
HANDLEIDING
WASMACHINE
Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u de wasautomaat in gebruik neemt en bewaar de handleiding om later iets op te zoeken.


www.lg.com MFL69163606 ver. 06062015.00



Nederlands
WAARSCHUWING
Volg in verband met uw veiligheid de informatie in deze handleiding stipt op om brand-, explosie- en schokgevaar te vermijden en om materiële schade evenals ernstig of dodelijk letsel te voorkomen.
Uw eigen veiligheid en die van anderen is van groot belang.
In deze handleiding en op de wasautomaat zijn een groot aantal veiligheidswaarschuwingen vermeld. Lees alle veiligheidswaarschuwingen met aandacht en houd u eraan.
Dit is het waarschuwingssymbool voor veiligheid. Dit symbool waarschuwt u voor mogelijke gevaren waardoor u en anderen ernstig of dodelijk gewond kunnen raken. Alle veiligheidswaarschuwingen worden met dit symbool en de woorden “GEVAAR”, “WAARSCHUWING” of “LET OP” aangegeven. Deze woorden betekenen het volgende:
U kunt dodelijk of ernstig gewond raken als u de aanwijzingen niet stipt opvolgt.
U riskeert een dodelijk of ernstig ongeval als u de aanwijzingen niet stipt opvolgt.
Betekent: U riskeert een niet-ernstig ongeval of beschadiging van de wasautomaat als u de aanwijzingen niet opvolgt.
Alle veiligheidswaarschuwingen geven duidelijk aan wat het mogelijke gevaar is, hoe u het risico van een ongeval kunt vermijden en wat er kan gebeuren als de aanwijzingen niet worden opgevolgd.

WAARSCHUWING
Neem alle noodzakelijke voorzorgsmaatregelen, waaronder de volgende, om brand- en schokgevaar of persoonlijk letsel door het gebruik van de wasautomaat te voorkomen:

WAARSCHUWING
Nederlands
Neem alle noodzakelijke voorzorgsmaatregelen, waaronder de volgende, om brand- en schokgevaar of persoonlijk letsel door het gebruik van de wasautomaat te voorkomen:

WAARSCHUWING
Neem alle noodzakelijke voorzorgsmaatregelen, waaronder de volgende, om brand- en schokgevaar of persoonlijk letsel door het gebruik van de wasautomaat te voorkomen:
Voor gebruik in Europa: • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuigelijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het het apparaat op een veilige manier te gebruiken is en de risico’s hiervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
Door een verkeerde aansluiting van de aardleiding van het apparaat kan kortsluiting ontstaan. Roep een vakkundige elektricien of servicereparateur erbij als u twijfelt of het apparaat goed geaard is. Verander de bij het apparaat geleverde stekker niet - als de stekker niet in het stopcontact past, laat dan een vakkundige elektricien het juiste bijpassende stopcontact installeren.


: 600mm (B) X 550mm (D) X 850mm (H)
Het uitzicht en de kenmerken kunnen zonder voorafgaande kennisgeving afwijken.
Dit enkel om de kwaliteit van het toestel te verbeteren.

Installeer of plaats het apparaat op een plaats waar het niet aan temperaturen onder het vriespunt of aan schommelende weersomstandigheden kan worden blootgesteld.
Als de wasmachine geplaatst werd op een vast tapijt, mag de het tapijt de plintopening niet hinderen.
Het toestel is uitgerust met vergrendelingsbouten voor vervoer om interne schade tijdens het transport te vermijden.
De verpakking en alle transportbouten moeten worden verwijderd alvorens de wasmachine te gebruiken.
Wanneer u de verpakking onderaan verwijdert, zorg er dan voor ook de bijkomende verpakkingsplaat in het midden onderaan te verwijderen.

Nederlands
Stopcontact : Moet geplaatst zijn op maximaal 1,5 meter links of rechts van de wasmachine. Niet meer dan één toestel aansluiten op het stopcontact.
ong. 2cm
Bijkomende vrije ruimte : Voor inbouw tegen muur, deur en vloer is volgende vrije ruimte noodzakelijk. (10 cm: achterzijde / 2 cm: rechter- en linkerzijde) Plaats of bewaar nooit wasproducten op de wasmachine.


Deze uitrusting is niet bedoeld voor maritiem gebruik of voor gebruik in mobiele installaties zoals caravans, vliegtuigen, enz. Draai de plugkraan dicht wanneer de machine een langere periode niet wordt gebruikt (bijv. tijdens een vakantie), zeker wanneer er geen vloerafloop (goot) is in de onmiddellijke omgeving van de machine. Wanneer het toestel moet worden afgevoerd, moet u het netsnoer afknippen en de stekker vernietigen. Maak de deurgrendel onklaar om te voorkomen dat kinderen in de machine gevangen raken. Het verpakkingsmateriaal (bijvoorbeeld folie en styrofoam) kan voor kinderen gevaarlijk zijn. Er is gevaar voor verstikking! Houd verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen.
Installatie van de afvoerleiding
ong. 100 cm

ong. 145 cm
ong. 105 cm
ong. 100 cm

ong. 145 cm
max. 100cm min. 60cm
max. 100cm
min. 60cm
ong. 105 cm

Een houten of zwevende vloer kan voor overmatige trillingen of stabiliteitsproblemen bij een geladen machine zorgen.
Nadat u de pootjes bijgeregeld hebt, de borgmoer in tegenwijzerzin aandraaien.
Zet de wasmachine goed vast als hij op een verhoogd platform staat: anders loopt u het risico dat hij eraf valt.
Diagonale controle Wanneer u op de overlangse hoeken van de bovenplaat van de wasmachine aandrukt, mag de machine absoluut niet op en neer bewegen (controleer beide richtingen). Wanneer de machine bij deze duwbewegingen wel beweegt, moet u de stelvoetjes weer aanpassen.
Tegelvloeren (gladde vloeren) • Ga met beide voeten op de Tread Mate staan en stel de machine af totdat hij recht staat. (Knip de Tread Mate in stukken van 70x70 mm en plak de stukken op de droge tegels waar u de machine wilt plaatsen.)
Tread Mate is een zelfklevend materiaal dat gebruikt wordt op ladders & trappen, om het uitglijden tegen te gaan.
Gebruik rubber doppen om de trillingen te verminderen.
Rubber doppen (onderdeelnr. .4620ER4002B) kunt u verkrijgen bij de LG-afdeling onderdelen.
Rubber Cup · Rubber dop

Kies een wascyclus (KATOEN 60°C, voeg een halve lading wasmiddel toe), zet de machine in werking (zonder kleding). Hiermee verwijdert u eventueel in de trommel resterende aanslag.
Aandacht voor het wassen
- Vuil (zwaar, normaal, licht) : Sorteer kleding volgens de vuilheidsgraad. - Kleur (witte was, lichte was, donkere was) Sorteer witgoed van gekleurde was. - Pluis (pluisproducerende was, pluisverzamelende was)Was pluisproducerende was
afzonderlijk van pluisverzamelende was.


Houd waspoeder en reinigingsproducten buiten het bereik van kinderen i.v.m. vergiftigingsgevaar. Bij te veel wasmiddel en of wasverzachter bestaat het risico dat er water overstroomt. Gebruik alleen de aanbevolen hoeveelheid wasmiddel.

Zorg ervoor dat vloeibaar wasmiddel niet uithard. Dit kan leiden tot blokkeringen, verminderde spoeling en geurtjes.

Programma Stof- Type Maximale lading Wassen
Temp.
40ºC (Koud tot 95ºC) Evaluatie
Kleurvaste kledingstukken (shirts en pyjama•s) en licht bevuilde witkatoenen kledingstukken (ondergoed)
60ºC (Koud tot 60ºC)
6.0 kg
- Intensief Spoelen - Voorwas - Intensief - Kreukvrij
Textielen die direct in aanraking komen met de huid, ondergoed, katoenen luiers, handdoeken, beddengoed, kussen en matrashoes.
40ºC (Koud tot 60ºC)
3.0 kg
Diverse soorten textielen, behalve speciale kledingstukken. (zijde/delicate, sportkleding, donkere kleding, wol, donsdeken/gordijnen)
3.0 kg
Katoen bedlinnen, donsdeken, kussen, deken, grand foulard met lichte bevuiling.
40ºC (Koud tot 40ºC)
Coolmax, Goretex, Fleece en Sympatex
2.0 kg
Machine wasbare wol.
- Intensief - Kreukvrij
Katoen en gemengde textielen. (Speciaal 60 minuten programma voor normaal vervuilde was)
60ºC (Koud tot 60ºC)
4.0 kg
Delicate was die snel beschadigd
20ºC (Koud tot 40ºC)
2.0 kg
Licht bevuild, gekleurd wasgoed.

uncties
instructies op het label van de fabrikant. Voorwas : Voorwas zwaar vervuilde en proteïnegevlekte stukken. Intensief : Voor zeer vuile was, kies de optie "Intensief". De programma-afstelling met testoptie "Katoen 60°C+Intensief" is in overeenstemming met IEC60456 en EN60456 . Intensief Spoelen Extra selecteren. Kreukvrij : Als u het kreuken van kleding wilt voorkomen, selecteer dan deze functie bij het centrifugeren.
Stel programma in op de opties "Katoen Groot 40°C + Intensief (Halve Belading)", "Katoen Groot 60°C +Intensief (Halve Belading)", "Katoen Groot 60°C + Intensief (Volle Belading)" voor test volgens EN60456 en Richtlijn 1015/2010 . - Standaard 60°C katoenprogramma: Katoen Groot + 60°C + Intensif - Standaard 40°C katoenprogramma: Katoen Groot + 40°C + Intensif
voor het wassen van dat type katoenen wasgoed.) * De werkelijke watertemperatuur kan afwijken van de opgegeven cyclustemperatuur. De testresultaten zijn afhankelijk van de waterdruk, de hardheid van het water, de waterinlaattemperatuur, de kamertemperatuur, de soort en hoeveelheid belading, mate van
Informatie over hoofdwasprogramma's bij halve belading.
Tijd in minuten Water in liter Energie in kWh Resterend vochtgehalte
8 kg 8 kg 8 kg 7 kg 7 kg 7 kg
Katoen Groot (60°C) 259
41 0.52







2. Pause


Als het controlelampje brandt, is de functie geselecteerd.
•

Kinderslot
Reinigen van de trommel
Nederlands
Het trommelreinigingsprogramma kan worden gestart door de knoppen voor de Intensief was en Kreukvrij tegelijkertijd ingedrukt te houden. Als het trommelreinigingsprogramma is ingesteld, wordt er " " op het display weergegeven en kunnen de knoppen niet worden bediend.
Het trommelreinigingsprogramma is een speciaal wasprogramma om de binnenkant van de wasmachine schoon te spoelen. Dit wasprogramma verbruikt meer water en draait sneller. Voer dit programma regelmatig uit.
I Hoe het trommelreinigingsprogramma te
gebruiken:
Doe geen wasmiddel in de wasmiddelcompartimenten. Er kan dan teveel schuim worden geproduceerd en uit de wasmachine gaan lekken.
Kies het gewenste programma
onbewaakt openstaan als er een klein kind in de buurt is.


F H/1 4 B8/96/7M 2/T/Q D(A)(1~9) F H/1 2 B8/96/7M 2/T/Q D(A)(1~9)


Watertemperatuur
Nederlands
Wasvoorbereiding vooraleer "Voorprogramma" wordt opgestart
- Koud - 30°C / 40°C / 60°C / 95°C
- Draai de waterkraan open. - Laad het wasgoed en sluit de deur. - Breng wasmiddel en wasverzachter aan in de
lade.
Het controlelampje van de gekozen temperatuur licht op Voor verdere details verwijzen we naar pagina 16.
u



Verwijder de kledingstukken uit de wasmachine van zodra de wascyclus beëindigd is. Kledingstukken die in de wasmachine achterblijven kunnen erg kreuken en verkleuren en ze kunnen allerlei geuren opnemen.
Om elektrische schokken te vermijden trekt u de stekker uit het stopcontact vooraleer u de binnenzijde van de wasmachine reinigt.
- de " "-foutcode verschijnt op het bedieningspaneel wanneer er geen water
verschijnt in de zeeplade. - Wanneer uw water zeer hard is of sporen draagt van kalkafzetting, kan de
watertoevoerfilter dichtslibben. Het is daarom noodzakelijk om de filter regelmatig te reinigen.

De afvoerfilter verzamelt draadjes en andere kleine voorwerpen die in de was zijn achtergebleven. Door regelmatig te controleren of de filter nog zuiver is, zal uw machine beter blijven draaien.
!

❋Het wasmiddel kan zich eveneens ophopen aan de
binnenzijde van de holte. Deze moet regelmatig met een oude tandenborstel gereinigd worden.
❋ Anti-kalkmiddel kan chemicaliën bevatten die delen van uw wasmachine kunnen beschadigen.
❋ Verwijder eventuele vlekken met een reinigingsmiddel voor roestvrij staal.
❋ Gebruik nooit staalwol.

Een goede zorg voor uw wasmachine kan de levensduur in belangrijke mate verlengen.
De buitenzijde van de machine kan het beste worden gereinigd met warm water en een neutraal niet-agressief huishoudmiddel.
Poets gemorst waspoeder e.d. onmiddellijk af met een vochtige doek. Stoot niet tegen het oppervlak of bewerkt het niet met scherpe voorwerpen.
❋ BELANGRIJK: Gebruik geen methylalcohol, verdunners of gelijkaardige producten.
Droog na rond de flexibele ring in de opening van de wasmachinedeur en het glas.
Deze plaatsen moeten altijd goed schoon zijn om een waterdichte afsluiting te kunnen garanderen.
Voer een volledige wascyclus met warm water uit.
Herhaal deze procedure indien nodig.
Verwijder hardwaterafzettingen alleen met reinigingsmiddelen die wasmachineveilig zijn.
Voorzorgsmaatregelen voor de winter Als de machine zich bevindt in een ruimte waar het kan vriezen of verplaatst wordt wanneer het vriest, moeten de volgende voorzorgsmaatregelen getroffen worden om te vermijden dat de wasmachine beschadigd wordt: 1. Sluit de watertoevoerkraan af. 2. Koppel de leidingen van de watertoevoer en de afvoer los, en laat ze leeglopen. 3. Steek de stekker van de elektrische stroomkabel in een goed geaard stopcontact. 4. Giet 3,8 liter van een niet-toxisch antivriesmiddel in de lege wastrommel. Sluit de deur. 5. Stel de centrifugeercyclus in en laat de wasmachine 1 minuut centrifugeren om al het water uit de machine af te voeren. Een beetje antivries zal in de machine blijven zitten. 6. Trek de stekker uit het stopcontact, droog de binnenzijde van de trommel, en sluit de deur. 7. Verwijder de verdeellade. Spoel al het water uit de compartimenten weg en maak ze droog. Plaats de lade terug. 8. Bewaar de machine rechtopstaand. 9. Om het antivriesmiddel na opslag uit de machine te verwijderen, laat u de machine een volle cyclus doorlopen met zeep zonder een . waslading toe te voegen.

❋De wasmachine is voorzien van automatische veiligheidsfuncties die fouten tijdig detecteren,
diagnosticeren en ook nog eens dienovereenkomstig reageren. Wanneer de machine niet naar behoren werkt of helemaal niet meer werkt, kan u de hiernavolgende punten nakijken vooraleer contact op te nemen met een servicepunt.
Leg de wasmachine stil en controleer de trommel en de afvoerfilter. Als het geluid blijft voortduren nadat de wasmachine opnieuw werd opgestart, neem dan contact op met uw plaatselijke verdeler.
Als het geluid doorgaat, is de wasmachine waarschijnlijk uit balans. Stop de machine en herverdeel de was.
Als u hem niet verwijderd heeft bij de installatie: zie "Installatie" voor het verwijderen van de vergrendelingsbouten. Waslading ongelijk verdeeld in de trommel. Stop de wasmachine en herverdeel de was.
Controleer en draai de leidingaansluitingen vast.
Ontstop de afvoerpijpen. Contacteer indien nodig een loodgieter.
Te veel wasmiddel of een verkeerd wasmiddel? De vorming van schuim kan waterlekkage veroorzaken.
Controleer een andere kraan in huis.
Het water komt niet of te traag in de machine
Draai de kraan helemaal open.
Leg de leiding recht. Controleer de filter van de toevoerleiding.
Het water wordt niet of te traag uit de machine afgevoerd.
Reinig de afvoerleiding en leg hem recht. Reinig de afvoerfilter.

De wasmachine wil niet starten.
Zorg ervoor dat de stekker stevig in het stopcontact zit.
Reset de stroomonderbreker of vervang de zekering. De capaciteit van de zekering niet verhogen. Indien het een probleem van overlading is, moet dit worden hersteld door een erkend elektricien. Draai de watertoevoerkraan open.
❋ Controleer of de deur goed
Sluit de deur en druk de "Start/Pause"- knop in. Nadat u op de "Start/Pause"-knop gedrukt heeft kan het een aantal minuten duren vooraleer de kleding in de wasmachine begint te centrifugeren. De deur moet vergrendeld zijn vooraleer het centrifugeren kan beginnen.
gesloten is.
De wasmachine wil niet centrifugeren.
De deur gaat niet open.
Wanneer de machine ingeschakeld is, kan de deur, om veiligheidsredenen, niet geopend worden. Wacht één of twee minuten vooraleer u de deur opent. Hierdoor heeft het elektrisch deurmechanisme voldoende tijd om de deur vrij te geven.
De wascyclus wordt vertraagd.
De wastijd kan verschillen naargelang de washoeveelheid, de druk van de waterleiding, de watertemperatuur en andere gebruiksvoorwaarden. Wanneer instabiliteit wordt vastgesteld of wanneer het programma voor de verwijdering van schuim actief is, zal de wastijd de verwachte tijd overschrijden.




Nederlands























































Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.