
Dank u zeer voor de aankoop van het ZOOM.
Lees deze handleiding zorgvuldig om te leren over alle functies van de zodat u
zal het volledig kunnen gebruiken.
Bewaar deze handleiding op een handige plek om te verwijzen indien nodig.
Gebruiks- en veiligheidsmaatregelen 2
Gebruik van de tuner 28
Met behulp van ritmes 34
Gebruikte termen in deze handleiding 3
Gebruik van de looper 36
Deelnamen 4
Met behulp van het pedaal 41
De stroom op 6 zetten
Gebruik van de taptempofunctie 42
Informatie weergeven 7
Standaardinstellingen en patches herstellen 43
Aanpassingseffecten 8
Bijwerken van de firmware 44
Gebruik van pleisters 16
Het aanpassen van het masterniveau 22
Ritmelijst 46
Verschillende instellingen wijzigen 23
Het kopiëren of reproduceren van dit Werkhandboek is zonder toestemming geheel of gedeeltelijk verboden.
Inleiding 3 · Probleemoplossing 46 · Specificaties 47

In deze handleiding worden symbolen gebruikt om waarschuwingen en waarschuwingen te benadrukken die u moet lezen om ongevallen te voorkomen. De betekenis van deze symbolen is als volgt:
Interferentie met andere elektrische apparatuur
In het licht van de veiligheid, is ontworpen om de emissie van elektromagnetische straling uit het apparaat te minimaliseren en externe elektromagnetische interferentie tot een minimum te beperken. Echter, apparatuur die zeer gevoelig is voor interferentie of dat krachtige elektromagnetische golven uitzendt kan resulteren in storing als ze dichtbij wordt geplaatst. Als dit gebeurt, plaats het en andere apparaat verder uit elkaar. Met elk type elektronisch apparaat dat digitale controle gebruikt, inclusief de elektromagnetische interferentie kan storingen veroorzaken of gegevens beschadigen en andere onverwachte problemen opleveren. Wees altijd voorzichtig.
Iets dat ernstig letsel of dood kan veroorzaken.
Iets dat letsel of schade aan de apparatuur kan veroorzaken.
Reiniging Gebruik een zachte doek om de panelen van het apparaat schoon te maken als ze vuil worden. Gebruik indien nodig een vochtige doek die goed is uitgesneden. Gebruik nooit schuurmiddelen, was of oplosmiddelen zoals alcohol, benzeen en verfverdunner.
Storing Als de unit defect raakt of niet goed werkt, schakelt u onmiddellijk het wisselstroomadapter uit en zet dan het vermogen UIT om andere kabels los te koppelen. Neem contact op met de winkel waar u het toestel of ZOOM-service heeft gekocht, met onderstaande informatie: productmodel, serienummer en specifieke symptomen van storing of storingen, samen met uw naam, adres en telefoonnummer.
Operatie met behulp van een AC-adapter
Gebruik alleen een ZOOM AD-16 AC-adapter met deze unit.
Doe niets dat de kijkcijfers van stopcontacten en andere elektrische bedradingsuitrusting zou kunnen overschrijden.
Open nooit de case of probeer het product te wijzigen.
Niet vallen, botsen of overmatig geweld toepassen op de eenheid.
Wees voorzichtig om buitenlandse objecten of vloeistoffen niet toe te laten de eenheid.
Niet gebruiken bij extreem hoge of lage temperaturen.
Niet gebruiken in de buurt van verwarmingstoestellen, kachels en andere warmtebronnen.
Waarschuwing voor FCC-regelgeving (voor VS)
Niet gebruiken bij een zeer hoge vochtigheid of in de buurt van spetterend water.
Opmerking: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de grenswaarden voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze grenswaarden zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een wooninstallatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en indien niet geïnstalleerd en volgens de instructies wordt gebruikt, kunnen deze schadelijke interferenties voor radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie niet interferentie optreedt. Indien deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt bij radio- of televisieontvangsten, die kunnen worden bepaald door het uit en aan te zetten van de uitrusting, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen een storing door één of meer van de volgende maatregelen recht te trekken:
Niet gebruiken op plaatsen met overmatige trillingen.
Niet gebruiken op plaatsen met overmatige stof of zand.
Trek bij het loskoppelen van de AC-adapter altijd aan de body zelf.
Tijdens bliksemstormen of wanneer niet met behulp van de eenheid, sluit u het stopcontact uit de AC-uitlaat.
Kabels verbinden met ingang en output jacks
Draai altijd de voeding UIT voor alle apparatuur alvorens kabels aan te sluiten.
Sluit altijd alle verbindingskabels en de AC-adapter af voordat u het apparaat verplaatst.
Gebruik het product niet met een luid volume voor een lange periode.

Meer geavanceerde gebruikersinterface
We hebben de stompbox-stijl gebruikersinterface ontwikkeld voor onze G series nog meer
Gevorderd. Met behulp van de drie displays, kunt u gemakkelijk effect parameters en effecten controleren
kettingen.
De levert studio-kwaliteit geluid met nauwkeurige emulaties van circuit operaties en
basversterkerkenmerken samen met de kabinetten gemodelleerd door impulsreacties.
Onze gratis Effects/Patch Manager software voor Windows en MacOS kunt u
regelmatig nieuwe effecten en patches aangemaakt door ZOOM downloaden. Voor nadere informatie, zie
de ZOOM-website (http://www.zoom.co.jp/downloads/).
De kan tot 150 patches met effect parameter instellingen en ON/OFF toestanden opslaan.
Een set van drie patches wordt een "bank" genoemd.
Elke "Unit" combineert een Display, 4 parameter knoppen en een voetschakelaar.
Een effect dat meerdere eenheden gebruikt wordt een "groot effect" genoemd.
*
Download een kopie van de ZOOM website. Õ http://www.zoom.co.jp/

Voorpaneel

CONTROLE IN JACK OUTPUT jacks

Draagbare muziekspeler, enz.
Controleknop/enter sleutel · MENU-sleutel · Modusschakelaar



De starts in de modus die gebruikt werd toen de POWER switch voor het laatst uitgeschakeld was.

Wanneer eco-modus AAN is, zal de automatisch uitschakelen als het niet wordt gebruikt


In de STOMP-modus kunt u effecten AAN/UIT zetten en effecttypes wijzigen.

Druk op om te schakelen tussen parameters en effectnamen.
In MEMORY modus kunt u patches en banken wijzigen.

Druk om de effecten te tonen die in een pleister worden gebruikt.
Wanneer de effecten worden getoond, draai dan om te scrollen door het effect.

Druk op de stopstand.


Sommige grote effecten hebben SOLO of andere speciale functies toegewezen aan .
De parameterfunctie waaraan wordt toegewezen, is weergegeven op het display met witte letters in een donkere kleur


De kunt u tot 7 effecten combineren in welke volgorde je wilt. Als de grenzen voor het verwerkingsvermogen of het aantal gebruikte eenheden worden overschreden, zal een "PROCESS OVERFLOW" waarschuwing verschijnen en effecten zullen worden omzeild. Om te stoppen met omzeilen, verwijderen van sommige effecten of hun typen veranderen.

Æ
Tijdens het drukken en vasthouden , druk op om effectcategorieën in omgekeerde volgorde te wijzigen.
Å
… · …


Stel tijd, snelheid en andere effectparameters in om muzieknoten te synchroniseren met het tempo. ((P42)




Als er al 7 effecten in gebruik zijn, zal ADD niet getoond worden.










Druk op MEMORY-modus.




Onafhankelijke patchparameters instellen





! # $ % & ' () +, -. ; = @ [] ^ _ ` { } ~, (space) A–Z, a–z, 0–9









U kunt ook het masterniveau aanpassen in zowel STOMP- als MEMORY-modi.

Wijzig verschillende instellingen op het SETUP scherm.



Schakel PRESELECT IN om stand-by te gaan wanneer de bank is ingeschakeld, zodat u een voetschakelaar kunt indrukken om het patchwissel te bevestigen.



Wanneer de ecomodus aanstaat, wordt het automatisch uitgeschakeld als dit niet gedurende 10 uur gebruikt wordt.



Schakel parameters in om automatisch opgeslagen te worden.

Wanneer op OFF wordt ingesteld, worden geen patch- of effectparameters automatisch opgeslagen.
Wanneer AUTO SAVE wordt ingesteld op OFF, als u probeert om patches te wisselen na het veranderen van parameters, verschijnt er een bericht waarin gevraagd wordt de parameterwijzigingen op te slaan. Om wijzigingen in parameters op te slaan voordat u van patches wisselt, selecteert u JA. (¦P19) Om wijzigingen in parameters te verwerpen voordat u van patches wisselt, selecteert u NO.




Het BYPASS geluid is output wanneer de TUNER actief is.
Er wordt geen geluid geproduceerd als de TUNER actief is.


Chromatische tuner De naam van de dichtstbijzijnde noot en het toonhoogtenauwkeurigheid worden getoond.
¥Flat Correcte toonhoogte Sharpâ
andere tuners Het nummer van de dichtstbijzijnde string en het pitch nauwkeurigheid worden weergegeven.
¥Flat Correcte toonhoogte Sharpâ






Het instelbereik is ›445 Hz voor middelste A.
U kunt ook de centrale unit draaien wanneer het TUNER scherm open staat om de standaard pitch te veranderen.


CHROMATISCH De chromatische tuner toont de dichtstbijzijnde pitchnaam (semitoon) en hoe ver het inputgeluid van die toonhoogte is.

Weergave Betekenis Stringnummer/Aantekeningsnaam LB 4 3 2 1 HC BASS Standaard tunning voor basgitaren, inclusief die met 5 of 6 snaren B E A D G C
”LB” is the low B string and ”HC” is the high C string.















1-eenheid looper · 2-unit looper

Afspelen begint wanneer u opnieuw drukt of als de maximale opnametijd is bereikt.
Afspelen wordt gestart wanneer de ingestelde opnametijd is bereikt.



met een 1-eenheids looper


LOPER.
Met 2-unit looper · met 1-eenheid looper· met 2-unit lusser




Wanneer UNDO AAN is, wordt de opnametijd als volgt.
Als UNDO AAN is, kun je de laatste overdub ongedaan maken. U kunt ook de REDO-functie gebruiken om de zin te herstellen die de UNDO functie verwijderde.
Met 1-unit looper Om een overdub ongedaan te maken, drukt u één seconde op tijdens het afspelen. Om de verwijderde zin te herstellen, drukt u nogmaals een seconde op.
Met 2-unit looper Om een overdub ongedaan te maken, drukt u twee keer op de eerste unit tijdens het afspelen. Om de verwijderde zin te herstellen, drukt u tweemaal opnieuw op.


STOP Stop onmiddellijk met afspelen. EINDIGEN Speel tot het einde en stop dan. FADE OUT Stop na het vervagen.



U kunt een pedaaleffect instellen dat aan het aangesloten pedal wordt toegewezen.

Wanneer EXT PEDAL AAN is, kunt u een pedaaleffect gebruiken.

Loopers, ritmes, vertragingen en enkele modulatie effecten kunnen worden gesynchroniseerd met het tempo. Om te synchroniseren, selecteert u eerst een effect dat een parameter heeft die gesynchroniseerd kan worden en zet deze parameter (Tijd of Rate bijvoorbeeld) op een nootwaarde (of).




U kunt ook draaien voor de centrale eenheid om het tempo aan te passen.




Het uitvoeren van de functie All Initialize zal alle instellingen van het , inclusief zijn patches, te herstellen naar fabrieksstandaarden. Gebruik deze functie niet tenzij u zeker weet dat u dit wilt doen.




Bezoek de website ZOOM (http://www.zoom.co.jp/).


De USB-kabel tijdens de update niet loskoppelen.
Zie de ZOOM website voor instructies over het gebruik van de toepassing.
Het bijwerken van de firmware versie zal niet gewist opgeslagen patches.

Geen geluid of zeer laag volume
Een effect werkt niet
“ON”.
het aantal eenheden of de hoeveelheid
De gebruikte middelen worden overschreden, effecten zullen
worden omzeild en het volgende bericht
verschijnt (â P9).
om het volume aan te passen, stel de pedaal
Expressiepedaal werkt niet goed
positie totdat het volumeniveau geschikt is.
pedaal ([P41]).
Er is veel lawaai.


Effecttypes 80 soorten
Aantal gelijktijdige effecten
Aantal gebruikerspatches 150
Bemonsteringsfrequentie 44,1 kHz
A/D conversie 24-bit met 128x oversampling
Omzetting D/A 24-bit met 128x oversampling
Frequentiekenmerken 20-20 kHz +1 dB, -3 dB (10 kΩ belasting)
Weergave 128×32 dot-matrix LCD's (3)
Invoer-INPUT Standaard monauraal telefoonaansluiting Nominaal ingangsniveau: -20 dBu Input impedantie(line) : 470 kΩ
AUX IN Stereo mini jack Nominaal ingangsniveau: -10 dBu Input impedantie(line) : 10 kΩ
Uitvoer R Standaard monauraal aansluiting voor telefoons Maximumuitgangsniveau: +5 dBm (met een uitvoerbelastingimpedantie van 10 kΩ of meer)
L/MONO/TELEFOON Standaard stereo-telefoonaansluiting (gecombineerd lijn/hoofdtelefoon) Maximumuitgangsniveau: Line +5 dBm (met een uitvoerbelastingimpedantie van 10 kΩ of meer) Hoofdtelefoons 15 mW +15 mW (in 32 Ω belasting)
Equivalent inputgeluid 119 dBu
Geluidsvloer (restgeluid) 100 dBu
Controle-invoer FP02-invoer
Vermogen AC-adapter DC 9 V (center min stekker), 500 mA (ZOOM AD-16)
Afmetingen 181 mm(D) X 234 mm(B) X 58 mm(H)
USB USB MIDI USB Micro-B
Gewicht 1.28 kg
Opties FP02 expressiepedaal
Signaalverwerking 32-bits

4-4-3 Kandasurugadai, Chiyoda-ku, Tokio 101-0062 Japan
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.