Magnetron·PDF·ENNLJA
Candy CMO18MW
Inhoudsopgave 44 secties Gebruikershandleiding · Magnetron · Modus d · Micro-ondes · … TonenVerbergen
Page 1 of the Candy CMO18MW user manual — Magnetron
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

Gebruikershandleiding

Magnetron

Modus d

Micro-ondes

Instrucciones de Uso

Microondas

Instruções de Uso

Microondas Bedienungsanleitung

Mikrowelle Instrazioni di Uso

Microonde

Candy CMO18MW — Magnetron diagram (page 1)
Afb. 1 · Magnetron
Candy CMO18MW — Magnetron diagram (page 1)
Afb. 2 · Magnetron
Page 2 of the Candy CMO18MW user manual — Gebruikershandleiding
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2
Page 2 of the Candy CMO18MW user manual — Gebruikershandleiding
Page 3 of the Candy CMO18MW user manual — NEDERLANDS
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

NEDERLANDS

Bovenal willen wij u bedanken voor het kiezen van ons product. Wij zijn er zeker van dat deze moderne, functionele en praktische magnetron die uit de beste materialen wordt vervaardigd aan uw eisen zal voldoen.

U wordt geadviseerd om onze handleiding en het bijgesloten pamflet zorgvuldig te lezen zodat u de beste resultaten uit uw Magnetronoven kunt halen.

BEWAAR DEZE DOCUMENTEN VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIES.

De delen van dit toestel t hoed kunnen in contact komen met levensmiddelen voldoen aan de bepalingen van ECC Richtlijn 89/109.

Beste Client,

Page 4 of the Candy CMO18MW user manual — NEDERLANDS
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4
Page 4 of the Candy CMO18MW user manual — NEDERLANDS
Page 5 of the Candy CMO18MW user manual — Installatie-instructies
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

Installatie-instructies

Verwijder oven uit verpakking

Verwijder alle verpakkingsmaterialen en toebehoren uit de ovenholte.

Controleer of de volgende onderdelen in goede staat zijn:

- deur en scharnieren;

- voor de oven;

- binnen en buiten de oven.

Als u fouten vindt, gebruik dan de oven niet en neem contact op met uw handelaar.

Plaats de oven op een vlak stabiel oppervlak dat zijn gewicht kan ondersteunen.

Om een efficiënte koeling van het apparaat mogelijk te maken, wordt aanbevolen:

- Laat een vrije ruimte van 20 cm boven het bovenste gedeelte van de magnetron.

- Als het de voorkeur heeft om in te bouwen van een magnetron met keukenmeubilair, observeer dan

instructies van het montageframe, die afzonderlijk worden verkocht; de opening in het bovenste deel van de eenheid te respecteren.

- Bij de installatie van de magnetron moet er veel zorg voor worden gedragen dat het net stroomkabel

kan niet in contact komen met metalen stoomuitlaat, omdat de hoge temperaturen schade kunnen veroorzaken.

De oven moet worden gehouden van warmte en dampbronnen (elektrische oven, broodroosters enz.).

De oven is voorzien van een monofase voedingskabel. Het apparaat moet geaard zijn.

De fabrikanten en dealers zijn niet verantwoordelijk voor eventuele storingen of persoonlijke ongevallen indien deze installatie-instructies door de koper niet worden opgevolgd.

Page 6 of the Candy CMO18MW user manual — Belangrijke informatie
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

Belangrijke informatie

Controleer bij het verwarmen van voedsel in plastic of papierontvangers vaak de oven voor als ze ontsteken.

Als er rook wordt gedetecteerd, schakel dan de oven uit of sluit deze af en houd de deur dicht zodat elke vlam kan sterven.

Na het opwarmen van babyflessen of potten voor babyvoeding, de inhoud ervan schudden en controleren vóór voeding om brandwonden te voorkomen.

Het opwarmen van dranken in de microgolfoven kan resulteren in een vertraagde uitbarsting, daarom moet men voorzichtig zijn bij het hanteren van de ontvanger.

Eieren met schaal en hele gekookte eieren moeten niet worden opgewarmd in microgolfovens als ze kunnen exploderen.

Gebruik geen metalen gereedschap in de oven tenzij ze met de oven en voor dat doel geleverd zijn.

Verwarm vloeistoffen of ander voedsel niet in gesloten ontvangers omdat ze kunnen ontploffen.

Niet opwarmen van zuivere alcohol of alcoholhoudende dranken. BRANDGEVAAR.

Bij twijfel, kies voor korte periodes om te koken, verwarmen of ontdooien voedsel met magnetrons. Met lange kookperioden kan het voedsel droog worden en zelfs beginnen te branden.

Gebruik de oven alleen voor het verwarmen, koken of ontdooien van voedsel.

De oven niet bedienen zonder dienblad of wanneer leeg.

Houd de ventilatiegaten van de oven open. Bedek nooit luchtopeningen of openingen.

Page 7 of the Candy CMO18MW user manual — Hoe werkt de microgolfoven?
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

Beschrijving van de Magnetronoven

De voordelen van een magnetron:

In een conventionele oven dringt de warmte die door weerstanden of gasbranders wordt uitgestraald, langzaam het voedsel van buiten naar binnen. Er is dus een groot verlies aan energie bij de verwarming van lucht, ovencomponenten en ontvangers.

Aan de andere kant wordt in microgolfovens warmte opgewekt binnenin het voedsel zelf, die vanbinnen naar buiten verhit. Er is dus geen energieverlies omdat de lucht, binnenmuren van de oven en ontvangers (indien passend) niet met magnetrons opwarmen.

Kortom, magnetronovens hebben de volgende voordelen:

1. Bespaar op de kooktijd: over het algemeen is er een vermindering van de baktijd met 3/4 dan bij conventionele methoden.
2. Ultrasnelle ontdooiing die de ontwikkeling van bacteriën voorkomt.
3. Elektriciteitsbesparing.
4. De voedingswaarde van het voedsel behouden door de kooktijd te verminderen.
5. Makkelijk schoon te maken.

Hoe werkt de microgolfoven?

In de magnetronoven is er een hoogspanningsklep genaamd "Magnetron" die elektrische energie omzet in microgolfenergie. Deze elektromagnetische golven worden door middel van golfgeleiding naar de binnenkant van de ovenholte geleid en verspreid met een roerder of draaitafel.

Binnenin de oven verspreiden zich microgolven in alle richtingen en worden ze weerspiegeld door metalen wanden, die gelijkmatig het voedsel doordringen.

Page 8 of the Candy CMO18MW user manual — Waarom warmt het eten op?
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

Waarom warmt het eten op?

De meeste voedsel bevat water, waarvan de moleculen trillen met magnetrons.

De wrijving tussen de moleculen genereert warmte, die een temperatuurstijging in het voedsel veroorzaakt, ontdooit, koken of warm houdt.

Als de warmte wordt gevormd in het voedsel:

- Het kan worden gekookt met weinig of geen vloeistof of vet;

- Ontdooien, verwarmen of koken in de microgolfoven is sneller dan in een conventionele oven;

- Vitaminen, mineralen en voedingsstoffen worden bewaard;

- De natuurlijke kleur en het aroma van de voeding veranderen niet.

De magnetrons reizen door porselein, glas, karton of plastic maar niet door metaal. Daarom mogen ontvangers die van metaal zijn vervaardigd of dat deze bevatten, niet in de microgolfoven worden gebruikt.

De magnetrons worden weerspiegeld door het metaal.

Candy CMO18MW — Waarom warmt het eten op? diagram (page 8)
Afb. 3 · Waarom warmt het eten op?

...ze reizen door glas, porselein.

Candy CMO18MW — Waarom warmt het eten op? diagram (page 8)
Afb. 4 · Waarom warmt het eten op?

...ze worden geabsorbeerd door het voedsel.

Candy CMO18MW — Waarom warmt het eten op? diagram (page 8)
Afb. 5 · Waarom warmt het eten op?
Page 9 of the Candy CMO18MW user manual — Microgolffunctie
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

Bedrijfsinstructie

Zie de afbeelding in bijgesloten bijsluiter en doe dit als volgt:

1. Sluit de magnetron aan op een geschikt stopcontact (zie installatie-instructies).
2. Open de deur door op het openknopje van de Deur te drukken (7 ). In modellen zonder deze knop, hoeft u alleen aan de deur te trekken. Het ovenlicht moet aan.
3. Plaats voedsel in een schaal op het dienblad of de rooster.
4. Selecteer functie en kooktijd volgens de volgende hoofdstukken.
5. Doe de deur dicht. Modellen met Startknop (6 ), druk op deze knop.
6. De oven zal beginnen te werken.

Microgolffunctie

Stel functiekiezer (3) in positie die overeenkomt met het vereiste vermogensniveau, in overeenstemming met de volgende tabel.

Positie Vermogensniveau A Maximum B Middel C Minimum D Defrost E warm houden

Page 10 of the Candy CMO18MW user manual — - DE PRODUCTIE VAN MICROGOLFAPPARATUUR ONMIDDELLIJK WORDT ONDERBROKEN;
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

Werkingstijd

De gewenste werkingstijd wordt gekozen door de Timerknop (5) te draaien.

Voor perioden korter dan 2 minuten de timer aan te passen op een hogere positie en vervolgens terug naar de vereiste tijd.

Wanneer de timer in een andere positie dan nul is, moet het ovenlampje aan.

Als de tijd om is, zal de timer een geluidssignaal uitstralen en wordt oven automatisch uitgeschakeld.

Terwijl ik aan het werk ben.

De ovendeur kan te allen tijde worden geopend tijdens gebruik:

- DE PRODUCTIE VAN MICROGOLFAPPARATUUR ONMIDDELLIJK WORDT ONDERBROKEN;

- De grill wordt uitgeschakeld, maar blijft zeer warm;

- De timer stopt automatisch, wat de tijd aangeeft.

U kunt dan, indien u wenst:

- Roer of draai het voedsel, om zelfs verwarming te verbeteren;

- Selecteer een andere functie door de Functiekiezer (3) op een andere positie in te stellen;

- Verander de resterende werkingstijd door het draaien van de Timerknop (5).

Sluit de deur opnieuw en druk op Startknop (6) in het model met deze knop. De oven zal beginnen te werken.

1. Om de oven vóór het geprogrammeerde tijdstip te stoppen, draai je de Timerknop (5 ) naar nul of open je deur.
2. Terwijl de oven werkt, kunt u het timer, vermogen of functie wijzigen door te draaien met de respectieve knoppen.
Page 11 of the Candy CMO18MW user manual — Werken met microgolf
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

Advies voor goed gebruik van de oven

Werken met microgolf

Zorg ervoor dat het geschikt is voor gebruik in microgolfapparatuur (ZIE ONTVANGEN VAN HET GEBRUIK VAN UTENSILLEN EN REHULPSTOFFEN) alvorens een schotel te gebruiken.

Maak altijd een snee in de schelp van het eten voordat je hem kookt.

Bij het verwarmen van vloeistoffen wordt een ontvanger met grote opening gebruikt om de damp te laten ontsnappen.

Onthoud dat:

1. Grotere hoeveelheden voedsel vereisen meer kooktijd.
2. Hoe lager de voedseltemperatuur, hoe meer kooktijd nodig is.
3. Minder dichte voedingsmiddelen koken sneller.
4. Een gelijkmatige verdeling van het voedsel in de oven garandeert betere resultaten. Het koken van verschillende soorten voedsel is tegelijkertijd mogelijk door het dichte eten in een buitencirkel en de minder dicht in het midden van de plaat te plaatsen.
5. Betere resultaten worden bereikt door het eten te laten staan voordat u serveert, omdat het nog enige tijd blijft koken nadat de oven is uitgeschakeld.
6. De kooktijd kan worden verkort en de vloeistoffen bewaard (het voedsel droogt niet uit) door het eten te bedekken. De deksels moeten transparant zijn zodat de microgolf door kan gaan en ze zouden een kleine opening voor het ontsnappen van de damp moeten hebben.
Page 12 of the Candy CMO18MW user manual — Hout
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

Advies over het gebruik van kookgerei

Metaal

Gebruik geen metalen borden, blikvoer, voedsel verpakt in tinfolie en bestek binnenin de magnetron. Het metaal weerspiegelt de magnetrons en voedsel wordt niet verwarmd.

Het voedsel moet uit de verpakking van het blikfolie worden verwijderd en in schotels worden geplaatst die geschikt zijn voor gebruik in een microgolfoven. Omdat magnetrons niet door tinfolie dringen, verwarmt het voedsel alleen aan de oppervlakte. Door het gebruik van geschikte gerechten, wordt de warmte gelijkmatig verdeeld over het voedsel.

UITZONDERINGEN:

Om stukken vlees van onregelmatige grootte te koken of ontdooien, kunt u de dunnere delen bedekken met tinfolie die minstens 2 cm buiten de ovenwand moet worden gehouden. Anders kunnen deze een elektrische boog veroorzaken.

Metaalspuwers mogen worden gebruikt zolang ze kleiner zijn dan de stukken vlees.

Glas

Alle hittebestendige glazen recipiënten mogen worden gebruikt.

Crystal bevat een percentage lood, waardoor het kan barsten als gebruikt in de microgolfoven. Hetzelfde kan gebeuren bij glazen gerechten met gekartelde randen.

Porselein

Porseleinen gerechten mogen worden gebruikt, maar ze moeten geen holle handvatten. Vochtigheid kan worden gevormd in de holle handgrepen, die een toename van druk veroorzaakt waardoor ze kunnen breken.

Geglazuurde keramische schalen

Dit soort gerechten kan aanzienlijk verwarmen.

Geschilderde keramische gerechten mogen worden gebruikt als het schilderij onder de glazuur wordt gedaan.

Veel glazuur en kleuren bevatten metaalhoudende stoffen. Als dit het geval is, mogen ze niet in de magnetron worden gebruikt omdat deze beschadigd kunnen raken.

Ontvangers met zilver en goud glazuur kunnen donker worden.

Kunststof

Kunststofschalen moeten hittebestendig zijn (ten minste 180° C) of kunnen worden vervormd wanneer ze in de magnetron worden gebruikt. Melamine gerechten zijn niet geschikt voor gebruik in de magnetron omdat ze te veel opwarmen.

Om voedsel in plastic zakken te koken of verwarmen, moeten ze geperforeerd zijn zodat damp kan ontsnappen waardoor de zak niet barst.

Hout

Houten ontvangers mogen niet in de magnetron worden gebruikt. Hout bevat water dat verdampt en de ontvanger kan doen barsten.

Page 13 of the Candy CMO18MW user manual — Deksel
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

Ontvangertest

Indien u twijfelt aan het gebruik van glas, geglazuurd keramiek of porseleinen gerechten in de magnetron, doe dan de volgende test:

1. Plaats de lege schotel en een glas water in de magnetron;
2. Sluit de deur;
3. Stel de Power Level Selector op maximaal vermogen in;
4. Pas de timer aan op 1 minuut;

Als u tijdens deze test geluid hoort samen met vonken, zet dan onmiddellijk de oven uit.

Elk soort kookgerei dat dit gedrag heeft of zeer warm is wanneer het uit de oven wordt gehaald, mag niet in de microgolfoven worden gebruikt.

UITZONDERINGEN:

Geglazuurde keramische schotel ontvangers bevatten veel watermoleculen en warmte een heleboel, maar kan worden gebruikt in de magnetron.

Neem bij twijfel contact op met de leverancier van het kookgerei en zorg ervoor dat deze geschikt zijn voor magnetrons.

Deksel

Het gebruik van glazen deksels, kunststof deksel of plastic folie is aan te raden omdat:

1. Zij voorkomen het vrijkomen van overmatige dampen, vooral bij langere periodes.
2. Ze verhogen de snelheid van het verwarmen van voedsel.
3. Ze verhinderen dat het voedsel opdroogt.
4. Ze voorkomen het verlies van de geur.

De deksels moeten gaten hebben om druk te vermijden. Plastic folie moet geperforeerd zijn.

Babyflessen, babyvoedingspotten en andere soortgelijke ontvangers moeten worden opgewarmd zonder deksels als ze kunnen barsten.

Page 14 of the Candy CMO18MW user manual — Lichtvervanging
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

Ovenonderhoud

Reiniging

ZORG ERVOOR DAT DE OVEN WORDT LOSGEKOPPELD VOORDAT U DE OVEN SCHOONMAAKT.

GEBRUIK GEEN SCHUURMIDDELEN.

BUITEN

1. Reinig het buitenoppervlak met een neutraal wasmiddel, warm water en droog dit af met een vochtige doek.
2. Vermijd water dat de ventilatiegaten van de oven binnenkomt.

BINNEN

1. Reinig de ovenwanden na elk gebruik met een vochtige doek.
2. Vermijd water dat de ventilatiegaten in het binnenste van de oven binnenkomen.
3. Als er enige tijd voorbij is gegaan sinds de laatste reiniging en het interieur van de oven vuil is, plaats dan een glas water op de bakplaat en zet 4 minuten in bij de hoogste stand. Vocht zal zich vormen op de ovenwanden die gemakkelijk worden gereinigd.
4. De dienblad kan worden gewassen met regelmatig vaatwasmiddel of in de afwasmachine.

DEUR, DEURVERZEGELING EN OVEN VOORAAN

1. Deze onderdelen moeten altijd schoon zijn, vooral het contactoppervlak tussen de deur en de oven vooraan om magnetron lekkage te voorkomen.
2. Gebruik neutraal wasmiddel, warm water en droog het oppervlak met een zachte doek.

Lichtvervanging

In sommige modellen kan het licht door de gebruiker worden vervangen. Deze ovens hebben een deksel aan de linkerkant.

Om het licht te vervangen, doe je als volgt:

1. Trek de oven los;
2. Het deksel uit het lichtcompartiment verwijderen;
3. Vervang de lamp voor een nieuwe (25 W);
4. Vervang het deksel.
Page 15 of the Candy CMO18MW user manual — TXT-17–12GB
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

Officiële technische bijstandsdienst (T.A.S.)

Problemen oplossen

Reparaties of interventies door een ongekwalificeerde tanker kunnen gevaarlijke situaties veroorzaken.

Elke vorm van reparatie of interventie moet door de fabrikant, gemachtigde agenten en gekwalificeerde technici worden uitgevoerd.

Als u afwijkingen in de oven ontdekt, controleer dan het volgende voordat u contact opneemt met T.A.S:

1. Controleer of de uitlaat waarin de oven is aangesloten, stroom heeft. Om dit te doen, sluit u een ander apparaat in dezelfde uitlaat en controleer of het werkt.
2. Als de ovenlamp aanstaat, maar het eten niet opwarmt, controleer dan of de deur goed gesloten is (als de deur nog niet naar behoren dicht is, wordt er geen magnetron geproduceerd).

Vervanging van koord

Als het koord beschadigd is, moet dit door de fabrikant worden vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen en ook omdat speciale gereedschappen nodig zijn.

PRODUCTSERIAAL NUMMER Waar is het?

Voordat u het Service Center belt, vergeet niet om de productnaam en het serienummer (16 nummers beginnend met nummer 3) te noteren die op het seriële getal specificatieplaat kunnen worden gevonden dat aan de linkerkant van het bedieningspaneel is gelegen. Dit zal de noodzaak van onnodig en belastbaar bezoek van onze technici verminderen.

TXT-17–12GB

Vraag stellen over de Candy CMO18MW

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Candy CMO18MW

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Candy CMO18MW handleiding-pdf

84 pagina's·563 KB·Magnetron·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…