Gebruiksaanwijzing /service van het product BA-11 van de fabrikant Blaupunkt
Ga naar pagina of 45
User manua l BA -10 / BA- 11 1 USER MANUALS Models: BA-10 / BA- 11 German Page 2 English Page 4 French Page 6 Italian Page 8 Spanish Page 10 Portuguese Page 12 Dutch Page 14 Swedish Page 16 Danish Pag.
User manua l BA -10 / BA- 11 2 Analoges Taschenradio Benutzerhandbuch Bitte lesen Si e vor Bedienung der Einheit aufmerks am die Anweisungen durch. ALLGEMEI NE BEDIENUNG SELEMENTE 1. Teleskopantenn e 2. ON/OFF Schal ter 3. VOLUME Regler 5.
User manua l BA -10 / BA- 11 3 .
User manua l BA -10 / BA- 11 4 Pocket Analogue RadioUser Manual Please read the instructi on carefully before operating the unit. GENERAL CONTROLS 1. Telescopic antenna 2. ON/OFF switch 3. VOLUME control 4. Earphone jack 5. TUNING control 6. Band selector (FM/MW) 7.
User manua l BA -10 / BA- 11 5 4. Adjust the volume level. 5. Slide the ON/OFF OFF To enh ance radio reception ability: FM: Extend the telescopic antenna.
User manua l BA -10 / BA- 11 6 Manuel d'utilisation Veuillez lir e attentivement les instructions avant d'utiliser l'appareil.
User manua l BA -10 / BA- 11 7 TU NING .
User manua l BA -10 / BA- 11 8 Radio tascabile analogica Manuale utente .
User manua l BA -10 / BA- 11 9 TUNING per sintonizzare la staz ione desiderata.
User manua l BA -10 / BA- 11 10 Manual de instrucciones Antes de usar el aparato, lea este manual de instrucciones detenidamente. CONTROLES GENER ALES 2.
User manua l BA -10 / BA- 11 11 UTILIZAR LA RA DIO Deslice el i nterruptor ON/OFF ON .
User manua l BA -10 / BA- 11 12 Manual do Utilizador .
User manua l BA -10 / BA- 11 13 ON/OFF .
User manua l BA -10 / BA- 11 14 Analoge zakradio Gebruikershandleiding Gelieve de in structies aandachtig te lezen alvorens het app araat te gebruiken. COMPONENTEN EN BE NAMINGEN 1. Telescopische antenn e 2. ON/OFF -schakelaar 3. VOLUME -controle 4. Aanslui ting voor oortelefoon 5.
User manua l BA -10 / BA- 11 15 GEBRUIK VAN DE RADIO Zet de ON/ OFF - ON golfber eikschakelaar om het golfbereik te kiezen.
User manua l BA -10 / BA- 11 16 Analog fickradio Bruksanvisning 1 .
User manua l BA -10 / BA- 11 17 ON/OFF OFF av radi on.
User manua l BA -10 / BA- 11 18 Analog lommeradio Brugsanvisning ENHEDS OVERSIGT 1.
User manua l BA -10 / BA- 11 19 ON/OFF OFF .
User manua l BA -10 / BA- 11 20 Analoginen Taskuradio PERUSTOIMINTOJEN HALLINTA 1.
User manua l BA -10 / BA- 11 21 Radiovastaanoton paran tamiseksi: .
User manua l BA -10 / BA- 11 22 Analog lommeradio Brukerveiledning GENERELLE KONTROLLER 1.
User manua l BA -10 / BA- 11 23 ON/OFF bryteren til " OFF FM: Dra o pp den utrekkbare antennen.
User manua l BA -10 / BA- 11 24 .
User manua l BA -10 / BA- 11 25 .
User manua l BA -10 / BA- 11 26 .
User manua l BA -10 / BA- 11 27 .
User manua l BA -10 / BA- 11 28 Analog Cep Radyosu GENEL K ONTROLLER 1.
User manua l BA -10 / BA- 11 29 ON/OFF OFF .
User manua l BA -10 / BA- 11 30 Kieszonkowe Radio Analogowe .
User manua l BA -10 / BA- 11 31 TUNING ) aby .
User manua l BA -10 / BA- 11 32 .
User manua l BA -10 / BA- 11 33 - ON /OFF ON .
User manua l BA -10 / BA- 11 34 Radio analogic de buzunar Manual de utilizare .
User manua l BA -10 / BA- 11 35 ON / OFF pentru a opri aparatul radio.
User manua l BA -10 / BA- 11 36 N vod k obsluze .
User manua l BA -10 / BA- 11 37 TUNING .
User manua l BA -10 / BA- 11 38 .
User manua l BA -10 / BA- 11 39 (TUNING) (V OLUME) .
User manua l BA -10 / BA- 11 40 ポケットアナロ グラジオ 使用者マニュアル ユニットを操作する前に取扱説明書をよくお読みください。 一般コ ントロール 1. 伸縮アンテナ 2. ON/OFF スイッチ 3. VOLUM E コントロール 4.
User manua l BA -10 / BA- 11 41 band セレクタを使って、 band を選択してください。 TUNING コ ントロールを使用してご 希望のラジオ局に合わせ てくださ.
User manua l BA -10 / BA- 11 42 模 拟 袖珍收音机 用 户 手册 使用前 请 仔 细阅读 本用 户 手册。 产 品 结 构 简图 1. 拉杆天 线 2. 电 源 开关 （ ON/OFF ） 3. 音量 调节 旋 钮 （ VOLUME ） 4. 耳机插孔 5.
User manua l BA -10 / BA- 11 43 使用 TUNING 旋 钮 来 调 到您需要的广播 电 台。 调节 音量大小。 将 ON/OFF 推到 OFF 位置 关 闭 收音机。 如何提高.
User manua l BA -10 / BA- 11 44 .
User manua l BA -10 / BA- 11 45 O N/OFF O.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Blaupunkt BA-11 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Blaupunkt BA-11 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Blaupunkt BA-11 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Blaupunkt BA-11 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Blaupunkt BA-11 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Blaupunkt BA-11 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Blaupunkt BA-11 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Blaupunkt BA-11 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
