Gebruiksaanwijzing /service van het product Compact Drive MP3 van de fabrikant Blaupunkt
Ga naar pagina of 11
MP3-Player Compac t Drive M P3 Operating instructions.
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS DANSK 11 C ONTE NTS General .................................. 12 Road safety ................................... 12 V erification .................................... 12 Installation .
12 GENER A L Thank you for deciding to use a Blau- punkt product. We hope you enjoy us- ing this new piece of equipment. Please read these operating instruc- tions before using the equipment for the first time. The Blaupunkt editors are constantly working on making the operating in- structions clearer and easier to under- stand.
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS DANSK 13 Installat ion If you want to install your COMP ACT DRIVE MP3 Player yourself, please read the installation and connection in- structions that follow these operating instructions.
14 IN ST ALLA TIO N STE PS Installat ion steps Before starting the installation process, please back up your personal data and close any programs running on your PC. Blaupunkt does not accept liability for any deleted data. Notes: The following driver installation is only required for Windows 98 USB .
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS DANSK 15 IBM Mic rodrive™ Microdrive™ (hard disk ) The hard disk can be inserted into and removed from the write-/ read device whilst the computer is switched on .
16 ➮ Now select the language and then select “Updates”. ➮ Please follow the displayed steps. After copying has completed (approx. 15 seconds), you can remove the Micro- drive™ from the read/write device. Now all you need do is carry out the following three steps on the DX-R70: 1.
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS DANSK 17 M P3 MO DE Finally , the first 7 characters of the track name appear and remain visible in the display until the next manual or auto- matic change.
18 Fast searching T o fast search backwards or forwards, ➮ keep one of the buttons : pressed until fast searching back- wards / forwards begins. Repeat ing individual t racks or whole directories ( R E P EA T) ➮ If you wish to repeat the current track, briefly press button 4 RPT > .
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS DANSK 19 Pausing playback (P AUS E ) ➮ Press button 3 > . “P AUSE” appears in the display . Cancelling pause ➮ Press button 3 > while in pause mode. Playback is resumed.
03/02 CM/PSS2-St - 8 622 403 161 Blaupunkt GmbH S ervice-Nummern / S ervice numbers / Numéros du service après- vente / Numeri del servizio di assist enza / Servicenummers / T ele- fonnummer för service / Números de servicio / Números de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: WWW: Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 http://www .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Blaupunkt Compact Drive MP3 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Blaupunkt Compact Drive MP3 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Blaupunkt Compact Drive MP3 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Blaupunkt Compact Drive MP3 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Blaupunkt Compact Drive MP3 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Blaupunkt Compact Drive MP3 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Blaupunkt Compact Drive MP3 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Blaupunkt Compact Drive MP3 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.