Gebruiksaanwijzing /service van het product Inductive Timing Light van de fabrikant Actron
Ga naar pagina of 8
15825 Industrial Parkway Cleveland, Ohio 44135 Inductive Timing Light Inductive Advance T iming Light D. C. Powered Ti ming Light 1 INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL Vea la pagína 9 INTRODUCTION Precise ignition timing is essential to achieve maximum fuel economy and performance out of any spark ignited engine.
SAFETY GUIDELINES TO PREVENT ACCIDENTS THAT COULD RESULT IN SERIOUS I NJURY AND/OR DAMAGE TO YOUR VEHI CLE OR TEST EQUIPMENT, CAREFULLY FOLLOW THESE SAFETY RULES AND TEST PROCEDURES 2 3 SAFETY EQUIPMENT Fire Extinguisher Never work on your car without having a suitable fire extinguisher handy.
4 5 BLACK RED Fig. 1 - Hookup Diagram Connect the spring adaptor and spark plug lead between the spark plug (or distributor cap) and the removed wire as shown in Figure 1. R oute the timing light’s spark plug wire away from the exhaust manifold and surrounding hot areas to prevent damage.
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 degrees advance 0 25 20 15 10 5 5 STEP 8 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 degrees advance 0 25 20 15 10 5 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 degrees advance 0 25 20 15 10 5 5 STEP 7 STEP 6 STEPS 1 & 2 6 7 TIMING ADV ANCE The following instructions apply only to advance timing lights.
1 1 . Set the timing light’s advance control to “0”. Restart the engine. 12 . Aim the timing light at the timing marks, pull the trigger and note engine timing. 1 3 . Adjust engine RPM if necessary, and apply vacuum levels to the vacuum advance dia- phragm as indicated by the vehicle service manual.
10 11 PARA IMPEDIR ACCIDENTES QUE PUEDAN CAUSAR GRAVES LESIONES Y/O DAÑAR EL VEHICULO O EL EQUIPO DE PRUEBA, SEGUIR ATENTAMENTE ESTAS REGLAS DE SEGURIDAD Y LOS PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA. REGLAS DE SEGURIDAD saca la palanca de cambio de la posición PARK.
12 13 Fig. 1 - Fig. 3 - Fig. 4 - Fig. 5 - Conectar el adaptador de resorte y conductor de la bujía entre la bujía (o tapa del distribuidor) y el cable sacado, como se muestra en la figura 1. Pasar el cable de la bujía de la luz de regulación lejos del múltiple de escape y puntos calientes circundantes, para que no se dañe.
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 degrees advance 0 25 20 15 10 5 5 PASO 8 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 degrees advance 0 25 20 15 10 5 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 degrees advance 0 25 20 15 10 5 5 PASO 7 PASO 6 PASOS 1 & 2 14 15 2 2 4 4 0 xya xya Fig.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Actron Inductive Timing Light (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Actron Inductive Timing Light heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Actron Inductive Timing Light vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Actron Inductive Timing Light leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Actron Inductive Timing Light krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Actron Inductive Timing Light bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Actron Inductive Timing Light kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Actron Inductive Timing Light . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
