

Lees alle instructies zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstige referentie. Veiligheidsaanbevelingen Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de basisveiligheidsmaatregelen worden gevolgd. Controleer of de op het ratingplaatje aangegeven spanning overeenkomt met die van het lokale netwerk alvorens het toestel aan te sluiten op de stroomvoorziening voor netvoeding. Kinderen vanaf 8 jaar en mensen met een verminderd fysieke, zintuiglijke of mentale vermogen of gebrek aan ervaring en kennis kunnen dit apparaat alleen gebruiken als zij op veilige wijze toezicht hebben gekregen op het gebruik van de machine of instructies over het gebruik ervan hebben ontvangen en inzicht krijgen in de gevaren die daarmee gepaard gaan. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. Tenzij zij ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan, mogen kinderen geen schoonmaak of onderhoud uitvoeren. Dit apparaat is geen speelgoed. Dit apparaat bevat geen gebruiksbare onderdelen. Als de stroomkabel, stekker of enig deel van het apparaat defect is, of als het toestel is gevallen of beschadigd, mag alleen een gekwalificeerde elektricien reparaties uitvoeren. Onjuiste reparaties kunnen de gebruiker het risico op schade opleveren. Houd het apparaat en de voedingkabel buiten bereik van kinderen. Houd het apparaat buiten bereik van kinderen wanneer dit wordt ingeschakeld of afkoelt. Houd het apparaat en de voeding koord weg van warmte of scherpe randen die schade kunnen veroorzaken. Houd het apparaat uit de buurt van andere warmte-uitstralende apparaten. Houd handen, vingers, haar en losse kleding weg van het roterende gereedschap. De elektrische onderdelen van dit apparaat niet in water of andere vloeistof onderdompelen.

Gebruik het apparaat niet met natte handen. Laat het apparaat niet onbeheerd terwijl aangesloten op de netvoeding. Verwijder het apparaat niet uit de voeding van het net door aan het koord te trekken; schakel dit af en verwijder met de hand de stekker. Trek het apparaat niet aan of draag het met de voedingskabel. Gebruik het apparaat niet als het is gevallen, er zichtbare tekenen van beschadiging zijn of lekken. Gebruik het apparaat niet voor iets anders dan bedoeld gebruik. Gebruik geen andere accessoires dan die welke worden geleverd. Gebruik geen beschadigde accessoires. Gebruik dit apparaat niet buiten. Bewaar het apparaat niet in direct zonlicht of onder hoge vochtigheidsomstandigheden. Beweeg het apparaat niet terwijl u dit gebruikt. Raak geen bewegende delen aan op dit apparaat tijdens gebruik, omdat dat letsel kan veroorzaken. Raak geen delen van het apparaat aan die tijdens gebruik warm kunnen worden, omdat dit letsel kan veroorzaken. Schakel het apparaat uit en schakel dit los van de stroomvoorziening voordat u accessoires verwisselt of monteert. Trek het apparaat altijd uit na gebruik en vóór eventuele reiniging of onderhoud door de gebruiker. Zorg er altijd voor dat het apparaat na gebruik volledig is afgekoeld alvorens te reinigen of onderhoud uit te voeren. Gebruik het toestel altijd op een stabiel, hittebestendig oppervlak, op een hoogte die comfortabel is voor de gebruiker. Gebruik van een verlengsnoer met het toestel wordt niet aanbevolen. Dit apparaat mag niet worden bediend met een externe timer of afzonderlijk afstandsbedieningssysteem, anders dan dat welke bij dit toestel wordt geleverd. Dit toestel is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Het mag niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt.

Waarschuwing: Houd het apparaat uit de buurt van brandbare materialen Zorg en onderhoud Trek de ijsmachine uit het net en controleer of hij volledig is afgekoeld alvorens te proberen om reiniging of onderhoud. Laat de snelvriezen kom op kamertemperatuur komen voordat u schoonmaakt. Verwijder het transparante deksel van de Ice Cream Maker-krachteenheid door zachtjes in te knijpen op de release clips aan de onderkant van het doorzichtige deksel en voorzichtig beide stukken uit elkaar te trekken. STEP 1: Veeg de Ice Cream Maker krachteenheid en de snelvriezende kom met een zachte, vochtige doek af en droog grondig. STEP 2: Reinig de peddel in warm, zeepachtig water en droog daarna grondig. Gebruik een niet-afslijtvaste schuurmachine als het voedsel moeilijk te verwijderen is. Duik de ijsmachine niet onder in water of een andere vloeistof. Gebruik nooit harde of schurende reinigingsmiddelen en schuurmiddelen om de ijsmachine of zijn toebehoren te reinigen, omdat dit het oppervlak kan beschadigen. Opmerking: De ijsmachine moet na elk gebruik worden schoongemaakt. De accessoires zijn niet geschikt voor gebruik in de vaatwasser.




Instructies voor gebruik vóór eerste gebruik STAP 1: Controleer of de ijsmachine is uitgeschakeld en losgekoppeld van het net. STEP 2: Veeg de Ice Cream Maker-krachtunit af met een zachte, vochtige doek en droog grondig. De krachteenheid van de ijsmachine niet in water of andere vloeistof onderdompelen.
De samenstelling van de ijsmachine De ijsmachine wordt voorgemonteerd. Indien gedemonteerd door reiniging, controleer dan of de ijsmachine droog is, uitgeschakeld en uit het net getrokken voordat u opnieuw in elkaar zet. STEP 1: Slot het transparante deksel op de Ice Cream Maker power unit door de gaten uit te stemmen met de bijbehorende clips. STEP 2: Plaats de peddel in het centrale gat op de Ice Cream Maker power unit.

STEP 3: Plaats de Ice Cream Maker krachteenheid op het snelvriezen kom; moet zitten netjes met de tabbladen die in de bijbehorende putten aan de rand. STEP 4: Draai het transparante deksel in een richting met de klok mee en sluit hem op zijn plaats. Gebruik van de ijsmachine STAP 1: Ongeveer. 8 uur voor het maken van de ijs, plaatst u de snelvriezen kom in de vriezer om te chillen. Zorg ervoor dat de temperatuur op -18 °C of lager is ingesteld. STEP 2: Bereid het ijsmengsel en zet deze in de koelkast om af te koelen. STEP 3: Zodra de snelvriezende kom is gekoeld tot aan de vereiste temperatuur, verwijdert u deze uit de vriezer en plaatst u hem op een vlak, stabiel oppervlak op een hoogte die comfortabel voor de gebruiker. STEP 4: Giet het ijsmengsel in de snelvriezen kom, waardoor er een gat van 4 cm tussen het mengsel en de rand ontstaat. STEP 5: Verzamel de ijsmachine volgens de instructies in het gedeelte ..Bereiding van de Ice Cream Maker." STEP 6: Plug in en schakel de Ice Cream Maker aan bij het stroomnet. STEP 7: Zet de ijsmachine aan met behulp van een in-/uitschakelaar. Laat het mengsel tussen 30 en 45 minuten dikker worden. STEP 8: Zodra de gewenste consistentie is bereikt, zet u met behulp van de aan/uit-schakelaar het ijsmachinetje uit. Trek het los van de stroomvoorziening en verwijder het transparante deksel. STEP 9: Plaats de snelvriezende kom in de vriezer tot het klaar is om op te dienen. Tips en hints 1. De vriezer moet op een temperatuur van ten minste -18 °C worden gezet wanneer de diepvrieskom in de vrieskast wordt geplaatst om te chillen. 2. Koel het ijs of sorbetmengsel vooraf af om de roomijsbereiding te ondersteunen. 3. Niet schudden, doorprikken of verwarmen van de snelvriezen kom, omdat dit schade kan veroorzaken. 4. Voeg geen alcohol toe aan het ijsmengsel, omdat dit voorkomt dat de mix invriezen. Opslag Controleer of de Ice Cream Maker power unit koel, schoon en droog is voordat u deze op een koele, droge plaats bewaart. Wikkel nooit de koord strak rond het ijsje Maker; wrap hem losjes om schade te voorkomen. Bewaar de snelvriezende kom altijd in de vriezer zodat deze steeds klaar is voor gebruik. Specificaties Productcode: EK4390PVDEU7 Invoer: 220












Ingrediënten 12 g glazuursuiker 1⁄2 grote, rijpe banaan
50 ml magere melk 25 ml dubbele crème
Methode Mash de banaan tot glad. Meng in de melk, dubbele room en poedersuiker. Giet het mengsel in de snelvriezende kom. Zet de ijsmachine aan en zet het deksel vast. Laat de peddel lopen tot het ijsje aan de gewenste consistentie komt. Plaats de snelvriezende kom in de vriezer tot het klaar is om op te dienen.
50 ml magere melk 50 ml dubbele room 12 g poedersuiker 12 g geraspte chocolade Pepermuntextract, naar smaak
Methode Meng in de melk, dubbele room en poedersuiker. Roer het pepermuntextract in de mix. Voeg de geraspte chocolade toe. Giet het mengsel in de snelvriezende kom. Zet de ijsmachine aan. Laat de peddel lopen tot het ijsje aan de gewenste consistentie komt. Plaats de snelvriezende kom in de vriezer tot het klaar is om op te dienen.
1 verse mango, geschild en stenen verwijderd
1 citroensap, slechts 100 g poedersuiker, gezeefd
Methode Snijd het mangovlees ruwweg in stukjes en plaats ze met de glazuursuiker en citroensap tot een keukenmachine. Meng je tot een puree. Giet het mengsel in de snelvriezende kom. Zet de ijsmachine aan en zet het deksel vast. Laat de peddel lopen tot het sorbet de gewenste consistentie bereikt. Plaats de snelvriezende kom in de vriezer tot het klaar is om op te dienen.

Ingrediënten 100g verse frambozen 100 ml natuurlijke yoghurt 35 g poedersuiker
Methode Mash de frambozen tot glad. Meng in de poedersuiker en natuurlijke yoghurt. Giet het mengsel in de snelvriezende kom. Zet de ijsmachine aan en zet het deksel vast. Laat de peddel lopen tot aan het moment dat de yoghurt naar wens is bevroren. Plaats de snelvriezende kom in de vriezer tot het klaar is om op te dienen.
* Alle recepten afbeeldingen die in deze handleiding worden gebruikt zijn uitsluitend bedoeld voor illustratieve doeleinden.

UP Global Sourcing UK Ltd., Verenigd Koninkrijk Manchester OL9 0DD. Duitsland. 51149 Köln. Als dit product niet in een aanvaardbare staat bereikt u kunt contact opnemen met onze klantenservice www.progrescookshop.com. Gelieve uw leveringsbrief bij de hand als details van het zal worden vereist. Als u dit product wenst terug te sturen, gelieve het dan aan de detailhandelaar van waar deze met uw ontvangstbewijs is gekocht (onder voorbehoud van hun voorwaarden) terug te geven.
Garantie Alle als nieuw gekochte producten dragen een garantie van de fabrikant; de termijn voor het garanderen zal variëren afhankelijk van het product. Indien redelijkerwijs bewijs van aankoop kan worden geleverd, zal Progress vanaf de datum van aanschaf een standaardgarantie voor 12 maanden bij de detailhandelaar verstrekken. Dit is alleen van toepassing wanneer de producten zijn gebruikt volgens instructies voor hun bestemming, huishoudelijk gebruik. Elk misbruik of demontage van producten zal elke garantie ongeldig maken. Onder de garantie verbinden wij ons ertoe om alle onderdelen die defect blijken te zijn, kosteloos te repareren of te vervangen. In het geval dat wij geen exacte vervanging kunnen bieden, wordt een soortgelijk product aangeboden of worden de kosten terugbetaald. Schade door dagelijkse slijtage wordt niet gedekt door deze garantie, noch zijn verbruiksartikelen zoals pluggen, zekeringen etc. Houd er rekening mee dat bovenstaande voorwaarden van tijd tot tijd kunnen worden bijgewerkt en daarom raden wij u aan deze te controleren elke keer als je de website opnieuw bezoekt. Niets in deze garantie of de instructies met betrekking tot dit product sluit uw wettelijke rechten uit, beperkt u dan wel beïnvloedt op een andere wijze.
Het doorgestreepte wheelie bin symbool op dit item geeft aan dat het apparaat moet worden verwijderd in een milieuvriendelijke manier wanneer het wordt van geen verder gebruik of versleten. Neem contact op met uw lokale autoriteit voor informatie over waar u het product moet recyclen.

UK. Manchester OL9 0DD.
Duitsland. 51149 Köln.
Gemaakt in China. CD111220/MD000000/V1
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.