NL
Gastroback logo
Officiële handleiding

Gastroback 42642

56 pagina's·481 KB·Koffiemolen·PDF·ENFRITNLJA
Gastroback 42642
Inhoudsopgave 34 secties BELANGRIJKE OPMERKING - LEES ZORGVULDIG VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT! · BESTE KLANT! · BELANGRIJKE WAARBORGEN · ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES · … TonenVerbergen
Page 1 of the Gastroback 42642 user manual — BELANGRIJKE OPMERKING - LEES ZORGVULDIG VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT!
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

BELANGRIJKE OPMERKING - LEES ZORGVULDIG VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT!

Alle GastroBACK® producten zijn bedoeld voor voedselverwerking van levensmiddelen en boodschappen. Om redenen van gezondheidsbescherming en hygiëne mogen producten die dagelijks worden gebruikt of slechts eenmaal worden gebruikt, niet terug worden gegeven. Controleer de goederen net als u zou doen in een winkel.

U hoeft alleen te betalen voor een mogelijk waardeverlies van de goederen, indien dit verlies aan waarde is toe te schrijven aan het niet noodzakelijk zijn om na te gaan welke aard, kenmerken en functie van de behandeling der waren bestaat.

Een onnodige manier om de aard, kenmerken en functie van het product te controleren is door levensmiddelen of boodschappen tot voedsel en dranken te verwerken.

Als u vragen heeft over de producten van GATROBACK®, als uw unit niet direct goed is of indien u accessoires en reserveonderdelen nodig hebt voor het product van GASTRABACK, neem dan contact op met onze klantenservice alvorens terug te keren.

GastroBACK® Klantenservice Hotline:

Telefoon: +49 (0) 4165

Page 2 of the Gastroback 42642 user manual — BELANGRIJKE OPMERKING - LEES ZORGVULDIG VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT!
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

BELANGRIJKE OPMERKING - LEES ZORGVULDIG VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT!

Alle GastroBACK® producten zijn bedoeld voor voedselverwerking van levensmiddelen en boodschappen. Om redenen van gezondheidsbescherming en hygiëne mogen producten die dagelijks worden gebruikt of slechts eenmaal worden gebruikt, niet terug worden gegeven. Controleer de goederen net als u zou doen in een winkel.

U hoeft alleen te betalen voor een mogelijk waardeverlies van de goederen, indien dit verlies aan waarde is toe te schrijven aan het niet noodzakelijk zijn om na te gaan welke aard, kenmerken en functie van de behandeling der waren bestaat.

Een onnodige manier om de aard, kenmerken en functie van het product te controleren is door levensmiddelen of boodschappen tot voedsel en dranken te verwerken.

Als u vragen heeft over de producten van GATROBACK®, als uw unit niet direct goed is of indien u accessoires en reserveonderdelen nodig hebt voor het product van GASTRABACK, neem dan contact op met onze klantenservice alvorens terug te keren.

GastroBACK® Klantenservice Hotline:

Telefoon: +49 (0) 4165

Page 3 of the Gastroback 42642 user manual — BESTE KLANT!
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

BESTE KLANT!

Uw nieuwe Design COFFEE GRINSER ADVANCED PLUS zal u helpen tijdens een essentiële stap in het verkrijgen van uw individuele koffieplezier: verse, hele koffiebonen direct voordat ze worden gebrouwen, en krijgt een poeder dat perfect geschikt is voor de brouwmethode die u wilt gebruiken en met consistente deeltjesgrootte (grindgrootte). De warmtegeleidende RVS slijpgereedschappen verminderen het effect van de opwarming van koffiebonen tijdens het malen, waardoor ze de smaken van de bonen behouden. Op deze manier voldoet Design COFFEE GRINDER ADVANCED PLUS aan de eisen van de Amerikaanse en Europese barista.

De grondhoeveelheid wordt ingesteld via een elektronische timer en kan worden aangepast aan de hoeveelheid die nodig is voor uw dagelijkse behoefte, waardoor het gebruik van een maatlepel wordt vermeden. Voor het brouwen van uw koffie met een espressomachine, kunt u rechtstreeks malen in de portafilter. Als alternatief kunt u de bijgeleverde opslagcontainer vullen die is ontworpen voor perfecte montage in het slijpapparaat.

De hoeveelheid koffiepoeder wordt via een elektronische timer geregeld. Vooruit de gewenste hoeveelheid voor uw dagelijkse koffiepauze of vul het opslagreservoir met een voorraadje gedurende enkele dagen.

De instructies in dit boekje zullen u informeren over de eigenschappen van het apparaat, waardoor het gemakkelijk is om plezier te nemen aan uw nieuwe koffiemolen.

Wij hopen dat u zult genieten van uw nieuwe Design koffie GRINDER ADVANCED PLUS.

Uw GATROBACK GmbH

Page 4 of the Gastroback 42642 user manual — ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

BELANGRIJKE WAARBORGEN

Lees zorgvuldig alle instructies in dit boekje voordat u de beoordeling van het apparaat uitvoert. Bewaar alle instructies voor verdere verwijzing. Probeer dit apparaat niet op enige andere wijze of voor enig ander gebruik dan het beoogde doel te gebruiken en behandelen, zoals beschreven in deze brochure. Elk gebruik voor enig ander doel is verboden door de fabrikant. Onbedoeld gebruik en vooral misbruik kan ernstige verwondingen veroorzaken als gevolg van elektrische schokken, bewegende delen, brand en warmte. Gebruik het toestel of onderdelen of toebehoren van de inrichting niet met een ander hulpmiddel, noch voor enig andere doeleinden dan beschreven in dit boekje. Er is geen garantieclaim van de koper of aansprakelijkheid voor het gebruik door de fabrikant, indien er schade wordt veroorzaakt door onbedoeld gebruik of onjuiste behandeling.

Deze instructies zijn een essentieel onderdeel van het apparaat. Geef het apparaat zonder dit boekje niet door aan derden. Indien er nog problemen zijn of aanvullende informatie nodig is, kunt u contact opnemen met een erkend servicecentrum of het Gastroback Customer Care Center (telefoon: +49 (0)4165/22 25-0 of e-mail: [email protected]).

Elke bediening, reparatie en technisch onderhoud van het toestel of enig ander deel ervan dan beschreven in deze instructies mag alleen worden uitgevoerd bij een erkend servicecentrum. Neem contact op met uw verkoper.

ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

  • Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en NIET bedoeld om te worden gebruikt in rijdende voertuigen. Gebruik het apparaat niet in vochtige of natte ruimtes en ook niet buitenshuis. Houd het apparaat altijd droog, vorstvrij en schoon.Zorg ervoor dat jonge kinderen en dieren er niet bij kunnen komen.
  • Elk gebruik van toebehoren, bevestigingen of reserveonderdelen die niet door de fabrikant worden aanbevolen of op enigerlei wijze beschadigd zijn kan leiden tot letsels aan personen en/of schade. Controleer het gehele apparaat regelmatig voor een goede werking (bijv. controleer of er vervorming, verkleuringen, scheurtjes en te versleten delen zijn). Maar zelfs verborgen schade kan een veilige werking voorkomen. Gebruik het toestel niet wanneer het apparaat of enig deel ervan waarschijnlijk beschadigd is, om brand-, elektrische schok- en andere verwondingen bij personen te voorkomen.
Page 5 of the Gastroback 42642 user manual — BELANGRIJKE WAARBORGEN
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

Het toestel of de onderdelen ervan zullen waarschijnlijk beschadigd raken, indien het apparaat niet-ontvankelijk is (bv. oververhitting, mechanische of elektrische schok, vocht in het interieur), of als de inrichting niet goed werkt. Als één van deze gevallen zich tijdens het gebruik voordoet, trek dan onmiddellijk de stekker uit. Neem contact op met een erkend servicecentrum voor onderzoek en/of reparatie.

  • Bedien het apparaat op een goed toegankelijke, stabiele, vlakke, droge en geschikte grote tafel of toonbank waar hij niet zal glijden. Houd het apparaat en de tafel altijd schoon of droog, veeg direct gemorste vloeistoffen af. Plaats het apparaat niet op de rand van de tafel of toonbank. Plaats het toestel of enig deel ervan niet op of in de buurt van warme oppervlakken (bijv. brander, verwarming of oven).
  • Zorg tijdens het gebruik voor ongehinderde toegang tot de voorzijde van het apparaat en het gebruikte stopcontact. Houd het toestel op een passende afstand tot andere voorwerpen van ten minste 10 cm aan elke kant. Laat minstens 50 cm vrije ruimte boven het apparaat om gratis toegang te krijgen tot de bonen hopper. Laat het apparaat niet werken zonder toezicht.
  • Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met een verminderd lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen of gebrek aan ervaring en kennis, waaronder kinderen vanaf 8 jaar oud, indien zij op veilige wijze toezicht hebben gekregen over het gebruik van het toestel en de gevaren ervan begrijpen en kunnen verwerken. Zelfs de verzorging en reiniging mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. Jonge kinderen moeten altijd onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het toestel of delen van de verpakking spelen.
  • Zorg ervoor dat het toestel vóór de bediening volledig en correct volgens de instructies in dit boekje is gemonteerd. Gebruik geen geweld om schade te voorkomen.
  • Plaats geen kleding of weefsels of soortgelijke materialen op het apparaat tijdens de operatie om oververhitting, brand en elektrische schokken te voorkomen. Plaats geen zware en/of scherpe vreemde voorwerpen op of in het toestel of een van de delen ervan (bv. bonen hopper), om schade te voorkomen.
Page 6 of the Gastroback 42642 user manual — BELANGRIJKE WAARBORGEN VOOR ELEKTRISCHE APPARATEN
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6
  • Om schade aan de slijpmachine te voorkomen: Vul geen voorgemalen koffiepoeder in het bonen hopper. Vul alleen de bonenbunker met verse, droge hele koffiebonen die geschikt zijn voor consumptie. Gebruik de slijpmachine niet voor het malen van andere materialen of voedsel. Houd de slijpkamer altijd volledig droog.
  • Trek het apparaat altijd uit, voordat u de apparatuur schoonmaakt of wanneer het toestel niet wordt gebruikt. Bovendien leg de bonen hopper en het interieur van de slijpkamer leeg, wanneer het apparaat niet langer in gebruik is. Houd altijd de machine bij het huisje voor het verplaatsen van het apparaat. Houd het apparaat niet vast bij de bonen hopper, slijpkop of stroomkabel voor het verplaatsen van het toestel.
  • Houd het apparaat en de onderdelen en accessoires schoon (zie: .Care and Cleaning Gebruik geen schuurmiddelen, reinigingsdoekjes (bijv. metaalschuren), of corrosieve reinigingsmiddelen (bv. desinfectiemiddelen) voor het reinigen.
  • Plaats de slijpmachine niet in een automatische vaatwasser.

BELANGRIJKE WAARBORGEN VOOR ELEKTRISCHE APPARATEN

Plaats het apparaat in de buurt van een geschikt stopcontact om het toestel rechtstreeks aan te sluiten op een beveiligde netvoeding met beschermende con-ductor (aard/grond) goed aangesloten. Zorg ervoor dat de spanningsklasse van uw netvoeding overeenkomt met de voltagevereisten van het apparaat (230 - 240 V, 50/60 Hz, AC, gespecificeerd voor ten minste 8 A). De installatie van een reststroomonderbreker (r.c.cd.) met een maximale nominale reststroom van 30 mA in het stroomcircuit wordt sterk aanbevolen. Neem bij twijfel contact op met uw elektricien voor meer informatie.

  • In verschillende landen gelden voor de specificaties van energievoorzieningen onverenigbare normen. Het is daarom mogelijk dat de stroomvoorziening in het buitenland niet voldoet aan de eisen voor een veilige werking van het apparaat. Zo, voordat het apparaat in het buitenland wordt bediend, zorgen ervoor dat een veilige werking mogelijk is.
  • Gebruik geen multi stopcontactuitlaat, externe schakelinrichting, afstandsbedieningssystemen of verlengsnoer om brand- en elektrisch gevaar te voorkomen.
Page 7 of the Gastroback 42642 user manual — BEWEGENDE DELEN . RISICO VAN VERWONDINGEN
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

Tric Shock. Zorg ervoor dat het gebruikte stopcontact altijd toegankelijk is voor de uitplug van het apparaat onmiddellijk bij storing of gevaar.

  • Het apparaat mag niet op metalen oppervlakken worden bediend (bv. spoelbak) om het risico van elektrische schokken te voorkomen. Raak de stopcontacten of het apparaat niet aan met natte handen, wanneer het toestel is aangesloten op de voeding.
  • Giet of morst geen vloeistoffen op, onder de behuizing of het netsnoer of in de bonen hopper wanneer de trechter is geïnstalleerd op de molenkamer. Dompel het apparaat, de stroomkabel of de stop niet onder in water en andere vloeistoffen. Plaats het apparaat niet op natte oppervlakken. Bescherm het apparaat tegen spetterend water. Als vloeistoffen op of in het apparaat worden gemorst, onmiddellijk uitpluggen en drogen van de machine en, met alle onderdelen gedemonteerd, laat ze natuurlijk drogen voor ten minste 1 dag (zie: .Care and Cleaning
  • Stroomkabels mogen nooit geknoopt, verdraaid of geperst worden. Laat de stop of het netsnoer niet over de rand van de tafel hangen. Het netsnoer mag geen hete oppervlakken of scherpe randen aanraken. Zorg ervoor dat niemand het apparaat aan de stroomkabel trekt. Zorg ervoor dat je niet verstrikt raakt in het netsnoer. Altijd de stroomstekker vastpakken, bij het loskoppelen van het netsnoer.

BEWEGENDE DELEN . RISICO VAN VERWONDINGEN

Uw nieuwe Design koffiegrinder Advanced PLUS is ontworpen voor het malen van koffiebonen. Hiertoe draaien de slijphamers met scherpe randen in de maalkamer. Onjuiste behandeling kan ernstige verwondingen en schade veroorzaken.

  • Plaats uw handen of vreemde voorwerpen niet in (bijv. kleding, borstels, keukengerei) in de maalkamer, bonen hopper of het poeder uitlaat, met het apparaat aangesloten op de voeding. Trek het apparaat altijd uit voordat u de machine verplaatst, en vóór montage, ontassemling of reiniging van het toestel, en alvorens de opslagcontainer te verwijderen.
Page 8 of the Gastroback 42642 user manual — Certificaten:
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8
  • Probeer niet om het apparaat te bedienen, als de slijpgereedschappen (burrs en sleeve), bonen hopper of trechterdeksel zijn beschadigd, verstopt, verkeerd ingesteld, of niet volledig en correct geïnstalleerd.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Model42642 Design koffie Grinder Geavanceerd Plus
Voeding220 - 240 V AC, 50/60 Hz
Energieverbruik130 W
Lengte van het netsnoerca. 95 cm
Gewichtca. 2,9 kg
Afmetingenca. 170 x 220 x 390 mm (B x D x H)
Capaciteit, bonen hoppermax. 325 g
Capaciteit, opslagcontainermax. 240 g
Max. tijd van continu bedrijfca. 2 minuten

Certificaten:

Deze specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Page 9 of the Gastroback 42642 user manual — 6 . .VERWIJDERBARE POEDERBAK
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

WETENDE UW NIEUWE KOFFIEMOLEN

Gastroback 42642 — WETENDE UW NIEUWE KOFFIEMOLEN diagram (page 9)
Afb. 1
Gastroback 42642 — WETENDE UW NIEUWE KOFFIEMOLEN diagram (page 9)
Afb. 2
Gastroback 42642 — WETENDE UW NIEUWE KOFFIEMOLEN diagram (page 9)
Afb. 3

1 BONEN HOPPER MET DEKSEL - Voor maximaal 350 g verse, hele koffiebonen.

2 Druk hier voor het starten of annuleren van een slijpcyclus.

3 . . GEGOTEN ALUMINIUM BEHUIZING

4

5 Draai deze wijzerplaat om het bedrag in seconden te zetten via de bedrijfstijd.

6 . .VERWIJDERBARE POEDERBAK

7 . .CORD OPSLAG

TOEBEHOREN

8 Met geïntegreerde, luchtdichte sluiting voor het opslaan van maximaal 240g koffiepoeder.

9 Schuif een van deze wiegjes op de poederuitlaat om direct in je portafilter te malen.

REINIGINGSGEREEDSCHAP VOOR HET REINIGEN VAN DE BINNENKANT VAN DE MAALKAMER

Page 10 of the Gastroback 42642 user manual — EIGENSCHAPPEN VAN UW NIEUWE KOFFIEMOLEN
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

EIGENSCHAPPEN VAN UW NIEUWE KOFFIEMOLEN

  • De DESIGN COFFEE GRINDER ADVANCED PLUS is perfect geschikt voor het slijpen van verse, hele koffiebonen vlak vóór de brouwcyclus. Stel gewoon de grindgrootte aan op het type brouwmethode, dat u liever hebt.
  • .De machine voldoet aan de hoge normen die zijn vastgesteld door de
  • U mag tot 350 g koffiebonen in de boon hopper vullen.
  • The locking system of the bean hopper automatically closes the base of the bean hopper, avoiding that remaining coffee beans fall out, when removing the bean hopper.
  • Daarom worden de essentiële oliën en smaken in koffiebonen tijdens het malen beschermd.
  • 16 precise grind size settings can be selected via the grind size dial: from the finest grind for espresso machines to the coarsest grind for plunger coffee makers.
  • Het apparaat wordt geleverd met een speciale opslagcontainer voor max. 240 g koffiepoeder. Deze container is perfect geschikt voor bediening met het apparaat. In het deksel van de container wordt de opening voor direct malen in de verpakking aangepast aan de poederuitlaat van de machine. Voor het slijpen, vouw de sluiting van het deksel terug. Voor opslag mag de sluiting worden gebruikt voor het sluiten van het vulgat.
  • De bediening is zo eenvoudig als maar mogelijk zou zijn: duw het voorbereide en voorverwarmde portafilter gewoon in de slijpholte onder de bakboordhouder om te starten. De slijper stopt onmiddellijk, wanneer het portafilter wordt ingetrokken. Om ernstige verwondingen en beschadiging te voorkomen, zorgen de veiligheidsvergrendelingen van het apparaat ervoor dat de motor niet kan worden gestart wanneer de slijper niet correct en volledig is gemonteerd. Als de bonen hopper of het opslagreservoir/portafilter wieg niet goed op zijn plaats is, zal de slijper niet werken.
Page 11 of the Gastroback 42642 user manual — VOOR HET EERSTE GEBRUIK
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

TIPS VOOR HET BESTE RESULTAAT

Smaak en smaak van uw koffie hangt af van veel essentiële bestanddelen. Naast de brouwmethode, zijn koffiebonensoorten, gebraden en versheid, een egale slijpwijze en perfect passende grindgrootte van de koffiebonen essentieel. Om de beste resultaten te behalen is echter ook het evenwicht van de grind cruciaal. Daarom is een hoogwaardige slijpmachine de eerste stap op weg naar uw perfecte koffieplezier. De grindgrootte heeft een grote invloed op de waterstroom door het koffiepoeder, waardoor je de smaak en smaak van je koffie bepaalt. Pas de grindgrootte aan op het gewenste brouwproces.

  • De optimale grindgrootte hangt ook af van uw individuele voorkeur. Maak stap voor stap de vereiste fijnafstelling van het slijpformaat om de gewenste resultaten te verkrijgen.
  • Verander de instellingen in kleine stappen om het gewenste optimale te bereiken. Het is normaal dat er een paar pogingen nodig zijn om de juiste grindgrootte te vinden.
  • Wanneer u dezelfde hoeveelheid koffiepoeder nodig heeft voor elke brouwcyclus, raden wij aan om de maaltijd kies dienovereenkomstig te wijzigen. Het apparaat geeft de toegewezen hoeveelheid af en stopt automatisch.
  • Bewaar koffiebonen of koffiepoeder op een koele, donkere plaats in een droge luchtdichte container. Hiervoor kunt u de opslagcontainer van het apparaat gebruiken.

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

Houd de werkplek altijd schoon en droog. Giet of morst geen vloeistoffen op en onder het apparaat. Plaats geen kleding of soortgelijke materialen op de toepassing tijdens het gebruik.

1. Verwijder en gooi alle promotielabels, stickers en verpakkingsmaterialen die aan het apparaat zijn bevestigd weg maar verwijder de modeletiketten niet. Zorg er altijd voor dat jonge kinderen niet met onderdelen of accessoires spelen, noch de verpakking!
2. • Voor u de verpakking weggooit, zorg ervoor dat u alle onderdelen en toebehoren hebt gevonden (zie: .Kennis van uw nieuwe koffie Grinder).
Page 12 of the Gastroback 42642 user manual — DE GRINDGROOTTE SELECTEREN
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12
3. • Voor het eerste gebruik en na een langere opslagtijd, reinigen alle verwijderbare onderdelen en de toebehoren volgens de instructies in dit boek (zie: "Verzorgen en schoonmaken").

WERKING

Voor diverse nuttige tips over het gebruik van de slijpmachine, verwijzen wij u naar .Tips voor beste resultaten

VOORZICHTIGHEID Laat het apparaat niet langer dan 2 minuten continu werken. Zet het apparaat na 2 minuten uit en laat de motor 10 minuten afkoelen voordat u hem weer aanzet. Het vermijden van oververhitting zal de kwaliteit van het gemalen koffiepoeder behouden en zorgt voor een langdurige levensduur.

DE GRINDGROOTTE SELECTEREN

De grindgrootte beïnvloedt de waterstroom door het koffiepoeder en de extractiesnelheid van smaken. Bij het selecteren van de grindgrootte moet u rekening houden met uw brouwmethode, omdat elke brouwen methode een onverdeeld afgestelde slijpmaat vereist (zie: .Tips voor beste resultaten ."

Hoe kleiner het aantal, hoe fijner de grindgrootte. Wij raden aan, te beginnen met een gemiddelde grindgrootte binnen het bereik dat voldoende is voor uw voorkeursbrouwmethode. Na het controleren van de resultaten, stel de instelling in kleine stappen zoals vereist.

Page 13 of the Gastroback 42642 user manual — HET BEDRAG VAST TE STELLEN
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

De waarden in de volgende tabel zijn benaderingen bedoeld voor begeleiding. Uw voorkeursinstelling kan variëren naar gelang uw individuele bevalt.

Instellingen Resultaat Gebruik het voor ...

1. 3 Extra fijne Espresso of Turkse koffie
4. 7 Fijn tot medium Automatische koffiezetapparaten
8. 16 Middelgroot grof tot extra ruw

Giet-over, zuiger koffiezetapparaten en Franse pers of koude koffiebrouwerij

BELANGRIJK - Stel waar mogelijk de slijpgrootte in, voordat u het boontje hop- per. Vooral als je een fijnere slijpgrootte (kleiner aantal) wilt instellen met koffiebonen die al in de maalmachine zitten, laat dan altijd de motor draaien terwijl het grind formaat wordt ingesteld. Anders kunnen koffiebonen tussen de slijpgereedschappen worden gevangen en blokkeren van de motor (zie:

Er zijn 16 mogelijke instellingen die via de grind size wijzerplaat aan de rechterkant van het slijpkop kunnen worden geselecteerd. Uw instelling zal actief zijn, totdat u het opnieuw wijzigt.

Voor het instellen van de slijpgrootte met koffiebonen in de maalkamer, start u de grijns-der en draai langzaam aan de grindmaat wijzerplaat naar het gewenste aantal (zie: .Grinding in the Storage Container

HET BEDRAG VAST TE STELLEN

De maaltijd bepaalt de hoeveelheid afgegeven koffiepoeder. U kunt de vereiste maaltijd voor het verkrijgen van het gewenste bedrag voor uw voorkeursbrouwmethode en hoeveelheid gebrouwen koffie instellen. De instelling wordt bewaard totdat u het opnieuw wijzigt.

Het instellen van de maaltijd is alleen effectief voor het slijpen in de opslagcontainer. Bij het slijpen in een portafilter wordt de molen gestart en gestopt via het Porta-filter (zie: . • Inkrimpen tot een Portafilter

De maaltijd kan tussen 0 (uit) en 50 seconden worden ingesteld. Bij gebruik van een druppelkof- vergoeding maker, kan elk bedrag tussen 2 en 10 kopjes worden gemalen in één maalcyclus.

Page 14 of the Gastroback 42642 user manual — MALEN IN DE OPSLAGCONTAINER
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

VOORZICHTIGHEID Anders kan er overloop van de opslagcontainer optreden en/of mag de gemalen koffie terug in het poederuitlaatpunt achteroverlopen, waardoor de slijpmachine wordt geblokkeerd. De maximale capaciteit van de opslagcontainer bedraagt 240 g (8,5 ounces). Echter, veroorzaakt door hopen koffiepoeder gebouwd in de opslagcontainer onder het vulgat, overflow kan zelfs gebeuren bij slijpen kleinere porties. Houd er een oogje op en annuleer, indien nodig, de slijpcyclus in tijd via de powerknop.

HET VULLEN VAN DE BONEN HOPPER

De bonen hopper mag gevuld worden met max. 350 g koffiebonen.

1. Indien nodig, indien mogelijk moet u de slijpgrootte instellen voordat het bonen hopper wordt gevuld.
2. Vul dan max. 350 g (12,5 ounces) verse koffiebonen in de boon hopper.
3. Vervang het deksel van de trechter en druk zachtjes op het klepje.

MALEN IN DE OPSLAGCONTAINER

Meestal stopt de slijpmachine automatisch, na het verstrijken van de ingestelde maaltijd. Maar je kunt de slijper handmatig stoppen door op de aan-/uitknop te drukken terwijl de maalmachine nog draait.

Bij het malen van koffie voor een espressomachine kunt u direct in de portafilter grinden (zie hieronder: . •Inkorten tot Portafilter

Page 15 of the Gastroback 42642 user manual — HET VULLEN VAN DE BONEN HOPPER
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

BELANGRIJK - Zorg ervoor dat er voor het starten van de slijpmachine voldoende vrije ruimte in de opslagcontainer aanwezig is om de gewenste hoeveelheid koffiepoeder te kunnen innemen. Wij raden aan om de opslagcontainer volledig te legen, voordat u een nieuw gedeelte vermalt. Zorg er altijd voor dat de sluiting van het deksel openklapt om de con-curer te vullen. Anders kan de slijper geblokkeerd raken via koffiepoeder dat terug in het poeder stopcontact zit.

1. Zorg ervoor dat het apparaat correct is gemonteerd (zie: .Care and Cleaning / ReAssembling the Grinder Zorg ervoor dat de instellingen van het slijpen en malen tijd correct zijn (zie: .Selecteer de Grind Size und Vul de bonen hopper indien nodig met een voldoende hoeveelheid hele koffiebonen (zie: . • Het vullen van de Bean Hopper
2. Sluit de bewaarcontainer via het deksel van de container. Zorg ervoor dat de zwarte sluiting in het deksel van de container wordt geopend en draai de vergrendeling naar de put naast het vulgat. Plaats vervolgens de opbergcontainer onder het poederuitlaatstuk met een vulgat dat gericht is op de achterwand van de slijperholte.

U mag de slijper niet bedienen zonder het poederbakje. Anders kan het cof-fee poeder missen de vulgat van de opslagcontainer met veel koffiepoeder uitvalt.

3. • Sluit het apparaat aan op een geschikte voeding (zie: .Belangrijke beveiligingen voor elektrische apparaten ." Druk op de power knop voor het starten van de slijpmachine. Het slijpproces stopt automatisch wanneer de gekozen maaltijd is bereikt.
4. • Als de motor stopt, trek het apparaat uit. Verwijder de opslagcontainer.

Om een optimale koffiesmaak te garanderen, mag alleen de vereiste hoeveelheid bonen onmiddellijk voor het brouwen worden gemalen. Elke te gemalen koffie moet in een luchtdichte container worden bewaard. Selecteer een koude, donkere plek (bijv. in de koelkast).

Page 16 of the Gastroback 42642 user manual — BLOKKADES VERWIJDEREN
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

SLIJPEN IN EEN PORTAFILTER

Voor het vullen van een portafilter hoeft u niet op de aan-/uitknop bovenop de slijpkop te drukken. De slijper begint automatisch, wanneer het portafilter in de maalholte onder de bak van een poort wordt geduwd.

1. Zorg ervoor dat het apparaat correct is gemonteerd (zie: .Care and Cleaning / ReAssembling the Grinder Zorg ervoor dat de slijpgrootte correct is ingesteld (zie: .Selecteer het formaat van de grind). Vul de bonen hopper indien nodig met een voldoende hoeveelheid hele koffiebonen (zie: . • Het vullen van de Bean Hopper
2. • Plaats de juiste bakboordfilter wieg (50 - 54 mm of 58 mm) in de loopers onder het uitlaatstuk en duw de portafilter wiegel erin om de bak van een pantafilter stabiel te bevestigen.
3. • Sluit het apparaat aan op een geschikte voeding (zie: .Belangrijke beveiligingen voor elektrische apparaten ."

Als u eerst de consistentie van het koffiepoeder wilt controleren, onder de bak met portafil-ter kunt u een geschikte kleine kom in de molenholte duwen en zo het afgezette koffiepoeder vangen. Indien nodig laat de slijper werken, terwijl u het grindformaat instelt.

4. Druk op het portafilter van de zwarte knop aan de achterkantwand van de slijperholte. De molen begint te werken.
5. De slijper stopt automatisch.

BLOKKADES VERWIJDEREN

Zelden konden stengels of andere vreemde voorwerpen worden samengevoegd met de koffiebonen en blokkeren van de slijpmachine. Bovendien, koffiebonen kunnen krijgen vastgezet in de molen. U kunt de volgende procedure voor het oplossen van het probleem proberen.

Page 17 of the Gastroback 42642 user manual — PROBLEMEN OPLOSSEN
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17
1. • Zonder geweld, probeer de grind grootte wijzerplaat te draaien naar het hoogste aantal (16). Plaats de opslagcontainer correct in het maalapparaat en druk met levend apparaat op de voedingsknop. Als de slijper niet werkt: schakel onmiddellijk het maalapparaat uit (druk nogmaals op de aan/uit-knop).
2. •Als de slijper werkt: laat het maalproces ca. 2 - 3 seconden met de grofste slijpgrootte (16). Daarna, met de slijpmachine nog steeds draaien, langzaam draai het grind grootte wijzerplaat terug naar uw voorkeur instelling.
3. •Als de slijpmachine niet werkt en/of ook de maalmaat wordt geblokkeerd: Verwijder het trechtertje met een grindmouw voor het verwijderen van het obstakel (zie: .Care and Cleaning / Deassembling the Grinder

PROBLEMEN OPLOSSEN

Als er problemen optreden tijdens de operatie, vindt u in dit hoofdstuk een oplossing.

Probleem Mögliche Ursache Die einfache Lösung

Noodstop? Trek het apparaat uit.

De motor start niet. Het apparaat is niet actief. Controleer de aansluiting op het stroomnet. Is de stopcontact actief? Sluit een lamp aan.

De slijper is geblokkeerd. Schakel het apparaat onmiddellijk uit en trek de stekker eruit. Verwijder het obstakel (zie: .Operatie / verwijderen van Blo-ckages OPMERKING: Niet in de openingen van het slijpapparaat steken (baanhopperbasis of poederuitlaat). Je kunt de blokkade niet zo verwijderen!

U gebruikt een insuffici-t schip.

Gebruik de bijgeleverde opslagcontainer of installeer het voor gebruik geschikte portafilter wiegje om te malen tot een Portafilter.

Gebruik van de opslag contai- ner: De bewaarcontainer wordt niet correct geplaatst of het containerdeksel ontbreekt.

De slijpmachine kan alleen met de opslagcontainer en het containerdeksel op juiste wijze worden bediend. Zorg ervoor dat het apparaat volgens de instructies in chap-ter wordt voorbereid op werking.

Page 18 of the Gastroback 42642 user manual — PROBLEMEN OPLOSSEN
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

Probleem Mögliche Ursache Die einfache Lösung

Met behulp van de opslag contai- ner: De maaltijd is ingesteld op

Voor het slijpen in de opslagcontainer moet u voldoende maaltijd instellen.

Een portafilter vullen: de bak van het poortafilter ontbreekt of is niet correct geïnstalleerd.

Schuif de bakboordfilter wieg in de lopers direct onder het slijprek en duw de portafilterwieg naar de achterwand van de maalholte om te stoppen.

Een portafilter vullen: het poortafilter is niet correct geïnstalleerd.

Onder de bakboordcradle duwt u het portafilter in de slijpholte tot aan de molen begint.

Een ernstig probleem komt voor. Rood.

Neem contact op met een erkend servicecentrum voor opsporing en reparatie.

De opslagcontainer past niet in de slijpholte.

De opslagcontainer is in verkeerde richting.

Bij het inbrengen van de opslagcontainer moet het vulgat in het deksel tegen de achterwand van de slijperholte worden gericht.

Er is een portafilter wieg geïnstalleerd.

Verwijder de bakermat van het portafilter. Probeer het dan nog eens.

De sluiting aan het deksel van de container is nog steeds gesloten.

Open de zwarte sluiting en draai deze naar de put in het deksel. Probeer het dan nog eens.

Gemalen koffie uit de opslagcontainer.

Het poederbakje ontbreekt. Installeer altijd het poederbakje, bij slijpen in de opslagcontainer.

De verpakking is overgevuld.

Zorg ervoor dat er vóór het gebruik altijd voldoende vrije ruimte in de opslagcontainer aanwezig is. De opbouw van hopen in de opslagcontainer kan overstroming veroorzaken, zelfs wanneer het vat niet volledig is gevuld. We raden aan om de opslagcontainer volledig te legen, voordat we een andere portie malen.

Elektrostatische lading kan de oorzaak zijn, vooral wanneer een zeer fijne grind grootte is geselecteerd.

Dit probleem kan zich voordoen bij het slechte weer en fijne slijpen grootte. Het probleem kan worden verminderd wanneer de buitenkant van het opslagreservoir wordt afgeveegd via een licht vochtige doek. Vermijd het afvegen van de collectie container via een droge doek gemaakt van synthetische stoffen. Voor het reinigen, verkies een doek gemaakt van linnen.

De gebruikelijke hoeveelheid wordt niet afgegeven en/of de slijpmachine maakt een ongewoon geluid.

Je hebt de slijpgrootte veranderd.

Na het veranderen van de slijpgrootte, kan het nodig zijn om de maaltijd dienovereenkomstig aan te passen (zie: • Operatie / Stel- ting the Amplement.

Niet genoeg koffiebonen in de boon hopper.

Vul de bonen hopper.

Page 19 of the Gastroback 42642 user manual — ZORG EN REINIGING
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

Probleem Mögliche Ursache Die einfache Lösung

Koffiebonen worden in de boon hopper basis of slijpmachine inname gewrongen.

Trek het apparaat uit en verwijder de deksel van de trechter. Voorzichtig- roer de koffiebonen in het trechtertje een beetje. Probeer het dan nog eens. Draai voorzichtig de slotknop heen en weer. Als het probleem aanhoudt, verwijder dan de bonen hopper. Verwijder dan de koffiebonen uit het maalapparaat.

De slijpmachine werd geblokkeerd tijdens de operatie.

Trek het apparaat los en verwijder de blokkade (zie: OPMERKING: Niet in de openingen van het slijpapparaat steken (baanhopperbasis of poederuitlaat). Je kunt de blokkade niet zo verwijderen!

Je kunt de bonen hopper niet openen. De slotknop draait niet.

Een koffieboon is jam-medi aan de bonen hopper basis, blokkeren van het sluitmechanisme.

Zonder geweld, draai de slotknop een beetje om en rond te draaien. Om het sluitmechanisme uit te sluiten. Als het probleem aanhoudt, bereid u de machine voor op werking en laat u de slijpmachine even werken. Probeer het dan nog eens.

ZORG EN REINIGING

De slijpgereedschappen in de maalkamer zijn gerand. Raak het slijpgereedschap voorzichtig aan.

Om gevaren als gevolg van elektrische schokken en schade te voorkomen: Maak het apparaat niet schoon in een automatische vaatwasser! Dompel de behuizing, slijphuls, voedingsstekker of stroomkabel niet onder in een vloeistof. Niet morsen of druppelen op de behuizing, het netsnoer, in de maalkamer of in de gemonteerde bonen hopper. Om jezelf te beschermen tegen elektrische schokken, raak de behuizing of het netsnoer niet aan met natte handen terwijl het apparaat is aangesloten op de voeding.

Gebruik geen geweld. Gebruik geen schuurmiddelen of reinigingsdoekjes (bijv. metalen schuurkussens) voor het reinigen van de machine of een deel ervan, om beschadiging aan de oppervlakken te voorkomen. Voor het reinigen van de slijpkamer, gebruik geen harde of scherpe voorwerpen. Gebruik alleen een volledig droge borstel (bijgeleverd reinigingsborstel of ano-ther kleine nylon borstel) voor het reinigen van de slijpkamer. Houd de slijpkamer altijd volledig droog.

Hygiënische reiniging wordt uitgevoerd volgens de volgende instructies.

Page 20 of the Gastroback 42642 user manual — DEMONTAGE VAN DE SLIJPMACHINE
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20

U moet de bonen hopper regelmatig leegmaken en reinigen om te voorkomen dat oude resten van koffiebonen zich ophopen in het tuintje met een molen. Dit is van cruciaal belang als u het apparaat voor meerdere dagen zonder gebruik wilt bereiden (bijv. tijdens de vakantie).

DEMONTAGE VAN DE SLIJPMACHINE

De bonen hopper basis wordt automatisch gesloten, bij het openen van de boon hopper. Daarom zullen de resterende koffiebonen niet vallen, wanneer het verwijderen van de boon hopper.

1...uittrekken van het apparaat. Indien nodig, verwijder de bak van het portafilter.
2. Verwijder de deksel van het hopper. Draai de zwarte slot wijzerplaat in het midden van de bonen hopper tegen de klok in, totdat de vergrendeling van de trechter is losgelaten tangibly (ca. 90°). Trek dan de bonentrechter omhoog, waardoor vrije toegang tot het slijpen van braam mogelijk is.
3. Daarna de bonen hopper vervangen en het slot weer draaien in gesloten positie. Vervang de deksel van het hopper. Plaats de opslagcontainer in het maalpunt.
4. Trek het apparaat los en verwijder de bonenhopper weer, zoals beschreven in stap 2.

VOORZICHTIGHEID In dit geval, grijp de draad handgreep aan beide zijden net boven de rand van het slijpen sleeve. Vermijd buigen van de draad handvat. Anders past het draadhendel niet meer in de groef aan de rand van de slijphuls, waardoor het onmogelijk is om de bonenhopper opnieuw te monteren.

5. Draai de slijphuls tegen de klok in om het maalmouw te openen, via de draadhendel. Trek dan de slijphuls eruit.
Page 21 of the Gastroback 42642 user manual — OPNIEUW SAMENSTELLEN VAN DE SLIJPMACHINE
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21

De slijp-borst kan niet verwijderd worden.

HET REINIGEN VAN DE SLIJPMACHINE

VOORZICHTIGHEID Giet of druppel geen vloeistoffen in de slijpmachine-ber. Houd altijd de binnenste delen van de slijper volledig droog (smalende pitten, maalmouwen, uitloop). Vocht op de oppervlakken zal ervoor zorgen dat het koffiepow- der aan de oppervlakte blijft plakken. Geen enkel deel van het apparaat reinigen in een automatische vaatwasser.

6. • Afsluiten van de slijpmachine (zie hierboven: .Dissambling the Grinder
7. Bevochtig de borstel NIET! Het meegeleverde reinigingsgereedschap of een andere geschikte nylon borstel kan volstaan.
8. • Verbrijzel de poederuitlaat, het verwijderen van residuen van koffiepoeder kleven aan de oppervlakken.

De poederbak wordt via een magneet in de slijpbasis gehouden. Je kunt het er gewoon uit trekken.

9. Pull out the powder tray and empty the powder tray.
10. Daarna spoelen en grondig drogen.
11. • Wipe de buitenkant van het huis, de slijperholte en het netsnoer met een licht bevochtigde doek. Veeg dan af.
12. Houd er rekening mee dat de bonen hopper wat meer tijd nodig heeft om volledig droog te worden.

OPNIEUW SAMENSTELLEN VAN DE SLIJPMACHINE

Page 22 of the Gastroback 42642 user manual — OPSLAG
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22
13. Duw de slijphuls iets naar beneden, draai het maalmouwtje om totdat hij zich in de molenkamer vestigt. Draai de slijphuls dan met de klok mee totdat hij tangibly in positie klikt. Vouw de draadhendel naar beneden.
14. Plaats de bonen hopper dan op het maalapparaat en draai de trechter tot hij zich zonder weerstand neerlegt. Draai de vergrendelingsknop met de klok mee in gesloten stand (ca. 90° naar het gesloten slotpictogram).
15. Replace the hopper lid and gently push it down.
16. • Druk de poederbak in het onderstel. Een magneet houdt het poederbakje in positie. Daarna is het apparaat weer klaar voor gebruik.

OPSLAG

1. •Als het apparaat niet in gebruik is en voordat u de machine verplaatst of schoonmaakt, trek dan altijd het toestel uit.
2. Maak het apparaat dan grondig schoon. Daarna volledig opnieuw in elkaar zetten (zie: .Care and Cleaning
3. You may place the portafilter cradles and cleaning tool into the storage container or bean hopper.

4. Bewaar het apparaat, waar dit is beschermd tegen onbedoelde belasting (bijv. vocht, elektrische of mechanische schok, hitte, vorst, direct zonlicht), en waar het buiten bereik van jonge kinderen en dieren is. Leg de stroomkabel los rond het apparaat of wikkel de voedingssnoeren losjes om de kabelopslag aan de onderkant van het toestel. Het netsnoer mag niet geknoopt, geperst of gebogen worden.

Page 23 of the Gastroback 42642 user manual — INFORMATIE EN SERVICE
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23
5. Insert the storage container into the grinder cavity.

NOTEN VOOR VERWIJDERING

Het apparaat en de verpakking moeten worden weggegooid overeenkomstig lokale voorschriften en vereisten voor elektrische apparaten en verpakkingen. Neem contact op met uw lokale verdeelmaatschappij.

Verwijder elektrische apparaten niet als ongesorteerd stedelijk afval, gebruik aparte inzamelingsinstallaties. Neem contact op met uw lokale overheid voor informatieregar-ding de beschikbare inzamelingssystemen. Als elektrische apparaten worden verwijderd in het land- vullen, stortplaatsen of afvalverbranding, gevaarlijke stoffen kunnen lekken in de grond - water of kan worden uitgestoten in de lucht, waardoor binnen te komen in de voedselketen en schade aan uw gezondheid en welzijn alsmede vergiftiging flora en fauna. Bij het vervangen van oude apparaten door nieuwe, is de verkoper wettelijk verplicht om uw oud apparaat terug te nemen voor verwijdering ten minste gratis.

INFORMATIE EN SERVICE

Controleer www.gastroback.de voor nadere informatie.

Voor technische ondersteuning kunt u contact opnemen met Gastroback Customer Care Center via de telefoon:

+49 (0)4165/22 25-0 of e-mail [email protected]

Raadpleeg onze homepage voor een kopie van deze instructies in PDF formaat.

Page 24 of the Gastroback 42642 user manual — GARANTIE
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24

GARANTIE

Wij garanderen dat al onze producten vrij zijn van gebreken op het moment van aankoop. De aantoonbaar gemaakte fabricage of materiaalfouten zijn met uitsluiting van eventuele verdere claims en binnen 2 jaar na de aankoop kosteloos gerepareerd of vervangen. Er is geen garantieclaim van de koper indien schade of defect aan het apparaat wordt veroorzaakt door een ongepaste behandeling, over laden of installeren bij fouten. De garantievordering vervalt indien er een technische storing van een derde partij is zonder schriftelijke overeenkomst. De koper moet de verkoopstrook in claimrecht presenteren en alle kosten-risico's van het vervoer dragen.

Klanten uit Duitsland en OostenrijkVoor reparatie en service kunt u Gastroback producten naar het volgende adres sturen:

Gastroback GmbH, Gewerbestr. 20, D-21279 Hollenstedt, Duitsland.

Gelieve akkoord te gaan met het feit dat wij de ontvangstkosten niet kunnen dragen.

Indiening van apparaten: Zorg ervoor dat het apparaat klaar is voor verzending zonder toebehoren. Voeg de verkoopstrook en een korte foutbeschrijving toe. De verwerkingstijd na ontvangst van het defecte apparaat zal ca. 2 weken; wij informeren u automatisch. Stuur na de garantieperiode defecte apparaten naar het opgegeven adres. U krijgt een gratis offerte en vervolgens kunt u beslissen, of we het apparaat zullen repareren aan de kosten die eventueel worden gemaakt, terugsturen van het defecte toestel voor kosteloos, dan wel verwijderen van het apparaat tegen betaling.

Het toestel is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en NIET geschikt voor commercieel, industrieel of handelsdoeleinden. Probeer dit apparaat niet op enige andere wijze of voor enig ander doel te gebruiken dan het beoogde gebruik, zoals beschreven in deze constructies. Elk ander gebruik wordt beschouwd als onbedoeld of misbruik en kan ernstige verwondingen of schade veroorzaken. Er is geen garantieclaim van de koper als letsels of schade veroorzaakt worden door onbedoeld gebruik.

Page 25 of the Gastroback 42642 user manual — GARANTIE
Pagina 25 · klik om te vergroten
Pagina 25
Page 25 of the Gastroback 42642 user manual — GARANTIE
Page 26 of the Gastroback 42642 user manual — GASTROBACK GMBH
Pagina 26 · klik om te vergroten
Pagina 26

GASTROBACK GMBH

Gewerbestraße 20 . 21279 Hollenstedt / Duitsland Telefon + 49 (0) 41 65 / 22 25 - 0 • Fax + 49 (41) 65/22 (25-29)

[email protected] • www.gastroback.de

20190920

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Vraag stellen over de Gastroback 42642

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Gastroback 42642

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Gastroback 42642 handleiding-pdf

56 pagina's·481 KB·Koffiemolen·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…