Gebruiksaanwijzing /service van het product 10 van de fabrikant Boston Acoustics
Ga naar pagina of 16
1 Getting Star ted T V ee® 10 Soundbar New and Impro ved Quick Star t Guide! P erhaps you don ’t need this ...But you might!.
2 1. Abra, desembale y c ompruebe 1. Ouvrir , déballer et contr ôler ES FR Comenzar a utilizar el sistema Barra de Sonido T V ee® 10 Sabemos que usted cree que no lo necesita... ¡P ero quizás sí! M ise en rout e T V ee® 10 Soundbar Nous savons que vous pensez vous en passer .
3 1. Open, unpack, & check.
4 2. C oloque la barra de sonido y encienda el televisor 3. C onec te la barr a de sonido “Salida digital óptica” del televisor “Entrada digital óptica ” de la barra de sonido Nota: ¿No hay salida óptica? No hay problema. C onsulte la página 15 del Manual.
5 Soundbar “ Optical Digital In” Y our t elevision ’ s “ Optical Digital Audio Out” Note: No Optical Out? No problem. Go to page 6 in the Manual.
6 4. Enchufe la barr a de sonido 4. Branchez v otre barre de son ES FR 5. Apague los parlantes de su t elevisor 5. Désactivez les haut-parleurs de votr e téléviseur ES FR.
7 W ait 4 - 6 seconds Press S witch On Green OK! Red? Please see Pairing the soundbar and subwoofer , page 7 in the Manual. 4. Plug in your soundbar 5.
8 6. Elija la entrada y ajust e el volumen ENTRADA DIGIT AL ÓPTICA AUX 2 A UX 1 Presione el botón de entr ada para seleccionar la fuente . El color del botón indicará la entrada que se seleccionó .
9 6. Choose the Optical Input and adjust the volume OPTICAL DIGIT AL IN AUX 2 AUX 1 Press the Input button to select the source . The button’ s color will indicate which Input is selected.
10 El control remot o suministrado solo envía comandos par a la operación de la barra de sonido . Recomendado (y en v erdad genial): La barra de sonido puede aprender comandos de otr o control remoto . Esto le permitirá usar el mismo control remot o que controla el tele visor para controlar la barr a de sonido.
11 Y our soundbar is able to learn commands from man y remote c ontrols. This will allow you t o use the same remote that con trols your t elevision to con trol your soundbar .
12 C. Apunte el control remot o original de su televisor hacia el extremo superior derecho de la barra de sonido . Presione y suelte el botón MUTE (Silencio) de su con trol remoto 4 vec es. Las luces de la barra de sonido parpadearán de color v erde.
13 C. Aim your T elevision’ s Original Remote tow ards the upper right corner of the soundbar . Press and r elease the MUTE Button on your r emote 4 times The lights on y our soundbar will flash green. T o teach your soundbar additional commands (v olume up and volume do wn), repeat steps A through C for each c ommand.
14.
15.
16 bostonacoustics.com ©2013 Boston Acoustics, Inc. Boston, Boston Acoustics, and the B/A ellipse symbol , and TVee are registered trademarks of Boston Acoustics , Inc. Specifications are subject to change without notice. 142-004353-0 1 -8 77 -9 24 - 5 81 7 9:00–8:00 ET M–F ww w .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Boston Acoustics 10 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Boston Acoustics 10 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Boston Acoustics 10 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Boston Acoustics 10 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Boston Acoustics 10 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Boston Acoustics 10 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Boston Acoustics 10 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Boston Acoustics 10 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
