


Lees: absoluut noodzakelijk de gebruiksaanwijzing en montage voor installatie . Dit beschermt u en voorkomt schade.
M. nr. 09 549 990 de - DE




De voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen zijn van toepassing op koppels: en bakovens, ook al wordt in het algemeen alleen de term "oven" gebruikt.
Deze oven voldoet aan de voorgeschreven veiligheidsvoorschriften. Onjuist gebruik kan echter schade aan mensen en eigendommen veroorzaken.
Lees de gebruiksaanwijzing en montage zorgvuldig voordat u de oven in werking stelt. Het bevat belangrijke instructies voor installatie, veiligheid, gebruik en onderhoud. Dit beschermt u en voorkomt schade aan de oven. Miele kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die is veroorzaakt door het feit dat deze instructies zijn geschonden.
Houd de instructies voor gebruik en montage, en geef ze door aan een mogelijke na-eigenaar.

Gebruik zoals bedoeld
Deze oven is voor huishoudelijk gebruik en thuis
stop-achtige installatieomgevingen.
vast.
een frame voor bakken, frituren, grillen, koken, ontdooien, losmaken en drogen van voedsel. Alle andere soorten toepassingen zijn niet toegestaan.
Mentale vermogens of hun onervarenheid en onwetendheid kunnen de oven niet veilig bedienen, moeten tijdens het gebruik worden gecontroleerd. Deze personen mogen de oven alleen zonder toezicht bedienen als zij ervan op de hoogte zijn gesteld dat deze veilig kan worden bediend. Zij moeten in staat zijn mogelijke risico's van onjuiste werking te identificeren en te begrijpen.

Kinderen in het huishouden
Kinderen jonger dan acht jaar moeten buiten de oven worden gehouden
Tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.
Als ze verteld is dat de oven veilig te gebruiken is, kunnen zij hem bedienen. Kinderen moeten in staat zijn mogelijke gevaren van onjuiste werking te identificeren en begrijpen.
- Ik wacht.
Stoppen. Laat kinderen nooit met de oven spelen.
Uitzettingsmateriaal (bv. B. Wikkel het in of trek hem over zijn hoofd en stik. Houd verpakkingsmateriaal weg van kinderen.

Het risico van brand!
De huid van kinderen is gevoeliger voor hoge temperatuur dan volwassenen. De oven verwarmt op het deurraam, bedieningspaneel en uitloopopeningen voor kookruimtelucht. Voorkom dat kinderen tijdens het gebruik de oven aanraken. Bij beslagen worden de kookzones op het bedrijf ook warm. Zet altijd potten en pannen op de koken zones zodat kinderen kunnen niet trekken ze naar beneden en zelf te branden.
Het laadvermogen van de deur bedraagt maximaal 15 kg. Kinderen kunnen gewond raken bij de open deur. Voorkom dat kinderen op de open deur staan, zitten of hangen.

Technische beveiliging
door onjuiste installatie- en onderhoudswerkzaamheden of
Reparaties kunnen aanzienlijke risico's voor de gebruiker inhouden. Installatie- en onderhoudswerkzaamheden of reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door gemachtigde Miele professionals.
Schade aan de oven kan uw veiligheid in gevaar brengen.
Controleer het op zichtbare schade. Gebruik nooit een beschadigde oven.
Tet, wanneer aangesloten op een goed geïnstalleerd grondgeleidersysteem. Deze fundamentele veiligheidseis moet aanwezig zijn. In geval van twijfel, laat de elektrische installatie gecontroleerd door een elektrospecialist.
De schilden van de oven moeten noodzakelijkerwijs overeenkomen met die van het elektrische netwerk, zodat er geen schade optreedt in de bakoven. Vergelijk ze voordat je verbinding maakt. Vraag het aan een elektricien in geval van twijfel.
de nodige veiligheid (brandgevaar). Sluit de oven niet aan op het elektrische netwerk.
de veilige werking is gewaarborgd.
(bv. B) schepen) worden geëxploiteerd.

Het contact van de voltage-dragende terminals en de wijziging
Hun elektrische en mechanische structuur brengt u in gevaar, mogelijk leidend tot storingen van de oven. Open nooit de oven behuizing.
gerepareerd aan een klantenservice die door Miele is toegestaan.
voldoen aan de gezondheidsvoorschriften. De defecte onderdelen worden alleen door die onderdelen vervangen.
of bij het vervangen van een beschadigde verbindingsleiding moet er door de deskundige die is gemachtigd door Miele (zie hoofdstuk "Elektrische verbinding") een speciale aansluitlijn worden geïnstalleerd.
van de oven, volledig kan worden gescheiden van het elektrische netwerk, bijvoorbeeld. B. als het licht in de kookkamer defect is (zie hoofdstuk "Wat te doen wanneer ...?"). Zorg ervoor dat dit door . .
– the screw-locking securing devices of the electrical installation completely out
Trek de stopcontact (indien aanwezig) uit het contact.
Trek niet aan de stroomtoevoerleiding, maar op de stekker.
schroeven, of

De oven moet worden schoongemaakt voor een goede werking.
koelluchttoevoer. Zorg ervoor dat de koelluchttoevoer niet wordt beïnvloed (bv. B. door de installatie van thermische isolatieapparatuur in een conversiekast. Bovendien mag de vereiste koellucht niet door andere warmtebronnen worden geleverd (bv. B. vaste-brandstofovens) worden te veel verhit.
Sluit dit nooit af als je de oven gebruikt. Achter de gesloten meubels voorkant is er ophoping van warmte en vocht. Dit kan schade toebrengen aan de oven, conversiekast en vloer. Sluit geen meubeldeur tot de oven volledig is afgekoeld.

Goed gebruik
Het risico van brand! De oven wordt warm tijdens het gebruik. Ze kunnen zichzelf verbranden op radiatoren, kookkamers, voedsel en toebehoren. Doe bij het inbrengen of verwijderen van warm voedsel en werken in de warme kookkamer.
De hoge temperaturen beginnen te branden. Gebruik nooit de oven om kamers te verwarmen.
smelten of beginnen met branden wanneer per ongeluk ingeschakelde warmte aanwezig is. Gebruik nooit de kookplaat als opslagruimte voor kuddes.
Het heeft de oven nooit ongezien bij het werken met oliën en vetten. Doof nooit olie en vet branden met water. Zet de oven en, in geval van kachels ook het kookveld uit. De moeder brandt in de kookkamer door het sluiten van de deur. Verstoven vlammen op het kookblad zorgvuldig met een deken of blusdeken.
uitdrogen en mogelijk voor zelfontsteking van het gegrilde materiaal. Houd de aanbevolen grilltijden.

Sommige voedingsmiddelen drogen snel uit en kunnen er doorheen
de hoge grilltemperaturen zelf ontbranden. Gebruik nooit grillmodi voor het bakken van brood of rollen en drogen bloemen of kruiden. Gebruik de hete lucht plus of boven/onder warmte modi.
Gebruik drankjes, let op dat alcohol verdampt bij hoge temperaturen. Deze stoom kan ontbranden op de warme verwarmingskorrels.
corrosie in de bakoven wordt veroorzaakt door hoge vochtigheid en condensatiewater. Ook het bedieningspaneel, de werkblad of de conversiekast kan beschadigd worden. Zet nooit de oven uit, maar zet wel in de gekozen modus de laagste temperatuur. De koelventilator blijft dan automatisch ingeschakeld.
kan uitdrogen en het vocht dat ontstaat, kan leiden tot corrosie in de oven. Dus bedek het eten.
Eet of chip. Plaats nooit de kookkamervloer bv. B. met aluminiumfolie of oven beschermfolie. Plaats geen gebraden, pannen of plaatwerk direct op de vloer van het keukenhuis.
beschadigd door voorwerpen. Als u potten of pannen in de keukenruimte houdt, duw ze dan niet over de vloer van het fornuis.

Wanneer een koude vloeistof wordt gegoten op een hete ondergrond
Vervolgens wordt de stoom gevormd die kan leiden tot ernstige brandwonden. Bovendien kunnen warme geëmailleerde oppervlakken beschadigd worden door de plotselinge temperatuurverandering. Giet nooit koude vloeistoffen rechtstreeks over warme geëmailleerde oppervlakken.
Het is verdeeld en ook voldoende hoog. Gebruik voedsel of roer het zodanig dat ze gelijkmatig worden verwarmd.
Temperatuurs en kan de oven beschadigen of beginnen met branden. Gebruik alleen plastic oven-gereed gerechten. Let op de informatie van de schotelfabrikant.
Overdruk, waardoor je kunt barsten. Gebruik de oven niet voor het koken en verwarmen van blikjes.
Of struikelde er over. Laat de deur niet onnodig open.
Het laadvermogen van de deur bedraagt maximaal 15 kg.
Niet op de open deur zitten of staan, en niet zware voorwerpen erop plaatsen. Zorg er ook voor dat je niets tussen de deur en kookkamer knijpt. De oven kan beschadigd worden.

Reiniging en verzorging
De stoom van een stomer kan worden toegepast op het live-geleidende
Onderdelen komen aan en veroorzaken een kortsluiting. Gebruik nooit een stoomreiniger om de oven schoon te maken.
Krabbels kunnen het glas van de deurramen vernietigen.
Gebruik geen wasmiddelen, harde sponzen of borstels en scherpe metaalschrapers om de deurramen schoon te maken.
(zie hoofdstuk "Schoonmaken en verzorgen"). Installeer ze opnieuw correct en gebruik nooit de oven zonder ingebouwde ontvangstnetten.
Vervolgens worden de laarzen geopend (zie .Reiniging en onderhoud). Installeer ze opnieuw correct en gebruik nooit de oven zonder ingebouwde achterwand.

Accessoires
De Miele-beslag mag alleen worden gebruikt met de vooraf gedefinieerde door Mele
cooktops kunnen worden gecombineerd (zie hoofdstuk "Elektrische verbinding").
waarvan de onderdelen zijn geïnstalleerd of gemonteerd, vorderingen die voortvloeien uit aansprakelijkheid, garantie en/of productaansprakelijkheid verloren gaan.
De band moet op het voertuig worden geplaatst. De bodem van de kookkamer is beschadigd. De kleine afstand zorgt voor een warmte opbouw en het email kan scheuren of chips af. Duw de Miele gebraden niet op het bovenste punt van niveau 1, omdat ze daar niet zijn beveiligd door uittrekbeveiliging. Gebruik in het algemeen Niveau 2.

Verwijdering van afvalapparatuur
Elektronisch en elektronisch afval bevat vaak nog waardevolle materialen. Ze bevatten echter ook schadelijke stoffen die nodig waren voor hun functie en veiligheid. In het geval van restafval of onjuiste behandeling kan dit schadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu. Stop daarom uw oude apparatuur niet in het restafval.
De verpakking beschermt het apparaat tegen transportschade. De verpakkingsmaterialen worden geselecteerd op basis van milieucompatibiliteit en verwijderingsgerelateerde perspectieven, waardoor ze recycleerbaar zijn. De terugkeer van de verpakking naar de materiaalcyclus bespaart grondstoffen en vermindert afvalproductie. Uw dealer neemt de verpakking terug.
Gebruik in plaats daarvan het verzamelpunt dat is ingesteld bij uw woonplaats voor de teruggave en recycling van elektrisch en elektronisch afval. Indien nodig, meld jezelf met uw dealer.
Zorg ervoor dat uw oude apparaat kindveilig blijft totdat het weg wordt vervoerd.


Ovenbediening*, kookzone-knevel
Katalytisch geëmailleerd achterwand
Inlaatopening voor de ventilator met daarachter een ringvormig verwarmingselement
Opnameraster met 5 vlakken
Kookkamerbodem met subwarmteverwarming beneden
Voorframe met naambord
* Uitrusting afhankelijk van het model
Warmte/grillradiatoren · deur


Katalytisch geëmailleerd achterwand
Inlaatopening voor de ventilator met daarachter een ringvormig verwarmingselement
Opnameraster met 5 vlakken
Kookkamerbodem met subwarmteverwarming beneden
Voorframe met naambord
* Uitrusting afhankelijk van het model
Ovenbediening * · Warmte/Grillradiatoren · Deur

Werkmodus selector Tijdschakelaar temperatuurkiezer Temperatuurregeling
Met de keuzeschakelaar voor het bedieningsmodus kunt u kiezen uit de werkwijze en afzonderlijk de kookkamerverlichting inschakelen.
Verlichting Boven-/onderwarmte Sub-Heat Grill Dikkering Snelle verwarming Hot Air plus Intensive Baking Circulated Bleed Bruin garen
Je kunt het rechts en links omdraaien. Als hij in positie is 0 Als je staat, kun je het laten zinken door druk.
Bedrijfsmodi

Temperatuurkiezers
(Apparatuur afhankelijk van het model) U werkt de timer via Weergave en welke Sleutels, Oké en .
Met de temperatuurkiezer kiest u voor het koken van processen.
Je kunt het weer omdraaien naar de halte en terug. Als hij in positie is, kun je hem laten zinken door druk.
Het display toont het tijdstip van de dag of uw instellingen.
De temperatuurschaal is te vinden op de temperatuurkiezer en in ovens extra op het bedieningspaneel.
Het zal gemakkelijk verduisterd worden als je geen instellingen maakt.
Nadere informatie vindt u in de ka-pitel "Tijdshift klok."
De temperatuurregeling wordt altijd verlicht wanneer het verwarmingssysteem van de kookkamer is ingeschakeld.
Zodra de gekozen temperatuur is bereikt,
Het H266xB model heeft sensorsleutels die reageren op vingerdruk. Elke afdruk wordt bevestigd met een sleutel. U kunt dit toetsenbord schakelen door de status S i te selecteren bij het instellen van P 4 (zie hoofdstuk "Timer - Instellingen wijzigen").
. Zet de verwarming van het kokende kamer,
- de temperatuurregeling doven.
De temperatuurregeling zorgt ervoor dat de verwarming van de kookkamer en het temperamentcontrole weer worden ingeschakeld wanneer de bereidingstemperatuur onder de ingestelde waarde daalt.
Alle andere modellen hebben drukknopen.
Weergave · Temperatuurregeling · Sleutels

Omvang van de levering
Een lijst van de beschreven modellen is te vinden op de achterkant.
Bij de levering inbegrepen zijn:
Het gebruik en de montage van
H2x6xE kachel = bakoven + kookzone gags
gezongen voor het bedienen van de ovenfuncties,
– Screws for fastening your
oven of kachel in de conversiekast,
De beschrijving van de ovenfuncties is van toepassing op kachels en bakovens, ook al wordt in het algemeen alleen maar "bakoven" gebruikt.
– Various accessories.
In het geval van H2x6xE zijn ook aparte gebruiksaanwijzing en installatie meegeleverd.
Het naambord is te zien op het voorframe wanneer de deur open staat.
Daar vindt u de modelaanduiding van uw oven, het fabricagenummer en verbindingsgegevens (spanning/frequentie/maximale aansluitwaarde).
Uitrusting afhankelijk van het model! In principe heeft uw oven ontvangstroosters, universeel plaatmetaal en rug & brastrost (kort: roest). Afhankelijk van het model is uw oven ook gedeeltelijk uitgerust met andere accessoires die hier vermeld staan.
Houd deze informatie beschikbaar als u vragen of problemen heeft, zodat Miele op een gerichte manier kan helpen.
Alle accessoires en schoonmaak- en verzorgingsapparatuur zijn aangepast aan de Miele apparaten.
U kunt ze vinden op het internet bij www.miele-shop.com Bestel of koop via Miele. Werk klantenservice en uw dealer van Méli.
Bij het bestellen, geef dan de aanduiding van uw oven en de benamingen van de gewenste accessoires.

Bakplaat, universele plaat en rooster met uittrekbeveiliging
In de kookkamer bevinden zich aan beide zijden van rechts en links het ontvangstrooster met de vlakken voor inbrenging van het accessoire.
Bakplaat HBB71:
De aanwijzing van de niveaus kan worden gelezen op het voorframe.
Universele plaat HUBB71:
Elk niveau bestaat uit twee onderling overeengekomen doelstellingen:
B. De roest schiet.
En zij behoren tot hen die zoeken.
Rust HBBR71:
– the flexi-clip full sections (if before)
Dan kun je de onderste stok aan.
Zij kunnen de ontvangstnetten verwijderen voor schoonmaakdoeleinden (zie "Schoonmaken en Zorg").
Schuif deze accessoires altijd tussen de stutten van een niveau in het registratierooster.
Duw het rooster altijd naar beneden met zijn voetafdruk.
Aan de korte zijden van deze accessoires is een verlengbeveiliging centraal geplaatst. Het voorkomt dat de accessoires uit het opnamerooster glippen als je ze er alleen maar gedeeltelijk wilt verwijderen.
Als je de universele plaat met een rooster erop gebruikt, wordt het universeel blad tussen de stutten van één niveau en het raster erboven geplaatst.
De geëmailleerde delen zijn PerfectClean-gezuiverd.
Ontvangstrooster



Het risico van brand! De radiatoren moeten van een bekisting zijn. De kookkamer moet worden gekoeld.
U kunt de FlexiClip full-size units op elk niveau installeren.
De FlexiClip full-length extensies zijn gebouwd tussen de stutten van één niveau.

Duw eerst de FlexiClip volledige uitbreidingen volledig in de kookkamer voordat u er toebehoren opschuift. De accessoires worden dan automatisch stevig tussen de klinkende trekstukken aan voor- en achterzijde geplaatst, tegen neerwaartse groeven bevestigd.
Installeer de FlexiClip volledige extensie met Miele letters rechts.
Trek de FlexiClip volledige extensies bij het installeren of verwijderen niet Verdeeld.
Vooraan op de onderste stoot van een niveau (1.) en schuif het langs de strut in de kookkamer (2.).
De belasting van de FlexiClip full-strokes bedraagt 15 kg.
FlexiClip full-excerpts HFK70 · Installeer en verwijder FlexiClip volledige uitbreidingen


De geperforeerde gourmetbakplaat werd speciaal ontwikkeld voor de bereiding van bakkerijproducten gemaakt van verse gist en wrongeloliedeeg, broodjes en rollen. De fijne gaten ondersteunen het brouwen aan de onderkant. U kunt het ook gebruiken voor drogen/drogen.
Vergrendel de FlexiClip volledige extensie
op de onderste plank van het vlak (3.).

Als de FlexiClip volledige uitbreidingen blokkeren na installatie, moet u ze eens sterk tonen.
Het geëmailleerde oppervlak is perfect schoon-geraffineerd.
Grill- & geroosterde plaat HGBB71
Om een FlexiClip volledige extensie te bouwen:
Druk de FlexiClip-Volledig
Kom binnen.

De grill- en bakplaat wordt in de universele plaat geplaatst. Bij het grillen of bakken beschermt hij de druppelende vleessap tegen verbranding, zodat deze verder kan worden gebruikt.
De FlexiClip volledig uitbreiden
Het geëmailleerde oppervlak is perfect schoon-geraffineerd.
Vooruit (1.) en trek het eruit langs de steun van het niveau (2.).
Gourmet bakplaat, geperforeerd HBBL71

Rond bakvorm HBF 27-1
Braaddeksels HBD
In tegenstelling tot andere gebraden vlees, kan de Miele worstvlees direct worden ingebracht in het ontvangende raster. Ze zijn voorzien van een uitbreidingsbeveiliging zoals het rooster. Het oppervlak van de roosteringen is bekleed met een anti-klevende afdichting.
De ronde bakvorm is zeer geschikt voor de bereiding van pizza, platte gerechten gemaakt van gist of geroerd deeg, zoete en hartige taarten, overgekookte toetjes, plat brood of om bevroren cakes of pizza's op te bouwen.
De gebraden zijn verkrijgbaar op een diepte van 22 cm of 35 cm. De breedte en hoogte zijn gelijk.
Het geëmailleerde oppervlak is perfect schoon-geraffineerd.
Los daarvan zijn er extra geschikte hoezen beschikbaar.
Wanneer u koopt, geef de modelaanduiding.
HUB5000-XL
Met de baksteen bereikt u een optimaal bakken resultaat voor gerechten die moeten hebben van een krokant gemalen, zoals pizza, quiche, broodjes, rollen, kruidige gebak of soortgelijke. De baksteen is gemaakt van vuurvast keramiek en geglazuurd. Het wordt op de roest gezet. Een glijbaan van onbehandeld hout is inbegrepen voor het leggen en verwijderen van de gebak.
* geschikt voor inductiekookplaten
Brick-and-brick HBS 60

Ze worden achter de ontvangende cilinders geplaatst en beschermen de kookkamerwanden tegen verontreiniging.
Met de warming bord kunt u uw eten warm op tafel houden.
Het wordt geplaatst boven de hete ze/grill verwarming en beschermt het kookkamer plafond tegen vuil.
Ze verwarmen de houder in de kookkamer en nemen het veilig mee met beide handgrepen.
Bestel het reserveonderdeel als de katalytische emaille niet effectief is geweest door onjuiste behandeling of zeer ernstige verontreiniging.
Geef bij bestelling de aanduiding van uw oven aan.
De verwijderhendel maakt het makkelijker voor u om universele plaat, bakplaat en roest te verwijderen.
Met de microvezeldoek kunt u gemakkelijk lichte vervuiling en vingerafdrukken elimineren.
De ovenreiniger is geschikt voor het verwijderen van zeer hardnekkige verontreinigingen. Verwarming van de kookkamer is niet nodig.

(apparaat afhankelijk van het model)
De koelventilator schakelt automatisch aan tijdens elk kookproces. Het zorgt ervoor dat de warme kookkamer lucht wordt gemengd met koude kamerlucht en gekoeld voordat het ontsnapt tussen deur-en uitsmijterpaneel.
De ovenbediening maakt het gebruik mogelijk van verschillende werkwijzes voor bakken, frituren en grillen.
Ovens met timer switches bieden ook
Na een kookproces blijft de koelventilator ingeschakeld zodat er geen luchtvochtigheid kan worden afgezet in de keukenkamer, op het bedieningspaneel of bij de conversiekast.
. de automatische in- en uitschakelaar
Het schakelt automatisch uit wanneer de kookkamer is afgekoeld onder een bepaalde temperatuur.
. de keuze van individuele houdingen.
De deur is gemaakt van glasruiten die gedeeltelijk zijn bekleed met thermische reflectie.
Indicator voor de ingebruikname Voor de oven
Tijdens de werking wordt er extra lucht door het deurtje geleid zodat het buitenraam van de deur koel blijft.
De opstartslot beveiligt de oven tegen onbedoelde werking (zie hoofdstuk "Timer switch - Change adjustments - P 3"). Wanneer het opstartslot is ingeschakeld, verschijnt dit in de display.
U kunt de deur naar schoonmakers verwijderen en uit elkaar halen (zie hoofdstuk "Schoonmaken en onderhoud").

Katalytisch geëmailleerde oppervlakken
PerfectSchoon afgewerkte oppervlakken worden gekenmerkt door een uitstekend antistick effect en uitzonderlijk eenvoudige reiniging.
De achterwand van de kookkamer is bekleed met katalytisch email, dat bij hoge temperaturen onafhankelijk van olie- en vetverontreiniging.
Bereide levensmiddelen kunnen gemakkelijk worden losgekoppeld. Bodemvorming na het bakken of braden kan gemakkelijk worden verwijderd.
Lees de aantekeningen in het hoofdstuk "Redding en Zorg."
U kunt uw voedsel snijden en verdelen op PerfectClean-afgewerkte oppervlakken.
(apparaat afhankelijk van het model)
De H2x6xE modellen hebben ook kookzone gags, waarmee u de keukengebieden van het gecombineerde kooktoestel kunt bedienen.
Gebruik geen keramische meters, omdat ze het PerfectClean-versterkte oppervlak krassen.
De kookzonegrepen kunnen door druk in positie worden verlaagd.
PerfectSchoon afgewerkte oppervlakken zijn vergelijkbaar met glas.
Het instellingsgebied is afgedrukt.
Opdracht van de kookzone gags:
Lees de aantekeningen in hoofdstuk "Schoonmaken en verzorgen" om het effect van anti-aanbakening te behouden, evenals een uitzonderlijk eenvoudige reiniging.
PerfectClean-gezuiverd zijn:
De werking van het kookblad wordt niet geblokkeerd wanneer u de opstartslot voor de oven inschakelt.
.Grill- & gebrande plaat,
Lees de afzonderlijke gebruiksaanwijzing en montage van het kookveld. Daar vindt u alle verdere informatie over de werking en installatie van het kooktoestel.
Rond bakken.

Het tijdstip van de dag voor het eerst instellen
De oven mag alleen in de geïnstalleerde toestand worden bediend.
Het tijdstip van de dag wordt weergegeven in het 24-uurs formaat.
Druk op de modi en tem-
Vervolgens wordt de peratuur-selector verwijderd als deze is verlaagd.
U kunt het tijdstip van de dag alleen wijzigen als de keuzeschakelaar in werking staat 0 Stas.
Na aansluiting op het elektrische netwerk, i2:00 flitst in de display.
Je bepaalt de tijd van dag per blok: eerst de uren, dan de minuten.
Vraag ze naar de tijd waarin ze zijn.
Zet het tijdstip van de dag aan.
Druk op OK.
I2:00 is knipperend en licht op.
Zolang het knippert, druk op OK.
Het uurcijfer blok knippert.
Instellen met of de uren
Eén.
Druk op OK.
De uren worden opgeslagen en de minuut cijfer blok knippert.
Instellen met of de minuten
Eén.
Druk op OK.
Het tijdstip van de dag wordt opgeslagen.
U kunt ook het tijdstip van de dag weergeven in 12-uurs formaat door status i2 te selecteren bij instelling P 2 (zie hoofdstuk "Klok - Instellingen wijzigen").

Het risico van brand! Laat de kookkamer met de hand afkoelen voordat u schoonmaakt.
Wanneer de oven eerst wordt verwarmd, kunnen onaangename geuren ontstaan. U verwijdert deze door de lege oven minstens een uur te verwarmen.
Maak de kookkamer schoon met oorlog.
water, handspoelmiddel en een schone sponsdoek of schoon nat microvezeldoekje.
Zorg tijdens het verwarmingsproces voor een goede ventilatie van de keuken. Vermijd de geuren verplaatsen naar andere kamers.
Droog de oppervlakken met een
Een zachte doek.
Bestaande bestanden verwijderen
Sluit de deur niet tot het kookgedeelte droog is.
Stickers of beschermende folies van oven en toebehoren.
Haal de accessoires er uit.
Kook het en maak schoon (zie hoofdstuk "Schoonmaken en verzorgen").
Maak de kookkamer schoon voordat u
Verwarming met een vochtige doek van stof en verpakkingsresten.
Selecteer de heteluchtmodus
plus .
Kookkamerverwarming, verlichting en koelventilatoren aan.
Kies het maximaal mogelijke
Temperatuur (250 °C).
Verwarm de oven tenminste
Een uurtje.
Daarna draaien ze na de verwarming.
De keuzeschakelaar voor de bedrijfsmodus is geplaatst 0 en de temperatuurkiezer in positie.

Voor de bereiding van voedsel zijn verschillende bedrijfsmodi beschikbaar.
Afhankelijk van de bedrijfsmodus worden verschillende radiatoren ingeschakeld en eventueel gecombineerd met een ventilator (zie informatie tussen haakjes).
Voor het bakken en frituren van traditionele recepten, voor de bereiding van soufflés en lage temperatuur voedsel.
Voor recepten uit oudere kookboeken, stel de temperatuur 10 °C lager dan aangegeven. De kooktijd verandert niet.
Selecteer deze werkwijze aan het einde van de kooktijd, als u meer bruine op de bodem wilt krijgen.
Voor het grillen van platte barbecuemateriaal (bijv. B. Steaks) en bakken.
Voor het zacht ontdooien van de vriezer goed.

(oppervlakteverwarming/grillradiator + ring radiator+ ventilator)
Voor het grillen van barbecuemateriaal met een grotere diameter (bv. B. Geroosterde kip. Je kunt grillen bij lagere temperaturen dan in de Grill-modus, omdat de ventilator direct warmte over het voedsel verspreidt.
Voor snelle voorverwarming van de kookkamer. Daarna wordt het type plant dat u wilt gebruiken voor koken.
(oppervlakteverwarming/grillradiator + ring radiator+ ventilator)
Voor het bakken en frituren. U kunt tegelijkertijd in verschillende niveaus koken. U kunt koken met lagere temperaturen dan bij hogere/lage warmte, omdat de ventilator onmiddellijk het vuur over het voedsel verspreidt.
Voor het koken van kopdozen en gratins met een ruw oppervlak, zoals
(ringradiatoren + ventilator + sub-shot verwarmingselementen)
Voor het bakken van taarten met een vochtige bekleding. Gebruik deze modus niet voor het bakken van platte gebakjes en frituren, omdat de frituurpot te donker wordt.

Eenvoudig gebruik
Neem alle accessoires mee
Doe het eten dan in een bakkerij.
Dan, de kookkamer die u niet nodig hebt voor een koken proces.
kamer.
Kies met de modus van werking-
Verwarm de kookkamer dan maar.
Selecteer de gewenste werkmodus.
voor, als het in de recept of kooktafel.
De kookkamerlamp en de koelventilator zijn ingeschakeld.
Doe de deur niet zoveel mogelijk open.
Kies met de temperatuur.
tijdens een kookproces.
De temperatuur.
In het algemeen, kies de Nied-
Het verwarmingssysteem van de kookkamer staat aan.
meer temperatuur informatie van recept of kooktafel en controleer het voedsel na de kortere opgegeven tijd.
Na het koken:
De keuzeschakelaar voor de werkmodus draaien
In positie 0 en de temperatuurkiezer in positie.
Koken in de warme luchtmodus
plus . Ze kunnen koken bij temperaturen van 10°30 °C lager dan in andere werkingsvormen.
Neem het eten van hen.
Kokenkamer.
Voor veel grills, kunt u
Gebruik de werkingswijze van het luchtrooster. Ze grillen bij lagere temperaturen dan in andere soorten grilleerwerk met maximale temperatuuraanpassing.
Na een kookproces blijft de koelventilator ingeschakeld zodat er geen luchtvochtigheid in de keukenkamer, op het bedieningspaneel of bij de conversiekast kan worden afgezet.
Zodra de kookkamer is afgekoeld tot onder een bepaalde temperatuur, wordt de koelventilator automatisch uitgeschakeld.
Voor kookprocessen met temperaturen boven 140° C. en kooktijden gedurende 30 minuten, kunt u de temperatuurregelaar ca. Draai 5 minuten voor het einde van een kookproces naar positie. De verwarming van de kookkamer schakelt uit, maar de resterende warmte is voldoende om het gekookte product af te maken.
Restwarmtegebruik

De voorverwarming van de kookkamer is slechts nodig bij enkele bereidingsproducten.
Gebruik ze voor pizza en aanbevolen deeg (bijvoorbeeld bakken). B. Biscuit, kleine bakwaren) tijdens de voorverwarmingsfase heeft niet het bedrijf van snelle verwarming. Anders wordt dit voedsel te snel van boven gebruind.
U kunt de meeste preparaten toevoegen aan het koude kookgedeelte om tijdens de verwarmingsfase al warmte te gebruiken.
Voor de volgende preparaten en productievormen moet u het voorverwarmen:
Selecteer de modus snel-
verwarming .
Kies de temperatuur.
Roastbeef en Filet.
Naar de gewenste
De werkingstoestand nadat de temperatuurregeling voor het eerst is uitgevoerd.
– Cake and pastries with short
Baktijd (tot ca.) 30 minuten,
Doe het eten dan in een bakkerij.
B. Biscuit,
kamer.
Roastbeef en Filet.

(apparaat afhankelijk van het model)
U kunt alleen een functie instellen of wijzigen in de toegewezen positie van het keuzevak voor bedrijfsmodus.
- toont het tijdstip van de dag,
Kan gebruikt worden als een korte termijn wekker.
Gebruik van de knop – Mark functions – Reduce times – Call settings P – Status S of a setting P
– Can automatically switch on cooking processes
Kan verschillende veranderen
P wordt gebruikt.
verandering
De timer wordt bediend door middel van de Weergave en welke Sleutels, Oké en .
De beschikbare functies worden toegewezen aan Symbolen.
wijzigen OK
0 : 00
instellingen gewijzigd om de ingestelde tijd van
Uren, minuten of seconden die je instelt met of in 1 stappen. Als u langer een knop vasthoudt, wordt het proces versneld.
Afhankelijk van de positie van het bedieningssysteem en/of druk op een knop, verschijnen volgende symbolen:
Symbool/functie Korte termijn willekeurige kooktijd
Soort Kooktijd van de dag
0 P S-status van een instelling in serviceblok instellen

In principe, stel tijden blok-wise:
Wanneer u tijden, de symbolen zullen weten en of omhoog.
En de dag en het uur van de dag zijn
Uren, dan minuten.
Als u tegelijkertijd gebruik maakt van de korte termijn, kooktijd en koken tijden functies, dan is vooral de tijd die je hebt ingesteld laatste wordt weergegeven.
..voor een korte tijd slechts de minuten,
Dan de seconden.
Druk op OK.
De functies (of) die overeenkomen met de positie van het bedieningssysteem verschijnen.
Als u een kooktijd hebt ingesteld, kan de dag niet worden weergegeven.
Markeer ze met of de
Na het verstrijken van de termijnen
gewenste functie.
Het bijbehorende symbool knippert voor ca. 15 seconden.
– flashes the corresponding symbol,
- klinkt een signaal als de piep
is ingeschakeld (zie hoofdstuk "Timer - instellingen wijzigen").
Druk op OK zolang het pictogram
Flitsen.
Druk op OK.
De functie wordt aangeroepen en het linker cijfer blok knippert.
Akoestische en optische signalen zijn uitgeschakeld.
Zolang het getalblok knippert, kun je de tijd instellen. Wanneer deze periode is verstreken, moet je de functie opnieuw oproepen.
Dus, zet ze met of bij de
gewenste waarde.
Druk op OK.
De juiste cijfer blok knippert.
Dus, zet ze met of bij de
gewenste waarde.
Druk op OK.
Uw tijdinstelling wordt opgeslagen.
Weergave van de tijd

Als u op het eerste drukt, verschijnen er twee slagen en de volgende keer dat u ingedrukt de maximale waarde van het minutencijfer blok 99.
Je kunt de korte tijd gebruiken om afzonderlijke processen te monitoren, bijvoorbeeld. B. voor het koken van eieren.
U kunt ook de korte tijd gebruiken als u tijden hebt ingesteld voor het automatisch in- of uitschakelen van een kookproces op hetzelfde moment (bijv. B. ter herinnering aan het toevoegen van specerijen of water na een deel van de kooktijd.
Een korte tijd kan worden ingesteld voor maximaal 99 minuten en 59 seconden.
Instellen met of de minuten
Eén.
Druk op OK.
De minuten worden opgeslagen en het tweede cijfer blok knippert.
Voorbeeld: U wilt eieren koken en een korte tijd van 6 minuten instellen, 20 klanten.
0 : 00
Dan, of met de sekte.
De ene.
Druk zo vaak tot knipperen.
Druk op OK.
Druk op OK.
6 : 20
00:00 verschijnt en de minuut cijfer flitst.
De korte tijd wordt opgeslagen en verloopt tweede met seconde.
Het symbool geeft de korte tijd aan.
Korte termijn Gebruik van de · Een korte tijd instellen

Na de korte periode
- flitsen, - de tijd wordt geteld, - geluiden voor ca. 7 minuten per signaal,
Druk zo vaak tot knipperen.
Druk op OK.
De minuut cijfer blok knippert.
als de pieptoon aanstaat (zie hoofdstuk "Timer - instellingen wijzigen").
Verminder de notulen
00 of verhoog tot 99.
Druk op OK.
Als de betreffende knop vervolgens ingedrukt wordt, verschijnen er twee slagen in plaats van het blok met een minuutcijfer:
Akoestische en optische signalen zijn uitgeschakeld.
Als er geen kooktijden zijn ingesteld, verschijnt het tijdstip van de dag.
Druk op OK.
Druk zo vaak tot knipperen.
Vier regels verschijnen:
De korte tijdset verschijnt.
Druk op OK.
De minuut cijfer blok knippert.
Instellen met of de minuten
Druk op OK.
Eén.
De korte tijd wordt geschrapt.
Druk op OK.
Als er geen kooktijden zijn ingesteld, verschijnt het tijdstip van de dag.
Het tweede cijfer blok knippert.
Dan, of met de sekte.
De ene.
Druk op OK.
De veranderde korte tijd wordt opgeslagen en verloopt tweede met seconde.
Korte termijn verwijderen · Veranderingen op korte termijn

Voorbeeld: Een cake vraagt 1 uur en 5 minuten baktijd.
U kunt automatisch koken uit- of aan en uitschakelen.
Te dien einde moet een kooktijd of gekookte tijd en het eind van de bereidingsperiode worden bepaald, afhankelijk van het soort bediening en temperatuur.
Doe het eten dan in een bakkerij.
kamer.
Selecteer de bedrijfsmodus en temperatuur-
tur.
De kooktijd die u kunt instellen voor een cursus koken is maximaal 11 uur en 59 minuten.
Kookkamerverwarming, verlichting en koelventilatoren aan.
Druk zo vaak tot knipperen.
Automatische in- en uitschakelen van een kookproces wordt aanbevolen voor het bakken. Het bakken mag niet te lang vooraf worden geselecteerd. Het deeg zou opdrogen en het motief in zijn effect verminderde.
0:00 uur verschijnt.
Druk op OK.
00:00 verschijnt en het uur cip- remote blok flitst.
Als u op het eerste drukt, verschijnen er twee slagen en de volgende keer dat u de maximale waarde van het uurcijfer blok ii afdrukt.
Het instellen van de kooktijd

Na het einde van de kooktijd
..verschijnt 0:00,
- knipperen,
.. schakelt de verwarming van het keukenhuis auto-
Instellen met of de uren
- de koelventilator blijft in het shell
Eén.
Druk op OK.
. .. klinkt ongeveer. 7 minuten per signaal,
De uren worden opgeslagen en de minuut cijfer blok knippert.
als de pieptoon aanstaat (zie hoofdstuk "Timer - instellingen wijzigen").
Druk op OK.
Als je eenmaal op OK drukt,
- Wordt akoestisch en optisch.
Instellen met of de minuten
Eén.
Het uur van de dag verschijnt,
Druk op OK.
. schakelt de verwarming van het keukenhuis als-
De ene.
De keuzeschakelaar voor de werkmodus draaien
In positie 0 en de temperatuurkiezer in positie.
De kooktijd wordt opgeslagen en verloopt per minuut, de laatste klant-voor-klant.
Neem het eten van hen.
Kokenkamer.
Het symbool geeft de kooktijd aan.
matisch uitgeschakeld, · tet, · nale uitgeschakeld;

Het opzetten van kooktijd en einde koken
U kunt een kooktijd en einde van de kok instellen om automatisch in-en uit te schakelen bij het koken.
Voorbeeld: De huidige tijd van de dag is 11:15; een gebraden vlees met kooktijd 90 minuten moet om 13.30 uur klaar zijn.
Het symbool geeft de kooktijd aan.
Stel dan het einde van koken:
Doe het eten dan in een bakkerij.
kamer.
Druk zo vaak tot knipperen.
Selecteer de bedrijfsmodus en temperatuur-
tur.
Kookkamerverwarming, verlichting en koelventilatoren aan.
Stel eerst de kooktijd in:
Het display toont i2:45 (= huidige tijd van dag + kooktijd = ii:i5 + i:30).
Druk zo vaak tot knipperen.
Druk op OK.
Druk op OK.
Het uurcijfer blok knippert.
00:00 verschijnt en het uur cip- remote blok flitst.
Instellen met of de uren
Eén.
Druk op OK.
Instellen met of de uren
De uren worden opgeslagen en de minuut cijfer blok knippert.
Eén.
Druk op OK.
Instellen met of de minuten
Eén.
De uren worden opgeslagen en de minuut cijfer blok knippert.
Druk op OK.
De kooktijd wordt opgeslagen.
·

i3 : 30
Druk zo vaak tot knipperen.
De resterende kooktijd verschijnt.
Druk op OK.
Het uurcijfer blok knippert.
Instellen met of de minuten
Eén.
Instellen met of de uren
Eén.
Druk op OK.
Druk op OK.
Het kookeinde wordt opgeslagen.
De minuut cijfer blok knippert.
De verwarming van de kookkamer, het licht en koelventilatoren moet worden uitgeschakeld.
Instellen met of de minuten
Eén.
Het ingestelde kookeinde verschijnt in het display.
Druk op OK.
Zodra de starttijd (i3:30 - i30 = i2:00) is bereikt, schakelt u het kookgedeelte op verwarming, verlichting en koelventilatoren.
De veranderde kooktijd wordt opgeslagen.
De kooktijd wordt weergegeven en verloopt met de minuut, het laatste seconde bij tweede.
Kooktijd wijzigen ·

Druk of zo vaak tot
Druk of zo vaak tot
Flitsen.
Flitsen.
Druk op OK.
Druk op OK.
Het uurcijfer blok knippert.
Het uurcijfer blok knippert.
Druk of zo vaak tot twee
Druk of zo vaak tot twee
De volgende regels zijn opgenomen:
De lijnen verschijnen.
Druk op OK.
Er verschijnen vier lijnen.
Druk op OK.
Het pictogram verschijnt en de kooktijd loopt af met minuten, het laatste minuutje per seconde.
Druk op OK.
Vier regels verschijnen:
Als u het kookproces wilt afronden:
De keuzeschakelaar voor de werkmodus draaien
In positie 0 en de temperatuurkiezer in positie.
Druk op OK.
Neem het eten van hen.
De kooktijd en een eventueel vast einde van de bereidingsperiode worden geschrapt.
Kokenkamer.
De tijd van de dag verschijnt wanneer geen korte termijn is ingesteld.
Wanneer u de keuzeschakelaar voor het bedieningsvenster op positie zet 0 Als de kooktijd en het einde van koken worden geroteerd, zullen de instellingen voor koken tijd en eind-van-koken verwijderd.
Kookkamerverwarming, verlichting en koelventilatoren aan.
Als u het kookproces wilt afronden:
De keuzeschakelaar voor de werkmodus draaien
In positie 0 en de temperatuurkiezer in positie.
Neem het eten van hen.
Kokenkamer.
Verwijderen van kooktijd · Verwijder het koken

U kunt het tijdstip van de dag alleen wijzigen als de keuzeschakelaar in werking staat 0 Stas.
De keuzeschakelaar voor de werkmodus draaien
In positie 0.
Druk zo vaak tot knipperen.
Druk op OK.
Het uurcijfer blok knippert.
Instellen met of de uren
Eén.
Druk op OK.
De uren worden opgeslagen en de minuut cijfer blok knippert.
Instellen met of de minuten
Eén.
Druk op OK.
Het tijdstip van de dag wordt opgeslagen.
Na een stroomstoring moet de tijd worden teruggezet.

Om de status te wijzigen:
In het ovenbesturingssysteem worden de opstellingen vooraf gedefinieerd (zie "Overzichtinstellingen").
Druk of zo vaak tot de
De gewenste status wordt weergegeven.
Druk op OK.
U verandert een P-instelling door de status s te wijzigen.
De geselecteerde status wordt opgeslagen en de instelling P verschijnt weer.
De keuzeschakelaar voor de werkmodus draaien
Als u verdere instellingen wilt wijzigen, ga dan dienovereenkomstig te werk.
In positie 0.
Druk tot P I.
Als u geen andere instellingen wilt wijzigen:
- Daar lijkt het op.
Wacht maar tot. 15 seconden tot de
Het uur van de dag verschijnt.
Na een stroomstoring worden de instellingen gehandhaafd.
Als je een andere houding hebt,
Indien gewenst, drukt u het of zo vaak in totdat de bijbehorende cijfer verschijnt.
Druk op OK.
De instelling wordt aangeroepen en de huidige status S verschijnt, bijvoorbeeld. B. 0.

Status instellen P I Geluidsgeluiden
Het signaal is Uitgeschakeld. Het signaal is Geactiveerd. Je kunt het volume veranderen. Wanneer u een status selecteert, wordt het geluid van deze combinatie tegelijkertijd gehoord. P2 Tijdsformaat van de dag
S 0 S I tot en met S 30
24* Het tijdstip van de dag verschijnt in 24-uursformaat. I2 De tijd van de dag verschijnt in 12 uur formaat. Als u overschakelt van 12-uurs formaat naar 24-uur na 1:00 pm, dan moet je het blok met uurcijfer aanpassen aan de tijd van dag. P3 Installatieblok voor de oven
S 0* Het eerste installatieblok is Uitgeschakeld. S I Het blokkeren van de plaatsing in gebruik is Geactiveerd en verschijnt in het display. Het uitschakelapparaat beveiligt de oven tegen onbedoelde werking. Hij blijft ingeschakeld, zelfs na een stroomstoring. P 4* Toetsenbordtoon S 0 Het toetsenbord is Uitgeschakeld. S I* Het toetsenbord is Geactiveerd. * Fabriekssluiting
**alleen voor H266xB
Overzicht van instellingen

– Always set up baking forms
De zachte behandeling van voedingsmiddelen dient uw gezondheid. Cakes, pizza's, frieten of dergelijke mogen alleen goudgeel en niet donkerbruin worden bruin.
De roest. Boxvormen of verlengde vormen kunnen het best dwars op de roest worden geplaatst, zodat u een optimale warmteverdeling in de mal en een uniform bakresultaat kunt bereiken.
– Bake fruit cakes and high
Dekkoek op het universele blad.
Afhankelijk van de bereiding kunt u gebruik maken van warme lucht plus , intensief bakken of bovenste / lagere warmte.
Alle Miele accessoires zoals de bakplaat, het universele plaatmetaal, de geperforeerde gourmetbakkerijplaat of de ronde gebakken vorm zijn perfectClean verfijnd.
De keuze van de bakvorm hangt af van het gebruik en bereidingswijze.
– Hot air plus , intensive chewing:
In het algemeen hoeven PerfectClean-afgewerkte oppervlakken niet te worden ingevet of bedekt met bakpapier.
bakplaat, universeel plaatmetaal en rugvormen gemaakt van elk materiaal dat geschikt is voor gebruik in de oven.
– Upper/lower heat :
Broodpapier is alleen vereist voor:
Matte en donkere bakvormen van zwarte plaat, donker glazuur, post-darked diclazuril of mat aluminium; temperatuurbestendige glas vormen; gecoate vormen. Vermijd heldere vormen van kaal materiaal, omdat ze een oneffen of zwak bruinen in de vorm en onder ongunstige omstandigheden niet eens worden een bakgoed.
En dan zijn ze in een bakvorm,
natriumhydroxideoplossing gebruikt in het preparaat kan schade toebrengen aan PerfectClean-gezuiverde oppervlakken,
..deeg, dat door hun hoge ei-
wit gedeelte gemakkelijk plakken (bijv. B. Biskuit, Baiser en Makronen
– Preparation of frozen products
Op de roest.
Bakpapier, geraspt

Het niveau waarin u uw gebakken goederen invoegt hangt af van het soort bewerking en aantal bladen.
Kies in het algemeen de lage temperatuur.
Hete lucht plus
Bij hogere temperaturen dan aangegeven, wordt de baktijd inderdaad verkort maar bruinen kan zeer ongelijkmatig worden en het gebak materiaal onder deze omstandigheden is niet eens.
Als u universele plaatmetaal en bakplaten op verschillende niveaus tegelijk gebruikt, schuif dan het universeel blad onder de bakplaat.
In het algemeen, controleer voor de kortere tijd of de gebakken goederen worden gekookt. Steek de stok in het geld. Als er geen natte deegkruimels aan het houten stokje plakken, worden de gebakken goederen gekookt.
Bak natte gebakjes en taarten op het hoogste niveau in twee niveaus tegelijk.

[°C]
Zandcake 150–170 2 60–70
Brood 150–170 2 65–80
Muffins (1 [2] Datablad/s) 150–170 2 [1+3 4)] 30–50
Kleine taarten (1 blad) 1) 2 150 2 26–40
Kleine koeken (2 plaatmetaal) 1) 2 150 3) 2+4 28–40
Gestoofde taart (blad) 150–170 2 25–40
Marmer, notenkoek (mould) 150–170 2 60–80
Fruitcake met meringue/cast (blad) 150–170 2 45–50
Fruitkoek (blad) 150–170 2 35–55
Fruitkoek (vorm) 150–170 2 55–65
Cakevloer 1 150–170 2 25–35
Kleine bakkerijproducten/kleine 1) (1 [2] Blad(s) 150–170 2 [1+3 4)] 20–25
Cakevloer 150–170 2 20–25
Gespleten taart 150–170 2 45–55
Kleine bakkerijproducten 1) (1 [2] Blad/blad 150–170 2 [1+3 4)] 15–25
Gebakjes 1 2) (1 [2] Blad/blad 140 2 [1+3 4)] 30–45
Quarktorte 150 ..alle 2 70
Appelentaart (vorm 20 cm) 1) 2 160 2 80–105
Appelentaart, bedekt 1) 160
Gegoten abrikozenkoek 150/0 2 550/75
Bovenste
De informatie voor de aanbevolen werkingswijze wordt vet gedrukt.
Tenzij anders vermeld, gelden de tijden voor het onverwarmde kookgedeelte. Bij een voorverwarmde kookkamer worden de tijden met ca. Tien minuten.
Kies in het algemeen de lagere temperatuur en controleer na een kortere tijd of u nog voedsel hebt.
![Page 51 of the Miele H2363B user manual — [°C]](/cdn/reader/2a/2a866a5db6b91b87fe123527bf26443a8afb3b4897d3439ef6a2a3f25327045e/images/page-51.webp?w=400)
[°C]
150–170 2 60–70 – – –
150–170 2 65–80 – – –
160–180 2 25–45 – – –
160 3) 3 23–35 – – –
–
170–190 2 25–40 – – –
150–170 2 60–80 – – –
170–190 2 45–50 – – –
170–190 1 35–55 – – –
160–180 2 55–65 – – –
170–190 2 20–25 – – –
160–180 3) 3 15–25 – – –
170–190 3) 2 15–20 – – –
170–190 2 45–55 – – –
160–180 3) 3 15–25 – – –
160 3) 2 15–33 – – –
160–180 2 85–95 150–170 2 75–90
180 1 80–95 – – –
170–190 1 45–65 160–180 1 50–70
170–190 2 55–75 150–170 2 50–60
220–240 3) 1 35–50 190–210 3) 1 25–40
Hete lucht plus / Boven/onderwarmte / Intensief bakken
Temperatuur / Niveau / Baktijd
· [min] · [ min]

[°C]
Cake floor (2 eieren) 1 170
Koekjes (4 tot 6 eieren) 1) 175-195 2 22
Waterkoekjespit 1) 2 170 2 25–33
Rolle 1) 160–180 2 15–25
Laat het gistdeeg aan graven 50 5) 15–30
GugelhusCity in Italy 150–170 2 50–60
Stollen 150–170 2 55–65
Gespleten taart 150–170 2 35–45
Fruitkoek (blad) 160–180 2 40–60
Wit brood 160–180 2 50–60
Volkoren brood 170–190 3) 2 50–60
Pizza (blad) 1 170-190 2 35
Uienkoek 170-190 2 35-45
Appelzakken (1 [2] blad/s) 150–170 2 [1+3 4)] 25–30
Verbrand deeg 1), windzak (1 [2] blad/blad 160–180 2 [1+3 4)] 30–45
Peperpasta (1 [2] Datablad/s) 170–190 2 [1+3 4)] 20–25
Proteïnekoekjes, macronen (1 [2] blad/e) 120–140 2 [1+3 4)] 25–50
De informatie voor de aanbevolen werkingswijze wordt vet gedrukt.
Tenzij anders vermeld, gelden de tijden voor het onverwarmde kookgedeelte. Bij een voorverwarmde kookkamer worden de tijden met ca. Tien minuten.
Kies in het algemeen de lagere temperatuur en controleer na een kortere tijd of u nog voedsel hebt.
![Page 53 of the Miele H2363B user manual — [°C]](/cdn/reader/2a/2a866a5db6b91b87fe123527bf26443a8afb3b4897d3439ef6a2a3f25327045e/images/page-53.webp?w=400)
[°C]
170–190 3) 2 10–20 – – –
170–190 3) 2 20–40 – – –
150–180 3) 2 20–45 – – –
180–200 3) 2 12–16 – – –
50 5) 15–30 – –
160–180 1 50–60 – –
150–170 2 55–65 – –
170–190 2 35–45 – –
160–180 1) 3 40–55 170–190 2 40–55
160–180 2 50–60 – – –
190–210 3) 2 50–60 – – –
190–210 2 30–45 170–190 2 40–50
180–200 2 25–35 170–190 2 25–35
160–180 2 25–30 – – –
180–200 3) 3 30–40 – – –
190–210 3) 2 20–25 – – –
120–140 3) 2 25–50 – – –
Hete lucht plus / Boven/onderwarmte / Intensief bakken
Temperatuur / Niveau / Baktijd
· [min] · [ min]

Opmerkingen over de roostertafel
Afhankelijk van de bereiding kunt u gebruik maken van hete lucht plus of boven/onder warmte.
Kies in het algemeen de lage temperatuur. Bij hogere temperaturen dan aangegeven, is het vlees bruin maar helemaal niet.
U kunt alle oven-geschikte gerechten gebruiken:
Selecteer hete lucht plus een rond ca. 20 °C lagere temperatuur dan onderverhitting.
roosteren, bakpotten, temperatuurgestuurde glasvorm, roaster slang/zakken, WEGERING, universele plaat metaal, raster en / of barbecue & frituurplaat (indien aanwezig) op de universele plaat.
Voor stukken vlees met een gewicht van meer dan 3 kg, kies er één rond ca. 10°C. lagere temperatuur dan aangegeven in de roostertafel. Het roosteren duurt wat langer, maar het vlees kookt gelijkmatig en de korst wordt niet te dik.
We raden aan om in het gebraden vlees te bakken, want er is genoeg brouwgeld voor een saus. Bovendien blijft de kookkamer schoner dan bij het bakken op de roest.
Bij het roosteren op de grate, kies een rond ca. 10°C. lagere temperatuur dan bij het bakken in de roostermachine.
Voorverwarming is over het algemeen niet nodig, behalve voor de bereiding van rosbief en fileet.
Temperatuur · Voorverwarming

U kunt de roostertijd bepalen door uw bakhoogte [cm] te vermenigvuldigen met tijd per cm hoogte [min/cm], afhankelijk van het type vlees:
De bruining wordt aan het einde van de roosterperiode geproduceerd. Het vlees krijgt een extra intense kleur wanneer je de afdekplaat van gerechten na ongeveer de helft van uw baktijd.
De roostertijd wordt met ca. 20 minuten per kg. Bevroren vlees tot een gewicht van ca. 1,5 kg kan worden geroosterd zonder dat er vooraf ontdooid wordt.
Nadat het roosterproces is beëindigd, verwijdert u de levensmiddelen uit de kookkamer en verpakt in aluminiumfolie en laat deze ca. Rust 10 minuten uit. Als je dan minder geroosterde sap uit de grond haalt.
In het algemeen, controleer voor de kortere tijd of de geroosterde goederen koken.
De huid van pluimvee wordt knapperig als je het met zwak gezouten water poetst 10 minuten voordat de roosterperiode afloopt.
Gebruik in het algemeen Niveau 2.

Gebrand vee, ca. 1 kg
Rundvleesfilet/Roosterbeef, ca. 1 kg 2)
Wilde gebraden, ca. 1 kg 3
Gebrande varkens/rolle gebraden, ca. 1 kg 3
Gebrande varkens met zwoerd, ca. 2 kg 3
Kasseler, ca. 1 kg 3
Groaten, ca. 1 kg 3
Geroosterd kalf, ca. 1,5 kg 3
Lamellenkwab, ca. 1,5 kg 2)
Lammetjes, ca. 1,5 kg
Pluimvee, ca. 2 kg
Gevuld pluimvee, ca. 2 kg
Pluimvee, ca. 4 kg
Vis in het stuk, ca. 1,5 kg
De informatie voor de aanbevolen werkingswijze wordt vet gedrukt.
De tijden gelden voor de niet-voorverwarmde kookkamer.
Kies in het algemeen de lagere temperatuur en controleer na een kortere tijd of u nog voedsel hebt.
De temperatuuraanduiding verwijst naar het preparaat in een open roostermiddel. Stel de temperatuur 10 °C lager als u het gebraden rooster direct op de universele plaat of in het rooster met universeel blad bakt.
Vlees/vis · Pluimvee, 0,8
![Page 57 of the Miele H2363B user manual — [°C]](/cdn/reader/2a/2a866a5db6b91b87fe123527bf26443a8afb3b4897d3439ef6a2a3f25327045e/images/page-57.webp?w=400)
[°C]
170–190 2 100–130 190–210 2 110–140
200–220 2 45–55 200–220 2 45–55
140–160 2 100–120 150–170 2 100–120
160–180 2 100–120 180–200 2 100–120
160–180 2 130–160 190–210 2 140–180
150–170 2 60–80 170–190 2 80–100
160–180 2 60–70 190–210 2 60–70
180–200 2 80–100 190–210 2 100–120
170–190 2 90–120 200–220 2 90–120
170–190 2 50–60 190–210 2 50–60
180–200 2 60–70 190–210 3 60–75
170–190 2 90–110 190–210 3 90–110
170–190 2 110–130 190–210 3 110–130
160–180 2 150–180 180–200 2 150–180
160–180 2 35–55 190–210 2 35–55
Warme lucht plus / oververhit/onderverhitting
Temperatuur / niveau/ roostertijd
· [min] · [ min]

Deze kookmethode is ideaal voor gevoelige stukken vlees van rundvlees, varkensvlees, kalf of lamsvlees die tot op het punt worden gekookt.
Gebruik het universele blad met een rooster erop.
Bak eerst het stuk vlees heel heet en gelijkmatig rond binnen een korte tijd.
Gebruik de Fast Heat-modus niet voor het verwarmen.
Voeg het vlees dan toe aan de voorverwarmde kookkamer, waar het zachtjes en soepel wordt afgewerkt bij lage temperaturen en lange tijd.
Druk op het universele vel met
roest op niveau 2.
Selecteer de werkmodus Boven/Uit
teer en een temperatuur van 130° C.
Het vlees ontspant. Het sap binnenin begint te circuleren en wordt gelijkmatig verdeeld in de buitenste lagen. Het kookresultaat is zeer delicaat en sappig.
Verwarm de kookkamer en uni-
behuizing plaat en rooster ca. 15 minuten geleden.
Terwijl de kookkamer voorverwarmd is,
Tien van alle kanten het stuk vlees op de kookplaat.
Het risico van brand! Doe bij het inbrengen of verwijderen van warm voedsel handschoenen aan en werk ook in de warme kookkamer.
Gebruik alleen goed opgehangen
mager vlees zonder pezen en vetranden. Het bot moet vooraf worden geactiveerd.
Gebruik het heel erg voor bakken.
vet dat zeer verwarmbaar is (bv. B. Lard, eetbare olie.
Zet het gebakken vlees neer.
Op de roest.
Bedek het vlees tijdens
De temperatuur verlagen
Niet eten.
100 °C.
De kooktijd is ca. 2-4 uur en afhankelijk van het gewicht en de grootte van het vlees, evenals van de gewenste mate van zonnen.
Maak het vlees af.
Voor apparaten met een timer kunt u het kookproces automatisch uitschakelen (zie hoofdstuk "Timer - instellen van de tijd voor koken").

Aangezien de kook- en kerntemperatuur zeer laag zijn,
Je kunt het vlees er meteen op doen.
Cutting. Het is geen rusttijd.
[°C] Roastbeef
Dan zal het koken resultaat niet worden beïnvloed.
Zwanger als het vlees na afloop van de kooktijd in de keukenkamer blijft. Je kunt het gemakkelijk warm houden tot het klaar is.
Het vlees heeft een optimale...
absorptietemperatuur. Zet het op voorverwarmde borden en dien met zeer warme saus, omdat het niet zo snel afkoelt.
** Voor het waarnemen van de temperatuurstijging kunt u een Spei-senhermometer gebruiken.


Het risico van brand! Als u grillt met de deur open, wordt de warme kookkamerlucht niet meer automatisch over de koelventilator geleid en gekoeld. De besturing wordt warm. Sluit de deur bij het grillen.

Gebruik het universele blad met roest of grill & frituren (indien aanwezig). Deze laatste beschermt het druppelende vleessap tegen verbranding zodat het verder kan worden gebruikt.
Voor het grillen van platte barbecue materiaal en voor bakken over.
De gehele oververhitte/grillverwarmer wordt rood heet om de vereiste thermische straling te produceren.
Gebruik de bakplaat niet.
Voor het grillen van barbecuemateriaal met een grotere diameter, zoals bijvoorbeeld B. Kippen.
De verwarming/grill radiator en de ventilatorschakelaar draaien afwisselend.
Grill · Luchtroosters voor circulatie

Als u wilt bepalen hoe ver het vlees wordt gekookt, drukt u er met een lepel op:
Kies in het algemeen de lage temperatuur. Bij hogere temperaturen dan aangegeven, is het vlees bruin maar helemaal niet.
Zelden/Engels:
Als het vlees nog steeds zeer elastisch is, zal het van binnen rood zijn.
medium: Als het vlees weinig geeft, is het roze van binnen.
Voor platte roosters wordt de afstelling over het algemeen aanbevolen; voor barbecues met een grotere diameter van 240° C.
Goed gedaan / door:
Als het vlees nauwelijks opschiet, wordt het doorgekookt.
Controleer in het algemeen na de kortere tijd of de grill gekookt is.
Voorverwarming is noodzakelijk tijdens het grillen. Verwarm het verwarmingslichaam per grill per ca. 5 minuten vooruit met de deur dicht.
Als het oppervlak van grotere stukken vlees al zwaar is gebruind, maar nog niet de kern, duw dan naar een lager niveau of verminder de barbecuetemperatuur. Zodat het oppervlak niet te donker wordt.
Selecteer het niveau afhankelijk van de dikte van de grill.
.Grille goederen met een grotere diameter:
– Flat slices of meat/fish
per zijde ca. 6-8 minuten. Hogere stukken vereisen iets meer tijd per pagina. Zorg ervoor dat de schijven ongeveer dezelfde dikte zijn zodat barbecue tijden niet te verschillend.
– Apply the grill as far as possible
halverwege de barbecue periode.

Grillen
Spoel vlees snel onder koud, stromend water en droog het. Niet zout plakken vlees voordat u grillt, anders zal het vleessap lekken.
Leg de roest of grill- &
eventueel roosterplaat op de universele plaat.
Zet de grill erop.
Selecteer de bedrijfsmodus en temperatuur-
Lean vlees kan worden bedekt met olie. Gebruik geen andere vetten, want ze zullen gemakkelijk te donker worden of rook ontwikkelen.
tur.
Verwarm de warmte/grillverwarming
Lichaam ca. 5 minuten met de deur dicht.
Schone platte vis en plakjes vissen, zout ze. Je kunt ze ook met citroensap drinken.
Het risico van brand! Doe bij het inbrengen of verwijderen van warm voedsel handschoenen aan en werk ook in de warme kookkamer.
Daarna, de grill verplaatsen in het
Spreekniveau (zie Grilltabel-le).
Doe de deur dicht.
Gebruik dan de grill zoveel mogelijk.
halverwege de barbecue periode.
![Page 63 of the Miele H2363B user manual — [°C]](/cdn/reader/2a/2a866a5db6b91b87fe123527bf26443a8afb3b4897d3439ef6a2a3f25327045e/images/page-63.webp?w=400)
De informatie voor de aanbevolen werkingswijze wordt vet gedrukt. Verwarm de verwarming/grill radiator ca. 5 minuten met gesloten deur, tenzij anders vermeld. Breng het gegrilde voedsel zo veel mogelijk aan na de helft van de tijd. Controleer de grill na een kortere tijd.
[°C]
Rundvlees biefstuk 4 15 220 15–20
Biefstuk 1) 5 3 17–35 – –
Shashlik 3 25 220 25–30
Pluimvee spuwt 4 20 220 12–16
Neck steaks 5 18–22 220 17–23
Lever 4 8–12 220 12–15
Frikadelles 4 20–25 220 18–22
Bratwurst 4 12–18 220 13–19
Visfilet 4 20 220 13–18
Forel 4 16–20 220 20–25
Toast 1) 2) 3 7–12 220 7–10
Hawaiiaans toast 3 10 220 10–15
Tomaten 4 6 220 8–10
Perziken 4 6 220 15–20
Grillen met een grotere diameter
Kip, ca. 1,2 kg 1 4 240 50 200 60–65
Varkenshaai, ca. 1 kg 1 200 95–100
Roastbeef, rundvleesfilet. 1 kg 2 250 35–45
Grill / Circulerende luchtgril / Niveau / Temperatuur / Boortijd

Gebruik de wijze van ontdooien om bevroren goederen zachtjes te ontdooid.
Tijd van ontdooien of ontdooiing
De termijnen zijn afhankelijk van de aard en het gewicht van bevroren goederen:
In deze bedrijfsmodus schakelt alleen de ventilator in en circuleert bij kamertemperatuur de lucht van het kokende kamer.
Tijd [min] Kip 800 90
Salmonella risico! Bij het ontdooien van vogels, let op speciale netheid. Gebruik de idolen niet.
Laat het bevroren voedsel zonder...
het pakket ontdooien op een universele plaat of in een kom.
Gebruik ze om te ontdooien.
Het pluimvee moet voorzien zijn van de opgebrachte universele plaat en rooster. Het bevroren materiaal zit dan niet in de ontdooiende vloeistof.
– Meat, poultry or fish must be:
niet volledig gebakken voor het koken. Het is voldoende als de levensmiddelen worden ontdooid. Het oppervlak is zacht genoeg om specerijen te absorberen.
Verse of bevroren goederen · [g]

De keuzeschakelaar voor de werkmodus draaien
Risico van verwondingen! Wanneer gesloten blikken worden verwarmd, wordt er een overdruk in gecreëerd waardoor ze kunnen barsten. Gebruik de oven niet voor het koken en verwarmen van blikjes.
op verlichting zodra de "parel" in het glas wordt gezien. Laat de glazen dan 25-30 minuten in een warme kookkamer.
Gebruik alleen speciale glazen die je in de vakhandel krijgt:
De temperatuur verlagen
100 °C, zodra de "parel" in het glas te zien is.
. Bril met schroefdopjes
[min] Asperges, wortel 60–90 Erwten, bonen 90–120
Kookgroenten en -groenten
Wij raden de werking modus Hot Air Plus.
Verander het in een kookplaat na de koken tijd.
De verstrekte informatie is geldig voor 6 glazen met 1 liter inhoud.
Kies de lamp en laat 25-30 minuten lang een warm kookgedeelte achter.
Duw het universele blad in
Niveau 2 en zet de glazen erop.
Selecteer de heteluchtmodus
plus en een temperatuur van 150-170 °C.
Het risico van brand! Doe de handschoenen aan bij het verwijderen van de bril.
Wacht tot de "Parel" d. h tot
De luchtbelletjes worden gelijkmatig in de glazen verhoogd.
Haal de bril uit je kookkunst.
Verminder de temperatuur in tijd om overkoken te voorkomen.
kamer.
Laat ze met een doek.
dekbedden ca. 24 uur op een treinvrije plek.
Kijk dan of al het ijs...
De Ser is gesloten.

Droog of droog is een traditionele conserveringsmethode voor fruit, groenten en kruiden.
Drooggoed Droge tijd Fruit 2-8 uur Plantaardige 3-8 uren Kruiden* 50-60 minuten * Voor kruiden, gebruik het type oververhitting/onderverhitting.
De voorwaarde is dat groenten en fruit vers zijn, zonder drukpunten.
Bereid de droge goederen voor.
Appels, misschien. De kern wordt dan verwijderd.
Verlaag de temperatuur als
Daarna snijden ze het en in ca. Snijden van 0,5 cm dikke ringen.
In de kookkamer worden waterdruppels gevormd.
.
Het risico van brand! Doe de handschoenen aan als je het droge goed uitneemt.
. Peren schil, goot en in
Zuilen snijden.
• Peel bananen en snijd ze in stukken
Cutting.
Laat de gedroogde vruchten staan
. borstel, halve of schaal-
Of chill groenten.
Cut Ben.
Gedroogde vruchten moeten volledig droog, maar zacht en elastisch zijn. Sap mag niet ontsnappen als het gebroken of gesneden is.
Peterselie of dille van niet-gevulkaniseerde rijst
Doe je gel weg.
Verdeel de droge goederen gelijkelijk.
matig op het universele blad.
Bewaar het goed afgesloten
U kunt ook de geperforeerde gourmet bakplaat gebruiken, indien aanwezig.
glazen of blikken.
Selecteer de heteluchtmodus
plus of oververhit/onderwarmd.
Kies een temperatuur van
80–100 °C.
Duw het universele blad in
Niveau 2. Met warme lucht plus, kunt u ook droog op hetzelfde moment in niveaus 1 + 3.

Voorbereiding
De zachte behandeling van voedingsmiddelen dient uw gezondheid.
– Bake these frozen products
op het rooster met daarop gelegd bakpapier. Bakplaat of universele plaat kan zo sterk vervormen tijdens de bereiding van deze bevroren producten dat ze niet langer uit het kookgedeelte in een warme staat kunnen worden verwijderd. Elk ander gebruik brengt een verdere vervorming met zich mee.
Cakes, pizza's, frieten of dergelijke mogen alleen goudgeel en niet donkerbruin worden bruin.
Selecteer de op de verpakking
Aanbevolen bedrijfsmodus en temperatuurklasse.
Verwarm de kookkamer voor.
Selecteer de onderste op het
Geef de rechtbank dan de leiding.
Aanbevolen temperaturen voor verpakking.
aanbevolen niveau van de verpakking in de voorverwarmde kookkamer.
Friet, kroket of dergelijke
Controleer dan de rechtbank nadat het voorbij is.
de aanbevolen kooktijd op de verpakking te malen.
– These frozen products can be
gekookt op bakplaat of universele plaat. Om deze bevroren producten zachtjes te koken, bakpapier eronder.
Selecteer de onderste op het
Aanbevolen temperaturen voor verpakking.
Gebruik het voedsel meerdere keren.
Cakes, pizza's en baguettes

De bruine garen-bedieningsmodus is geschikt voor het koken van kopboxen en gratins die een ruw oppervlak moeten krijgen.
Lasagna 190 2 45
Aardappelgratin 180 2 55
Concentratie 180 2 55
Naaktloop 180 2 40
Temperatuur/niveau / bereidingstijd De tabel geeft een aantal toepassingsvoorbeelden.
Bij het bereiden van andere recepten kunt u zich richten op de temperatuur en tijd specificaties voor warme lucht plus.
Arrest [°C] · [min]
![Page 69 of the Miele H2363B user manual — [°C]](/cdn/reader/2a/2a866a5db6b91b87fe123527bf26443a8afb3b4897d3439ef6a2a3f25327045e/images/page-69.webp?w=400)
Testbanken volgens EN 60350
Geïnjecteerde koekjes (8.4.1)
1 vel 140 2) 2 30
2 Sheets 1) 140 2) 1+3 30–45 no
1 blad 160 2) 2 15
1 vel 150 2) 2 28
Kleine taarten (8.4.2)
2 Bleche 150 2) 2+4 27
1 blad 160 2) 3 23
Springvorm 26 cm 3) 170 2) 2 25
Waterkoekentorte (8,5.1)
Springvorm 26 cm 3)4) 150
Springvorm 20 cm 3) 160 2) 2 80
Appelentaart (8.5.2)
Springvorm 20 cm 3) 180 2) 1 80
Toast bruin (9,1)
3 7
Grate en universele plaat 5 5 1 . Pagina 10/020 2. Pagina: 7
Beefburger Grillen (9,2)
Warme lucht plus / oververhitten/onderverhitting / grill
Temperatuur / Niveau / Kooktijd
De energie-efficiëntieklasse wordt bepaald volgens EN 50304.

Het risico van brand! De verwarmingselementen moeten worden uitgeschakeld. De kookkamer moet worden gekoeld.
Om beschadiging van de oppervlakken te voorkomen, vermijden reinigen
Soda, ammoniak, zuur of chloor
Risico van verwondingen! De stoom van een stomer kan levende delen bereiken en kortsluiting veroorzaken. Gebruik nooit een stoomreiniger om de oven schoon te maken.
• het berekenen van schoonmaakproducten op de
• Schoonmaakproducten (bv. B.
Alle oppervlakken kunnen gekleurd of veranderd worden als u ongeschikte schoonmaakmiddelen gebruikt. Met name de voorkant van de bakoven wordt beschadigd door ovenreinigers en ontkalkingsstoffen. Verwijder de residuen van reinigingsmiddelen onmiddellijk.
Schoonmaakproducten voor glas kera-
- harde sponsen schrobben en
Penselen (bv. B. sponzen, die nodig zijn voor het wassen van de huid en waarin nog residuen bestaan;
Alle oppervlakken zijn krasgevoelig. Bij glasoppervlakken kunnen krassen tot breuk leiden.
. punctuele reiniging met de montori-
Roestvrijstalen spiraaltjes*.
* Toegestaan voor persistente vervuiling op PerfectClean-gezuiverd emaille

Als er langer contaminanten aanwezig zijn, kunnen ze onder bepaalde omstandigheden niet worden verwijderd. Meervoudig gebruik zonder tussenreiniging kan leiden tot een verhoogde reiniging. Het is het beste om verontreinigingen onmiddellijk te verwijderen.
Informatie over het reinigen van de achterwand is te vinden in hoofdstuk "Soiling of cathalatly emailated back wall."
Rondom de kookkamer wordt een gevoelige glazen afdichting aangebracht als afsluiting aan de binnenkant van de deur, die kan worden beschadigd door wrijven of schuren. Maak ze indien mogelijk niet schoon.
Het accessoire is niet geschikt voor het reinigen in de vaatwasser.
Verwijderen van de normale vervuiling
Het beste is om warm water, handspoelmiddel en een schone sponsdoek of een schoon nat microvezeldoekje onmiddellijk te gebruiken.
• Verontreiniging van vruchtensap
of cake deeg van slecht sluitende bakvormen kan gemakkelijker worden verwijderd, zolang het kookgedeelte nog enigszins warm is.
Verwijder residuen uit reini-
grondig met helder water te middelen. Dit is met name belangrijk voor PerfectClean-geraffineerde onderdelen, aangezien residuen van reinigingsmiddelen het antiadhesie effect verstoren.
– Can be used for more convenient cleaning
Ze ontmantelen en losmaken de deur, verwijderen het ontvangstrooster met flexi-clipextractors (indien aanwezig), verwijderen de katalytisch geëmailleerde achterwand en downfolderen de topverwarmer/barbecue radiator.
Droog de oppervlakken.
Snij met een zachte doek.

Draag ze met zeer hardnekkige
Bodemvorming op PerfectClean-gezuiverde emaille past de Miele ovenreiniger toe op koude oppervlakken. De Commissie kan de lidstaten toestaan om overeenkomstig het verpakkingsspecificatienummer te handelen.
Overloop van vruchtensappen of roosterresten kan permanente kleurveranderingen veroorzaken op geëmailleerde oppervlakken. Deze hebben geen invloed op de nutseigenschappen. Probeer deze vlekken in ieder geval niet te verwijderen. Gebruik alleen de beschreven gereedschappen.
Bakovenreinigers van andere fabrikanten mogen alleen op koude oppervlakken worden aangebracht en werken met maximaal 10 groeven.
Bovendien, na de
De harde kant van een vaatwasser spons wordt gebruikt.
Verwijder de achterkant.
statief met een glasschraper of roestvrijstalen spiraal (bv. B. Spontex Spirinett.
Verwijder de residuen van het bakken
Reinig vervolgens de oven grondig met helder water en droog het oppervlak af.
Het katalytische email wordt beschadigd door een ovenreiniger. Verwijder de katalytisch geëmailleerde delen voordat u ovenreinigers gebruikt.

Besmetting van de katalytisch geëmailleerde achterwand
Het katalytische email wordt onafhankelijk gereinigd bij hoge temperaturen van olie- en vetverontreiniging.
Het speciale vet van de FlexiClip vaste extracten wordt weggespoeld tijdens het reinigen in een vaatwasser, wat afbreuk doet aan de verwijderingseigenschappen. Reinig nooit de FlexiClip-full extension units in uw vaatwasser.
Hoe hoger de temperatuur, hoe effectiever het proces.
Het katalytische email verliest zijn zelfwerkende reinigingseigenschappen door de werking van wasmiddelen, schrapers en sponzen evenals ovenreinigers. Verwijder de katalytisch geëmailleerde delen voordat u ovens gebruikt.
Bij aanhoudende vervuiling van oppervlakken of lijmbindingen door overvol vruchtensap met cuflagelagers, moet het volgende worden gedaan:
Draai de FlexiClip volledig uit
kort (ongeveer) 10 minuten) in hete vaatwasser wasmiddel loog. Gebruik indien nodig de harde kant van een vaatwasserspons. U kunt de kogellagers reinigen met een zachte borstel.
Verwijdering van verontreiniging door specerijen, suiker of dergelijke
Dan, bouw de achterwand.
Hoofdstuk "Opruimen en zorg - uitbreiding van de achterwand"
Na het reinigen, kleur of verheldering kan blijven bestaan die de eigenschappen van gebruik niet nadelig beïnvloedt.
Maak ze met de hand schoon.
water, handspoelmiddel en een zachte borstel.
Spoel de achterwand grondig af.
AB. Laat ze drogen voordat u opnieuw installeert.

Het risico van brand! Laat de kookkamer met de hand afkoelen voordat u schoonmaakt.
Neem alle accessoires (in-)
inclusief ontvangstrooster) uit de kookkamer.
Eindelijk, maak de deur schoon.
Voordat u de katalytische reiniging
De spoelkamer is voorzien van water, handwasmiddelen en een schone sponsdoek of schoon nat microvezeldoekje.
Begin, verwijder grof vuil van de deuropening en PerfectClean-gecoate oppervlakken zodat ze niet branden.
Verdere verwarming tot hoge temperaturen zal de verontreiniging geleidelijk elimineren.
Selecteer de heteluchtmodus
plus en 250 °C.
Verwarm de lege kookkamer min.
En dan een uur.
De duur hangt af van de mate van vervuiling.
Indien het katalytische email zwaar verontreinigd is met olie of vet, kan een film tijdens de reiniging in de kookkamer worden geplaatst.
Verwijdering van verontreiniging door olie en vetten


Trek nooit de deur horizontaal van de beugels, want ze zullen terugslaan tegen de oven.
Trek nooit de deur van de beugels op het handvat, omdat hij kon breken.
De deur wordt door bevestigingen met de scharnieren van het portier verbonden.
Voordat u de deur van deze beugels kunt trekken, moet eerst het slot op beide scharnieren worden geopend.
De sloten ontgrendelen door
Trek ze omhoog van de beugels. Zorg ervoor dat het niet kantelt.
Je zet ze tot stilstand.

Risico van verwondingen! Maak de deur altijd los voordat je hem ontmantelt.
De deur bestaat uit een open systeem bestaande uit twee ruiten die gedeeltelijk zijn bekleed met thermische reflectie.
Tijdens de werking wordt extra lucht door het portier geleid zodat de buitenruit koel blijft.
Plaats het buitendeurraam op
een zachte basis (bv. B. een vaatdoek) om krassen te voorkomen. Het is handig om het handvat naast de tafelrand te plaatsen zodat het deurraam plat blijft en niet kan breken tijdens schoonmaken.
Als er vuil wordt afgezet in de ruimte tussen deurramen, kunt u de deur monteren om het binnenste schoon te maken.
Krabbels kunnen het glas van de deurramen vernietigen. Gebruik geen wasmiddelen, harde sponzen of borstels en scherpe metalen muren om de deurramen schoon te maken. Bij het reinigen van de deurramen, let ook op de instructies die gelden voor de oven voorzijde.
Open de twee sloten
voor de deurramen door een rotatiebeweging naar buiten.
Het oppervlak van de aluminiumlaminaat wordt beschadigd door ovenreinigers. Reinig de onderdelen alleen met warm water, handspoelmiddel en een schone sponsdoek of schoon nat microvezeldoekje.
Houd de deuren goed open zodat ze niet breken.
Ontmanteling van de deur

Verwijder het binnendeurraam:
Daarna, zorgvuldig opnieuw in elkaar zetten van de deur:

Het binnenraam van de deur omhoog
Duw dan de deur naar binnen.
gemakkelijk te Haal ze dan uit de plastic strip.
met de matte bedrukte zijde naar beneden, in het plastic stripje en plaats deze tussen de vergrendelingen.
Maak de deuren schoon en maak ze schoon.
andere artikelen met warm water, handspoelmiddel en een zure sponsdoek of schone natte microvezel doek.

Droog de delen met een witte
Chendoek.
Sluit de twee sloten.
voor de deurruiten door een rotatiebeweging naar binnen.
De deur is weer in elkaar gezet.


Sluit de sloten opnieuw onuitputtelijk af, anders kan het deurtje losgekoppeld worden van de beugels en beschadigd.
Draai het horizontaal tot de stop.
Zet ze op de scharnierbeugels. Zorg ervoor dat het niet kantelt.

Risico van verwondingen! Gebruik nooit de oven zonder opnamerooster.
U kunt de opnamerasters verwijderen samen met FlexiClip volledige extensies (indien beschikbaar).
Als u de volledige verklaringen van FlexiClip apart wilt uitbreiden, volg dan eerst de instructies in het hoofdstuk "Installeren - Instellen en verwijderen Flexi Clip complete statements."
Sleep de opnamerasters vooruit
vanaf de berg (1.) en haal hem eruit (2.).
Het risico van brand! De radiatoren moeten van een bekisting zijn. De kookkamer moet worden gekoeld.
De Installatie wordt uitgevoerd in de omgekeerde volgorde.
Installeer de onderdelen zorgvuldig.

Warmte/grill-verwarmingstoestellen naar beneden plooien
Risico van verwondingen! Gebruik nooit de oven zonder achterwand.
Het risico van brand! De radiatoren moeten van een bekisting zijn. De kookkamer moet worden gekoeld.
Ze kunnen de achterwand verwijderen voor reinigingsdoeleinden.
Vergroot de opnamerasters.
Het risico van brand! De radiatoren moeten van een bekisting zijn. De kookkamer moet worden gekoeld.
De oven elektrisch loskoppelen
van het net. Om dit te doen, trek de stekker uit of zet het elektrische systeem af.
Vergroot de opnamerasters.
Verwijder de vier schroeven op het
Maak de vleugelmoeder los.
Verwijder de achterwand en haal de achterkant eruit.
Druk nooit met kracht op de hitte/grillradiator.
Maak dan de achterwand schoon (zie hieronder).
Hoofdstuk "Contaminatie van de katalytisch geëmailleerde achterwand"
Draai dan de hitte/grill.
De Installatie wordt uitgevoerd in de omgekeerde volgorde.
Lichaam voorzichtig neer.
Nu kun je het kookplafond schoonmaken.
Installeer de achterwand voorzichtig. De openingen moeten worden opgesteld zoals aangegeven in het hoofdstuk "Overzicht van de oven."
Draai dan de hitte/grill.
Ga naar boven en schroef de vleugelmoer terug.
Installeer de opnamerasters.
Til de scheiding van de rug-
Weer een brandwond van het elektriciteitsnet.

De meeste problemen die zich voordoen in dagelijkse operaties kunnen door uzelf worden opgelost. Het volgende overzicht zou u hierbij moeten helpen. Vraag de werk klantenservice (zie enveloppe) als u niet kunt vinden of oplossen van de oorzaak van een probleem.
Risico van verwondingen! Onjuiste installatie- en onderhoudswerkzaamheden of reparaties kunnen leiden tot aanzienlijke risico's voor de gebruiker, waarvoor Miele niet aansprakelijk is. Alleen specialisten die door Miele zijn gemachtigd, mogen zowel installatie- als onderhoudswerkzaamheden uitvoeren en reparaties verrichten. Doe nooit zelf de ovenhuisjes open.
Oorzaak en herstelprobleem Het display is donker.
De oven heeft geen elektriciteit. Controleer of de elektrische installatie is beveiligd-
heeft opgelost. Vraag een elektrische specialist of klantenservice aan.
De kookkamer wordt niet warm.
U heeft maar één bedrijfsmodus of temperatuur gekozen. Selecteer een werkmodus en een temperatuur.
Het opstartslot is ingeschakeld. Zet het opstartslot uit (zie de dop).
tel "Tijdschakelaar - instellingen wijzigen").
De oven heeft geen elektriciteit. Controleer of de elektrische installatie is beveiligd-
heeft opgelost. Vraag een elektrische specialist of klantenservice aan.

Oorzaak en herstelprobleem Voor ovens met timer, i2:00 flitst in het display.
Het elektrische netwerk was mislukt. Het tijdstip van de dag opnieuw instellen (zie hoofdstuk "Eerste keer")
..meenemend. Ook tijden voor kookprocessen moeten nieuw worden ingesteld.
De oven werd gedurende een ongewoon lange periode bediend en de veiligheidsuitschakeling geactiveerd. De keuzeschakelaar voor de bedrijfsmodus in positie zetten 0.
De oven is dan meteen weer klaar voor gebruik.
Na een kookbeurt kan er een bedrijfsgeluid worden gehoord.
De koelventilator is ingeschakeld. Zodra de kookkamer onder een bepaalde temperatuur is afgekoeld, schakelt de koelventilator automatisch uit. Het katalytische glazuur bevat roestkleurig puin.
Besmetting door specerijen, suikers of soortgelijke stoffen wordt niet verwijderd via het katalytische reinigingsproces. Verwijder de katalytisch geëmailleerde delen en verwijder deze verontreinigingen met warm water, handwasmiddelen en een zachte borstel (zie hoofdstuk "Contaminatie van het katalyser-geëmmold achterwand").

Oorzaak en herstelprobleem De taart/bak is niet eens na de tijd aangegeven in de baktafel.
De gekozen temperatuur wijkt af van het recept. Kies de temperatuur die overeenkomt met het recept
tur.
De hoeveelheden ingrediënten verschillen van het recept. Controleer of u het recept hebt gewijzigd.
Door meer vloeistof of eieren toe te voegen, wordt het deeg vochtiger en vereist een langere baktijd.
De taart/bak heeft looiverschillen.
Er werd gekozen voor een onjuiste temperatuur of niveau. Een zeker verschil in looiing is altijd
beschikbaar. Als er een zeer groot verschil in looiing is, controleer dan of u de juiste temperatuur en het niveau gekozen heeft.
Het materiaal of de kleur van het bakvorm is niet aangepast aan het soort bewerking. Bij oververhitting, licht of kaal bakken
Vormen zijn niet zo geschikt. Gebruik matte, donkere bakvormen.
De FlexiClip full-service units zijn moeilijk in te voegen of eruit te trekken.
In de kogellagers van FlexiClip full-out extracten is er niet genoeg vet. Vet de kogellagers met Miele speciaal vet
Alleen het speciale vet van Miele komt overeen met de hoge temperaturen in de kookkamer. Andere vetten kunnen harsiseren op verwarming en de volledige FlexiClip extracten aan elkaar plakken. U ontvangt de Miele Special Fat bij Mulles Fachhan-del of met klantenservice Miels.

Oorzaak en herstelprobleem De kookkamerbesproeiing gaat niet aan.
De halogeenlamp is defect.
Het risico van brand! De radiatoren moeten worden uitgeschakeld. De kookkamer moet worden gekoeld.
De oven moet elektrisch van het net worden losgekoppeld. Geiten
Hiervoor moet de stroomplug worden verhoogd of wordt het beveiligen van de elektrische installatie uitgeschakeld.
Verwijder de lampkap met een kwartdroom
aan de linkerkant opgehangen en uit het huis trekken met een afdichtring naar beneden.
Vervang de halogeenlamp
(Osram 66725 AM/A, 230 V, 25 W, G9).
Plaats de lamphoes met afdichtring in
Plaats de koffer en fix het door te bewegen naar rechts.
Hef de scheiding van de oven uit het elektrisch
Weer op het net.

Garantieperiode en garantievoorwaarden
Als u zelf geen problemen kunt verhelpen, meld het dan aan hen.
De garantieperiode bedraagt 2 jaar.
– Your Miele dealer
Meer informatie vindt u in de verstrekte garantievoorwaarden.
. De Miele werken klantenservice.
Het telefoonnummer van de werkmansdienst is te vinden aan het einde van deze gebruiks- en montage.
Klantenservice vereist de modelaanduiding en het fabricagenummer.
Deze informatie is te vinden op het naambord, dat zichtbaar is aan de voorkant van het frame wanneer de deur open staat.
Voor de kookplaten, ook het modelaanduiding en productienummer van uw kookplaat (zie aparte instructies voor gebruik en montage van de pitch).
of

Risico van verwondingen! De aansluiting op het elektriciteitsnet mag alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien die precies en zorgvuldig de nationale voorschriften en aanvullende regelgeving van lokale elektronische leveranciers kent.
De vereiste verbindingsgegevens zijn te vinden op het naambord, dat zichtbaar is wanneer de deur open staat aan het voorframe.
Deze informatie moet in overeenstemming zijn met die van het elektrische netwerk.
Als u vragen heeft aan Miele im-mer, gelieve te specificeren:
Onjuiste installatie en onderhoud of reparaties kunnen aanzienlijke risico's opleveren voor de gebruiker, waarvoor Miele niet aansprakelijk is.
de waarde van het blussen/maximumverbinding.
De aansluiting mag alleen worden gemaakt met een elektrisch systeem dat is ontworpen volgens VDE 0100.
Bij het wijzigen of vervangen van de verbindingslijn moet kabeltype H 05 VV-F met een geschikt doorsnede worden gebruikt.
De Verbinding met een socket (volgens VDE 0701) wordt aanbevolen, aangezien het de scheiding van het elektrische netwerk in geval van klantenservice vergemakkelijkt.
Als de socket niet meer toegankelijk is voor de gebruiker of als Vaste beëindiging Aan de installatiezijde moet een scheidingsvoorziening voor elke paal worden aangebracht.
Schakelaars met een contactopening van ten minste 3 mm worden geacht de aansluitingen te verbreken. Deze omvatten LS-schakelaars, zekeringen en contactors (EN 60335).
– Model name, · - Fabrication number, · – Connection data (mains voltage/frequency)


De verbindingslijn is niet inbegrepen in de leveringseenheid.
De kachel moet worden aangesloten op een aansluitleiding van het type H 05 VV-F kabel, met een geschikt dwarsvlak overeenkomstig de aansluitingsregeling.
Maximale verbindingswaarde: zie typeplaat.
De Miele beslagen mogen alleen worden gecombineerd met de kookvelden die door Mercurius zijn gespecificeerd.
Uw specialistische dealer of klantenservice Miele informeert u over combinatieopties.
De oven is voorzien van een ca. 1,7 m lange 3-draads aansluiting met stekker klaar voor AC 230 V, 50 Hz.
De bescherming is voorzien van 16 A. De aansluiting mag alleen worden aangebracht op een contactdoos die overeenkomstig de voorschriften is gemonteerd.
Maximale verbindingswaarde: zie typeplaat.
Gecombineerde cooktops

De afmetingen zijn in mm aangegeven.
Installatie in een onderste kast

* Glazen voorste oven ** Metalen bakoven aan de voorzijde

Installatie in een hoge kast

* Glazen voorste oven ** Metalen bakoven aan de voorzijde

De afmetingen zijn in mm aangegeven.


Het is zinvol om de deur vóór installatie te verwijderen (zie hoofdstuk "Schoonmaken en onderhoud - Verwijderen van de Deur") en het uitpakken van accessoires. De kachel is lichter wanneer u hem in de cabriolet duwt en je draagt deze niet per ongeluk op het deurkrukje.

De kachel mag alleen in de geïnstalleerde staat worden bediend.
De kachel vereist voldoende koellucht voor de enkelwandige bediening. Zorg ervoor dat de koelluchttoevoer niet wordt beïnvloed (bv. B. door de installatie van thermische isolatieapparatuur in een conversiekast. Bovendien mag de vereiste koellucht niet door andere warmtebronnen worden geleverd (bv. B. vaste-brandstofovens worden te veel verwarmd.
Dan zet je het fornuis in de onderkant.
Kleerkast en lijn het.
Doe de deur open als je niet
De Commissie heeft de Raad verzocht om een voorstel voor een verordening in te dienen.

Zorg ervoor dat het netwerk...
De einddoos is ont-energiseerd.
Let op het aansluitschema
Op het fornuis.
Sluit de kachel elektrisch aan.
Zet dan het fornuis voor de
opnieuw (zie hoofdstuk "Schoonmaken en verzorgen - het installeren van een deur").
Kast.
Dus, zet de stekker erop.
Ze bouwden het kookveld in de koppeling van de kudde.

De deur kan beschadigd zijn als je de kachel op het portier handvat draagt. Gebruik de grip uitsparingen lateraal op het huis.
Vóór installatie · Kachel installeren

Zet de oven dan op zijn plaats.

De oven mag alleen in de geïnstalleerde toestand worden bediend.
Bouw de kast opnieuw en zet hem op.
Doe de deur open als je niet
De Commissie heeft de Raad verzocht om een voorstel voor een verordening in te dienen.
De oven vereist een voldoende koelluchttoevoer voor enkelwandige bediening. Zorg ervoor dat de koelluchttoevoer niet wordt beïnvloed (bv. B. door de installatie van thermische isolatieapparatuur in een conversiekast. Bovendien mag de vereiste koellucht niet door andere warmtebronnen worden geleverd (bv. B. vaste-brandstofovens worden te veel verwarmd.

Zorg ervoor dat het netwerk...
De einddoos is ont-energiseerd.
opnieuw (zie hoofdstuk "Schoonmaken en verzorgen - het installeren van een deur").
Sluit de oven.
Trisch en.

De deur kan beschadigd worden als u de oven op het portier handvat draagt. Gebruik de grip uitsparingen lateraal op het huis.
Het is zinvol om de deur vóór installatie te verwijderen (zie hoofdstuk "Schoonmaken en onderhoud - Verwijderen van de Deur") en het uitpakken van accessoires. De oven is lichter wanneer je hem in de convertiblekast duwt, en die draag je niet per ongeluk op het deurkrukje.
Vóór installatie · ovens installeren









H2360E; H2361E; H2461E; H2362E; H2462E; H2363E; H2463E; H2364E; H2464E; H2365E H2361B; H2461B; H2462B; H2363B; H2463B; H2661B; H2663B
M.-Nr. 09 549 990 / 0 de - DE
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.