Gebruiksaanwijzing /service van het product VS1300 van de fabrikant Black & Decker
Ga naar pagina of 11
PLEASE READ AND SA VE THIS USE AND CARE BOOK. POR F A VOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISA TION.
2 1 When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against a risk of electrical shock, do not immerse cord, plug or any part of this product in water or other liquid, or use on wet surfaces.
4 3 1. Lid 2. V acuum / seal button 3. Canister hose port 4. Hose 5. Cord Storage 6. 1 and 1 1/2" Quart Canisters 1. T apa 2. Botón de vacío y de sellar 3. Orificio de vacío del envase 4. Manguera 5. Almacenaje para el cable 6.
6 5 Food Where Recommended Black & Decker ® Normal to Store Storage System Recommended System Storage Time Storage Time** Berries Refrigerator Canister 10 days 1 to 2 days Coffee, beans Refrigera.
8 7 ¡Felicitaciones … por la compra del sistema Black & Decker® de sellado al vacío de calidad profesional! La adquisición de este producto tendrá un impacto permanente en su presupuesto de ahora en adelante.
9 10 Alimentos Donde Tipo de Periodo de Periodo de almacenar almacenaje almacenaje almacenaje recomendado del sistema recomendado ** Black & Decker ® Bayas Refrigerador Envase 10 días 1 a 2 día.
11 12 Félicitations … À l'achat du système de scellage sous vide à rendement professionnel de Black & Deckermd ! La décision d'acheter ce produit aura un impact permanent sur le budget à venir de chacun.
13 14 Aliments Lieu de Système de Durée de Durée normale préservation conservation conservation avec de conservation recommandé le système recommandée** Black & Decker md Baies Réfrigérat.
15 16 ¿NECESIT A A YUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
Argentina Servicio Técnico Central HP Américas, Inc. Atención al Cliente Ciudad de la Paz 2846 6° Ofic. "A" Buenos Aires, Argentina T el.: (54-1 1) 4786-1818 Chile Servicio Máquinas y Herramientas Ltda. Av . Apoquindo No. 4867 - Las Condes Santiago, Chile T el.
2004/4-28-1 1 1E/S/F Copyright © 2004 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No.1000001094-00-R V00 Made in Korea Printed in Korea Importado por: Applica de México S. de R.L. de C.V . Blvd. Manuel A vila Camacho 2900 Int. 902 Los Pirules, Tlalnepantla, Edo.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Black & Decker VS1300 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Black & Decker VS1300 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Black & Decker VS1300 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Black & Decker VS1300 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Black & Decker VS1300 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Black & Decker VS1300 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Black & Decker VS1300 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Black & Decker VS1300 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
