Gebruiksaanwijzing /service van het product MUM6N10UC van de fabrikant Bosch Appliances
Ga naar pagina of 84
.
% & ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ()*+ ,-! **.
3 READ THIS MANUA L thoroughly for important safety an d oper ating instr uctio ns be fore using th is app lianc e. HOUSEHOLD USE ONLY WARNING: A risk o f fire a nd elec trical shock exist s in all ele ctrical appliance s and may cause personal i njury or death .
4 10. Do not operat e any a ppliance with a damage d Cor d or pl ug, or alt er the appliance malf unctions or is dr opped or damaged in any manner . Return applianc e to t he near est author ized service facilit y for examinati on, r epair or electric al or mechanica l adjustme nt.
2 ,*;.) ,),! -3(,*, !*)4*(+! & ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' &apos.
*;, 5( -,) *-) % .
9 ;? ? , + .
: 4),,-4 , 6 5( -,) *-) !# * # .
/ 3@ -'- .> .
4),,-4 !,*(,)+ # + ' ) - .
+ ' ) - @.
% !,*+*(+ *,,*),! 0 .
13 w se + k # .
14 e 5 P ac O # e a + k - .
2 2' 3 .
+ > @> B + .
9 x B@ # ' .
: ? ;@ - * / .
/ ;.)+)( 6-, 3.*!,- =*( *,- ' # .
20 w se ; e e # G $.
% 8' 3 @ &.
%% ?H; .
%& !)(1-) *+ ()3*-( # + ' ) - $ .
%8 ,(;.)!,-4 3B 3B ( # .
%2 !*3.) ()-3)! ! % + .
% # > 9 5 9 .
.
%: ;! !*.. *33.-*) 6*((*,5 +(, , AE+;(%,FB .
29 Avan t tout uti lisatio n, LISEZ A TTENTIVEM ENT ce manuel , vous y trouverez des consignes importantes portant sur la sécur ité et le foncti onneme nt de votre ap pareil .
30 10. N'utilisez pas l'appar eil si son cordon d'al imentation ou sa fiche mâle est endommagé, en cas de panne ou si l'appar eil est tombé sur le sol ou a ét é end omm agé d'une f açon quelc on que.
& ,*;.) +)! *,-)()! !-4)! +) !)(-,) -3(,*,)! %/ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ,*;.
&% 3(K!),*,- +)H1,() (;, .-*-() > C .
&& * #M C .
&8 3(K!),*,- +) 1,() (;, .-*-() * #$ x 3 .
&2 $ O % .
& +K*((*4) +) .,-.-!*,- > @T C " %.
&9 ];*;^ ( C CU P .
&: *)!!-()! !,*+*(+ N $ .
39 sa c c e à H# é H S.
8 2' 3 C @ $ .
41 sa B e ? e ma a G e # " % + (.
8% 2' 3 C @ $ .
8& Q #$ B ? N @ .
88 # B $ ' H$ .
82 ) B ( .
8 -<)( *1) ;. -<)( ) 3.*!,-J) *1)(,-!!)), ' H$ C .
47 sa m G e H V .
8: 8' 3 .
8/ ) x # T C .
2 !)(1-) *3(L!A1),) ), (K3*(*,-! H " % + ( ' $T .
2 +K(*4)),! ), ()L+)! Dérangement 3B ( H C @ .
2% J).J)! ()),,)! ! , .
2& 3 ?S 7 T 7 C .
°.
22 4 ; ! *## +(, , A]+;(%,^B .
56 LEA ESTAS INSTRUCCIONE S cuida dosame nte p or las instrucc iones importantes de seguridad y funcio namiento antes de uti lizar el el ectro domés tico . ÚNICAMENTE PARA USO DOMESTICO ADVERTENCIA: Existe peligro d e descargas eléctric as en todos los electrodo mésticos que pueden causar lesi o nes ol am u e r t e .
57 9. Evite e l contacto con las partes en mo vimiento. Ma ntenga t anto las manos, cabellos, vestimenta como espá tulas y otr os ut ensilios fuera del alcan ce de los batidores, cuchil las, discos, .
2: U+-) -!,(-)! +) !)4(-+*+ -3(,*,)! 2 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' &ap.
2/ ()!3), +) ! VJ-* +) -* H $ b.
* # # .
-)+ ! VJ-* +) -* * # 3 $ .
% B # ( $ .
& 3)!,* ) -*-), / b$ +.
8 / <! ' ]-^ ' e .
2 *)!(-! )!,V+*( H c .
66 m za e B az e H masa / .
9 2' %$ b $.
68 m za e B a B e # b$ +.
/ 2' %$ $ .
9 ;P B B b $ .
9 Z # P ' ( .
9% #P / .
9& .-*+(* =*((* +) 3.V!,- *+1)(,)-* ' / .
74 m za a c a a H d .
92 8' %$ .
9 ) x " e .
99 Z H b f $ * .
9: !.-W +) 3(;.)*! 3B 3B H .
9/ ()),*! )=)3. ! # b .
: q + q * #Z 6 A7 .
°.
:% +" H4X # )$ ;! +(, , .
.
2007–09 5090469 162 BSH Hom e Appl iances Co rporati on 5551 McFa dden Ave nue Huntin gton Bea ch, CA 9 2649 USA Web site: w ww.boschap pliances.com Custome r Service (toll fre e): 1-866–44BO SCH .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Bosch Appliances MUM6N10UC (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Bosch Appliances MUM6N10UC heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Bosch Appliances MUM6N10UC vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Bosch Appliances MUM6N10UC leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Bosch Appliances MUM6N10UC krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Bosch Appliances MUM6N10UC bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Bosch Appliances MUM6N10UC kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Bosch Appliances MUM6N10UC . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
