Gebruiksaanwijzing /service van het product i-soamp-4cx van de fabrikant Braun
Ga naar pagina of 16
intelligent solutions and technologies Ger m an y manual i-so amp-2 / i-so amp-4 i-so amp-4cx Car -A udio-Amplif ier s by.
i-soamp-4, i-soamp-2, i-soamp-4cx Congratulations on your purchase of this i-sotec product, and thank you for your trust! With this i-sotec-amplifier you have acquired a technologically fully develo- ped and innovative product that will give you many years of outstanding music enjoyment.
A INST ALLA TION When installing the equip- ment, be sure that it is well ventilated. It must not be covered or mounted near heat emit- ting objects or be subjected to direct sunlight.
A1.1: Situation as is: Remove the original radio from the radio slot according to the vehicle manufacturer's instructions so that you can get to the terminals on the rear side of the radio.
A1.2 Overview – The i-soamp connection principle This depiction is designed to give you an overview of how the i-soamp is connected to your vehicle's components in principle. The following steps are required to connect the i-soamp to your existing car radio: 1.
A.1.4 Front + Subwoofer (i-soamp-4/4cx) With this connection, the front speakers and the optional subwoofer are driven by the i-soamp. The back speakers can be connected directly to the radio by by switching the 4-pinned plugs (see picture). Do only use i-sotec subwoofers! Other speakers can damage the i-soamp.
subwoofer level is adjusted via the rear level control. After the i-soamp cable harness has been connected to to the com- pact plug on the i-soamp, the loudspeakers are connected as follows: 1.
1.4A Loudspeaker connection option "F ront + Subwoofer (i-soamp 2) For this connection option, the front loudspeakersand the bass spea- ker are driven by an i-soamp-2 each. Signal distribution for the ampli- fiers is performed with a split-adaptor (AD-0124).
A1.4B Sub only (i-soamp-2) With this connection option the bass loudspeaker is driven by an i- soamp-2, while the other loudspeakers are driven directly b<y the radio without additional amplification. Signal distribution for the amplifiers is performed via a separate split-adaptor AD-0124 available from i- sotec.
A.1.6 Connection to the power supply The i-soamp and Auxgate are supplied with an ISO power adapter as standard equipment. The power adapter is connected between the car radio and the vehicle cable harness.
of metal that was only glued to the vehicle chassis. The black cable is connected to the grounding point; make sure there is a good electri- cal contact.
LIABILITY EXCL USION: i-sotec assumes no liability for damage that is caused by improper use of the device, improper installation or incorrect connections or non-observance of the handling instructions described in these opera- ting instructions.
B User’s Guide i-soamp-4 B.1. OPERA TING THE EQUIPMENT FOR THE FIRST TIME 1. T urn on the radio with the volume set at low . 2. After checking the operation of the individual loudspeakers, set the volume of the radio a little higher . If appropriate, now use the level adjuster of the power amplifier to adjust the basic volume of the loudspeakers.
D User’s Guide i-soamp-4cx D.1. OPERA TING THE EQUIPMENT FOR THE FIRST TIME 1. T urn on the radio with the volume set at low . 2. After checking the operation of the individual loudspeakers, set the volume of the radio a little higher .
For maximum sound satisfaction with your i-soamp, we reccomend to complete your car stereo system with a genuine i-sotec subwoofer . Do only use i-sotec subwoo- fers, as other add-ons could destroy your i-soamp.
i-sotec GmbH Hertinger Straße 45 D-59423 Unna Ger man y Hotline +49 - 541 - 18 19 70 tel. +49 - 2303 - 96 76 20 f ax. +49 - 2303 - 96 76 29 www .i-sotec.com info@i-sotec.com i-sotec online There’s more about i-sotec than just i-soamps i-sotec also offers a fine selection of sub- woofers with both, conventional and cus- tom tailored housings.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Braun i-soamp-4cx (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Braun i-soamp-4cx heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Braun i-soamp-4cx vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Braun i-soamp-4cx leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Braun i-soamp-4cx krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Braun i-soamp-4cx bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Braun i-soamp-4cx kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Braun i-soamp-4cx . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
