NL
Doro logo
Officiële handleiding

Doro ip820c

96 pagina's·3.1 MB·Vaste telefoon·PDF·ENDEFRITNLJA
Doro ip820c
Inhoudsopgave 186 secties Copyright · Garantie · Verklaring van overeenstemming · Veiligheidsaanbevelingen · … TonenVerbergen
Copyrightp.5Garantiep.5Verklaring van overeenstemmingp.5Veiligheidsaanbevelingenp.6Verwijdering van het productp.6Hardwarecomponentenp.7ip810cp.7ip820cp.7ip830cp.8ip840cp.8(1) Weergavep.9(2) Toetsenbord en LED'sp.9(2a) Navigatietoetsenp.9(2b) Alfanumerieke toetsenp.10(2c) Audio-apparaatbesturingstoetsenp.11(2d) Vrije functiesleutelsp.11(2e) Voorgeprogrammeerde functiesleutelsp.12(2f) Context-gevoelige functietoetsenp.12(2g) Bericht LEDp.13(2u) LED-oproepindicatiep.13(3) Audioapparatenp.13Gebruikersinterfacesp.14Gebruikers- en beheerdersmodusp.14Documentatiep.14Telefooninstallatiep.15Initialisatie van telefoonp.16(1) Hardware Zelftestp.16(2) TFTP-updateschermp.16(3) Automatische initialisatie van de telefoonp.16(3 bis) DHCP-verzoekp.16(3b) Massale inzetp.173) Handmatige initialisatie van de telefoonp.18(3a) Handmatige DHCP-instellingp.18(3b) Handmatige basisconfiguratiep.19Taal van de telefoongebruikersinterfacep.19Toonregelingp.19Tijdzonep.20(3c) Logon-assistentp.20Account (SIP-gebruikersnaam)p.21Registrar (SIP-domein)p.21Registratiep.22Geslaagde registratiep.22Ontoereikende registratiep.22Scherm inactiefp.23Standaard-inschakelschermp.23Aangepaste inactief schermp.23Tekst tonenp.23Context-gevoelige functietoetsenp.23XML-onregelend schermp.24Telefoongebruikersinterfacep.25Menustructuurp.25Menu Instellingenp.28Webgebruikersinterfacep.29Toegangp.29Wijzigingen in de configuratie van telefoonp.30Algemene configuratietakenp.31Taalp.31Taal van de telefoongebruikersinterfacep.31Webgebruikersinterfacetaalp.31Tijd en datump.32Toetsenbord vergrendelenp.32Vergrendelenp.32Ontgrendelenp.32Weergaveformaatp.33Configuratietaken weergevenp.34Contrast weergevenp.34Achterlichtmodusp.35Audioconfiguratietakenp.36Volumep.36Gebruik koptelefoonp.37Activeringp.37Deactiveringp.37Ringtonenp.38In kaart brengenp.38Volumep.39Afspelenp.39SIP-identiteitsconfiguratietakenp.41Extensies toevoegen/bewerkenp.41Blokkeren extensiesp.41Extensies verwijderenp.42Enkele uitbreidingp.42Alle extensiesp.42Functiesleutelconfiguratietakenp.43Invoerveldenp.43Contextp.43Typep.43Aantalp.43Sleuteltypenp.43Regelp.43Uitbreidingp.44Intercomp.44Park Orbitp.45Spraakrecorderp.45DTMFp.45Gedeelde regelp.46Push2Talkp.46Actie-URLp.47Sleutelgebeurenp.47Snelheidsschakelaarp.47Geenp.47Onderhoudstakenp.48Administratorwachtwoordp.48Werkwijzep.48Gebruikersmodusp.48Beheerdermodusp.49Firmware-updatep.49Methodenp.50Handmatig bijwerkenp.50Versiecontrolep.50Versievergelijkingp.51Firmware-updatep.51Automatisch bijwerkenp.52Herstartenp.53Fabrieksherstelp.54Uitgaande oproepenp.55Uitbreiding (SIP-identiteit) voor uitgaande oproepenp.55Oproepenp.55Ondersteunde formatenp.55Telefoonnummersp.55SIP-adressen (SIP-URI)p.56IP-adressenp.56Invoermodusp.56Numeriek-modus naar alfanumeriestand (onderste case)p.56Zaak naar bovenp.57Alfanumerieke modus (bovenste geval) naar Numeriekp.57Audio-bewerkingsmodusp.58Automatisch aanvullen (aantal raden)p.59Aanroepvoltooidp.60Inschakelenp.60Wanneerp.60CC activerenp.60Wachtendp.60Aanroepvoltooidp.61Opp.61CC activerenp.61Wachtendp.62Aanroepvoltooidp.62Oproepbeëindigingp.62Redialp.62Oproepindicatiep.63Akoestischp.63Visueelp.63Inkomende oproepen accepterenp.64Aanroep wachtenp.65Inkomende oproepen weigerenp.67Automatisch inkomende oproepen weigerenp.67DND-modus (niet storen)p.68Doorschakelenp.69Altijdp.69Bezetp.70Tijdslimietp.71Audiobewerkingsmodip.72Dempen / unmuterenp.73Dempenp.73Onbewegendp.73Meerdere luidsprekersp.74Beveiligde luidspreker inschakelenp.74De kastspreker uitschakelenp.74Houden en hervattenp.75Wacht.p.75Hervattenp.75Oproepoverdrachtp.76Blinde overdrachtp.76Bijgevoegde overdrachtp.76Conferentiep.77Vaststellingp.77Verbinding verbrekenp.77Opname van oproepenp.78Aanzettenp.78Uitzettenp.78Afmelden Alle gebruikers (Extensies/SIP-identiteiten)p.79Logon Nieuwe gebruiker (Extension/SIP Identity)p.80Toegangp.81Toegangp.82Beschikbaarheidp.83Toegangp.83Wijziging van de aanwezigheidsstaatp.85Contact Aanwezigheidp.86Akoestische indicatiep.87Visuele indicatiep.88Bericht LEDp.88Schermsymbolen/berichten inactiefp.88Nieuwe berichten ophalenp.88Bezig met het veld van de lamp (BLF)p.89“Calls” Listp.90Ophalenp.90
Page 1 of the Doro ip820c user manual — Engels
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

Engels

ip810c

ip820c

ip830c

ip840c

Page 2 of the Doro ip820c user manual — Inhoudsopgave
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

Inhoudsopgave

Copyrightp.5Garantiep.5Verklaring van overeenstemmingp.5Veiligheidsaanbevelingenp.6Verwijdering van het productp.6Hardwarecomponentenp.7ip810cp.7ip820cp.7ip830cp.8ip840cp.8(1) Weergavep.9(2) Toetsenbord en LED'sp.9(2a) Navigatietoetsenp.9(2b) Alfanumerieke toetsenp.10(2c) Audio-apparaatbesturingstoetsenp.11(2d) Vrije functiesleutelsp.11(2e) Voorgeprogrammeerde functiesleutelsp.12(2f) Context-gevoelige functietoetsenp.12(2g) Bericht LEDp.13(2u) LED-oproepindicatiep.13(3) Audioapparatenp.13Gebruikersinterfacesp.14Gebruikers- en beheerdersmodusp.14Documentatiep.14Telefooninstallatiep.15Initialisatie van telefoonp.16(1) Hardware Zelftestp.16(2) TFTP-updateschermp.16(3) Automatische initialisatie van de telefoonp.16(3 bis) DHCP-verzoekp.16(3b) Massale inzetp.173) Handmatige initialisatie van de telefoonp.18(3a) Handmatige DHCP-instellingp.18(3b) Handmatige basisconfiguratiep.19Taal van de telefoongebruikersinterfacep.19Toonregelingp.19Tijdzonep.20(3c) Logon-assistentp.20Account (SIP-gebruikersnaam)p.21Registrar (SIP-domein)p.21Registratiep.22Geslaagde registratiep.22Ontoereikende registratiep.22Scherm inactiefp.23Standaard-inschakelschermp.23Aangepaste inactief schermp.23Tekst tonenp.23Context-gevoelige functietoetsenp.23XML-onregelend schermp.24Telefoongebruikersinterfacep.25Menustructuurp.25Menu Instellingenp.28Webgebruikersinterfacep.29Toegangp.29Wijzigingen in de configuratie van telefoonp.30Algemene configuratietakenp.31Taalp.31Taal van de telefoongebruikersinterfacep.31Webgebruikersinterfacetaalp.31Tijd en datump.32Toetsenbord vergrendelenp.32Vergrendelenp.32Ontgrendelenp.32Weergaveformaatp.33Configuratietaken weergevenp.34Contrast weergevenp.34Achterlichtmodusp.35Audioconfiguratietakenp.36Volumep.36Gebruik koptelefoonp.37Activeringp.37Deactiveringp.37Ringtonenp.38In kaart brengenp.38Volumep.39Afspelenp.39SIP-identiteitsconfiguratietakenp.41Extensies toevoegen/bewerkenp.41Blokkeren extensiesp.41Extensies verwijderenp.42Enkele uitbreidingp.42Alle extensiesp.42Functiesleutelconfiguratietakenp.43Invoerveldenp.43Contextp.43Typep.43Aantalp.43Sleuteltypenp.43Regelp.43Uitbreidingp.44Intercomp.44Park Orbitp.45Spraakrecorderp.45DTMFp.45Gedeelde regelp.46Push2Talkp.46Actie-URLp.47Sleutelgebeurenp.47Snelheidsschakelaarp.47Geenp.47Onderhoudstakenp.48Administratorwachtwoordp.48Werkwijzep.48Gebruikersmodusp.48Beheerdermodusp.49Firmware-updatep.49Methodenp.50Handmatig bijwerkenp.50Versiecontrolep.50Versievergelijkingp.51Firmware-updatep.51Automatisch bijwerkenp.52Herstartenp.53Fabrieksherstelp.54Uitgaande oproepenp.55Uitbreiding (SIP-identiteit) voor uitgaande oproepenp.55Oproepenp.55Ondersteunde formatenp.55Telefoonnummersp.55SIP-adressen (SIP-URI)p.56IP-adressenp.56Invoermodusp.56Numeriek-modus naar alfanumeriestand (onderste case)p.56Zaak naar bovenp.57Alfanumerieke modus (bovenste geval) naar Numeriekp.57Audio-bewerkingsmodusp.58Automatisch aanvullen (aantal raden)p.59Aanroepvoltooidp.60Inschakelenp.60Wanneerp.60CC activerenp.60Wachtendp.60Aanroepvoltooidp.61Opp.61CC activerenp.61Wachtendp.62Aanroepvoltooidp.62Oproepbeëindigingp.62Redialp.62Oproepindicatiep.63Akoestischp.63Visueelp.63Inkomende oproepen accepterenp.64Aanroep wachtenp.65Inkomende oproepen weigerenp.67Automatisch inkomende oproepen weigerenp.67DND-modus (niet storen)p.68Doorschakelenp.69Altijdp.69Bezetp.70Tijdslimietp.71Audiobewerkingsmodip.72Dempen / unmuterenp.73Dempenp.73Onbewegendp.73Meerdere luidsprekersp.74Beveiligde luidspreker inschakelenp.74De kastspreker uitschakelenp.74Houden en hervattenp.75Wacht.p.75Hervattenp.75Oproepoverdrachtp.76Blinde overdrachtp.76Bijgevoegde overdrachtp.76Conferentiep.77Vaststellingp.77Verbinding verbrekenp.77Opname van oproepenp.78Aanzettenp.78Uitzettenp.78Afmelden Alle gebruikers (Extensies/SIP-identiteiten)p.79Logon Nieuwe gebruiker (Extension/SIP Identity)p.80Toegangp.81Toegangp.82Beschikbaarheidp.83Toegangp.83Wijziging van de aanwezigheidsstaatp.85Contact Aanwezigheidp.86Akoestische indicatiep.87Visuele indicatiep.88Bericht LEDp.88Schermsymbolen/berichten inactiefp.88Nieuwe berichten ophalenp.88Bezig met het veld van de lamp (BLF)p.89“Calls” Listp.90Ophalenp.90
Page 3 of the Doro ip820c user manual — Inhoudsopgave
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

Inhoudsopgave

Copyrightp.5Garantiep.5Verklaring van overeenstemmingp.5Veiligheidsaanbevelingenp.6Verwijdering van het productp.6Hardwarecomponentenp.7ip810cp.7ip820cp.7ip830cp.8ip840cp.8(1) Weergavep.9(2) Toetsenbord en LED'sp.9(2a) Navigatietoetsenp.9(2b) Alfanumerieke toetsenp.10(2c) Audio-apparaatbesturingstoetsenp.11(2d) Vrije functiesleutelsp.11(2e) Voorgeprogrammeerde functiesleutelsp.12(2f) Context-gevoelige functietoetsenp.12(2g) Bericht LEDp.13(2u) LED-oproepindicatiep.13(3) Audioapparatenp.13Gebruikersinterfacesp.14Gebruikers- en beheerdersmodusp.14Documentatiep.14Telefooninstallatiep.15Initialisatie van telefoonp.16(1) Hardware Zelftestp.16(2) TFTP-updateschermp.16(3) Automatische initialisatie van de telefoonp.16(3 bis) DHCP-verzoekp.16(3b) Massale inzetp.173) Handmatige initialisatie van de telefoonp.18(3a) Handmatige DHCP-instellingp.18(3b) Handmatige basisconfiguratiep.19Taal van de telefoongebruikersinterfacep.19Toonregelingp.19Tijdzonep.20(3c) Logon-assistentp.20Account (SIP-gebruikersnaam)p.21Registrar (SIP-domein)p.21Registratiep.22Geslaagde registratiep.22Ontoereikende registratiep.22Scherm inactiefp.23Standaard-inschakelschermp.23Aangepaste inactief schermp.23Tekst tonenp.23Context-gevoelige functietoetsenp.23XML-onregelend schermp.24Telefoongebruikersinterfacep.25Menustructuurp.25Menu Instellingenp.28Webgebruikersinterfacep.29Toegangp.29Wijzigingen in de configuratie van telefoonp.30Algemene configuratietakenp.31Taalp.31Taal van de telefoongebruikersinterfacep.31Webgebruikersinterfacetaalp.31Tijd en datump.32Toetsenbord vergrendelenp.32Vergrendelenp.32Ontgrendelenp.32Weergaveformaatp.33Configuratietaken weergevenp.34Contrast weergevenp.34Achterlichtmodusp.35Audioconfiguratietakenp.36Volumep.36Gebruik koptelefoonp.37Activeringp.37Deactiveringp.37Ringtonenp.38In kaart brengenp.38Volumep.39Afspelenp.39SIP-identiteitsconfiguratietakenp.41Extensies toevoegen/bewerkenp.41Blokkeren extensiesp.41Extensies verwijderenp.42Enkele uitbreidingp.42Alle extensiesp.42Functiesleutelconfiguratietakenp.43Invoerveldenp.43Contextp.43Typep.43Aantalp.43Sleuteltypenp.43Regelp.43Uitbreidingp.44Intercomp.44Park Orbitp.45Spraakrecorderp.45DTMFp.45Gedeelde regelp.46Push2Talkp.46Actie-URLp.47Sleutelgebeurenp.47Snelheidsschakelaarp.47Geenp.47Onderhoudstakenp.48Administratorwachtwoordp.48Werkwijzep.48Gebruikersmodusp.48Beheerdermodusp.49Firmware-updatep.49Methodenp.50Handmatig bijwerkenp.50Versiecontrolep.50Versievergelijkingp.51Firmware-updatep.51Automatisch bijwerkenp.52Herstartenp.53Fabrieksherstelp.54Uitgaande oproepenp.55Uitbreiding (SIP-identiteit) voor uitgaande oproepenp.55Oproepenp.55Ondersteunde formatenp.55Telefoonnummersp.55SIP-adressen (SIP-URI)p.56IP-adressenp.56Invoermodusp.56Numeriek-modus naar alfanumeriestand (onderste case)p.56Zaak naar bovenp.57Alfanumerieke modus (bovenste geval) naar Numeriekp.57Audio-bewerkingsmodusp.58Automatisch aanvullen (aantal raden)p.59Aanroepvoltooidp.60Inschakelenp.60Wanneerp.60CC activerenp.60Wachtendp.60Aanroepvoltooidp.61Opp.61CC activerenp.61Wachtendp.62Aanroepvoltooidp.62Oproepbeëindigingp.62Redialp.62Oproepindicatiep.63Akoestischp.63Visueelp.63Inkomende oproepen accepterenp.64Aanroep wachtenp.65Inkomende oproepen weigerenp.67Automatisch inkomende oproepen weigerenp.67DND-modus (niet storen)p.68Doorschakelenp.69Altijdp.69Bezetp.70Tijdslimietp.71Audiobewerkingsmodip.72Dempen / unmuterenp.73Dempenp.73Onbewegendp.73Meerdere luidsprekersp.74Beveiligde luidspreker inschakelenp.74De kastspreker uitschakelenp.74Houden en hervattenp.75Wacht.p.75Hervattenp.75Oproepoverdrachtp.76Blinde overdrachtp.76Bijgevoegde overdrachtp.76Conferentiep.77Vaststellingp.77Verbinding verbrekenp.77Opname van oproepenp.78Aanzettenp.78Uitzettenp.78Afmelden Alle gebruikers (Extensies/SIP-identiteiten)p.79Logon Nieuwe gebruiker (Extension/SIP Identity)p.80Toegangp.81Toegangp.82Beschikbaarheidp.83Toegangp.83Wijziging van de aanwezigheidsstaatp.85Contact Aanwezigheidp.86Akoestische indicatiep.87Visuele indicatiep.88Bericht LEDp.88Schermsymbolen/berichten inactiefp.88Nieuwe berichten ophalenp.88Bezig met het veld van de lamp (BLF)p.89“Calls” Listp.90Ophalenp.90
Page 4 of the Doro ip820c user manual — Inhoudsopgave
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

Inhoudsopgave

Copyrightp.5Garantiep.5Verklaring van overeenstemmingp.5Veiligheidsaanbevelingenp.6Verwijdering van het productp.6Hardwarecomponentenp.7ip810cp.7ip820cp.7ip830cp.8ip840cp.8(1) Weergavep.9(2) Toetsenbord en LED'sp.9(2a) Navigatietoetsenp.9(2b) Alfanumerieke toetsenp.10(2c) Audio-apparaatbesturingstoetsenp.11(2d) Vrije functiesleutelsp.11(2e) Voorgeprogrammeerde functiesleutelsp.12(2f) Context-gevoelige functietoetsenp.12(2g) Bericht LEDp.13(2u) LED-oproepindicatiep.13(3) Audioapparatenp.13Gebruikersinterfacesp.14Gebruikers- en beheerdersmodusp.14Documentatiep.14Telefooninstallatiep.15Initialisatie van telefoonp.16(1) Hardware Zelftestp.16(2) TFTP-updateschermp.16(3) Automatische initialisatie van de telefoonp.16(3 bis) DHCP-verzoekp.16(3b) Massale inzetp.173) Handmatige initialisatie van de telefoonp.18(3a) Handmatige DHCP-instellingp.18(3b) Handmatige basisconfiguratiep.19Taal van de telefoongebruikersinterfacep.19Toonregelingp.19Tijdzonep.20(3c) Logon-assistentp.20Account (SIP-gebruikersnaam)p.21Registrar (SIP-domein)p.21Registratiep.22Geslaagde registratiep.22Ontoereikende registratiep.22Scherm inactiefp.23Standaard-inschakelschermp.23Aangepaste inactief schermp.23Tekst tonenp.23Context-gevoelige functietoetsenp.23XML-onregelend schermp.24Telefoongebruikersinterfacep.25Menustructuurp.25Menu Instellingenp.28Webgebruikersinterfacep.29Toegangp.29Wijzigingen in de configuratie van telefoonp.30Algemene configuratietakenp.31Taalp.31Taal van de telefoongebruikersinterfacep.31Webgebruikersinterfacetaalp.31Tijd en datump.32Toetsenbord vergrendelenp.32Vergrendelenp.32Ontgrendelenp.32Weergaveformaatp.33Configuratietaken weergevenp.34Contrast weergevenp.34Achterlichtmodusp.35Audioconfiguratietakenp.36Volumep.36Gebruik koptelefoonp.37Activeringp.37Deactiveringp.37Ringtonenp.38In kaart brengenp.38Volumep.39Afspelenp.39SIP-identiteitsconfiguratietakenp.41Extensies toevoegen/bewerkenp.41Blokkeren extensiesp.41Extensies verwijderenp.42Enkele uitbreidingp.42Alle extensiesp.42Functiesleutelconfiguratietakenp.43Invoerveldenp.43Contextp.43Typep.43Aantalp.43Sleuteltypenp.43Regelp.43Uitbreidingp.44Intercomp.44Park Orbitp.45Spraakrecorderp.45DTMFp.45Gedeelde regelp.46Push2Talkp.46Actie-URLp.47Sleutelgebeurenp.47Snelheidsschakelaarp.47Geenp.47Onderhoudstakenp.48Administratorwachtwoordp.48Werkwijzep.48Gebruikersmodusp.48Beheerdermodusp.49Firmware-updatep.49Methodenp.50Handmatig bijwerkenp.50Versiecontrolep.50Versievergelijkingp.51Firmware-updatep.51Automatisch bijwerkenp.52Herstartenp.53Fabrieksherstelp.54Uitgaande oproepenp.55Uitbreiding (SIP-identiteit) voor uitgaande oproepenp.55Oproepenp.55Ondersteunde formatenp.55Telefoonnummersp.55SIP-adressen (SIP-URI)p.56IP-adressenp.56Invoermodusp.56Numeriek-modus naar alfanumeriestand (onderste case)p.56Zaak naar bovenp.57Alfanumerieke modus (bovenste geval) naar Numeriekp.57Audio-bewerkingsmodusp.58Automatisch aanvullen (aantal raden)p.59Aanroepvoltooidp.60Inschakelenp.60Wanneerp.60CC activerenp.60Wachtendp.60Aanroepvoltooidp.61Opp.61CC activerenp.61Wachtendp.62Aanroepvoltooidp.62Oproepbeëindigingp.62Redialp.62Oproepindicatiep.63Akoestischp.63Visueelp.63Inkomende oproepen accepterenp.64Aanroep wachtenp.65Inkomende oproepen weigerenp.67Automatisch inkomende oproepen weigerenp.67DND-modus (niet storen)p.68Doorschakelenp.69Altijdp.69Bezetp.70Tijdslimietp.71Audiobewerkingsmodip.72Dempen / unmuterenp.73Dempenp.73Onbewegendp.73Meerdere luidsprekersp.74Beveiligde luidspreker inschakelenp.74De kastspreker uitschakelenp.74Houden en hervattenp.75Wacht.p.75Hervattenp.75Oproepoverdrachtp.76Blinde overdrachtp.76Bijgevoegde overdrachtp.76Conferentiep.77Vaststellingp.77Verbinding verbrekenp.77Opname van oproepenp.78Aanzettenp.78Uitzettenp.78Afmelden Alle gebruikers (Extensies/SIP-identiteiten)p.79Logon Nieuwe gebruiker (Extension/SIP Identity)p.80Toegangp.81Toegangp.82Beschikbaarheidp.83Toegangp.83Wijziging van de aanwezigheidsstaatp.85Contact Aanwezigheidp.86Akoestische indicatiep.87Visuele indicatiep.88Bericht LEDp.88Schermsymbolen/berichten inactiefp.88Nieuwe berichten ophalenp.88Bezig met het veld van de lamp (BLF)p.89“Calls” Listp.90Ophalenp.90
Page 5 of the Doro ip820c user manual — Verklaring van overeenstemming
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

Welkom

Welkom bij de gebruikershandleiding voor ip8X0c VoIP-telefoons. Deze handleiding beschrijft de beschikbare functies van de telefoon wanneer deze is aangesloten op een SIP (RFC 3261) conform PBX. De functies en eigenschappen die beschikbaar zijn met deze telefoon zijn ontworpen voor eenvoudig gebruik in veel verschillende situaties van de behandeling van uw telefoon. De gebruikershandleiding beschrijft de functies en kenmerken van ip8X0c VoIP-telefoons zoals ze geprogrammeerd zijn voor levering vanuit de fabriek. Er kunnen verschillen zijn in de manier waarop uw telefoon is geprogrammeerd. Raadpleeg uw systeembeheerder als u meer informatie nodig heeft. De nieuwste versie van deze gebruikershandleiding kan worden gedownload vanaf: http://www.doro.com/ Opmerking: De ip8X0c VoIP-telefoons zijn IP-telefoon die voldoen aan de SIP standaard (RFC 3261), en ze kunnen alleen worden gebruikt binnen een netwerk dat dit type telefoon ondersteunt.

Copyright

Alle rechten voorbehouden. De delen van deze publicatie mogen niet worden gereproduceerd, opgeslagen in opzoeksystemen of elektronisch, mechanisch, fotokopiërend, opnamef en anderszins zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever worden verzonden, tenzij onder onderstaande voorwaarden:

Wanneer deze publicatie op Doro media beschikbaar wordt gesteld, geeft Doro AB toestemming om kopieën van de inhoud in dit bestand alleen voor privé-gebruik en niet voor herverdeling te downloaden en af te drukken. Voor geen enkel deel van deze publicatie mogen wijzigingen, aanpassingen of commerciële toepassingen worden aangebracht. Doro AB is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit het gebruik van een illegaal gewijzigde of aangepaste publicatie.

Garantie

DORO AB MAAKT GEEN ENKELE GARANTIE MET BETREKKING TOT DIT MATERIAAL, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Doro AB is niet aansprakelijk voor fouten die hierin voorkomen, noch voor incidentele of gevolgschade in verband met de inrichting, uitvoering en het gebruik van dit materiaal.

Verklaring van overeenstemming

Doro AB verklaart hierbij dat deze telefoon in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG betreffende het Europees onderzoek naar en de ontwikkeling van nieuwe technologieën.

Nadere gegevens te vinden op: http://www.doro.com/dofc

Page 6 of the Doro ip820c user manual — Verwijdering van het product
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

Belangrijke gebruikersinformatie

Veiligheidsaanbevelingen

  • Bewaar deze instructies. Lees deze veiligheidsinstructies voor gebruik! Opmerking: Bij het gebruik van uw telefoon of aangesloten apparatuur, moeten de volgende basisveiligheidsmaatregelen altijd worden gevolgd om risico op brand, elektrische schokken en andere persoonlijke letsels te verminderen.
  • Volg de instructies in het gebruikershandleiding of andere documentatie van de apparatuur.
  • Installeer altijd apparatuur in een locatie en omgeving waarvoor het is ontworpen.
  • Voor nettelefoons: Alleen werken met de aangegeven voedingsspanning. Als u twijfelt aan het soort stroom dat wordt geleverd voor de gebouwen, raadpleeg dan vastgoedbeheer of uw lokale elektriciteitsbedrijf.
  • Voor netvoeding telefoons: Vermijd het plaatsen van de kabel van de telefoon waar deze kan worden blootgesteld aan mechanische druk, aangezien dit schade aan de kabel. Als de stroomkabel of stekker beschadigd is, schakelt u het product uit en neemt contact op met gekwalificeerd personeel.
  • De bij deze apparatuur gebruikte headsets moeten voldoen aan EN/IEC 60950-1 en voor Australië AS/NZS 60950.1-2003.
  • Geen wijzigingen of aanpassingen aan de apparatuur aanbrengen zonder goedkeuring te vragen van de voor naleving verantwoordelijke partij. Ongeautoriseerde wijzigingen of aanpassingen kunnen garanties en de toestemming van de gebruiker om het materiaal te bedienen ongeldig maken.
  • Gebruik de telefoon niet om een gaslek in de nabijheid van het lek te melden.
  • Niet morsen vloeistof van welke aard dan ook op het product of gebruik de apparatuur in de buurt water, bijvoorbeeld bij een badkuip, waskom en keukenwasbak, in een natte kelder of nabij een zwembad.
  • Plaats geen object in apparatuurslots die niet deel uitmaken van het product of hulpproduct.
  • Het product niet demonteren. Neem contact op met een gekwalificeerd servicebureau wanneer dienst- of reparatiewerkzaamheden vereist zijn.
  • Gebruik geen telefoon (anders dan draadloze) tijdens een elektrische storm.

Verwijdering van het product

Uw product mag niet in stedelijk afval worden geplaatst. Controleer de lokale voorschriften voor het verwijderen van elektronische producten.

Page 7 of the Doro ip820c user manual — ip820c
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

Overzicht

Hardwarecomponenten

De belangrijkste hardware componenten van uw telefoon zijn de display (1), de toetsenbord met leds (2), en de audio-apparaten (3).

ip810c

Doro ip820c — ip810c diagram (page 7)
Afb. 1 · ip810c
Doro ip820c — ip810c diagram (page 7)
Afb. 2 · ip810c
Doro ip820c — ip810c diagram (page 7)
Afb. 3 · ip810c

ip820c

Doro ip820c — ip820c diagram (page 7)
Afb. 4 · ip820c
Doro ip820c — ip820c diagram (page 7)
Afb. 5 · ip820c
Doro ip820c — ip820c diagram (page 7)
Afb. 6 · ip820c
Page 8 of the Doro ip820c user manual — ip840c
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

ip830c

Doro ip820c — ip830c diagram (page 8)
Afb. 7 · ip830c
Doro ip820c — ip830c diagram (page 8)
Afb. 8 · ip830c
Doro ip820c — ip830c diagram (page 8)
Afb. 9 · ip830c

ip840c

Doro ip820c — ip840c diagram (page 8)
Afb. 10 · ip840c
Doro ip820c — ip840c diagram (page 8)
Afb. 11 · ip840c
Doro ip820c — ip840c diagram (page 8)
Afb. 12 · ip840c
Page 9 of the Doro ip820c user manual — (2a) Navigatietoetsen
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

(1) Weergave

Doro ip820c — (1) Weergave diagram (page 9)
Afb. 13 · (1) Weergave

24 tekens per lijn 128 x 64 pixels 240 x 128 pixel

(2) Toetsenbord en LED's

Het toetsenbord is gegroepeerd in maximaal 6 functionele eenheden: a) Navigatietoetsen b) Alfanumerieke sleutels c) Audio-apparaatcontrolesleutels d) Vrije functiesleutels + leds e) Voorgeprogrammeerde functiesleutel s) Context-gevoelige functiesleuteln Elke eenheid wordt gedetailleerd uitgelegd in de volgende hoofdstukken.

(2a) Navigatietoetsen

Gebruik de navigatietoetsen om in het menu te navigeren en acties te bevestigen of af te zeggen.

Doro ip820c — (2a) Navigatietoetsen diagram (page 9)
Afb. 14 · (2a) Navigatietoetsen

ip810c - ip 820c - ip830c - IP840c Annuleren Omhoog Linksonder Bevestigen

Page 10 of the Doro ip820c user manual — (2b) Alfanumerieke toetsen
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

(2b) Alfanumerieke toetsen

Gebruik de alfanumerieke sleutels om getallen, letters en speciale tekens in te voeren. Afhankelijk van de gekozen invoermodus (zie pagina 51) kunt u cijfers en kleine letters invoeren.

Invoermodus ip810c - ip 820c - ip830c - IP840c

Grafiet 1 2 3 Hoofdletter Speciale tekens1 ABC2 DEF3 Kleine letters abc2 def3

Grafiet 4 5 6 Hoofdletter GHI4 JKL5 MNO6 Kleine letters ghi4 jkli5 mno6

Grafiet 7 8 9 Hoofdletter PQRS7$ TUV8 WXYZ9 Kleine letters •

Grafiet 0 Lager / Hoofdletter „space“,”_”,”0”

1 Speciale tekens zijn.@1,?!-/():;&%*#+<=>$[]
Page 11 of the Doro ip820c user manual — (2d) Vrije functiesleutels
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

(2c) Audio-apparaatbesturingstoetsen

Gebruik de audio apparaat controletoetsen om het uitvoeren van de volgende acties, afhankelijk van uw telefoontype:

ip810cip820c - ip830c - ip840c Volume-luidsprekerPast het volume aan zie pagina 32 Volume Schakelt handsfree modus aan Zie bladzijde 68 Speaker Redials een getal zie blz 58 Redial Aan/uit de headset-modus zie pagina 68 Headset Mutes / unmutes the microfoon zie pagina 69 Mute
Doro ip820c — (2c) Audio-apparaatbesturingstoetsen diagram (page 11)
Afb. 15 · (2c) Audio-apparaatbesturingstoetsen

(2d) Vrije functiesleutels

Vrije functietoetsen zijn vrij programmeerbare toetsen die voor verschillende functionaliteiten gebruikt kunnen worden (zie pagina 38). De aangrenzende LED zal branden wanneer de toegewezen functionaliteit is ingeschakeld.

ip810cip820c - ip830c - ip840c P1 LED1 L1 P2 led2 L2 P3 LED3 Redial P4 LED4 directory P5 LED5 transfer P6 led6 dempingLabel LED7 P7 P1 LED1 Label label LED8 P8 P2 LED2 Labellabel LED9 P9 P3 Led3 Label Etiket LED10 P10 P4 LED4 Label-etiket LED11 P11 P5 LED5 Label led12 P12 P6 LED6 Label
Doro ip820c — (2d) Vrije functiesleutels diagram (page 11)
Afb. 16 · (2d) Vrije functiesleutels
Page 12 of the Doro ip820c user manual — (2f) Context-gevoelige functietoetsen
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

(2e) Voorgeprogrammeerde functiesleutels

De voorgeprogrammeerde functietoetsen zijn als gelabeld geprogrammeerd. De volgende functies worden op hen in kaart gebracht:

ip820c - ip830c - ip840c

Aantal opgehaalden zie bladzijde 58

Oproep tot de telefoonmap zie pagina 77

Transfers oproepen (indien ondersteund door uw PBX) zie pagina 72

Opstellen van een driepartijenconferentiegesprek zie pagina 73

Plaatst een oproep op

Oproept het menu .Instellingen voor configuratiewijzigingen zie pagina 24

Schakelt de oproepopname in en uit (indien ondersteund door uw PBX) zie pagina 74

Oproep tot informatie over de telefoons: IP-adres, MAC-adres en Firmware Versie zie pagina 25

DND

Schakel de modus

Berichten uit de voicemailbox ophalen (indien ondersteund door uw PBX) zie pagina 83

(2f) Context-gevoelige functietoetsen

De ip820c, ip 830c en ip840c hebben contextgevoelige functietoetsen (S1 tot S4) onder het display. De huidige functie van deze sleutels wordt aangegeven door de tekst of symbool in het display boven elke toets. De sleutelcontext voor het inactief scherm kan worden aangepast (zie pagina 17).

Voor de volledige mapping zie pagina 87 .Mapping van Context-Gevoelige Functie Sleutels

Toon 12 meer labels / korte tekst op deze pagina
Redial · Directory · Transfer · Menu · Niet voorgeprogrammeerd · Conferentie · Houden · Instellingen · Record · Hulp · Niet gepreprogrammeerd · Ophalen
Page 13 of the Doro ip820c user manual — (3) Audioapparaten
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

(2g) Bericht LED

De .Message LED wordt voornamelijk gebruikt om nieuwe voiceberichten te signaleren die zijn opgeslagen in de mailbox van uw PBX, (zie pagina 83 •Voice Mailbox Wanneer de volgende instelling op uw telefoon is ingesteld, kan deze ook worden gebruikt om aan te geven welke activiteiten van uw gecontroleerde extensies (Dialog State Æ zie pagina 85

Voorkeuren instellen Algemene informatie Bericht LED voor dialoogstatus/vermiste oproepen:

(2u) LED-oproepindicatie

De Het geeft inkomende oproepen aan door een knipperend rood licht.

(3) Audioapparaten

Uw telefoon is uitgerust met twee verschillende audio-apparaten:

  • Zitstoel (3a) en microfoon ( 3b)
  • Handsetluidspreker (3c), microfoon ( 3d) en haakschakelaar (3e) Optioneel kan een hoofdtelefoon als extra audioapparaat worden bevestigd:
  • Hoofdtelefoon luidspreker (3f) en microfoon ( 3g ) De audioapparaten kunnen in drie bedrijfsmodi worden gebruikt: 1. Handset mode activeert handset audio apparaten. 2. Headset-modus activeert audioapparaten met hoofdtelefoon. 3. Handsfree mode activeert behuizing audio apparaten. Zie voor informatie over het schakelen van audio-bedieningsmodi blz. 68. Je kunt maar één microfoon gebruiken om te praten, maar twee luidsprekers voor het luisteren:
  • Handset luidspreker / behuizing speaker of
  • Verspreidingsluidspreker / headset luidspreker Zie voor meer informatie bladzijde 70
Page 14 of the Doro ip820c user manual — Documentatie
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

Gebruikersinterfaces

De hardwarecomponenten toetsenbord en display vormen de telefoongebruikersinterface waarmee de gebruiker alle aanroeptaken en basisconfiguratiewijzigingen kan uitvoeren direct aan de telefoon. Bovendien heeft elke telefoon een webgebruikersinterface om gesprekken op afstand te maken en toegang tot alle configuratie-instellingen. In veel gevallen is het mogelijk om zowel de telefoongebruikersinterface en de webgebruikersinterface om de telefoon te bedienen en instellingen wijzigen; sommige, echter, zijn alleen mogelijk via een telefoon of web-gebruikersinterface.

Doro ip820c — Gebruikersinterfaces diagram (page 14)
Afb. 17 · Gebruikersinterfaces
  • Alle aanroepfuncties
  • Alle basisinstellingen Zie bladzijde 21
  • Alle basisinstellingen en geavanceerde instellingen
  • Geen aanroepfuncties behalve het starten van & beëindigende oproepen

Gebruikers- en beheerdersmodus

Uw telefoon kan gebruikt worden in de gebruikers- of beheerdersmodus. Administratormodus is de standaardinstelling met volledige configuratierechten. Voor nadere bijzonderheden zie bladzijde 44 / 45.

L Opmerking: Het standaard wachtwoord van de beheerder is 0000

Documentatie

De volgende tabel toont alle documentatie beschikbaar voor Doro telefoons.

Doro ip820c — Documentatie diagram (page 14)
Afb. 18 · Documentatie

Snelstartgids • Inhoud van de levering en basisopstelling van telefoon

  • Instellingen voor gebruikersinterface van telefoon
  • Instellingen voor webgebruikersinterface
  • Basisfuncties voor telefoon en oproep
  • Downloaden
  • PDF
  • Meertalig
L NotitieVoor een volledige set gebruikershandleidingen: http://www.doro.com/
Page 15 of the Doro ip820c user manual — 10,5 W 90-264V AC / 5,25V DC
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

Starten

Telefooninstallatie

Installeer uw telefoon met behulp van de

Installatie Stap ip810c ip 820c IP830c IP840c

Controleer de inhoud van de verpakking

Bevestig de voetsteun voor horizontale plaatsing

Sluit de volgende componenten aan op uw telefoon

1. Handset via handgeset koord 2. Netwerk via ethernetkabel 2 3. Voeding 4. Optioneel: PC 5 via ethernet kabel 5 5. Optioneel: koptelefoon 5,3 6. Optioneel: Uitbreidingsmodule 5, 6

Wij raden deze bestelling aan:

De weergavehoek aanpassen Niet van toepassing

Plaats de telefoon op een gelijkmatige, horizontale oppervlakte. Plaats het niet op tapijten of andere materialen die vezels bevatten, waardoor de ventilatieopeningen kunnen worden geblokkeerd en oververhitting kan veroorzaken.

L Opmerking: De telefoon kan worden gevoed vanuit het netwerk (PoE: IEEE 802.3 af) of van een 5-V DC voedingsadapter. Gebruik alleen de onderstaande 5-V DC-adapters (voedingsvoorzieningen) of een adapter die door uw lokale reseller is goedgekeurd.

10,5 W 90-264V AC / 5,25V DC

2 Niet inbegrepen in levering 3 Optioneel onderdeel

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
fabriek · fabrieks-fabriek · inbouw Vermogensklasse
Page 16 of the Doro ip820c user manual — (3 bis) DHCP-verzoek
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

Initialisatie van telefoon

Nadat uw telefoon is ingeschakeld, het systeem opstarten en voert de volgende stappen:

(1) Hardware Zelftest

Een telefoon hardware zelftest is uitgevoerd, alle LED's branden.

(2) TFTP-updatescherm

De TFTP-updatescherm Hiermee kunt u de firmware bijwerken en terugzetten van uw telefoon naar fabriekswaarden.

Doro ip820c — (2) TFTP-updatescherm diagram (page 16)
Afb. 19 · (2) TFTP-updatescherm

ip810c ip 820c IP830c IP840c 1 Waarschuwing: Gebruik deze optie alleen wanneer de telefoon defect is bij het opnieuw opstarten. Alle instellingen zullen verloren gaan en de telefoon wordt teruggezet naar fabriekswaarden!

Voor meer informatie lees de instructies in onze gebruikershandleiding. http://www.doro.com/voipsupport/ip8X0c/

(3) Automatische initialisatie van de telefoon

De telefoon zet het initialisatieproces voort door de laatst opgeslagen configuratie te laden.

Doro ip820c — (3) Automatische initialisatie van de telefoon diagram (page 16)
Afb. 20 · (3) Automatische initialisatie van de telefoon

(3 bis) DHCP-verzoek

Standaard probeert de telefoon contact op te nemen met een DHCP4-server in uw netwerk om de geldige netwerkinstellingen te verkrijgen, bijvoorbeeld. IP-adres, netmasker, gateway, DNS server, enz. Het bericht

4 DHCP: Dynamic Host Configuration Protocol is een gestandaardiseerd protocol gebruikt door netwerkapparaten om IP-adressen en andere parameters te verkrijgen van een DHPC server (router etc.)

Page 17 of the Doro ip820c user manual — (3b) Massale inzet
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17
Doro ip820c — (3b) Massale inzet diagram (page 17)
Afb. 21 · (3b) Massale inzet

L Opmerking: Als uw netwerk geen DHCP gebruikt, ga dan naar hoofdstuk(3a) Handmatige DHCP-instelling.

(3b) Massale inzet

Een mechanisme genaamd massale inzet kan worden gebruikt om uw telefoon automatisch aan te passen.

L Opmerking: Als uw IP-telefoniesysteem automatische initialisatie ondersteunt, maar een van de eerder beschreven stappen is mislukt, licht dan uw systeembeheerder in. Voor meer informatie lees de instructies in onze gebruikershandleiding

Page 18 of the Doro ip820c user manual — DHCP?
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

3) Handmatige initialisatie van de telefoon

Als uw IP-telefoniesysteem geen automatische initialisatie ondersteunt, gebruik dan de volgende instructies.

(3a) Handmatige DHCP-instelling

Als uw telefoon geen contact kan opnemen met een DHCP Server om welke reden dan ook, wordt het bericht .Verzenden van DHTP Requests Actie: Stop de telefoon van het verzenden DHCP verzoeken

  • Verzenden van DHCP Re
ResultaatHet versturen van DHCP-verzoeken wordt gestopt en u zal worden gevraagd:

DHCP?

Nee, het netwerk gebruikt DHCP niet. Ja., het netwerk gebruikt DHCP. L Opmerking: Probeer het probleem op te lossen dat DCHP veroorzaakte

Mislukt en gaat verder.

voor het niet gebruiken van DHCP Press

ResultaatDe telefoon zal u vragen om het invoeren van de

Resultaat: De telefoon herstart en probeert opnieuw contact op te nemen met een DHCP-server binnen uw netwerk om deze te ontvangen

netwerkinstellingen handmatig.

geldige netwerkinstellingen.

1 Waarschuwing: Het gebruik van de verkeerde netwerkparameters kan leiden tot ontoegankelijkheid van uw telefoon en heeft mogelijk ook een impact op uw prestaties! Vraag het aan uw netwerkbeheerder!

Toon 8 meer labels / korte tekst op deze pagina
DHCP-verzoek versturen · DHCF-aanvraag verzenden · D HCP-aanvraag sturen ·
Page 19 of the Doro ip820c user manual — (3b) Handmatige basisconfiguratie
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

(3b) Handmatige basisconfiguratie

Wanneer massa-implementatie niet wordt gebruikt of onvolledig is, zal u worden gevraagd om handmatig de basisconfiguratie in te voeren. Taal van de telefoongebruikersinterface

Actie: De standaard taal voor de gebruikersinterface van telefoon is Engels. Kies uw voorkeurs taal voor de gebruikersinterface van telefoon.

Doro ip820c — (3b) Handmatige basisconfiguratie diagram (page 19)
Afb. 22 · (3b) Handmatige basisconfiguratie

Firmware versies onder 7 geïntegreerde ondersteuning van meerdere talen. Niet noodzakelijk

L Opmerking: Sinds Firmware versie 7 kunnen extra talen alleen worden verstrekt via massale inzet. Voor meer informatie lees de instructies in onze gebruikershandleiding

voor navigatie en selecteer uw gewenste taal uit de lijst.

Resultaat: De geselecteerde telefoongebruikersinterfacetaal zal gebruikt worden voor alle volgende dialoogvensters. Toonregeling

Deze instelling bepaalt de landenspecifieke voortgangstonen van oproepen, bijvoorbeeld beltoon, druk signaal enz. Actie: Kies het land toon regeling (Australië ... USA)

Doro ip820c — (3b) Handmatige basisconfiguratie diagram (page 19)
Afb. 23 · (3b) Handmatige basisconfiguratie

voor navigatie en selecteer uw land toon schema uit de lijst.

Resultaat: De toon is ingesteld.

Page 20 of the Doro ip820c user manual — (3c) Logon-assistent
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20

Deze instelling bepaalt de juiste weergave van het tijdstip inclusief daglicht (DST) schakelen. Actie: Kies de tijdzone van uw land/gebied (-10 ... +13)

Doro ip820c — Tijdzone diagram (page 20)
Afb. 24 · Tijdzone
Tijdzonetijd -10USA (Honolulu) -9: VS (Anchorage) -8: Canada (Vancouver) ...
-10USA (Honolulu) -9: VS (Anchorage) -8: Canada (Vancouver) ...

voor navigatie en selecteer uw land toon schema uit de lijst.

Resultaat: De tijdzone is geconfigureerd.

(3c) Logon-assistent

Het .Logon Wizard Actie: Voer de Logon-assistent in

Doro ip820c — (3c) Logon-assistent diagram (page 20)
Afb. 25 · (3c) Logon-assistent

Deze stap is overgeslagen. Deze stap is overgeslagen. Welkom! Druk op een toets om in te loggen.

Resultaat: De

L Opmerking: Gebruik de logon informatie die is verstrekt door uw systeembeheerder of Internet Telephony Service Provider (ITSP). Voor meer informatie lees de instructies in onze gebruikershandleiding

Tijdzone

Page 21 of the Doro ip820c user manual — Account (SIP-gebruikersnaam)
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21

Deze instelling bepaalt de rekening dat deel uitmaakt van het SIP-adresformaat (SIP-URI5: Actie: Voer het rekening (SIP-gebruikersnaam) van de eerste uitbreiding (sip-identiteit)

Doro ip820c — Account (SIP-gebruikersnaam) diagram (page 21)
Afb. 26 · Account (SIP-gebruikersnaam)

Verander de invoermodus, indien van toepassing, en voer de eerste extensienaam in

L Opmerking: Aanvaardbare vermeldingen zijn cijfers of brieven, b.v. 100, turner, smid1, enz.

ResultaatHet account van de eerste extensie is geconfigureerd. Registrar (SIP-domein)

Deze instelling bepaalt de registrar dat deel uitmaakt van het SIP-adresformaat (SIP-URI: Actie: Voer het registrar (SIP domein) van de eerste extensie (Sip identiteit)

Doro ip820c — Account (SIP-gebruikersnaam) diagram (page 21)
Afb. 27 · Account (SIP-gebruikersnaam)

Verander de invoermodus, indien van toepassing, en voer het eerste extensies registrar.

L Opmerking: Aanvaardbare vermeldingen zijn domeinnamen of IP-adressen, bv. sip.company.com, 192.168.00.100 enz.

Resultaat: De registrar van de eerste extensie is geconfigureerd.

5 Uniforme Resource Identifiers worden gebruikt om een resource (bijv. e-mail, SIP) op het internet te identificeren of te benoemen.

Account (SIP-gebruikersnaam)

Page 22 of the Doro ip820c user manual — Ontoereikende registratie
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22

Registratie

De telefoon probeert de eerste extensie (SIP-identiteit) te registreren met behulp van account/registrargegevens die door automatische of handmatige initialisatie worden verstrekt.

Doro ip820c — Registratie diagram (page 22)
Afb. 28 · Registratie

L Opmerking: Moet de IP PBX (SIP-registrar) een authenticatie, u wordt gevraagd om de juiste wachtwoord. Als het wachtwoord niet wordt geaccepteerd door de SIP-registrar, zal u een tweede keer gevraagd worden om het password in te voeren. Als dit ook niet wordt geaccepteerd, zal het registratieproces om veiligheidsredenen worden beëindigd.

De registratiestatus wordt getoond op het inactief scherm (zie blz. 88). Het volledige statusbericht dat door de SIP-registrar in platte tekst wordt verzonden, kan worden geëvalueerd op het webgebruikersinterface:

Doro ip820c — Registratie diagram (page 22)
Afb. 29 · Registratie

Status Systeem Informatie SIP Identiteitsstatus Voorbeeld: Identiteit 1 Status: smid1@sip.company.com: OK of Identiteit 1 Status: 100@sip.company.com: Aanmeldingscontrole mislukt of Identiteit 1 Status: [email protected] Niet gevonden

Geslaagde registratie

De eerste extensie (SIP-identiteit) is succesvol geregistreerd en zal worden gebruikt voor uitgaande oproepen. Dit wordt als volgt op het inactief scherm weergegeven:

Doro ip820c — Geslaagde registratie diagram (page 22)
Afb. 30 · Geslaagde registratie

Ontoereikende registratie

Als de eerste extensie (SIP-identiteit) niet geregistreerd kon worden, toont het displays:

Doro ip820c — Ontoereikende registratie diagram (page 22)
Afb. 31 · Ontoereikende registratie

datum NR tijd NR = niet geregistreerd

L Opmerking: Als de registratie mislukt, neem dan contact op met uw netwerkbeheerder.

Page 23 of the Doro ip820c user manual — Context-gevoelige functietoetsen
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23

Scherm inactief

Het inactieve scherm wordt altijd op het display getoond als er geen activiteit is, d.w.z. geen inkomende/uitgaande/actieve oproepen, enz. Voor nadere bijzonderheden zie bladzijde 88.

Standaard-inschakelscherm

Het standaard niet-bediende scherm verschijnt zoals hieronder getoond:

Doro ip820c — Standaard-inschakelscherm diagram (page 23)
Afb. 32 · Standaard-inschakelscherm

Aangepaste inactief scherm

Het inactieve scherm kan worden aangepast.

Tekst tonen

De tekst van het scherm bepaalt de verschijning van extensies (SIP-identiteiten) op het inactieve scherm en wordt weergegeven in plaats van SIP URI:

Identiteit X-loginweergavetekst instellen voor het inactief scherm: L Opmerking: Teksten die het maximum overschrijden worden afgesneden.

Context-gevoelige functietoetsen

ip820c, ip830c en ip840c: De functionaliteit van de contextgevoelige toetsen (zie pagina 8 en 87) voor het inactieve scherm kan worden gewijzigd:

Doro ip820c — Context-gevoelige functietoetsen diagram (page 23)
Afb. 33 · Context-gevoelige functietoetsen

Zie bladzijde 87 voor de beschikbare functies: Setup Functie Sleutels: S1...S4. Standaardinstelling: niet ondersteund

Page 24 of the Doro ip820c user manual — XML-onregelend scherm
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24

XML-onregelend scherm

uitsluitend ip830c en 370: De positie van de analoge of digitale klok, SIP-identiteiten enz. kan worden gedefinieerd in XML-bestanden, één voor elke SIP identiteit. Door de identiteit van uitgaande oproepen te wijzigen (zie pagina 51) wordt het vooraf gedefinieerde XML-bestand geladen en zal het stationaire scherm datnovereenkomstig veranderen.

L Opmerking: Het gebruik van deze functionaliteit vereist een webserver. Voor meer informatie lees de instructies in onze gebruikershandleiding. http://www.doro.com/voipsupport/ip8X0c/

Niet ondersteund Niet ondersteunde Setup Identity X Login Tab Inloggen Informatie XML Idle Screen-URL: , bv. http://myserver/screen1.xml

Page 25 of the Doro ip820c user manual — S1 CWI
Pagina 25 · klik om te vergroten
Pagina 25

Gebruikersinterfaces

Telefoongebruikersinterface

Menustructuur

De gebruikersinterface van de telefoon biedt toegang tot het volgende drielevel menustructuur (Niveau 1 , Niveau 2, en Niveau 3) om wijzigingen in de telefoonconfiguratie uit te voeren.

ip810c

ip820c

ip830c - ip840c

1 Weergave 1 Contrast Contrast wijzigen 2 achtergrondverlichting 3⁄4On / Off / Altijd

S1 ¾ Uit S2-tijd

Tijdslimiet/tijd Fwd altijd bellen

Tijdslimiet/Timeout-doel / Fwd-tijd oproepen S3 Altijd

Altijd doel invoeren S4 Bezet

2 ringtone 1 Kies Reg / beltoon

Altijd doel bezet invoeren

3 Audio 1 Headset Apparaat 3⁄4Off / On 2 MWI-kennisgeving 3⁄4Silent / Beep/Reminder

S1 CWI

CWI

3⁄4Aan / Uit S4 FKeys

3⁄4On / Off FKeys

Selecteer functiesleutel / sleuteltype/nummer

Selecteer functiesleutel / sleuteltype/nummer

4 Voorkeuren 1 Taal Taal selecteren 2 Tijdzone Selecteer tijdzone 3 Toonregeling Selecteer tijdzone

Taal selecteren S4 Contrast

Selecteer Taalcontrast (alleen ip810c w/o achtergrondverlichting)

5 Identiteit 1 Uitgaande identiteit Selecteer ID voor uitgaande gesprekken 2 Herregistreer gebruiker Selecteer ID voor herregistratie 3 Gebruiker bewerken Selecteer ID Æ Bewerken \Account 4 Afmelden gebruiker ID selecteren voor afmelden 5 Afmelden Alles Alle ID's afmelden?

Ringer voor aanwezigheid S2 Reset

3⁄4 Uit / Aan

De telefoon opnieuw instellen S3 Herstarten

Herstart de telefoon S4 DHCP

S1¾Uit / S2 aan

Meer 23 labels / korte tekst op deze pagina tonen
Doorschakelen van oproep · Doorschakelen · 3⁄4 vrije tijd · Drukke doelstelling invoeren · Bezete doel binnengaan Telefoongedrag · Telefoongedrag Algemene instellingen · Algemene instellingen S1 Lang · Lang · Contrast wijzigen Configuratie · Contrast wijzigen S1 Reg. · Headset Device · Volume Instellingen · Hand · Volume wijzigen Hoofd · DHCP instellen · Volume-luidspreker veranderen · Hoofdtelefoonapparaat · Volume wijzigen
Page 26 of the Doro ip820c user manual — S1 ID
Pagina 26 · klik om te vergroten
Pagina 26

ip810c

ip820c

ip830c - ip840c

6 Telefoongedrag 1 Eigen uitgaande ID verbergen Aan / 3⁄4Off 2 anoniem weigeren Aan / 3⁄4Off 3 Automatisch bellen 3⁄4Off / na 2,5,10,15 sec. 4 Automatisch antwoord Aan / 3⁄4Off 5 Automatisch antwoordtype Handsfree / handset 6 Afronding van oproep Aan / 3⁄4Off 7 Getallen raden Aan/uit 8 Aanroep wachten Alleen op / visueel/ringer 9 alles ontkennen Aan / 3⁄4Off

Selecteer tijdzone Toonregeling

Volume wijzigen S2-headset

Volume wijzigen S4-spreker

3⁄4HTTP & HTTPS / Off/HTTP alleen / HTTps HTTP

Tijdzone selecteren S4 Tone Scheme

ID

3⁄4HTTP & HTTPS / Off/HTTP alleen / HTTps S2 HTTP

Voer VLAN-ID in Prioriteit

Voer VLAN-prioriteit in Terugzetten

HTTP-poort S4 HTTPS

7 Doorschakelen van oproep 1 doorschakelingsgesprek Nooit / Altijd / Wanneer bezet / Op timeout 2 Oproepdoorschakeltijd Tijdsuitgang (sec) invoeren voor CFwd-evenement 3 Altijd doel Voer doelnummer in voor CFwd Event 4 Bezet doel Voer doelnummer in voor CFwd Event 5 Timeout-doelstelling Voer doelnummer in voor CFwd Event

S1 ID

Toont netwerkinformatie Geheugen

Voer VLAN-ID in S2-prioriteit

Voer VLAN-prioriteit in S4 Reset

Geeft IP-adres weer MAC

Toont MAC-adres Versie

Toont netwerkinformatie S4 geheugen

Toon 29 meer labels / korte tekst op deze pagina
Andere instellingen · Volumeinstellingen · Tijdzone S1 handset · Selecteer Toonregeling Webinterface · Volume wijzigen Server · Andere instellingen · S1 Tijdzone · HTTP-poort HTTPS · Selecteer Toonregeling · HTTPS-poort · Webinterface · VLAN-instellingen · S1 server · VLAN-instellingen resetten · HTTPS poort · Systeeminformatie · VLAN-instellingen · Netwerk · Geeft geheugeninformatie weer Informatie · VLAN-instellingen resetten IPAddr · Systeeminformatie · S1 netwerk · Toont versie · Weergave geheugeninformatie
Page 27 of the Doro ip820c user manual — Telefoongebruikersinterface
Pagina 27 · klik om te vergroten
Pagina 27
Doro ip820c — Telefoongebruikersinterface diagram (page 27)
Afb. 34 · Telefoongebruikersinterface
Doro ip820c — Telefoongebruikersinterface diagram (page 27)
Afb. 35 · Telefoongebruikersinterface

8 Netwerk 1 DHCP DHCP-instellingen 2 IP-adres Enter IP-adres 3 Netmasker Enter Netmasker 4 Hostnaam Enter Hostnaam 5 IP-poort Enter IP-poort 6 DNS-domein Enter DNS-domein 7 DNS Server 1 Enter DNS-server 1 8 DNS Server 2 Enter DNS-server 2 9 NTP-server Enter NTP-server 10 Webservertype 3⁄4HTTP & HTTPS / Off/HTTP alleen / HTTps 11 HTTP-beheerder Enter NTP-server 12 HTTP-wachtwoord Enter HTTP-wachtwoord 13 Server instellen Enter Server-URL instellen 14 VLAN ID (0-4095) Enter VLAN-identiteit 15 VLAN-prioriteit (0-7) Enter VLAN-prioriteit 16 VLAN resetten VLAN resetten

9 sleutel in kaart brengen 1 Selecteer sleutel Æ Sleuteltype Æ Aantal

10 Onderhoud 1 Gebruiker / Beheerder Modus Schakel de gebruikersmodus in- of uit 2 Net Info Toont netwerkinformatie 3 Mem Info Toont geheugeninformatie 4 Herstarten Herstart de telefoon 5 Waarden terugzetten De configuratie opnieuw instellen

Page 28 of the Doro ip820c user manual — Menu Instellingen
Pagina 28 · klik om te vergroten
Pagina 28

Menu Instellingen

Actie: Voer de telefoon in .Instellingen Menu

Doro ip820c — Menu Instellingen diagram (page 28)
Afb. 36 · Menu Instellingen
ResultaatHet menu .Instellingen wordt getoond op het display:

Instellingen 1 Weergave 2 ringtone 3 Audio 4 Voorkeuren

Navigeer door de verschillende menuniveaus als volgt:

Doro ip820c — Menu Instellingen diagram (page 28)
Afb. 37 · Menu Instellingen
Niveau 1 en niveau 23⁄4 actief Niveau 3: Eerste getoonde menu-item actief
Page 29 of the Doro ip820c user manual — Toegang
Pagina 29 · klik om te vergroten
Pagina 29

Webgebruikersinterface

Het symbool geeft het gebruik van de webgebruikersinterface aan om instellingen te wijzigen of uw telefoon te bedienen. U kunt de webbrowser gebruiken van elke computer die aan uw netwerk is gekoppeld.

Toegang

ActieZoek uw IP-adres van de telefoon op
Doro ip820c — Toegang diagram (page 29)
Afb. 38 · Toegang

Over ip830c-SIP-7.1.10 IP Adr: 192.168/10 MAC: 00041323XXXX

Resultaat: Het IP-adres van uw telefoon wordt weergegeven, bijvoorbeeld. 192,168,0.10 Actie: Toegang tot de webgebruikersinterface van uw telefoon

Open de webbrowser van uw computer. Voer het IP-adres in de adresbalk van de browser:http://lt;IP Adres>”, e.g. “http://192.168.0.10” of .195.168.10 Bevestig.

Resultaat: De telefoon . Web gebruikersinterface pagina wordt weergegeven in het webbrowser venster.

Doro ip820c — Toegang diagram (page 29)
Afb. 39 · Toegang

De menu aan de linkerkant is gelegen; configuratie van de instellingen wordt gedaan in het venster aan de rechterkant. Instellingen zijn gegroepeerd in secties en/of tabbladen. Voor meer details drukt u op het .?pictogram naast de instelling. U wordt doorgestuurd naar de juiste beschrijving van het instellings- en systeembeheer in onze online kennisdatabase.

Menu Niveau 1 tabblad-tabblad

Page 30 of the Doro ip820c user manual — Wijzigingen in de configuratie van telefoon
Pagina 30 · klik om te vergroten
Pagina 30

Wijzigingen in de configuratie van telefoon

ActieNavigeer de webgebruikersinterface, verander configuraties en sla wijzigingen op

De volgende syntaxis zal gebruikt worden in deze handleiding: Menu Niveau 1 , e.g.:

Setup

U moet de configuratie opslaan voordat het instellen van verandering effect heeft door op de knop Opslaan te klikken

gelegen onderaan elke pagina

L NotitieSommige instellingen vereisen een herstart van uw telefoon (zie pagina 28)
Page 31 of the Doro ip820c user manual — Webgebruikersinterfacetaal
Pagina 31 · klik om te vergroten
Pagina 31

Telefoonconfiguratie

Algemene configuratietaken

Taal

De standaard taal voor telefoon en webgebruikersinterface is Engels. U kunt de taal voor de gebruikersinterface van de telefoon en het web-gebruikersinterface onafhankelijk van elkaar.

Doro ip820c — Taal diagram (page 31)
Afb. 40 · Taal

Firmware Versies hieronder 7 geïntegreerde ondersteuning van meerdere talen voor beide

L Opmerking: Sinds Firmware Versie 7 extra talen kunnen alleen worden verstrekt via massale inzet. Voor meer informatie lees de instructies in onze gebruikershandleiding. http://www.doro.com/voipsupport/ip8X0c/

Taal van de telefoongebruikersinterface

ActieDe taal van de gebruikersinterface wijzigen

Voorkeuren instellen Algemene informatie Taal: of Algemene instellingen Taalvoorkeuren Language

Resultaat: De taal van de telefoongebruikersinterface is veranderd.

Webgebruikersinterfacetaal

ActieDe taal van de webgebruikersinterface wijzigen

Setup .Voorkeuren . Algemene informatie . Webinterface Taal:

Resultaat: De taal van de webgebruikersinterface is gewijzigd.

Page 32 of the Doro ip820c user manual — Ontgrendelen
Pagina 32 · klik om te vergroten
Pagina 32

Tijd en datum

Indien de tijdzone De juiste tijd en datum voor uw tijdzone worden weergegeven, automatisch rekening houdend met de lokale tijd. Actie: Huidige tijdzone wijzigen

Geavanceerde netwerktijdzone instellen: of andere instellingen Tijdzone voorkeuren tijdzone

Resultaat: De huidige tijdzone is gewijzigd en de juiste tijd wordt weergegeven.

L Opmerking: Als de tijd (analoge of digitale klok) helemaal niet wordt weergegeven, controleer dan de toegankelijkheid van de NTP-tijdserver: Instellen

Toetsenbord vergrendelen

U kunt het toetsenbord van uw telefoon vergrendelen wanneer u deze tijdelijk niet gebruikt. Deze functie helpt u om uw telefoon te beschermen tegen ongeoorloofd gebruik.

L Opmerking: De volgende instellingen moeten, indien gewenst, worden gemaakt voordat het slot wordt geactiveerd: instellen .Voorkeuren . . Vergrendel toetsenbord . … • Voorkeuren instellen • Toetsenbord vergrendelen • PIN ontgrendelen:

Vergrendelen

ActieHet toetsenbord vergrendelen activeren

Het symbool wordt weergegeven.

Resultaat: Het toetsenbordslot is geactiveerd. Alleen ingestelde noodnummers kunnen worden ingesteld.

Ontgrendelen

ActieHet toetsenbordslot uitschakelen

symbool verdwijnt uit het inactieve scherm. Als er een

Resultaat: Het toetsenbordslot is uitgeschakeld.

tot de

Page 33 of the Doro ip820c user manual — Weergaveformaat
Pagina 33 · klik om te vergroten
Pagina 33

Weergaveformaat

Het schermformaat bepaalt hoe extensies worden getoond aan bellers en telefoons die wordt gebeld. Actie: Het schermformaat wijzigen

Voorkeuren instellen Algemene informatie Number Display Style: : :

De complete SIP-URI wordt getoond Alleen de naam van het scherm wordt weergegeven Enkel het nummer wordt weergegeven Naam en aantal worden weergegeven Nummer en naam worden weergegeven

Voorbeeld: De SIP-URI wordt weergegeven als: : :

John Smith. John Smith 100 John Smith100 John Smith

Resultaat: Het schermformaat van extensies wordt gewijzigd.

Page 34 of the Doro ip820c user manual — Contrast weergeven
Pagina 34 · klik om te vergroten
Pagina 34

Configuratietaken weergeven

Contrast weergeven

U kunt uw telefoon display contrast aanpassen. Actie: Verander het contrast van de weergave:

Doro ip820c — Contrast weergeven diagram (page 34)
Afb. 41 · Contrast weergeven

Voer het menu instellingen in (zie pagina 24) en navigeer door het men ui

De .Display Contrast

Resultaat: Het contrast van het display is veranderd.

Page 35 of the Doro ip820c user manual — Achterlichtmodus
Pagina 35 · klik om te vergroten
Pagina 35

Achterlichtmodus

U kunt de display . backlight modus aanpassen. Standaard is de achtergrondverlichting ..Op het scherm:

  • Aan: De achtergrondverlichting wordt uitgeschakeld of gedimd wanneer de telefoon ongeveer 20 seconden inactief is

o ip830c: De achtergrondverlichting is volledig uitgeschakeld. o ip840c: achtergrondverlichting is gedimd.

  • Uit: achtergrondverlichting is volledig uitgeschakeld
  • Altijd: De achtergrondverlichting staat permanent aan. Actie: Verander de achtergrondverlichting.
Doro ip820c — Achterlichtmodus diagram (page 35)
Afb. 42 · Achterlichtmodus

Voer het instellingenmenu in (zie pagina 24) en navigeer door het menu (zie bladzijde 21), totdat er een volgend scherm verschijnt:

Resultaat: De achtergrondverlichting is gewijzigd.

Page 36 of the Doro ip820c user manual — Volume
Pagina 36 · klik om te vergroten
Pagina 36

Audioconfiguratietaken

Volume

U kunt het volume van de momenteel gebruikte audio-apparaat aanpassen wanneer de telefoon in .bellende modus is (zie pagina 54) of tijdens een actieve oproep (zie bladzijde 68). Actie: Het volume van het actieve audioapparaat aanpassen.

Doro ip820c — Volume diagram (page 36)
Afb. 43 · Volume

Wanneer handsetmodus het volgende scherm wordt geactiveerd:

Wanneer handsfree-modus het volgende scherm wordt geactiveerd:

Wanneer headset-modus het volgende scherm wordt geactiveerd:

Resultaat: Het volume van het actieve audioapparaat is aangepast.

Page 37 of the Doro ip820c user manual — Deactivering
Pagina 37 · klik om te vergroten
Pagina 37

Gebruik koptelefoon

Verbind uw headset fysiek (zie pagina 11) en activeer/deactiveer deze voor gebruik.

Activering

ActieActiveer de headsetmodus voordat u een oproep doet of beantwoordt
Doro ip820c — Activering diagram (page 37)
Afb. 44 · Activering
ResultaatDe headset-modus is geactiveerd. Dit wordt op het display als volgt aangegeven:
Doro ip820c — Activering diagram (page 37)
Afb. 45 · Activering

Deactivering

ActieHoofdsetmodus uitschakelen
Doro ip820c — Deactivering diagram (page 37)
Afb. 46 · Deactivering

Resultaat: De headsetmodus is uitgeschakeld.

Page 38 of the Doro ip820c user manual — In kaart brengen
Pagina 38 · klik om te vergroten
Pagina 38

Ringtonen

Ringtonen worden gebruikt om inkomende oproepen aan te geven (zie bladzijde 59).

In kaart brengen

Verschillende methoden met verschillende prioriteiten (1 = hoogste prioriteit, 5 = laagste prioriteit) worden gebruikt om een beltoon toe te wijzen aan een binnenkomende oproep: Alleen voor geavanceerde gebruikers of systeembeheerders: 1. SIP Header aangepaste melodie ringtone bestand Setup 2. SIP- Header 10 ingebouwde ringtones + stil Instellingen Alarm Interne / Externe / Groepsringer: Voor telefoongebruikers: 3. Contacttypen in de map (zie bladzijde 77) kunnen worden gemapst aan Æ10 ingebouwde ringtones + Silent + 1 aangepaste melodieringtone Instellingen Instellingen < URL to a WAV file on a HTTP(S) server > 4. Elke uitbreiding (SIP Identity) kan worden in kaart gebracht aan Æ10 ingebouwde ringtones + Silent + 1 aangepaste melodieringtone Setup Setup . Identiteit X 5. Standaard ringtone kan worden in kaart gebracht 10 ingebouwde ringtones + stil Instellingen

L Opmerking: Gebruikers worden aanbevolen om ringtones in kaart te brengen naar verschillende extensies (4) of andere contacttypes in de directory (3). De standaard beltoon (5) mag alleen worden afgespeeld als de telefoon een binnenkomende oproep niet kan identificeren zoals (3) of (4). Aangepaste melodie ringtones zijn mono WAV-bestanden met behulp van PCM op 8 kHz met 16 bit/sample (lineair).

Page 39 of the Doro ip820c user manual — Afspelen
Pagina 39 · klik om te vergroten
Pagina 39

Volume

Actie: Pas het volume aan van de ringtone die is toegewezen aan de extensie (SIP-identiteit) dat momenteel actief is voor uitgaande oproepen.

Doro ip820c — Volume diagram (page 39)
Afb. 47 · Volume

Resultaat: Het volume van de ringtone is aangepast.

Afspelen

Actie: Speel de ringtone terug die is toegewezen aan uw uitbreiding

Doro ip820c — Afspelen diagram (page 39)
Afb. 48 · Afspelen

Voer het menu instellingen in (zie pagina 24) en navigeer door het men ui (zie bladzijde 21) totdat het volgende scherm wordt weergegeven:

om de extensie

Resultaat: De ringtone wordt teruggedraaid.

Page 40 of the Doro ip820c user manual — Volume
Pagina 40 · klik om te vergroten
Pagina 40

Configuratie Actie: Verander de ringtone die is toegewezen aan uw uitbreiding

Doro ip820c — Volume diagram (page 40)
Afb. 49 · Volume

Selecteer een ringtoon uit de lijst: Setup Identity

Instellen Identiteit

Voer het menu instellingen in (zie pagina 24) en navigeer door het men ui (zie bladzijde 21) totdat het volgende scherm wordt weergegeven:

U kunt luisteren naar elke ringtone door te bladeren in de lijst.

Resultaat: De ringtone is gewijzigd; de nieuwe beltoon zal worden gebruikt voor inkomende oproep indicatie (zie pagina 59) als er geen hogere prioriteitsrington wordt toegekend (zie bladzijde 34).

Page 41 of the Doro ip820c user manual — Blokkeren extensies
Pagina 41 · klik om te vergroten
Pagina 41

SIP-identiteitsconfiguratietaken

Doro VoIP telefoons ondersteunen meerdere extensies (SIP identiteiten). Elke uitbreiding zal fungeren als een aparte telefoonlijn in een conventionele telefonie systeem. Zodra de extensies geregistreerd zijn (zie pagina 18), kunnen oproepen van en ontvangen worden naar deze extensie.

Doro ip820c — SIP-identiteitsconfiguratietaken diagram (page 41)
Afb. 50 · SIP-identiteitsconfiguratietaken

L Opmerking: Wij raden het gebruik van de web gebruikersinterface aan om de volgende configuratiewijzigingen uit te voeren omdat dit gemakkelijker is: Setup . Gebruik alleen de logoninformatie die door uw VoIP PBX-beheerder of Internet Telefony Service Provider (ITSP) wordt verstrekt. Voor meer informatie lees de instructies in onze gebruikershandleiding. http://www.doro.com/voipsupport/ip8X0c/

Extensies toevoegen/bewerken

ActieEen nieuwe extensie toevoegen
Doro ip820c — Extensies toevoegen/bewerken diagram (page 41)
Afb. 51 · Extensies toevoegen/bewerken

Voeg de volgende identiteitsinformatie toe / Bewerk ID-identiteit instellen 100, turner, smid1, enz.

Wachtwoord (SIP-wachtwoord) Registrar (Sip Domain/Server), bv. .company.com, 192.168.0.100, etc.

L NotitieDeze actie vereist een herstart van uw telefoon (zie pagina 28)

Resultaat: Nadat de telefoon opnieuw is opgestart, is een nieuwe extensie toegevoegd aan uw configuratie die gebruikt kan worden om gesprekken te plaatsen of ontvangen. Zie bladzijde 51.

Blokkeren extensies

ActieBlokkeer tijdelijk een uitbreiding (SIP-identiteit)

Identiteit X-logintabblad instellen Login Informatie identiteit actief:

Resultaat: De gekozen extensie (SIP-identiteit) wordt geblokkeerd voor zowel uitgaande als inkomende oproepen. Alle configuratie-instellingen worden ongewijzigd gehouden.

Page 42 of the Doro ip820c user manual — Alle extensies
Pagina 42 · klik om te vergroten
Pagina 42

Extensies verwijderen

Deze functionaliteit heet "hot desking" en wordt regelmatig gebruikt in kantooromgevingen (zoals mobiliteitscentra), waar niet alle medewerkers tegelijkertijd op het bureau zijn of helemaal niet lang aanwezig zijn (zie pagina 75).

Enkele uitbreiding

ActieVerwijder enkele uitbreiding

Identiteit X-logintabblad instellen Login informatie identiteit verwijderen

Resultaat: De geselecteerde extensie wordt verwijderd uit uw telefoonconfiguratie.

Alle extensies

ActieAlle SIP-identiteiten verwijderen

1 Waarschuwing: Het verwijderen van alle extensies (SIP-identiteiten) zal onmiddellijk de registratie van alle momenteel geconfigureerde uitbreidingen (Sip-identities) en hun configuratiegegevens te wissen uit de telefoon. De telefoon kan niet meer worden gebruikt en moet opnieuw geïnitialiseerd.

Identiteit X-logintabblad aanmeldinformatie instellen Verwijder alle identiteiten

Resultaat: Alle extensies zijn niet geregistreerd en verwijderd van uw telefoonconfiguratie. De telefoon wordt buiten gebruik gesteld en standaard zal de logon wizard (zie pagina 16) op het display worden getoond.

Dit gedrag kan alleen worden uitgeschakeld via massa-implementatie: logon wizard: OFF

Page 43 of the Doro ip820c user manual — Regel
Pagina 43 · klik om te vergroten
Pagina 43

Functiesleutelconfiguratietaken

Verschillende functionaliteiten kunnen op de vrije functietoetsen Px worden in kaart gebracht (zie pagina 7); de aangrenzende gele LED's tonen hun huidige status.

6 vrije functietoetsen P1...P6

12 vrije functietoetsen P1...P12

L Opmerking: Wij raden het gebruik van de web user interface om te programmeren de vrije functie toetsen als het is handiger: Setup .

Invoervelden

Context

De standaardinstelling is , d.w.z. de functionaliteit die onder het type "Type" wordt gekozen zal worden toegepast op elke huidige actieve uitbreiding (SIP-identiteit) voor uitgaande gesprekken (zie pagina 51). Als een specifieke extensie (SIP-identiteit) wordt gekozen uit het pull down menu, zal de functionaliteit onder

Type

De standaardinstelling is . Wanneer een andere instelling wordt geselecteerd uit het pull-down menu Zie hoofdstuk

Aantal

De standaardinstelling is <blanc>. U kunt een nummer / HTTP(S) URL / SIP-URI invoeren zoals vereist door het type

Sleuteltypen

De volgende vrije functie sleutel

Voor meer informatie lees de instructies in onze gebruikershandleiding. http://www.doro.com/voipsupport/ip8X0c/

Regel

Afhankelijkheden: Context: of ; Aantal: Beschrijving: Dit is de standaard sleutelfunctie. Het wordt gebruikt om inkomende oproepen aan te geven en te accepteren, waardoor actieve gesprekken op wacht kunnen worden gezet of opnieuw kunnen worden gestart. Het kan ook worden gebruikt om een gesprek te maken met behulp van een specifieke extensie (SIP-identiteit) Gebruik: Een binnenkomende oproep wordt aangegeven door de knipperende LED van de eerste beschikbare vrije functie .Line

  • Druk op de vrije functie
Page 44 of the Doro ip820c user manual — Intercom
Pagina 44 · klik om te vergroten
Pagina 44
  • Druk op de vrije functie
  • Druk op de vrije functie
  • Druk op een vrije functie

Uitbreiding

Afhankelijkheden: Context: ; Aantal: Beschrijving: Deze sleutelfunctie stelt u in staat om de status (idle, belt of bezet) van andere extensies (SIP-accounts) binnen uw VoIP telefonie omgeving te controleren en onbeantwoorde oproepen naar die uitbreidingen op te pikken. Daarnaast wordt de .Speed Dial en •Handmatig gesprek Forwarding ? functionaliteit door deze sleutelfunctie geleverd. Gebruik:

  • Uitbreiding Monitoring & Call Pickup: Zie de gedetailleerde beschrijving op pagina 85
L NotitieUw VoIP PBX moet deze functie ondersteunen (RFC 4235 conform)
  • Speed Dial Key: Druk op een vrije functie .Extension
  • Handmatig doorbellen: Druk op een vrije functie .Extension

Intercom

L Opmerking: Uw VoIP PBX moet deze functie ondersteunen.

De volgende instellingen moeten vooraf zijn geconfigureerd: Uw telefoon: Instellen Andere telefoons: Setup . Geavanceerd gedrag . Auto Antwoord beleid:

Afhankelijkheden: Context: of ; Aantal: Beschrijving: Deze sleutelfunctie maakt de .Intercom-modus mogelijk en is nuttig in een kantooromgeving als snelle toegang tot verbinding met de exploitant of de secretaris. Gebruik:

  • Intercommodus inschakelen: Druk op deze toets om uw telefoon rechtstreeks te verbinden met de extensie die onder "Tube" is opgegeven, als het aanmelden correct is ingesteld. De aangrenzende LED licht op.
  • Intercom-modus uitschakelen: Beëindig de intercomoproep zoals gewoonlijk (zie pagina 56)
Page 45 of the Doro ip820c user manual — DTMF
Pagina 45 · klik om te vergroten
Pagina 45

Park Orbit

L Opmerking: Uw VoIP PBX moet deze functie ondersteunen; een geldige parkbaanextensie (SIP-account) is vereist.

Afhankelijkheden: Context: ; Aantal: Beschrijving: Deze sleutelfunctie kunt u een gesprek te parkeren op één telefoon en het gesprek vanaf elke andere telefoon verder. Gebruik:

  • Bel Parkeren: Druk op een gratis functie .Park Orbit De aangrenzende LED begint te knipperen op uw telefoon (en op alle andere telefoons met behulp van de gratis functie .Park Orbit
  • Geparkeerde oproep Afhaal: Druk op een gratis functie .Park Orbit Als meerdere oproepen in dezelfde baan van het park zijn geparkeerd, wordt een lijst met geparkeerde gesprekken weergegeven en kan de juiste oproep uit die lijst worden gekozen.

Spraakrecorder

L Opmerking: Uw VoIP PBX moet deze functie ondersteunen; een geldige stemopnameextensie (SIP-account) is vereist.

Afhankelijkheden: Context: ; Aantal: Beschrijving: Deze sleutelfunctie stelt u in staat om een gesprek op te nemen tijdens een actieve oproep, evenals korte memo's of minuten van een vergadering wanneer de telefoon niet actief is. Gebruik:

  • Start Voice Recording: Druk eenmaal op een vrije functie .Voice Recorder toets om de audiostream naar het SIP-account te sturen, gespecificeerd onder "Number" . De aangrenzende LED licht op en de audiostream wordt opgenomen in uw VoIP PBX.
  • Stop met opnemen van stem: Druk opnieuw op de toets om te stoppen met het opnemen. De aangrenzende LED is uitgeschakeld.
  • Luister naar stemopnames: U kunt luisteren naar de opgenomen audiostream door het bellen van de voice-recorder extensie (SIP-account) gespecificeerd onder "Number" te noemen.

DTMF

Afhankelijkheden: Context: ; Aantal: (toegestaan aantal: "0-9", "*", "#", "A-D"en flits:"!"; voor het toevoegen van pauzes gebruik maken van de karaktercaret^. Elke^. Voegt een onderbreking van 100 ms toe. Beschrijving: Deze sleutelfunctie maakt het mogelijk om de specificatie van willekeurige sleutelsequenties via DTMF te verzenden. Gebruik: Druk op een vrije functie .Thtmf

Page 46 of the Doro ip820c user manual — Push2Talk
Pagina 46 · klik om te vergroten
Pagina 46

Gedeelde regel

L Opmerking: Deze functie moet worden ondersteund door uw VoIP PBX (momenteel beschikbaar voor Sylantro en Broadsoft)

Afhankelijkheden: Context: ; Aantal: Beschrijving: Deze sleutelfunctie wordt gebruikt door de functie .Bridged of Shared Line Appearance (BLA of SLA) Gebruik: Wanneer een gebruiker met behulp van zo'n uiterlijk een uitgaande oproep plaatst, worden alle leden die tot deze specifieke SLA-groep behoren op de hoogte gebracht van dit gebruik en zijn zij geblokkeerd voor het gebruiken van deze regeluitstraling totdat de lijn teruggaat naar stationaire toestand of wanneer de oproep in wacht wordt gezet. Ook alle leden van de SLA groep worden op de hoogte gebracht van een inkomende oproep en kan het gesprek worden opgenomen via een lijn verschijning geassocieerd met de SLAN-extensie. SLA-leden kunnen de status van de bruglijn bewaken via het LED naast de vrije functie .Shared Line

  • LED
  • LED-uitschakeling geeft een stationaire status aan.

Voor meer informatie lees de instructies in onze gebruikershandleiding. http://www.doro.com/voipsupport/ip8X0c/

Push2Talk

L Opmerking: Uw VoIP PBX moet deze functie ondersteunen.

De volgende instellingen moeten vooraf zijn geconfigureerd: Uw telefoon: Instellen Andere telefoons: Setup . Geavanceerd gedrag . Auto Antwoord beleid:

Afhankelijkheden: Context: of ; Aantal: Beschrijving: Net als de functie .Intercom Deze functie is vooral nuttig voor groepsaankondigingen. Gebruik:

  • Intercommodus inschakelen: Druk op deze toets om uw telefoon rechtstreeks te verbinden met de extensie die onder "Tube" is opgegeven, als het aanmelden correct is ingesteld. De aangrenzende LED licht op. De intercom call blijft actief zolang de geprogrammeerde toets ingedrukt wordt.
  • Intercom-modus uitschakelen: De intercomaanroep wordt vrijgegeven zodra de vrije functie De aangrenzende LED wordt uitgeschakeld.
Page 47 of the Doro ip820c user manual — Geen
Pagina 47 · klik om te vergroten
Pagina 47

Actie-URL

Afhankelijkheden: Context: ; Aantal: ; LED: inactief Beschrijving: Deze sleutelfunctie stelt u in staat om HTTP-verzoeken naar een webserver te sturen, bijvoorbeeld. u kunt een status op de server instellen of Minibrowser (zie pagina 79) toepassingen terugvinden. Gebruik: Druk op een vrije functie .Action-URL

Voor meer informatie lees de instructies in onze gebruikershandleiding. http://www.doro.com/voipsupport/ip8X0c/

Sleutelgebeuren

Afhankelijkheden: Context: of ; Aantal: Beschrijving: Belangrijke gebeurtenissen zijn vooraf gedefinieerde snelkoppelingen naar telefoon- en oproepfuncties. Zie de volledige kaart op bladzijde 88. Gebruik: Druk op een vrije functie .Key Event

Snelheidsschakelaar

Afhankelijkheden: Context: of ; Aantal: Beschrijving: Deze sleutelfunctie kunt u versnellen het bellen nummers vaak gebruikt of moeilijk te onthouden. In tegenstelling tot sleuteltype Gebruik: Druk op een vrije functie .Speed Dial

Geen

Beschrijving: Deze sleutelfunctie biedt geen functionaliteit.

Page 48 of the Doro ip820c user manual — Gebruikersmodus
Pagina 48 · klik om te vergroten
Pagina 48

Onderhoudstaken

Administratorwachtwoord

Doro ip820c — Administratorwachtwoord diagram (page 48)
Afb. 52 · Administratorwachtwoord

1 Waarschuwing: U moet het wachtwoord van de beheerder weten om terug te keren naar de beheerdersmodus; anders dient u een reset uit te voeren tot fabriekswaarden! Alle huidige instellingen worden verloren! Gebruik de volgende URL om de telefoon te resetten: http://lt;IPAddress>/advanced.htm?reset=Reset

ActieHet wachtwoord van de beheerder wijzigen via webgebruikersinterface
Doro ip820c — Administratorwachtwoord diagram (page 48)
Afb. 53 · Administratorwachtwoord

Geavanceerde QoS/Beveiligingsbeheerder wachtwoord instellen: Geavanceerde QoS/Beveiliging Administrator Password (Confirmatie) instellen:

Resultaat: Het wachtwoord van de beheerder is gewijzigd.

Werkwijze

De standaardmodus is de .Administrator-modus.

Gebruikersmodus

Gebruikersmodus beperkt de configuratierechten, d.w.z. geen toegang tot delen van de menu's op zowel web- als telefoongebruikersinterface. Actie: Gebruikersmodus inschakelen via Web User Interface of Telefoongebruikersinterface

Doro ip820c — Gebruikersmodus diagram (page 48)
Afb. 54 · Gebruikersmodus

of Voer het instellingenmenu in (zie pagina 24) en navigeer door het menu (zie bladzijde 21) tot aan de volgende

Resultaat: Gebruikersmodus is ingeschakeld.

Page 49 of the Doro ip820c user manual — Firmware-update
Pagina 49 · klik om te vergroten
Pagina 49

Beheerdermodus

Administrator mode verleent onbeperkte toegang tot de telefoonconfiguratie op zowel web als telefoon gebruikersinterface. Actie: Administratormodus inschakelen via webgebruikersinterface of gebruikersinterface voor telefoon

Doro ip820c — Beheerdermodus diagram (page 49)
Afb. 55 · Beheerdermodus

of Voer het instellingenmenu in (zie pagina 24) en navigeer door het menu (zie bladzijde 21) tot aan de volgende

Resultaat: Beheerdermodus is ingeschakeld.

Firmware-update

De telefoon wordt geleverd met vooraf geïnstalleerde software (firmware) waarmee het werken van uw telefoon foutloos. Het wordt echter aanbevolen om de firmware up-to-date te houden door gebruik te maken van de nieuwste officiële release gepubliceerd op Doro. http://www.doro.com/

L Opmerking: Alleen geavanceerde gebruikers moeten een firmware update uitvoeren. Als uw telefoon werkt in een lokaal gehoste VoIP PBX omgeving, vraag het dan aan de systeembeheerder.

Page 50 of the Doro ip820c user manual — Handmatig bijwerken
Pagina 50 · klik om te vergroten
Pagina 50

Methoden

Firmware-updates kunnen worden uitgevoerd met behulp van de volgende methoden: Alleen voor geavanceerde gebruikers of systeembeheerders: 1. Handmatige TFTP-update: Uitzonderlijke situaties of daling, zie bladzijde 12 2. Handmatige update/downgrade: Het meest geschikt bij het bijwerken/downgraden binnen hetzelfde grote releaseniveau, bijvoorbeeld. 6.X: van versie 6.2.3 tot 6.5.10, enz.

L Opmerking: We raden geen handmatige updates aan tussen verschillende belangrijke releaseniveaus, bijvoorbeeld. van 3.X/4.X/5.X tot 6.X of 6.X tot 7.X Gebruik in plaats daarvan Æ automatische updates.

3. Automatische update: Deze methode werkt uw firmware van de telefoon bij naar de huidige officiële release.

Handmatig bijwerken

L Opmerking: Deze methode vereist een internetverbinding.

De handmatige update wordt uitgevoerd via de telefoon . Versiecontrole

ActieControleer de firmware versie die momenteel op uw telefoon is geïnstalleerd
Doro ip820c — Handmatig bijwerken diagram (page 50)
Afb. 56 · Handmatig bijwerken

Status Systeem Informatie Systeem Informatie Toepassing-Versie: ip810c-SIP X.Y.Z ip820c-SIP X.Y.Z ip830c-SIP X.Y.Z ip840c-SIP X.Y.Z of

Druk op het menu Instellingen invoeren (zie pagina 24) en

Over ip830c-SIP.X.Y.Z IP ADR: X.X.X,X MAC: 0004132XXXXX

Info tijd ip840c-SIPX.Y.ZIP ADR: 192.168.10 MAC: 0004132XXXXX

Resultaat: De firmware versie die momenteel op uw telefoon is geïnstalleerd wordt weergegeven.

Page 51 of the Doro ip820c user manual — Versievergelijking
Pagina 51 · klik om te vergroten
Pagina 51

Vergelijk het belangrijkste releaseniveau van de nieuwste beschikbare firmware versie gepubliceerd op Doro http://www.doro.com/ met de firmware versie geïnstalleerd op uw telefoon. Als ze verschillen, wordt u sterk aangeraden geen handmatige update uit te voeren! Voorbeeld: Laatste beschikbare firmware versie voor ip830c is 7.1

  • ip830c (1): Geïnstalleerd: ip 830c-SIP 4 .5 Gebruik automatische update
  • ip830c (2): Geïnstalleerd: ip 830c-SIP 6.2.2 Æ handmatige update kan worden gebruikt Firmware Update
ActieEen handmatige firmware-update uitvoeren

Navigeren naar Doro http://www.doro.com/ Kopiëren link (URL) van de juiste firmware versie X.Y.Z door met de rechtermuisknop op het

Versietype Bestandsgrootte X.Y.Z toepassingen MB Toegang tot de telefoon. Webgebruikersinterface installatie Software Update Handleiding Software-update installatie Firmware

en plak de link in het Firmware

Start de update door te klikken op Laden

De telefoon herstart automatisch en u wordt gevraagd om de update te bevestigen.

om te bevestigen of indrukken

het bijwerken van de updateprocedure afbreken.

De telefoon laadt de nieuwe software van Doro. Dit proces kan enige tijd duren, afhankelijk van de

en de snelheid van uw internetverbinding.

1 Waarschuwing: Elke stroomonderbreking tijdens het volgende proces zal waarschijnlijk leiden tot een flash geheugenfout. Als gevolg hiervan kan het systeem niet meer opstarten en

de telefoon moet op uw kosten worden verzonden voor reparatie.

Na het succesvol downloaden van de oude firmware wordt gewist en is de nieuwe firmhardware geschreven in de telefoon flash

Herinneringen.

De telefoon herstart opnieuw en wordt geïnitialiseerd met behulp van de eerder opgeslagen configuratie.

Resultaat: De firmware wordt bijgewerkt. U kunt de succesvolle update zoals beschreven in hoofdstuk .Version Check

Versievergelijking

Page 52 of the Doro ip820c user manual — Automatisch bijwerken
Pagina 52 · klik om te vergroten
Pagina 52

Automatisch bijwerken

L Opmerking: Deze methode vereist een internetverbinding.

De automatische update wordt uitgevoerd via de telefoon . Actie: Een automatische firmware-update uitvoeren

Voor meer informatie lees de instructies in onze gebruikershandleiding.

http://www.doro.com/voipsupport/ip8X0c/

Kopiëren link van de passende actualiseringsmethode (aanbevolenEenmaal bijwerken naar de huidige officiële firmware release

Toegang tot de interface van telefoons webgebruikers (onder Versie 7):

Geavanceerde update instellen van URL

en plak de link In dat veld.

Sla de wijziging op door te klikken op Opslaan en start het update-programma met een nieuwe boot

De telefoon herstart automatisch 1 Waarschuwing: Elke stroomonderbreking tijdens het volgende proces zal waarschijnlijk leiden tot een flash geheugenfout. Als gevolg hiervan kan het systeem niet meer opstarten en

de telefoon moet op uw kosten worden verzonden voor reparatie.

De telefoon laadt automatisch de benodigde software van Doro

achtereenvolgens. Het hele updateproces kan enige tijd duren.

De telefoon zal worden geïnitialiseerd met behulp van de eerder opgeslagen configuratie.

Resultaat: De firmware wordt bijgewerkt. U kunt de succesvolle update zoals beschreven in hoofdstuk .Version Check

Page 53 of the Doro ip820c user manual — Herstarten
Pagina 53 · klik om te vergroten
Pagina 53

Herstarten

L Opmerking: Je moet de telefoon opnieuw opstarten wanneer je uitgedaagd wordt, bijvoorbeeld. na het toepassen van wijzigingen in de telefoonconfiguratie

Actie: Herstart de telefoon.

Doro ip820c — Herstarten diagram (page 53)
Afb. 57 · Herstarten

of Voer het instellingenmenu in (zie pagina 24) en navigeer door het menu (zie bladzijde 21) tot aan de volgende

Resultaat: De telefoon herstart.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Herstarten... · Opnieuw opstarten.. • Opstarten ... · Opstart opnieuw..
Page 54 of the Doro ip820c user manual — Fabrieksherstel
Pagina 54 · klik om te vergroten
Pagina 54

Fabrieksherstel

Doro ip820c — Fabrieksherstel diagram (page 54)
Afb. 58 · Fabrieksherstel
L NotitieU dient de telefoon alleen in te stellen als u:
  • De telefoonconfiguratie is veranderd en de telefoon werkt niet meer.
  • De helpdesk van uw verkoper adviseerde u om dit te doen.
ActieDe telefoonconfiguratie herstellen naar fabriekswaarden
Doro ip820c — Fabrieksherstel diagram (page 54)
Afb. 59 · Fabrieksherstel

Voer het menu instellingen in (zie pagina 24) en navigeer door het men ui (zie bladzijde 21) tot aan de volgende scherm

1 Waarschuwing: Als u bevestigt door het admin wachtwoord in te voeren alle huidige instellingen worden verloren en uw telefoon moet handmatig opnieuw geconfigureerd zijn tenzij massa-provisioning wordt gebruikt!

Resultaat: De telefoon herstart en de configuratie van de telefoon wordt gereset.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Herstarten... · Opnieuw opstarten.. • Opstarten ... · Opstart opnieuw..
Page 55 of the Doro ip820c user manual — Ondersteunde formaten
Pagina 55 · klik om te vergroten
Pagina 55

Basisgespreksfuncties

Uitgaande oproepen

Uitbreiding (SIP-identiteit) voor uitgaande oproepen

Voorbeeld: Er zijn twee extensies (ext1, ext2) geregistreerd op uw telefoon; Actie: Selecteren ext2 voor uitgaande gesprekken.

Doro ip820c — Uitbreiding (SIP-identiteit) voor uitgaande oproepen diagram (page 55)
Afb. 60 · Uitbreiding (SIP-identiteit) voor uitgaande oproepen

Resultaat: De weergegeven extensie wordt gebruikt voor uitgaande oproepen.

zal worden gebruikt voor uitgaande oproepen.

) zal worden gebruikt voor uitgaande gesprekken.

Oproepen

U kunt bellen met behulp van de ondersteunde nummerformaten hieronder beschreven. Verander de invoermodus in overeenstemming met het nummerformaat (zie .Input Mode Gebruik de juiste audio-bedieningsmodus (zie pagina 54) om te bellen.

Ondersteunde formaten

De volgende soorten nummers/adressen kunnen worden gebruikt. Telefoonnummers

Doro ip820c — Ondersteunde formaten diagram (page 55)
Afb. 61 · Ondersteunde formaten

Telefoonnummers; formaat is gespecificeerd in E.164, bijvoorbeeld 0049030398330 of +4930399330

, zie bladzijde 6. • Gebruik de numeriek invoermodus [123], zie bladzijde 53

Page 56 of the Doro ip820c user manual — Invoermodus
Pagina 56 · klik om te vergroten
Pagina 56
Doro ip820c — SIP-adressen (SIP-URI) diagram (page 56)
Afb. 62 · SIP-adressen (SIP-URI)

SIP-adressen; SIP-URI formaat is gespecificeerd in RFC 3261, bijvoorbeeld. 123456@domain.com abcd@192,168.0.2 enz.

, zie bladzijde 6. • Gebruik de numeriek invoermodus [123], zie bladzijde 53, en/of alfanumerieke modus [abc / ABC], Zie blz. 52

Doro ip820c — SIP-adressen (SIP-URI) diagram (page 56)
Afb. 63 · SIP-adressen (SIP-URI)

L Opmerking: We raden het gebruik van IP-adressen niet aan.

, zie bladzijde 6. • Gebruik de numeriek invoermodus [123], zie bladzijde 53

Invoermodus

De standaard invoermodus is de numeriek modus.

L Opmerking: Verander de invoermodus in overeenstemming met het type nummer dat moet worden gebeld. De laatste invoermodus blijft actief.

Numeriek-modus naar alfanumeriestand (onderste case)

ActieDe invoermodus wijzigen van numerieke naar alfanumerieke modus (onderste geval)
Doro ip820c — Invoermodus diagram (page 56)
Afb. 64 · Invoermodus
ResultaatDe invoermodus is veranderd in kleine letters . Het display toont:
Doro ip820c — Invoermodus diagram (page 56)
Afb. 65 · Invoermodus

SIP-adressen (SIP-URI) · IP-adressaten

Page 57 of the Doro ip820c user manual — Zaak naar boven
Pagina 57 · klik om te vergroten
Pagina 57

Zaak naar boven

ActieInvoermodus wijzigen van onderste naar bovenste instantie
Doro ip820c — Zaak naar boven diagram (page 57)
Afb. 66 · Zaak naar boven
ResultaatDe invoermodus is veranderd in hoofdletters . Het display toont:
Doro ip820c — Zaak naar boven diagram (page 57)
Afb. 67 · Zaak naar boven
ActieSchakel de invoermodus van kleine letters in en uit het hoofdlettertype

Resultaat: De invoermodus wordt tussen het onderste en bovenste geval aan-/uitgeschakeld. De telefoon toont de huidige invoermodus. Alfanumerieke modus (bovenste geval) naar Numeriek

ActieDe invoermodus van alfanumerieke (bovenste geval) naar numerieke modus wijzigen
Doro ip820c — Zaak naar boven diagram (page 57)
Afb. 68 · Zaak naar boven
ResultaatDe invoermodus is veranderd in numeriek . Het display toont:
Doro ip820c — Zaak naar boven diagram (page 57)
Afb. 69 · Zaak naar boven
Page 58 of the Doro ip820c user manual — Audio-bewerkingsmodus
Pagina 58 · klik om te vergroten
Pagina 58

Audio-bewerkingsmodus

ActieBel met handsfree, of headset (zie pagina 9)
Doro ip820c — Audio-bewerkingsmodus diagram (page 58)
Afb. 70 · Audio-bewerkingsmodus

Haal de handset van het haakje. Handsetmodus is geactiveerd (

symbool) en een kiestoon wordt in de handset luidspreker gehoord. Het display toont:

of laat de handset op het haakje en druk

symbool) en een kiestoon kan worden gehoord in de behuizing speaker. Het display toont:

of van handsfree naar headset-modus overschakelen door op

symbool) en een kiestoon kan worden gehoord in de headset luidspreker. Het display toont:

1Zorg ervoor dat de telefoon in numerieke modus staat (zie pagina 53), voer dan het nummer in met behulp van alfanumerieke sleutels (zie bladzijde 52)

Resultaat: Het ingevoerde telefoonnummer wordt gebeld. U kunt ook een oproep doen met behulp van handsfree of handsless modus zonder het eerder ingevoerde nummer te bevestigen:

Voer het nummer in dat u moet bellen. Handset of pers optillen

Resultaat: De telefoon begint te bellen.

Page 59 of the Doro ip820c user manual — S3
Pagina 59 · klik om te vergroten
Pagina 59

Automatisch aanvullen (aantal raden)

L Opmerking: De volgende instelling moet vooraf voorzien zijn geweest: Inrichting Geavanceerd gedrag . Gedrag . Aantal Raadpen: Setup . Geavanceerd gedrag . Aantal raden minimale lengte:

ActieEen ondersteund formaat kiezen (zie pagina 51) met automatische oplevering (aantal gissingen)

Voer een ondersteund formaat in (nummer of naam Æ cijfers/letters) dat moet worden ingetoetst.

Resultaat: Nadat het minimumnummer (Number Guessing Minimum Length) is ingevoerd, zal de telefoon doorzoeken van de bellijsten (pagina 78) en de telefoonmap (bladzijde 77) naar nummers/namen die deze bevatten

cijfers/letters en presenteer de zoekresultaten in een lijst op het scherm. De resulterende lijst kan worden doorzocht met behulp van

De weergegeven invoer kan worden ingetoetst door op

De gemarkeerd invoer kan worden ingetoetst door op

of doorgaan met het invoeren van nummers/letters

ActieAutomatisch aanvullen tijdelijk uitschakelen (aantal raden)

S3

S3

Resultaat: Het opgegeven nummer wordt niet automatisch ingevuld door het aantal te raden. Het nummer kiezen door op te drukken

of druk · of pers ·

Page 60 of the Doro ip820c user manual — Wanneer
Pagina 60 · klik om te vergroten
Pagina 60

Aanroepvoltooid

Deze callfunctie stelt u in staat om gesprekken succesvol vast te stellen wanneer de andere partij bezig is of niet beantwoordt.

L Opmerking: Uw VoIP PBX moet deze functie ondersteunen.

Inschakelen

ActieAanvulling van oproepen via de interface voor gebruikers op het web of telefoon inschakelen:
Geavanceerd gedrag instellen Oproepvoltooid<ON> Geavanceerd gedrag instellen Peer naar peer call-aanvulling: <ON >

Wanneer

U kunt de oproep voltooien wanneer het aangeroepen feest extB - Hij is bezig. CC activeren

ActieAanroepafronding activeren wanneer party-extB wordt genoemd is bezig
Doro ip820c — Wanneer diagram (page 60)
Afb. 71 · Wanneer
ResultaatOproepafronding is geactiveerd en het display toont:
WachtenextB
WachtenextB
— Call Completion — WaitingextB
Aanroep Afrondingstijd WachtenextB
ActieOptioneel: Blijf de telefoon gebruiken terwijl u wacht op gespreksaflevering

terug naar het stationaire scherm

Resultaat: Het inactieve scherm wordt weergegeven en het bericht

Doro ip820c — Wanneer diagram (page 60)
Afb. 72 · Wanneer

Oké annuleren · tijdens het wachten

Page 61 of the Doro ip820c user manual — Op
Pagina 61 · klik om te vergroten
Pagina 61

Actie: Bel het nummer wanneer je een partij wordt genoemd extB wordt stil.

Doro ip820c — Aanroepvoltooid diagram (page 61)
Afb. 73 · Aanroepvoltooid

Het volgende bericht wordt weergegeven wanneer de aangeroepen partij extB wordt inactief:

Resultaat: De oproep naar het drukke feestje extB kan worden voltooid.

Op

U kunt de oproep voltooien wanneer het aangeroepen feest extB reageert niet.

Doro ip820c — Op diagram (page 61)
Afb. 74 · Op

L Opmerking: Wees ervan bewust dat activiteit detectie alleen detecteert of de telefoon die u belt wordt gebruikt. Het kan niet detecteren of de persoon die je wilt bereiken in de kamer is of niet! De volgende instellingen moeten vooraf zijn voorzien: alleen ip810c: Setup . Functiesleutels . Px . Context: Setup Setup

ActieOproepvoltooid activeren wanneer de naam van partij extB niet reageert
Doro ip820c — Op diagram (page 61)
Afb. 75 · Op
ResultaatAanroepafronding is geactiveerd en het volgende bericht wordt weergegeven:
WachtenextB
WachtenextB
— Call Completion — WaitingextB
Aanroep Afrondingstijd WachtenextB

Aanvulling van oproepen · CC activeren · Annuleren Ok

Page 62 of the Doro ip820c user manual — Redial
Pagina 62 · klik om te vergroten
Pagina 62
ActieOptioneel: Blijf de telefoon gebruiken terwijl u wacht op gespreksaflevering

terug naar het stationaire scherm

Resultaat: Het inactieve scherm wordt weergegeven en het bericht

Doro ip820c — Wachtend diagram (page 62)
Afb. 76 · Wachtend

Actie: Bel het nummer wanneer je een partij wordt genoemd extB beschikbaar is.

Doro ip820c — Wachtend diagram (page 62)
Afb. 77 · Wachtend

Resultaat: De oproep aan de niet-responderende partij extB kan worden voltooid.

Oproepbeëindiging

ActieEen gesprek beëindigen

(1) De handset vervangen, (2) de haak met de handset indrukken (zie bladzijde 9) of (3) op het drukapparaat drukken

Resultaat: Het gesprek is beëindigd.

Redial

Deze functie maakt het herdialiseren van eerder in de belde nummers mogelijk (zie bladzijde 78). Actie: Een eerder gekozen nummer opnieuw kiezen

Doro ip820c — Redial diagram (page 62)
Afb. 78 · Redial

De eerder gekozen nummers worden weergegeven, een op a

Tijd. De lijst met eerder gekozen nummers wordt weergegeven.

om door de ingangen te navigeren. Beginnen met het kiezen van de weergegeven of gemarkeerde ingang door op te drukken

Resultaat: Een eerder gekozen nummer is opnieuw verdeeld.

Tijdens het wachten · Aanvullen oproepen

Page 63 of the Doro ip820c user manual — Visueel
Pagina 63 · klik om te vergroten
Pagina 63

Binnenkomende oproepen

Oproepindicatie

Een inkomende oproep wordt akoestisch en visueel aangegeven:

Akoestisch

  • Ringtone (zie bladzijde 33)

Visueel

  • Snelle knipperende leds

o LED naast

Vrije functie

Doro ip820c — Visueel diagram (page 63)
Afb. 79 · Visueel

L Opmerking: Gebruik de standaardinstellingen (zie pagina 39) Instellen van functiesleutels Px: Context: , d.w.z. de extensie voor uitgaande oproepen wordt gebruikt Type: Aantal:

“Message” LED, see page 9 o Call Indication LED (ip840c only), see page 9

  • Knipperlicht (niet beschikbaar op ip820c), zie bladzijde 31
  • Weergave o Roeping party . Extensie en optioneel bellen van partij O Roeppartij extensie / SIP Identiteitsindex Voorbeeld: Ringing Screen Appeaance (calling Party extA; genoemd feest extB)
Doro ip820c — Visueel diagram (page 63)
Afb. 80 · Visueel

Wanneer de volgende instellingen worden gemaakt, zal het .ringing scherm veranderen uiterlijk:

Setup

Setup

o

Page 64 of the Doro ip820c user manual — Inkomende oproepen accepteren
Pagina 64 · klik om te vergroten
Pagina 64

Inkomende oproepen accepteren

ActieEen binnenkomende oproep accepteren

De handset ophalen (aanroep handsetmodus)

(laat handsfree-modus)

(laat handsfree of headset-modus, indien gebruikt)

Resultaat: De inkomende oproep is geaccepteerd.

of druk · of

Page 65 of the Doro ip820c user manual — Aanroep wachten
Pagina 65 · klik om te vergroten
Pagina 65

Aanroep wachten

Deze functie van de oproep maakt het mogelijk uw telefoon te accepteren andere inkomende oproepen naar een extensie (SIP-identiteit) extB al in een actieve oproep.

Doro ip820c — Aanroep wachten diagram (page 65)
Afb. 81 · Aanroep wachten

L Opmerking: De standaardinstelling moet vooraf worden ingesteld: Instellen . Geavanceerd • Audio : Een terugkerend kloppende geluid zal worden gehoord in de achtergrond van het lopende gesprek om verdere binnenkomende oproepen te signaleren. Verdere inkomende oproepen worden alleen op het display aangegeven. Een vrije functie .Line

Voorbeeld: Er is één actieve oproep van extA aangegeven door de permanent verlichte LED1.

Doro ip820c — Aanroep wachten diagram (page 65)
Afb. 82 · Aanroep wachten

Actie: Ontvang een andere inkomende oproep op extC terwijl in een actieve oproep op extA.

Doro ip820c — Aanroep wachten diagram (page 65)
Afb. 83 · Aanroep wachten

Een andere inkomende oproep wordt op het display en door de knipperende LED2 ge signaliseerd.

Antwoord de oproep door op de vrije functie .Line

Resultaat: De eerste actieve oproep op de vrije functie Dit wordt aangegeven door een langzaam knipperende LED1 en een permanent verlichte led2. Daarnaast kan een toonreeks worden afgespeeld om je te herinneren aan de wachtgesprek.

Page 66 of the Doro ip820c user manual — LED1
Pagina 66 · klik om te vergroten
Pagina 66

extC 1:10 ...

"volgende CC 1:10

—— Connected —— extC

Aangesloten tijd eextC fextB

LED1

P1 P1

LED1

LED2

P2 P2

LED2

Page 67 of the Doro ip820c user manual — Automatisch inkomende oproepen weigeren
Pagina 67 · klik om te vergroten
Pagina 67

Inkomende oproepen weigeren

ActieEen binnenkomende oproep naar extA weigeren
Doro ip820c — Inkomende oproepen weigeren diagram (page 67)
Afb. 84 · Inkomende oproepen weigeren

Resultaat: De inkomende oproep is geweigerd.

Automatisch inkomende oproepen weigeren

Doro ip820c — Automatisch inkomende oproepen weigeren diagram (page 67)
Afb. 85 · Automatisch inkomende oproepen weigeren

L Opmerking: De volgende instellingen moeten vooraf zijn geconfigureerd (via massa-implementatie of handmatig): Instellen alleen ip810c: Setup . Functiesleutels . Px . Context: Setup Setup

ActieInkomende oproepen naar extA automatisch weigeren
Doro ip820c — Automatisch inkomende oproepen weigeren diagram (page 67)
Afb. 86 · Automatisch inkomende oproepen weigeren

S2 Resultaat: De inkomende oproep wordt geweigerd en de bijbehorende belinformatie is toegevoegd aan een deny lijst in de telefoongids (zie bladzijde 77). Alle oproepen van dit nummer worden automatisch afgewezen.

Page 68 of the Doro ip820c user manual — DND
Pagina 68 · klik om te vergroten
Pagina 68

DND-modus (niet storen)

Doro ip820c — DND-modus (niet storen) diagram (page 68)
Afb. 87 · DND-modus (niet storen)

L Opmerking: De volgende instellingen moeten vooraf zijn voorzien: Operatie De volgende configuratie is verplicht op ip810c, maar facultatief voor ip820c/360/370 indien extra feedback via LEDx gewenst is: Instellen functietoetsen Px Context: Setup Setup

ActieDND-modus activeren (niet storen)

DND

Resultaat: DND-modus is geactiveerd. Verdere inkomende oproepen zullen worden afgewezen (behalve die van Het display toont:

Doro ip820c — DND diagram (page 68)
Afb. 88
ActieDND-modus uitschakelen (niet storen)

DND

Resultaat: DND-modus is uitgeschakeld. Verdere inkomende oproepen worden niet meer afgewezen.

Toon 8 meer labels / korte tekst op deze pagina
of druk op LEDx · Px · LEDX · PX · of pers LED x · P X · LEDx · S
Page 69 of the Doro ip820c user manual — Altijd
Pagina 69 · klik om te vergroten
Pagina 69

Doorschakelen

Deze functie kunt u (extB) een binnenkomende oproep doorsturen van extA naar een ander telefoonnummer (extC), bv. een mobiele telefoon of voicemailbox. De volgende oproepen doorschakelen evenementen kunnen worden geconfigureerd:

  • Uit: Aanroep forwarding wordt standaard uitgeschakeld.
  • Altijd: Inkomende oproepen worden onmiddellijk doorgestuurd.
  • Druk: Inkomende gesprekken worden onmiddellijk doorgestuurd wanneer de telefoon bezet is.
  • Tijd: Oproepdoorzending wordt geactiveerd wanneer de ingevoerde tijd (in seconden) is verstreken zonder dat het gesprek werd beantwoord.

Altijd

ActieActiveer gesprek doorsturen gebeurtenis
Doro ip820c — Altijd diagram (page 69)
Afb. 89 · Altijd

of doorschakelen altijd 7 Doorsturen van oproepen 3 Altijd doel

Enter 7 Doorschakelen van oproep 1 doorschakelingsevenement

L Opmerking: Om de call forwarding event steeds sneller en gemakkelijker aan-en uit te schakelen, kan het worden geprogrammeerd op een van de vrije functietoetsen.

De volgende instelling moet vooraf zijn ingesteld:

Functietoetsen instellen Px Context: Functietoetsen Px Type instellen: Functietoetsen instellen Px-nummer: F REDIRECT of F REDIRECT:extC

Resultaat: Doorschakelen is geactiveerd. Inkomende oproepen worden onmiddellijk doorgestuurd naar extC.

Doro ip820c — Altijd diagram (page 69)
Afb. 90 · Altijd
Page 70 of the Doro ip820c user manual — Bezet
Pagina 70 · klik om te vergroten
Pagina 70

Bezet

ActieActiveer gesprek doorschakelen gebeurtenis .Bij bezet
Doro ip820c — Bezet diagram (page 70)
Afb. 91 · Bezet

Instellingen Voorkeuren Oproep Doorsturen Bezig Doel: Instellingen Voorkeuren Oproep doorsturen Evenement:

of doorschakelen van drukke 7 oproep Doorsturen 4 bezet doel

Enter 7 Doorschakelen van oproep 1 doorschakelingsgesprek

Resultaat: Doorschakelen is geactiveerd. Inkomende oproepen worden onmiddellijk doorgestuurd naar extC Als de telefoon bezet is.

Doro ip820c — Bezet diagram (page 70)
Afb. 92 · Bezet
Page 71 of the Doro ip820c user manual — Tijdslimiet
Pagina 71 · klik om te vergroten
Pagina 71

Tijdslimiet

ActieActiveer gesprek doorsturen gebeurtenis
Doro ip820c — Tijdslimiet diagram (page 71)
Afb. 93 · Tijdslimiet

Voorkeuren instellen Oproep Timeout doorsturen Tijdslimiet (sec):

of doorschakeltijd 7 oproep Doorsturen 5 timeout doel

Enter 7 Doorschakelen van oproep 2 doorzendtijd

Enter 7 Doorschakelen van oproep 1 doorschakelingsevenement

Resultaat: Doorschakelen is geactiveerd. Inkomende oproepen worden doorgestuurd naar extC wanneer de tijd (in seconden) waarin het bericht is binnengekomen voorbij is gegaan zonder dat er op de oproep werd geantwoord.

Doro ip820c — Tijdslimiet diagram (page 71)
Afb. 94 · Tijdslimiet
Page 72 of the Doro ip820c user manual — Audiobewerkingsmodi
Pagina 72 · klik om te vergroten
Pagina 72

Actieve oproepen

Audiobewerkingsmodi

De audio-bedieningsmodi handset, handsfree, en hoofdtelefoon kan worden afgewisseld tijdens actieve gesprekken. Actie: Schakelen tussen handset, handsfree, en hoofdtelefoon modus tijdens een actieve oproep.

Doro ip820c — Audiobewerkingsmodi diagram (page 72)
Afb. 95 · Audiobewerkingsmodi

"extA 1:10 (geen symbool wanneer in

ResultaatHandsfree-modus is geactiveerd en het display toont:
Doro ip820c — Audiobewerkingsmodi diagram (page 72)
Afb. 96 · Audiobewerkingsmodi

U kunt kiezen om te blijven in handsfree-modus door de handset te vervangen of terug naar handsetmodus door op de luidspreker te drukken

of naar headset-modus:

Doro ip820c — Audiobewerkingsmodi diagram (page 72)
Afb. 97 · Audiobewerkingsmodi
ResultaatDe headsetmodus is geactiveerd. Het display toont:
Page 73 of the Doro ip820c user manual — Onbewegend
Pagina 73 · klik om te vergroten
Pagina 73

Dempen / unmuteren

Deze functie kunt u de microfoon van het actieve audio-apparaat te dempen tijdens een oproep, d.w.z. De andere partij kan je niet horen. Ontmantel de microfoon om terug te keren naar normaal gesprek.

Dempen

Actie: Demp de microfoon van het actieve audioapparaat tijdens een gesprek.

Doro ip820c — Dempen diagram (page 73)
Afb. 98 · Dempen

Resultaat: De microfoon van het actieve audioapparaat is gedempt en de andere partij kan je niet horen. Dit wordt als volgt aangegeven:

Doro ip820c — Dempen diagram (page 73)
Afb. 99 · Dempen

Onbewegend

Actie: Ontmantel de microfoon van het actieve audioapparaat tijdens een gesprek.

Doro ip820c — Onbewegend diagram (page 73)
Afb. 100 · Onbewegend

Resultaat: De microfoon van het actieve audioapparaat is weer geactiveerd. Dit wordt als volgt aangegeven:

Doro ip820c — Onbewegend diagram (page 73)
Afb. 101 · Onbewegend
Page 74 of the Doro ip820c user manual — S3
Pagina 74 · klik om te vergroten
Pagina 74

Meerdere luidsprekers

Deze optie is alleen beschikbaar tijdens een actieve oproep en kunt u twee luidsprekers tegelijkertijd gebruiken voor het luisteren (handset/casing speaker of headset / cassing speeaker).

Beveiligde luidspreker inschakelen

Actie: Zet de behuizingsluidspreker aan tijdens een actieve oproep in handsetmodus.

Doro ip820c — Beveiligde luidspreker inschakelen diagram (page 74)
Afb. 102 · Beveiligde luidspreker inschakelen

Resultaat: De behuizingspreker is geactiveerd zoals aangegeven door de tekst/icon te wijzigen boven het bijbehorende contextgevoelige sleutel

Doro ip820c — Beveiligde luidspreker inschakelen diagram (page 74)
Afb. 103 · Beveiligde luidspreker inschakelen

De kastspreker uitschakelen

Actie: Zet de behuizingsluidspreker aan tijdens een actieve oproep in handsetmodus.

S3

S4

S4

Resultaat: De behuizingspreker is uitgeschakeld zoals aangegeven door de tekst/pictogram te wijzigen boven het bijbehorende contextgevoelige sleutel

Doro ip820c — S3 diagram (page 74)
Afb. 104

- Spkr · -Spkr · Spkr

Page 75 of the Doro ip820c user manual — Hervatten
Pagina 75 · klik om te vergroten
Pagina 75

Houden en hervatten

Deze oproepfunctie stelt u in staat (extB) een actieve oproep van extA Wacht even. Bij het plaatsen van een oproep in wacht, kan uw IP PBX spelen een melodie of bericht aan de andere partij tijdens het wachten. Andere gesprekken kunnen worden ontvangen en uitgevoerd terwijl een oproep in de wacht.

Wacht.

ActiePlaats een actieve oproep in wacht
Doro ip820c — Wacht. diagram (page 75)
Afb. 105 · Wacht.

Druk op de vrije functie verlicht

Resultaat: De huidige oproep wordt in de wacht gezet. Dit wordt aangegeven door de langzaam knipperende LED van de vrije functie .Line Het volgende bericht wordt weergegeven:

Oproepen op wacht1
Oproepen op wacht1
— Calls on Hold1
Oproepen op wacht1

Hervatten

ActieHervatten van een gesprek met vaste klanten
Doro ip820c — Hervatten diagram (page 75)
Afb. 106 · Hervatten

Druk op de vrije functie Langzaam knipperen

Resultaat: De oproep wordt hervat. Het nummer van de aanroeppartij wordt weergegeven.

Verschillende gesprekken, bijvoorbeeld. tot extA, extC en extD, kan tegelijkertijd in de wacht worden gezet. Navigeer door de gesprekken in wacht met

en hervat de gemarkeerde met

Doro ip820c — Hervatten diagram (page 75)
Afb. 107 · Hervatten
Oproepen op wacht3

extA · ext A

Page 76 of the Doro ip820c user manual — Bijgevoegde overdracht
Pagina 76 · klik om te vergroten
Pagina 76

Oproepoverdracht

Deze oproepfunctie maakt uw telefoon (extB) een actieve oproep van extA naar een derde telefoon (extC) zonder de oproep aan te kondigen extC (Blind Transfer .) of met voorafgaande aankondiging (Attended Transmission .).

L Opmerking: Uw VoIP PBX moet deze functionaliteit ondersteunen.

Blinde overdracht

ActieVoer een
Doro ip820c — Blinde overdracht diagram (page 76)
Afb. 108 · Blinde overdracht

Resultaat: Het telefoontje van extA blindelings wordt overgebracht naar extC. Als extC is druk of niet reageren zal er geen feedback aan extB en de oproep wordt doorgestuurd naar extC Voicemail indien zo geconfigureerd.

Bijgevoegde overdracht

ActieVoer een .Attended Transfer
Doro ip820c — Bijgevoegde overdracht diagram (page 76)
Afb. 109 · Bijgevoegde overdracht

Plaats de beller in wacht (zie pagina 68) en kies vervolgens extC Nummer. Wanneer extC Antwoorden, meld het gesprek. Als extC wenst de oproep te accepteren, drukt u op:

Overdracht De lijst met gesprekken wordt weergegeven. Als er meer dan één gesprek wordt gehouden, kies de partij die u wilt overdragen door

Resultaat: Het telefoontje van extA wordt overgedragen naar extC.

Page 77 of the Doro ip820c user manual — S4
Pagina 77 · klik om te vergroten
Pagina 77

Conferentie

Deze oproepfunctie maakt uw telefoon (extA) een conferentie van drie partijen op te richten, d.w.z. Drie telefoonfeestjes kunnen met elkaar communiceren.

Vaststelling

ActieDriepartijenconferentie op uw telefoon instellen (extA)
Doro ip820c — Vaststelling diagram (page 77)
Afb. 110 · Vaststelling

Oproep extB en plaats de oproep in wacht (zie blz. 68)

Resultaat: De driepartijenconferentie is opgericht. De deelnemers extA, extB, en extC Ik hoor elkaar. Dit is aangegeven zoals getoond:

Af.

Af.

extC 0:10 Cnf.Off

S4

S4

S4

Verbinding verbreken

ActieOntkoppelen van een conferentie
Doro ip820c — S4 diagram (page 77)
Afb. 111
ResultaatDe conferentie is afgesloten; extB en extC worden in de wacht gezet:
Doro ip820c — S4 diagram (page 77)
Afb. 112
Oproepen op wacht2
Page 78 of the Doro ip820c user manual — Uitzetten
Pagina 78 · klik om te vergroten
Pagina 78

Opname van oproepen

Je kunt actieve gesprekken opnemen. De opnames zijn beschikbaar via uw voicemailbox (zie pagina 83)

L Opmerking: Uw VoIP PBX moet deze functionaliteit ondersteunen.

Aanzetten

ActieOproepopname inschakelen

Resultaat: Opname begint. Een knipperende symbool z wordt getoond in het display tijdens de opname.

Doro ip820c — Aanzetten diagram (page 78)
Afb. 113 · Aanzetten

"extA z1:10

Uitzetten

ActieOpname van oproep uitschakelen

Resultaat: Opnames stoppen. De opname is nu beschikbaar in uw voicemailbox en een bericht wacht indicatie wordt verzonden naar je telefoon.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Niet ondersteund Pers · Record · Niet ondersteund Press · record
Page 79 of the Doro ip820c user manual — Afmelden Alle gebruikers (Extensies/SIP-identiteiten)
Pagina 79 · klik om te vergroten
Pagina 79

Geavanceerde telefoonfuncties

Hot Desking

Deze basisfunctionaliteit maakt het mogelijk bestaande gebruikersaccounts (uitbreidingen/SIP-identiteit) af te loggen en zich in te log gen op nieuwe gebruikersaccount's (extensions/Sip-identities).

L Opmerking: Deze functie kan worden verbeterd om automatische provisioning van aangepaste telefoonconfiguratie mogelijk wanneer verschillende gebruikers inloggen op uw telefoon. Uw VoIP PBX moet deze verbeterde functionaliteit ondersteunen.

Afmelden Alle gebruikers (Extensies/SIP-identiteiten)

ActieLogoff alle gebruikers (uitbreidingen/sIP-identiteit)
Doro ip820c — Afmelden Alle gebruikers (Extensies/SIP-identiteiten) diagram (page 79)
Afb. 114 · Afmelden Alle gebruikers (Extensies/SIP-identiteiten…

L Opmerking: Om alle extensies (SIP-idities) sneller en gemakkelijker af te sluiten, kan het op een van de vrije functietoetsen worden geprogrammeerd.

De volgende instelling moet vooraf zijn ingesteld:

Functietoetsen instellen Px Context<Active> Instellen functie sleutels Px Type: <Key Event> Instelfunctie toetsen Px Number: F LOGON USER

1 Waarschuwing: Als u bevestigt, zullen alle momenteel geconfigureerde extensies (SIP-identiteiten) onmiddelijk niet geregistreerd worden en de configuratiegegevens van hun telefoon verwijderd.

Resultaat: Alle extensies zijn niet geregistreerd en verwijderd van uw telefoonconfiguratie. De telefoon wordt buiten gebruik gesteld en de logon wizard zal op het display worden getoond.

Page 80 of the Doro ip820c user manual — Logon Nieuwe gebruiker (Extension/SIP Identity)
Pagina 80 · klik om te vergroten
Pagina 80

Logon Nieuwe gebruiker (Extension/SIP Identity)

ActieLogon nieuwe gebruiker
Doro ip820c — Logon Nieuwe gebruiker (Extension/SIP Identity) diagram (page 80)
Afb. 115 · Logon Nieuwe gebruiker (Extension/SIP Identity)

Verander de invoermodus naar behoefte en voer de nieuwe extensie in om aan te melden, bijvoorbeeld. 100

. Verander de invoermodus naar behoefte en voer de registrar van de nieuwe extensie in om aan te melden, bijvoorbeeld. test.com

Resultaat: De telefoon probeert de nieuwe gebruiker te registreren (zie pagina 18).

Doro ip820c — Logon Nieuwe gebruiker (Extension/SIP Identity) diagram (page 80)
Afb. 116 · Logon Nieuwe gebruiker (Extension/SIP Identity)

L Opmerking: De verbeterde functionaliteit vereist de volgende stappen: 1. De log-off informatie wordt via 2. De nieuwe gebruikersinformatie wordt via 3. De VoIP PBX stuurt een reboot verzoek naar de telefoon 4. De telefoon herstart en zal worden voorzien van aangepaste configuratie-instellingen

Page 81 of the Doro ip820c user manual — LED4
Pagina 81 · klik om te vergroten
Pagina 81

Map

De ingebouwde telefoongids slaat de namen en telefoonnummers van uw contacten op, zodat u ze kunt groeperen in

100 ingangen max. 250 ingangen max.

ContacttypesVrienden, familie, collega's, VIP-lijst deny

L Opmerking: Wij raden het gebruik van de web-gebruikersinterface aan om items toe te voegen of te bewerken, directory gemakkelijker importeren of verwijderen:

  • Vrijgave < 7: Operatie
  • Release 7: Operatie
  • Voor meer informatie lees de instructies in onze gebruikershandleiding.
  • <a href="http://www.doro.com/voipsupport/ip8X0c/" rel="nofollow noopener" target=" blanc">http:// www.doRO.com / voipsmount/ip 8X0C/</a>

Toegang

ActieToegang tot de telefoonmap

LED4

S3

S3

S3

ResultaatDe telefoonmap-items zullen worden weergegeven. Gebruik

voor navigatie door de lijst. De gemarkeerde regel intoetsen

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
of pers · Directory · P4 Directory Dir · Directory
Page 82 of the Doro ip820c user manual — Toegang
Pagina 82 · klik om te vergroten
Pagina 82

Oproeplijsten

Uw telefoon onderhoudt lokaal opgeslagen lijsten van gemiste, ontvangen en gebeld gesprekken. Elke lijst heeft een tijdstempel en toont het aanroep- of oproepnummer. Maximaal 100 items per lijst worden ondersteund.

Doro ip820c — Oproeplijsten diagram (page 82)
Afb. 117 · Oproeplijsten

L Opmerking: Wanneer de telefoon opnieuw wordt opgestart, worden alle items op alle lijsten gewist. Sla ze op in een ander bestand als je de informatie wilt bewaren. Herhaalde oproepen van of naar hetzelfde nummer tonen de tijd van het laatste gesprek en het totale aantal gesprekken dat is gebeld/gemiste/ontvangen. Wij raden het gebruik van de web-gebruikersinterface aan om oproepenlijstvermeldingen te importeren of verwijderen: Operatie

Toegang

Actie: Toegang tot de oproeplijsten op het web of telefoon gebruikersinterface.

Doro ip820c — Toegang diagram (page 82)
Afb. 118 · Toegang

Operatie Gedialiseerde nummers / gemiste oproepen/ontvangen gesprekken

ResultaatDe Call History Lists worden weergegeven. De gemarkeerde regel intoetsen

. (zie ook blz. 58)

Page 83 of the Doro ip820c user manual — Toegang
Pagina 83 · klik om te vergroten
Pagina 83

Minibrowser

Deze functie stelt uw telefoon in staat om diensten te gebruiken die door standaard webservers worden geleverd met behulp van het HTTP/HTTPS protocol. Typische diensten zijn:

  • Takenlijsten
  • Voorraadinformatie
  • Weerinformatie
  • Voorziening
  • Scheduler
  • Telefoonmap

Beschikbaarheid

- - - Vrijgeven 6

Release 7 Release 7. Release7 Release 8

Toegang

U kunt de toegang tot Minibrowser configureren via webgebruikersinterface met behulp van .Action-URL's die verwijzen naar XML bestanden. Actie: Toegang tot de Minibrowser via telefoon gebruikersinterface.

De volgende instellingen moeten vooraf zijn geconfigureerd om toegang te krijgen tot de Minibrowser vanaf uw telefoon

gebruikersinterface. Functietoetsen instellen Px Context: Functietoetsen Px-type instellen: Functietoetsen Px-nummer instellen:

Resultaat: Het XML-bestand wordt geladen en de Minibrowser toont het programma op het scherm.

LEDx · Px Actie URL

Page 84 of the Doro ip820c user manual — Aanwezigheid
Pagina 84 · klik om te vergroten
Pagina 84

Aanwezigheid

Deze functie stelt u in staat om een aanwezigheidstoestand te publiceren waarin uw huidige communicatiestatus wordt aangegeven, zodat u contactpersonen kunt informeren over de beschikbaarheid en bereidheid tot communiceren.

L Opmerking: Uw VoIP PBX moet deze functionaliteit ondersteunen. Deze functie is alleen beschikbaar vanaf de firmware release 7. De volgende instellingen moeten vooraf zijn geconfigureerd: Setup Setup . Identiteit X . SIP . Contactlijst: Setup . Identiteit X • SIP Alleen voor ip820c / ip830c: Configureer een contextgevoelige sleutel S1...S4 om de lijst met /

Page 85 of the Doro ip820c user manual — Wijziging van de aanwezigheidsstaat
Pagina 85 · klik om te vergroten
Pagina 85

Wijziging van de aanwezigheidsstaat

De standaard aanwezigheidstoestand is Online, d.w.z. uw contacten worden geïnformeerd over de beschikbaarheid. U kunt uw aanwezigheidstoestand wijzigen in een van de volgende opties: Online, Offline, Onzichtbaar, Bezig. Actie: Verander uw aanwezigheidstoestand

Doro ip820c — Wijziging van de aanwezigheidsstaat diagram (page 85)
Afb. 119 · Wijziging van de aanwezigheidsstaat

Resultaat: Jullie aanwezigheid staat is veranderd en zal worden gepubliceerd aan jullie contacten.

Page 86 of the Doro ip820c user manual — Contact Aanwezigheid
Pagina 86 · klik om te vergroten
Pagina 86

Contact Aanwezigheid

De Contacten lijst toont de aanwezigheidstoestand van uw contacten zonder dat u ze hoeft te bellen. Actie: Controleer de aanwezigheidstoestand van uw contacten

Doro ip820c — Contact Aanwezigheid diagram (page 86)
Afb. 120 · Contact Aanwezigheid

Resultaat: De Contacten lijst wordt weergegeven en u kunt de aanwezigheidstoestand van uw contacten controleren, zoals aangegeven

door de volgende symbolen, met behulp van

:

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Online · online · offline · office · druk · bezig
Page 87 of the Doro ip820c user manual — Akoestische indicatie
Pagina 87 · klik om te vergroten
Pagina 87

Voice Mailbox

Uw voicemailboxberichten, die meestal worden opgeslagen op een mediaserver van uw lokale of gehoste VoIP-telefoniesysteem, kunnen vanaf uw telefoon worden geraadpleegd.

L Opmerking: Uw VoIP-telefoniesysteem moet deze functionaliteit ondersteunen.

Nieuwe spraakberichten kunnen zowel akoestisch als visueel worden aangegeven zoals hieronder beschreven.

Akoestische indicatie

Een De Actie: Activeer akoestische indicatie wanneer een MWI aankomt

Doro ip820c — Akoestische indicatie diagram (page 87)
Afb. 121 · Akoestische indicatie

Algemene informatie MWI-kennisgeving instellen:

MWI Notificatie wordt uitgeschakeld Beep toon wordt afgespeeld zodra de pieptoon herhaaldelijk is gespeeld

Voorkeuren instellen Algemene informatie MWI Dial Tone:

MWI Dial Tone is uitgeschakeld Stuttering Dial tone wordt afgespeeld

of Voer het instellingenmenu in (zie pagina 24) en navigeer door het menu (zie bladzijde 21), totdat het volgende scherm wordt weergegeven:

Resultaat: De MWI configuratie is gewijzigd.

Page 88 of the Doro ip820c user manual — Nieuwe berichten ophalen
Pagina 88 · klik om te vergroten
Pagina 88

Visuele indicatie

Bericht LED

De

Schermsymbolen/berichten inactief

Doro ip820c — Schermsymbolen/berichten inactief diagram (page 88)
Afb. 122 · Schermsymbolen/berichten inactief

datum ext1 tijd ... VMail Niet ondersteund

Nieuwe berichten ophalen

ActieLuister naar je nieuwe berichten
Doro ip820c — Nieuwe berichten ophalen diagram (page 88)
Afb. 123 · Nieuwe berichten ophalen
Postvak vanext1@... U heeft 1 nieuwe 0 oude berichten

Tijd Postbus van: ext1@... U heeft 1 nieuwe 0 oude berichten Ga naar postbus?

Resultaat: Uw voicemailbox wordt gebeld en u kunt luisteren naar uw nieuwe en oude berichten.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Bericht · Bericht · geel · rood
Page 89 of the Doro ip820c user manual — Bezig met het veld van de lamp (BLF)
Pagina 89 · klik om te vergroten
Pagina 89

Extension Monitoring en Ophalen

Deze functie kunt u de status van andere extensies te controleren en om oproepen op deze uitbreidingen beantwoorden. Het is zeer nuttig voor een gebruiker, vooral een telefoon receptioniste, om de status van andere telefoons te weten zodat hij of zij weet of een gesprek met succes kan worden gemaakt naar een telefoon.

L Opmerking: Uw VoIP PBX moet deze functionaliteit ondersteunen.

  • Eenmalige abonnementen (RFC 4235 conform)
  • Abonnementen op de Event-list (RFC4662 conform); deze functie is alleen beschikbaar vanaf release 7 van firmware.

Bezig met het veld van de lamp (BLF)

De volgende instellingen moeten vooraf zijn geconfigureerd (zie pagina 40) Instellen Type: Aantal:

De status van bewaakte extensies zal worden aangegeven door de LED's naast de eerder geconfigureerde vrije functie .Extension Actie: Controleer de status van andere telefoons.

Bezet of Verbonden Staat

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
Inactief statusÆ · LED uit · Ring staat LED knippert snel · led aan
Page 90 of the Doro ip820c user manual — Ophalen
Pagina 90 · klik om te vergroten
Pagina 90

“Calls” List

De lijst van

  • De aanroepstatus van de bewaakte telefoons wordt op het display getoond (alleen IP830c/ip840c)
  • De lijst met In plaats van elke gecontroleerde bron afzonderlijk te behandelen, kan de bewakingstelefoon zich abonneren op een volledige lijst en vervolgens meldingen ontvangen wanneer de status van alle bewaakte bronnen in de lijst verandert.
Doro ip820c — “Calls” List diagram (page 90)
Afb. 124 · “Calls” List

Setup Setup Setup . Functietoetsen: S1...S4

Actie: Controleer de status van andere telefoons die aan uw oproepgroep zijn toegewezen.

Doro ip820c — “Calls” List diagram (page 90)
Afb. 125 · “Calls” List

Calls extA Æ extB extC

ResultaatDe oproeplijst wordt weergegeven en de aanroepstatus gaat over (

) van andere telefoons die aan uw oproepgroep zijn toegewezen, kan worden gecontroleerd.

) en verbonden (

om te navigeren wanneer er meerdere gelijktijdige oproepen zijn.

Ophalen

ActieEen inkomende oproep ophalen naar een van de bewaakte extensies

Als de status van een van uw bewaakte extensies is rinkelen u kunt dat gesprek selecteren en druk op

Resultaat: De geselecteerde oproep wordt opgenomen.

Gebruik

Page 91 of the Doro ip820c user manual — In kaart brengen van de context-gevoelige functietoetsen
Pagina 91 · klik om te vergroten
Pagina 91

Bijlage

In kaart brengen van de context-gevoelige functietoetsen

De volgende tabel geeft een overzicht van de individuele functies en hun relatie tot de boven elke sleutel weergegeven tekst of symbool zoals vermeld op bladzijde 8.

Functionaliteit in kaart gebracht met contextgevoelige functietoetsen S1 tot en met S4 ip820c Tekst ip 830c Pictogram ip840c Tekst

Inactief scherm (zie pagina 19 / 88) Oproepregistratielijst (standaard S1) Reg

Reg roept callgeschiedenislijsten op (standaard S2) CHist

CHist Oproept telefoonmap (standaard S3) Dir

Dir-snelheidsschakelaar Prompt (standaard S4) Snelheid

Snelheid Oproepen van de Staat Lijst (facultatief) Aanwezigheid

Contactenlijst bij aanwezigheid oproepen (facultatief) -

Contacten Oproep tot uitbreiding Monitoring Lijst (facultatief) - Oproepen Ophalen van nieuwe voicemail berichten VMail

VMail Basisnavigatie Annuleert of annuleer acties

Annuleren Bevestigt acties Ok

Oké Scrolls naar beneden in een lijst -

Omlaag Scroll omhoog in een lijst -

Omhoog Beweegt de cursor naar rechts -

>> Verplaatst naar volgend item Volgende

>> Bewerken /

Verwijdert links teken C Å wissen

C

1>>a invoermodus kleine letters hoofdletter aA

a>>Een invoermodus bovenletter A1

A>>1

Ontkennen Inkomende oproepen automatisch DenyAll

DenyAll Plaatst een oproep in wacht / Hervat een gesprek R

R Een driepartijenconferentie Cnf.On instellen

Cnf.On Verbreekt een drie-partijen conferentie

Cnf.Off Mutes de actieve microfoon Dempen Mute Mute Verwijdert de actieve micro Onverminkte Unmute Unume Zet handsfree modus aan -

SpOn schakelt handsfree modus uit -

SpOoff Schakel behuizing luidspreker gelijktijdig +Spkr +Sp Kr +Sppr Zet hulsluidspreker -Spkr -SpKR -Spkra -Spkr

Page 92 of the Doro ip820c user manual — In kaart brengen van belangrijke gebeurtenissen
Pagina 92 · klik om te vergroten
Pagina 92

In kaart brengen van belangrijke gebeurtenissen

Beschrijving van de belangrijkste gebeurtenis pagina F REC Schakelt opname aan/uit tijdens een actieve oproep. 8 / 74 F RETRIEVE Ophaalt de mailbox berichten. 83 F REDIAL toont de lijst met gebeld records. Twee keer drukken, belt de laatste plaat.

F REDIRECT Schakelt onvoorwaardelijke omleiding aan/uit. Kan gevolgd worden door redirection target.

F HELP Toont nuttige informatie over de telefoon. 25 / 46 F CALL LIST Toont de lokale oproeplijsten. 78 F DENY wijst een inkomende oproep af. 63 F DENYALL wijst een inkomende oproep af en plaatst de beller op de ontkenningslijst. 63 F SPEED DIAL Biedt de sneltoetsprompt. 43 F REGS Het menu SIP registraties tonen. F MUTE Zet de huidige oproep op doofstomme dwz. De microfoon wordt uitgeschakeld. 69 F ADR BOOK / F DIRECTORY

Toont telefoonboek/map. 77

F CONFERENTIE Schakel controle in voor 3-weg conferentie. 73 F TRANSFER Gebruikt om een gesprek over te dragen. Kan gevolgd worden door het transferdoel. 72 F R houdt / onthoudt huidige oproep. 71 F DND-aan/uitschakelen van de functie "Niet storen' (DDD). 64 F CC /F CALL CONVOLUTION

Activeert de functie Call Completion tijdens het maken van een gesprek. (CCNR/CCSB)

F LOGOFF ALL Logt alle SIP-lijnen op de telefoon uit. (Neds bevestiging) 38 F LOGON USER Start de logon wizard om een SIP-lijn op te zetten. 75 F PRESENCE Toont aanwezigheidstoestand voor de huidige SIP-regel die gewijzigd moet worden. 80 F BUDDIES Toont de contactenlijst voor de huidige SIP-regel. 82 F DIALOG toont huidige gesprekken worden gevolgd. 86

Page 93 of the Doro ip820c user manual — Scherm inactief
Pagina 93 · klik om te vergroten
Pagina 93

Scherm inactief

Doro ip820c — Scherm inactief diagram (page 93)
Afb. 126 · Scherm inactief

[Z/\ \ Status-indicatoren (audio enz.)

Tekst of symbolen voor contextgevoelige toetsen (zie blz. 8 en 87)

Page 94 of the Doro ip820c user manual — FCC-verklaring
Pagina 94 · klik om te vergroten
Pagina 94

FCC-verklaring

Voor ip8X0c VoIP-telefoons Deze apparatuur is getest en voldoet aan de grenswaarden voor een digitaal apparaat van klasse B overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze grenswaarden zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en indien niet geïnstalleerd en volgens de instructies wordt gebruikt, kunnen deze schadelijke interferenties voor radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie niet interferentie optreedt. Indien deze apparatuur geen schadelijke interferentie veroorzaakt bij radio- of televisieontvangst, die kan worden bepaald door het uit te schakelen en aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen een storing van één of meer van de volgende maatregelen recht te trekken:

  • Heroriënteren of verplaatsen van de ontvangstantenne.
  • Verhoog de scheiding tussen apparatuur en ontvanger.
  • Sluit de apparatuur aan op een stopcontact dat verschilt van die waarmee de ontvanger is aangesloten.
  • Raadpleeg de verdeler of een ervaren radio/TV technicus voor hulp.

HAC (Hoorhulpcompatibel)

Geen wijzigingen of aanpassingen aan de apparatuur aanbrengen zonder goedkeuring te vragen van de voor naleving verantwoordelijke partij. Ongeautoriseerde wijzigingen of aanpassingen kunnen de autoriteit van gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken

Page 95 of the Doro ip820c user manual — “Calls” List
Pagina 95 · klik om te vergroten
Pagina 95
Page 95 of the Doro ip820c user manual — “Calls” List
Page 96 of the Doro ip820c user manual — “Calls” List
Pagina 96 · klik om te vergroten
Pagina 96

Versie 1.0

Engels

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Probleemoplossing

Probleemoplossing

Veelvoorkomende problemen, mogelijke oorzaken en oplossingen.

ProbleemMogelijke oorzaakOplossing
Mislukt en gaat verder. p.18

Vraag stellen over de Doro ip820c

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Doro ip820c

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Doro ip820c handleiding-pdf

96 pagina's·3.1 MB·Vaste telefoon·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…