NL
Progress logo
Officiële handleiding

Progress PDG6142E

68 pagina's·2.9 MB·Afzuigkap·PDF·ENDEFRITNL
Progress PDG6142E
Inhoudsopgave 4 secties PDG6142E - PDG9142E · 9 DUTCH · 4. BEDIENINGSELEMENTEN · 5. VERLICHTING TonenVerbergen
Page 1 of the Progress PDG6142E user manual — PDG6142E - PDG9142E
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1
Progress PDG6142E — PDG6142E - PDG9142E diagram (page 1)
Afb. 1

EN USER MANUAL 3 DE GEBRAUCHSANLEITUNG 5 FR MANUEL D’UTILISATION 7 NL GEBRUIKSAANWIJZING 9 ES MANUAL DE USO 11 PT LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO 13 IT LIBRETTO DI USO 15 SV ANVÄNDNINGSHANDBOK 17 NO BRUKSVEILEDNING 19 FI KÄYTTÖOHJEET 21 DA BRUGSVEJLEDNING 23 RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 25 ET KASUTUSJUHEND 27 LV LIETOŠANAS PAMĀCĪBA 29 LT NAUDOTOJO VADOVAS 31 UK ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 33 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 35 CS NÁVOD K POUŽITÍ 37 SK NÁVOD NA POUŽÍVANIE 39 RO MANUAL DE FOLOSIRE 41 PL INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 43 HR KNJIŽICA S UPUTAMA 45 SL NAVODILO ZA UPORABO 47 EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 49 TR KULLANIM KITAPÇIĞI 51 BG РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ 53 KK ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ 55 MK УПАТСТВО ЗА КОРИСНИК 57 SQ UDHËZUES PËR PËRDORIMIN 59 SR КОРИСНИЧКО УПУТСТВО 61 AR

Cooker Hood Dunstabzugshaube Hotte De Cuisine Afzuigkap Campana Exaustor Cappa Spisfläkt Kjøkkenvifte Liesituuletin

Emhætte Вытяжкa Pliidikumm Tvaiku Nosūcējs Dangtis Витяжка Motorháztetõ Odsavač Par Kapucňa Cartier

Okap Kuchenny Kapuljača Napa Απορροφητήρας Ocak Davlumbaz Аспиратора Сорып Аспираторот Kapak Tenxhere Кухињског Аспиратора

PDG6142E - PDG9142E

Page 2 of the Progress PDG6142E user manual — PDG6142E - PDG9142E
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2
Page 2 of the Progress PDG6142E user manual — PDG6142E - PDG9142E
Page 9 of the Progress PDG6142E user manual — 9 DUTCH
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

9 DUTCH

  • 1. ADVIEZEN EN SUGGESTIES
  • Deze gebruiksaanwijzing geldt voor verschillende uitvoeringen van het apparaat. Het is mogelijk dat er een aantal kenmerken worden beschreven die niet van toepassing zijn op uw apparaat.
  • De fabrikant aanvaardt geen enkele aanspra kelijkheid voor schade die voortkomt uit onjuiste of niet overeenkomstig de regels der kunst uitgevoerde installaties.
  • De minimale veiligheidsafstand tussen de kookplaat en de wasemkap bedraagt 650 mm (sommige modellen kunnen lager worden geïn stalleerd, raadpleeg de paragrafen afmetingen en installatie).
  • Controleer of de netspanning correspondeert met de spanning die aangegeven is op het plaatje aan de binnenkant van de wasemkap.
  • Voor apparaten van klasse I dient u zich ervan te verzekeren dat het elektriciteitsnet in uw huis over een goede aarding beschikt.
  • Verbind de wasemkap met de luchtuitlaat door middel van een leiding met een diameter van 120 mm of groter. De leiding moet een zo kort mogelijke route afleggen.
  • Sluit de wasemkap niet aan op afvoerpijpen van rook die geproduceerd is door verbranding (verwarmingsketels, open haarden etc.).
  • Als er in het vertrek zowel de wasemkap als ap paraten die niet op elektriciteit werken (bijvoor beeld gasapparaten) worden gebruikt, moet ervoor worden gezorgd dat het vertrek voldoende geventileerd wordt. Indien de keuken geen gat in de buitenmuur heeft om de aanvoer van schone lucht te garanderen, dient dit gemaakt te worden. Een juist gebruik zonder gevaren wordt verkregen wanneer de maximale onderdruk in het vertrek niet hoger is dan 0,04 mbar.
  • Om elk risico te voorkomen moet een bescha digde voedingskabel door de fabrikant of door de technische servicedienst worden vervangen.
  • worden; brandgevaar
  • Dit apparaat mag niet worden gebruikt door per sonen (inclusief kinderen) met beperkte psychi sche, sensorische en geestelijke vermogens, of door personen zonder ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of worden geïnstrueerd over het gebruik van het apparaat door personen die verantwoordelijk zijn voor hun veiligheid.
  • Kinderen moeten worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen.
  • “LET OP: de toegankelijke onderdelen kunnen erg warm worden als ze met kookap paraten worden gebruikt.”
  • 3. ONDERHOUD
  • Alvorens onderhoudswerkzaamheden uit te voe ren, moet de wasemkap uitgeschakeld worden door de stekker uit het stopcontact te halen of de hoofdschakelaar om te zetten.
  • Voer het onderhoud van de filters altijd tijdig en nauwgezet uit,volgens de aanbevolen intervallen (Brandgevaar).

-- 4Geurfilter W De filters kunnen niet gewassen

en niet geregenereerd worden en dienen bij gebruik van de kap tenminste eens in de 4 maanden of, bij bijzonder intensief gebruik, vaker te worden vervangen..

-- Vetfilters Z De filters moeten eens in de 2

maanden of, bij bijzonder intensief gebruik, vaker gereinigd worden, en kunnen ook in de vaatwasmachine worden gewassen..

  • 2. GEBRUIK
  • De wasemkap is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik, voor het elimineren van kookgeuren. Gebruik de kap nooit op oneigenlijke wijze.
  • Laat geen hoog brandende branders onbedekt onder de wasemkapterwijl deze in werking is.
  • Regel de vlammen altijd zo dat ze niet langs de pannen omhoogkomen.
  • Controleer frituurpannen tijdens het gebruik: de oververhitte olie zou vlam kunnen vatten.
  • Er mag niet onder de afzuigkap geflambeerd
  • Om de oppervlakken van de kap schoon te maken is het voldoende een vochtige doek en een neutraal reinigingsmiddel te gebruiken.
Page 10 of the Progress PDG6142E user manual — 5. VERLICHTING
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

4. BEDIENINGSELEMENTEN

Progress PDG6142E — 4. BEDIENINGSELEMENTEN diagram (page 10)
Afb. 2
LLichtenHiermee schakelt u de verlichting aan en uit. SLedLed motorinschakeling. V!MotorInschakeling en uitschakeling van de afzuigmotor op minimumsnelheid, geschikt voor een continue en zeer stille luchtverversing, als er weinig kookdampen zijn. V2SnelheidGemiddelde snelheid, geschikt voor de meeste gebruiksomstandigheden, gezien de uitstekende verhouding tussen de hoeveelheid behandelde lucht en het geluidsniveau. V3SnelheidMaximumsnelheid, geschikt om de grootste kookdampen tegen te gaan, ook voor langere tijd.

5. VERLICHTING

Progress PDG6142E — 5. VERLICHTING diagram (page 10)
Afb. 3

Vraag stellen over de Progress PDG6142E

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Progress PDG6142E

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Progress PDG6142E handleiding-pdf

68 pagina's·2.9 MB·Afzuigkap·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…