Gebruiksaanwijzing /service van het product Moving Wash 5x15 van de fabrikant BoomTone DJ
Ga naar pagina of 20
1 -Mo ving Wash 5X15- L yr e asservie DMX à LED 5 x 15 W 5 x 15W LED DMX M oving He ad MODE D’EMPL OI – USER MANU AL.
2 Français 1- Instructions de sécurité WARNING Conservez ce manuel pour une future consulta tio n. Si vous revende z cet appareil, veill ez à tr an smettre ég al ement ce manuel d’utilisation au nouvel acquéreur . Déballez entièrement l’ appareil ainsi que tous ses accessoires .
3 2- Présentation du Moving Wash Bou tons: 2 MENU Sélection de s fonctio ns 3 UP Navig atio n vers le haut ( en avan t) dans les menus et fonc tions. 4 DOW N Navig atio n ver s le bas ( en arrière) dans les menus et fonc tions. 5 ENTER V alidation de s fonctions et valeur s choisies .
4 3- Caractéristiques techniques 5 x LED 15W très haute luminosité. Chaque couleur R(rouge), G(vert), B(b leu) , W (blanc), A(Ambre) peut être co ntrôlée individuellement. Contrôlable en DMX en 5 canaux ou en 14 canaux. Dimmer 0~100% très linéaire + effet stroboscope à vitesse variable.
5 Dét ail des Menus : MENU Fonction A ddr A001-A5 1 2 DMX512 （ Adre ssage DMX ） 5CH-14CH Sélection du n ombr e de canaux DMX SOUN Mode Dét ection music ale AUTO SLou Mode AUT O lent F ASt Mode .
6 Mode auto matique avec fonction Maître /Escla ve , E ffet s pré-programmé s. En mode Maître/Esclave, le premier appareil Moving W ash commande les suivants. Ce mode est tr ès pratique lorsqu’il vous f au t faire u ne installation rapide av ec un résult at immédiat.
7 Mode DMX Appuye z sur la to uche « MENU », puis sélectionne z la fo nction “ A001” . Sélectionne z la valeur d ’ ad resse DM X souhait ée grâc e aux touche s « UP » et « DOWN ».
8 avec vitesse variable Len t vers Rapide Mode DMX 1 4 cana ux Channel V alue Function CH1 0- 255 Mouvemen t “P AN” CH2 0- 255 Mouvemen t “P AN” - R églage fin CH3 0- 255 Mouvemen t « TIL T .
9 (Couleurs) CH13 (AUTO Run) 0 Rien 1- 84 Fonctionnement AUTO len t 85 -169 Fonctionnement AUTO Rapide 170 - 255 Fonctionnement AUTO / AUDIO micro intégr é CH14 (RESET ) 255 « Rese t » après 7 se.
10 Connexions DMX-5 12 The DMX5 12 is widely used in intellig ent lighting con t rol, with a maximum of 512 channels. Si vous u tilis ez un contrôleur é quipé d’une sortie DMX en XLR 5 points, vous deve z vous procure r un adaptate u r XLR 5 points/ 3 points.
11 Dépannage V oici quelq ues suggest ions si v ous renc ontr ez des pr oblèmes a vec vo tre appa reil Moving Wash. A. L ’ appar ei l ne fonc tionne pa s du tout. 1. V érifiez le c ordo n d’ aliment ation et le fusible. 2. Assurez- vous que v otre prise so it bien aliment ée .
12 English 1- Safety Instructions WARNING Please keep this U ser Manua l for futur e consulta tio n. If you sell the fixture to another user , be sure that he also receives this instruction booklet. U npack and check carefully there is no transporta tion damage b ef ore using the fixture.
13 2- Unit Description Buttons : 2 MENU T o select the pro gramming functions 3 UP T o go f orward in the select ed functions 4 DOW N T o go back ward i n the select ed functions 5 ENTER T o confirm the s elected func tions 6 Mains input : Connect to sup ply mains power .
14 Three operation modes: DMX, Mater/Slave mode, Sound Active. Input Voltage: AC100V~240V 50 /60Hz Power consumption: 80W Fuse: T 3A LED: 5pcs 15W RGBWA in One LEDs Dimension: .
15 4 . How T o Contr ol The U nit Y ou can opera te the unit in t hree wa ys: 1. By ma ster/ slave bu ilt -in prepr ogram func tion 2. By DM X contro ller Mas ter/Slav e Built In Prep rogramme d Function The fixture will all ow you to link 16 fixtures tog ether and oper ate witho ut a con troller .
16 5 DMX Cha nnels Mode : Channel V alue Functio n CH1 0- 255 P AN The coa rse adju stm ent CH2 0- 255 TIL T The co arse adjus tment CH3 0- 255 Mot or speed from fa st t o slow CH4 0- 255 Strobo scopi.
17 14 DMX Chann els Mode: Channel V alue Functio n CH1 0- 255 P AN The coa rse adju stm ent CH2 0- 255 P AN F ine tuning CH3 0- 255 TIL T The co arse adjus tment CH4 0- 255 TIL T F ine tuning CH5 0- 2.
18 DMX512 Conne c tions The DMX5 12 is widely used in intellig ent lighting con t rol, with a maximum of 512 channels. If you using a controller wi th 5 pins D MX output, you n eed to use a 5 to 3 pin adapter-cable.
19 Troub leshooting Following are a few common problems that may oc cur during oper ation. Here are some sugges tions for eas y troubleshooting: The fixture do es not work, no light o Check the connection of power an d main fuse. o Measur e the mains volt age on the main connector .
20.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat BoomTone DJ Moving Wash 5x15 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen BoomTone DJ Moving Wash 5x15 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens BoomTone DJ Moving Wash 5x15 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding BoomTone DJ Moving Wash 5x15 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over BoomTone DJ Moving Wash 5x15 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van BoomTone DJ Moving Wash 5x15 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de BoomTone DJ Moving Wash 5x15 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met BoomTone DJ Moving Wash 5x15 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
