NL
Officiële handleiding

ICE Cube Maker

20 pagina's·553 KB·Keukenapparatuur·PDF·ENDEFRITNLJA
ICE Cube Maker
Inhoudsopgave 22 secties Utiliser le produit · - Garder le produit à distance d'objets inflammables tels que des · Nettoyer le produit · - Avant le nettoyage et la maintenance, mettez le produit hors · … TonenVerbergen
Page 4 of the ICE Cube Maker user manual — Veiligheidsvoorschriften
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4
  • autorité d'évaluation accréditée par l'industrie, qui les autorise à manipuler les réfrigérants en toute sécurité conformément à une spécification d'évaluation reconnue par l'industrie, peuvent travailler sur un circuit de réfrigérant ou s'y introduire.
  • L'entretien ne peut être effectué que selon les recommandations du fabricant de l'équipement. La maintenance et les réparations nécessitant l’assistance de personnel qualifié ne peuvent être effectuées que sous la surveillance de la personne compétente dans l’utilisation de réfrigérants inflammables.
  • Lors du dégivrage et du nettoyage du produit, n'utilisez aucun autre moyen que ceux recommandés par le fabricant.
  • Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualifié afin de réduire les risques d'électrocution.

Avant la première utilisation 1. Retirez tous les emballages. 2. Nettoyez l’intérieur et l’extérieur du produit avec un chiffon et un mélange d’eau et de vinaigre. 3. Rincez le bas à glaçons At avec de l’eau potable. 4. Laissez le couvercle A2 ouvert pendant au moins deux heures pour qu’il sèche naturellement.

Utiliser le produit

-Tenez le produit à l’écart des sources de chaleur. Ne pas placer

le produit sur des surfaces chaudes ou à proximité de flammes nues.

-Tenez la sortie d'air Ar à au moins 15 cm du mur.

- Garder le produit à distance d'objets inflammables tels que des

meubles, des rideaux, etc.

-Ne déplacez le produit que dans une position verticale. Changez l’eau du réservoir d’eau A5 au moins une fois par jour. Les glaçons produits au cours des trois premiers cycles peuvent être plus petits et irréguliers. 1. Placez le produit sur une surface stable et plane. 2. Ouvrez le couvercle A2 et sortez At. 3. Remplissez le réservoir d’eau A5 jusqu’au repère « MAX » A6 avec de l’eau potable. -Il n’est pas autorisé d’utiliser de l’eau distillée. Une eau minérale

est recommandée. 4 Ouvrez le bouchon de vidange inférieur pour évacuer l’excès d’eau si l’eau dépasse le repère « MAX ». 4. Branchez le câble d’alimentation Ae dans une prise de courant. 5. Appuyez sur le bouton d’alimentation Aw pour mettre le produit en marche. 6. Remettez At et fermez A2. Le voyant « Fabrication de glaçons » Aq s’allume. La machine à glaçons fabrique maintenant des glaçons. Les glaçons créés sont déposés dans At. Quand At est rempli. Le voyant « Glaçons pleins » A8 clignote. 7. Retirez immédiatement les glaçons, ne laissez pas les glaçons déborder de At. Le voyant « Ajouter de l’eau » A9 devient rouge quand A5 est vide. Appuyez sur Aw pour redémarrer le produit après avoir vidé At et rempli A5.

Nettoyer le produit

-Débranchez le produit avant de procéder au nettoyage.

- Avant le nettoyage et la maintenance, mettez le produit hors

tension, puis débranchez-le.

- N’utilisez pas de nettoyants chimiques agressifs ou inflammables

tels que de l’ammoniac, de l’acide, de l’acétone du benzène ou de l’essence lors du nettoyage du produit.

-Évitez les abrasifs qui peuvent endommager la surface.

- Ne pas vaporiser des produits chimiques, des acides, de l’essence

ou de l’huile sur le produit. Nettoyez régulièrement le produit comme suit : 1. Appuyez sur Aw pour mettre le produit hors tension. 2. Débranchez Ae. 3. VidezA45t. 4. Nettoyez l’intérieur et l’extérieur du produit avec un chiffon et un mélange d’eau et de vinaigre. 5. Rincez At à l'eau claire.

Nettoyez le produit avant de le ranger pendant une longue période.

-Stockez le produit uniquement dans un endroit bien ventilé.

d Snelstartgids IJsblokjesmachine KAIC100FWT

Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding online: ned.is/kaic100fwt

Bedoeld gebruik De Nedis KAIC100FWT is een ijsblokjesmachine die elke 8 minuten 9 ijsblokjes kan maken. Het product is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis. Het product is niet bedoeld voor professioneel gebruik. Dit product mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met een verminderd lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen is uitgelegd hoe het product veilig dient te worden gebruikt en ze begrijpen wat de potentiële risico's zijn. Kinderen mogen niet met het product spelen. De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht. Het product is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke omgevingen voor typische huishoudelijke functies die ook kunnen worden gebruikt door niet-deskundige gebruikers voor typische huishoudelijke functies, zoals: winkels, kantoren en andere soortgelijke werkomgevingen, boerderijen, door klanten in hotels, motels en andere woonomgevingen en/of in omgevingen van het type “bed & breakfast”. Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor de veiligheid, garantie en correcte werking.

Specificaties

ProductIJsblokjesmachine ArtikelnummerKAIC100FWT Afmetingen (l x b x h)224 x 283 x 308 mm Ingangsspanning220 - 240 VAC ; 50 Hz Stroomingang120 W Capaciteit waterreservoir1,5 L Capaciteit ijsmand1,5 L / 850g KoelmiddelR600a Max. hoeveelheid ijsblokjes per dag12 kg / 24 uur

8 ‘IJs vol’ lampje 9 ‘Water toevoegen’ lampje q ‘IJs maken’ lampje w Aan/uit-knop e Stroomkabel r Luchtuitlaat t IJsmand

Veiligheidsvoorschriften

- WAARSCHUWING

Bevat één of meer (extreem/licht) ontvlambare componenten.

Bevat één of meer (extreem/licht) ontvlambare componenten.

  • Zorg ervoor dat u de instructies in dit document volledig gelezen en begrepen heeft voordat u het product installeert of gebruikt. Bewaar de verpakking en dit document voor toekomstig gebruik.
  • Gebruik het product alleen zoals in dit document beschreven.
  • Dit product mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met een verminderd lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen is uitgelegd hoe het product veilig dient te worden gebruikt en ze begrijpen wat de potentiële risico's zijn. Kinderen mogen niet met het product spelen. De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
  • Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer het product door of in de buurt van kinderen, dieren of zwakbegaafde personen wordt gebruikt. Laat kinderen er niet mee spelen of het aanraken.
  • Houd het product buiten bereik van kinderen.
  • Gebruik het product niet als een onderdeel beschadigd of defect is. Vervang een beschadigd of defect product onmiddellijk.
  • Als het product ondergedompeld is in water, raak het product of het water dan niet aan.
  • Sluit het elektriciteitsnet af en haal de stekker voorzichtig uit het stopcontact.
  • Nadat het product is ondergedompeld of bedekt met water of andere vloeistoffen, gebruik het product niet weer.
  • Houd het product uit de buurt van warmtebronnen. Plaats het product niet op hete oppervlakken of in de buurt van open vuur.
  • Gebruik het product niet in de buurt van explosieve of ontvlambare materialen.
  • Spuit geen chemicaliën, zuren, benzine of olie op het product.
  • Laat het product niet vallen en voorkom stoten.
  • Steek geen voorwerpen in het product.
  • De ventilatieopeningen niet afdekken.
  • Zet het product voordat u het reinigt of verplaatst uit en schakel de stroomtoevoer uit.
  • Trek niet aan het netsnoer om het product te verplaatsen.
  • Haal de stekker van het product uit het stopcontact en ontkoppel het van andere apparatuur als er zich problemen voordoen.
  • Schakel de voeding uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.
  • Gebruik het product niet als het snoer of de stekker beschadigd is.
  • Zorg ervoor dat de elektrische voeding in uw regio een spanning van 220 - 240 VAC en een frequentie van 50 Hz heeft.
  • Enkel aansluiten op een geaard stopcontact.
  • Trek het netsnoer volledig uit en zorg ervoor dat het niet in
Page 5 of the ICE Cube Maker user manual — Istruzioni di sicurezza
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5
  • aanraking met het product kan komen.
  • Gebruik geen externe timers of afstandsbedieningen om het product in of uit te schakelen.
  • Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan de kabel te trekken. Pak altijd de stekker vast en trek eraan.
  • Zorg ervoor dat niemand kan struikelen over het snoer.
  • Zorg ervoor dat het netsnoer niet verstrikt kan raken en niet over de rand van een werkblad hangt.
  • Laat het product niet onbeheerd achter wanneer het is ingeschakeld.
  • R600a is een koelgas dat voldoet aan de Europese richtlijnen op milieugebied.
  • Houd er rekening mee dat koudemiddelen reukloos kunnen zijn.
  • Plaats het product in een ruimte zonder continue ontstekingsbronnen (bijvoorbeeld: open vuur, gas of elektrische apparaten in gebruik).
  • Bewaar het product alleen in een goed geventileerde ruimte.
  • Wanneer het product geïnstalleerd, gebruikt of opgeslagen wordt in een ongeventileerde ruimte, zorg er dan voor dat de ruimte zo is ontworpen dat accumulatie van koudemiddelenlekkage die leidt tot een risico op brand of explosie als gevolg van ontsteking van het koudemiddel door elektrische kachels, fornuizen of andere ontstekingsbronnen wordt voorkomen.
  • Alleen personen die beschikken over een geldig certificaat van een door de industrie erkende keuringsinstantie, die hun bekwaamheid om veilig met koudemiddelen om te gaan goedkeurt in overeenstemming met een door de industrie erkende beoordelingsspecificatie, mogen werken aan of inbreken in een koudemiddelcircuit.
  • Onderhoud mag alleen worden uitgevoerd zoals door de fabrikant van de apparatuur wordt aanbevolen. Onderhoud en reparaties die de hulp van ander deskundig personeel vereisen, mogen alleen worden uitgevoerd onder toezicht van de persoon die bevoegd is om ontvlambare koudemiddelen te gebruiken.
  • Gebruik bij het ontdooien en reinigen van het product geen andere middelen dan die welke door het productiebedrijf worden aanbevolen.
  • Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend door een erkend technicus om het risico op elektrische schokken te verkleinen.

Voor het eerste gebruik 1. Verwijder alle verpakkingen. 2. Maak de binnen- en buitenkant van het product schoon met een met water en azijn bevochtigde doek. 3. Spoel de ijsmand At met schoon water. 4. Laat het deksel A2 minimaal twee uur openstaan om aan de lucht te drogen.

Het product gebruiken

- Houd het product uit de buurt van warmtebronnen. Plaats het

product niet op hete oppervlakken of in de buurt van open vuur.

-Houd de luchtuitlaat Ar op ten minste 15 cm van de muur.

- Houd het product op een veilige afstand van brandbare

voorwerpen zoals meubels, gordijnen en dergelijke.

-Verplaats het product alleen rechtop. Ververs het water in het waterreservoir A5 ten minste één keer per dag. Bij de eerste drie cycli kunnen de geproduceerde ijsblokjes kleiner en onregelmatig zijn. 1. Plaats het product op een stabiele en vlakke ondergrond. 2. Open het deksel A2, en haal At uit het apparaat. 3. Vul het waterreservoir A5 tot aan de ‘MAX’-aanduiding A6 met schoon water. -Gedestilleerd water is niet toegestaan. Mineraalwater wordt

aanbevolen. 4 Als het water boven de ‘MAX’-aanduiding staat, moet u de aftapplug aan de onderkant openen om overtollig water af te voeren. 4. Steek de stekker van het netsnoer Ae in een stopcontact. 5. Druk op de ‘aan/uit’-knop Aw om het product aan te zetten. 6. Plaats At weer in het apparaat en sluit A2. Het ‘IJs maken’-lampje Aq gaat branden. De ijsblokjesmachine gaat nu ijsblokjes maken. De gemaakte ijsblokjes worden in At gedeponeerd. Wanneer At vol is, gaat het ‘IJs vol’-lampje A8 knipperen. 7. Haal het ijs er onmiddellijk uit, zorg ervoor dat At niet overvol raakt. Het ‘Water toevoegen’-lampje A9 gaat rood branden wanneer A5 leeg is. Druk op Aw om het product opnieuw te starten na het legen van At en het opnieuw vullen van A5.

Het product reinigen

- Haal de stekker van het product uit het stopcontact voordat u

het gaat reinigen.

- Zet het product vóór reiniging en onderhoud uit en schakel de

stroomtoevoer uit.

- Gebruik geen agressieve of brandbare chemische

reinigingsmiddelen zoals ammoniak, zuur, aceton, benzeen of spiritus voor het schoonmaken van het product.

- Vermijd schuurmiddelen die het oppervlak kunnen

beschadigen.

-Spuit geen chemicaliën, zuren, benzine of olie op het product. Reinig het product regelmatig als volgt: 1. Druk op Aw om het product uit te zetten. 2. Haal Ae uit het stopcontact. 3. MaakA45t leeg. 4. Maak de binnen- en buitenkant van het product schoon met een met water en azijn bevochtigde doek. 5. Spoel At met schoon water af.

Reinig het product voordat u het voor langere tijd opbergt.

-Bewaar het product alleen in een goed geventileerde ruimte.

j Guida rapida all’avvio Macchina per cubetti di ghiaccio KAIC100FWT

Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso online: ned.is/kaic100fwt

Uso previsto Il Nedis KAIC100FWT è una macchina in grado di produrre 9 cubetti di ghiaccio ogni 8 minuti. Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni. Il prodotto non è inteso per utilizzi professionali. Il prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno compiuto almeno 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali e mentali ridotte o che non dispongono di esperienza e conoscenza in materia solo se monitorati o istruiti sull’uso sicuro del prodotto e solo se in grado di capire i rischi connessi. I bambini non devono giocare con il prodotto. Le operazioni di pulizia e manutenzione non possono essere effettuate da bambini non sorvegliati. Il prodotto è inteso per l’uso in ambienti domestici e può essere utilizzato anche da utenti non esperti per funzioni tipicamente domestiche come negozi, uffici, altri ambienti di lavoro simili, agriturismi, clienti di hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale e/o ambienti di tipo bed and breakfast. Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.

Specifiche

ProdottoMacchina per cubetti di ghiaccio Numero articoloKAIC100FWT Dimensioni (p x l x a)224 x 283 x 308 mm Tensione in ingresso220 - 240 VAC ; 50 Hz Ingresso di alimentazione120 W Capacità del serbatoio dell'acqua1,5 L Capacità del cestello del ghiaccio1,5 L / 850g RefrigeranteR600a Produzione max. di ghiaccio giornaliera12 kg / 24 h

Parti principali (immagine A) 1 Coperchio superiore 2 Coperchio 3 Evaporatore 4 Cassetta dell'acqua 5 Serbatoio dell'acqua 6 Indicatore “MAX” 7 Pannello di controllo 8 Indicatore "Ice full" (ghiaccio

9 Indicatore "Add water" (aggiun-

gere acqua) q Indicatore "Ice making" (ghiaccio

in formazione) w Pulsante di accensione e Cavo di alimentazione r Uscita dell’aria t Cestello del ghiaccio

Istruzioni di sicurezza

- ATTENZIONE

Contiene uno o più componenti (altamente/ estremamente) infiammabili.

Contiene uno o più componenti (altamente/ estremamente) infiammabili.

  • Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto. Conservare la confezione e il presente documento per farvi riferimento in futuro.
  • Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente documento.
  • Il prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno compiuto almeno 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali e mentali ridotte o che non dispongono di esperienza e conoscenza in materia solo se monitorati o istruiti sull’uso sicuro del prodotto e solo se in grado di capire i rischi connessi. I bambini non devono giocare con il prodotto. Le operazioni di pulizia e manutenzione non possono essere effettuate da bambini non sorvegliati.
  • È necessaria una supervisione costante quando il prodotto è utilizzato da o accanto a bambini, animali o persone inferme. Non lasciare che i bambini giochino o tocchino il prodotto.
  • Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini.
  • Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa.

pieno)

Vraag stellen over de ICE Cube Maker

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de ICE Cube Maker

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

ICE Cube Maker handleiding-pdf

20 pagina's·553 KB·Keukenapparatuur·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…