Gebruiksaanwijzing /service van het product TRO965 van de fabrikant Black & Decker
Ga naar pagina of 11
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Toast-R-Oven Classic ™ Horno tostador-asador Toaster Oven/Broiler USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 www.applicaconsumerproductsinc.com Accesorios/Partes (EE.
2 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas reglas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas.
4 3 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. Como usar Este producto es solamente para uso doméstico. Antes de utilizarlo por primera vez, quite la rejilla deslizable, la rejilla para asar y la bandeja para hornear del horno.
6 5 6. Al terminar de asar: • Si usted programa el cronómetro, la señal suena y la luz indicadora de funcionamiento y el horno se apagan automáticamente. • Si usted no ha programado el cronómetro, gire el selector de tostar-cronómetro (TOAST/TIMER) a la posición de apagado.
8 7 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions.
10 9 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Temperature control with "Toast " setting 2. Lighted "on" indicator 3. Toast shade/timer control with stay on feature 4. Swing-down crumb tray (under unit) 5. Slide rack 6.
12 11 IMPORTANT: When finished baking or broiling, you must turn the temperature control to the OFF position. Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. Cleaning Your Oven IMPORTANT: Before cleaning any part, be sure the oven is off, unplugged, and cool.
14 13 COOKING/BAKING/BROILING GUIDE NOTE: Always preheat for 5 minutes before cooking/baking. Do not preheat for broiling. FOOD AMOUNT TEMP. SETTING APPROX. TIME PROCEDURE MEATS Chicken Pieces To fit Bake Pan Bake 400°F (200 °C) Place in Bake Pan. for 40-50 minutes.
16 15 ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
18 17 Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.
Date Code Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Copyright © 2006 - 2007 Applica Consumer Products, Inc. Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Importado por: APPLICA DE MEXICO, S.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Black & Decker TRO965 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Black & Decker TRO965 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Black & Decker TRO965 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Black & Decker TRO965 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Black & Decker TRO965 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Black & Decker TRO965 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Black & Decker TRO965 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Black & Decker TRO965 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
