


© ClosetMay Corporation 2010 www.closetmaid.com

WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
ADVERTENCIA


horizontale scheidingswand (2) horizontaal gescheiden (2) horizontaal scheider (2)
achterpaneel (5) achterzijde (5) traseroplaat (5)

DEEL IDENTIFICATIE VAN DOCUMENTENIDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS
DEELIDENTIFICATIEMONSTER VOORBEELD VAN IDENTIFICATIE VAN DE STUKKEN MUESTRA DE IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS
Use 的PART IDENTIFICATION
Zoek naar deelletter
Zoek naar "stempelen" van de muntletter in de ruwe randen van het stuk.
Gebruik de illustratie "PIECE IDENTIFICATIE" (in fasebeschrijving) en het schema (op vorige pagina) om delen te identificeren!
Busque la letra de la pieza impresa en los bordes sin aca- bar de la Pieza.
Gebruik de afbeelding
BRUTO BEDRIJFSKAPITAAL
ACABADAS Y SIN ACABAR
Het is belangrijk om te begrijpen hoe afgewerkte randen samen gaan. Neem op het moment om alle houten stukken te leggen en let op de afgewerkte (ruwe) randen. Schik stukken zodat alle afgewerkte randen zijn geconfronteerd op dezelfde manier. Tijdens het monteren, let op in elk diagram welke manier afgewerkte randen worden geconfronteerd. In het algemeen zullen alle afgewerkte randen naar voren kijken en zal de gehele afwerking (grote ruimte) zich optrekken wanneer het product volledig gemonteerd is.
Het is belangrijk om te begrijpen hoe de werkranden bij elkaar passen. Neem de tijd om alle houten stukken uit te spreiden en zie wat zijn de ruwe, open randen (onbewerkt hout). Plaats de stukken zodanig dat alle werkranden in dezelfde richting gericht zijn. Let bij montage op de diagrammen waar het werkranden zijn gericht. Over het algemeen zijn alle werkranden naar voren gericht en worden de oppervlakken (grote delen) na montage en op hun plaats omhoog gebogen.
Belangrijke es zijn cómo los bordes acabados se unen. Tome el tiempo de organisator todas las piezas de madera y observeer los lados acabados y sin acabar (madera sin tratar). Colocque las piezas para que todos los bordes acabados queden orientados en la misma directción. Al montar el producto, tenga cuidado de observar la orientación de los bordes acabados en cada diagrama. In het algemeen, todos los bordes acabados se orientarán hacia delante y todo slos lados acabaados (grote gebieden van una pieza) se ortarán haci ariba una zodat el producto quede complemente montado y en posición verticaal.
ONAFGEMAAKT
ONJUIST FOUT
ALTIJD UITGELIJND AFGEWERKTE RANDEN! ALTIJD DE WERKRANDEN UITLIJNEN! IK BEN BLIJ DAT DE COMMISSIE HIEROVER EEN BESLUIT HEEFT GENOMEN.
APRIETE LOS TORNILLOS A MANO Wij raden u hand-highten scherm. Zorg niet voor overnachting als u elektrisch gereedschap gebruikt.
Wij raden aan de schroeven met de hand vast te zetten. Wees voorzichtig om niet te strak met mechanische gereedschappen.
Recomendamos que used apriete los tornillos a mano.No apriete demasiado los tornellos si usa herramienta automática.

Duw korte deuvels in boven- en onderpanelen. Duw de korte studs in boven- en onderpanelen.
Coque los tacos cortos en el panel superior y en el inferieure.
6 GATEN/ZIJ 1 6 GAATJES / ZIJDE 15 AGUJEROS/LADO 1
TOP/BOTTOM-PANELpaneel Superieur/onderste plaat
2 GATEN/KANT 2 2 GAATJES / ZIJKANT 2 2 AGUJEROS/LADO 2
TOP/BOTTOM-PANELpaneel Superieur/onderste plaat







Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.