

Controleer de inhoud van het pakket bij ontvangst. Licht de vervoerder en handelaar in als er schade is.
SLA DEZE INSTRUCTIES OP - Dit gedeelte bevat belangrijke instructies die moeten worden opgevolgd tijdens de installatie en het onderhoud van UPS en batterijen.
Als u deze instructies niet volgt, zal dit leiden tot overlijden of ernstig letsel.


De UPS wordt verzonden met de batterij afgesloten.

Verwijder de batterijdeur. Verwijder de batterij. Verbind de draad.

Druk de batterij in het apparaat. Vervang de batterijdeur.


Verwijder de batterijdeur. Verwijder de batterij.

Draai de batterij 180 graden naar boven/naar beneden om groene kant van het etiket omhoog te laten.
Druk de batterij in het apparaat.

Vervang de batterijdeur.
bu025c bu026c

Gebruik PowerChute Personal Edition software om de instellingen van UPS te configureren. Tijdens een stroomuitval, PowerChute zal alle open bestanden op uw computer opslaan en het afsluiten. Wanneer de stroom is hersteld, zal het opnieuw opstarten van de computer. Opmerking: PowerChute is alleen compatibel met een Windows-besturingssysteem. Als u Mac OSX gebruikt, gebruik dan de native uitschakelingsfunctie om uw systeem te beschermen. Zie de documentatie die bij uw computer is verstrekt.
Gebruik de kabel die bij de Back-UPS wordt geleverd om de datapoort op de B back-UPs aan te sluiten op de USB poort van uw computer. Op de computer, ga naar www.apc.com Zoek naar. Klik op de downloadlink en kies het Software-product. Selecteer het juiste besturingssysteem. Volg aanwijzingen om de software te downloaden.
Wanneer de Back-UPS ingangsstroom ontvangt, zal de Battery Backup met Chirurg Protection stopcontacten stroom leveren aan aangesloten apparatuur. Tijdens een stroomuitval of andere AC-problemen ontvangen de Battery Backup stopcontacten gedurende beperkte tijd elektriciteit van het back UPS. Sluit apparatuur zoals printers, faxmachines, scanners of andere randapparatuur die geen batterij back-up vermogen nodig hebben om de Surge Protection Only stopcontacten. Deze stopcontacten bieden full-time bescherming tegen pieken, zelfs als de Back-UPS wordt uitgeschakeld.



Om PowerChute Personal Edition te gebruiken, sluit u de meegeleverde USB-kabel of een optionele serie kabel aan (niet geleverd).
Sluit een telefoonkabel aan op de IN-poort en sluit een modem aan op het OUT-port.
AC-stroominvoer Gebruik een stroomkabel om de unit aan te sluiten op wisselstroom.
Tijdens een stroomuitval of andere AC problemen, de Battery Backup stopcontacten ontvangen voor een beperkte tijd voeding van de back-UPS. Sluit kritieke apparatuur zoals desktopcomputer, computermonitor, modem of andere gegevensgevoelige apparaten aan op deze stopcontacten.
stopcontacten met Chirurg Protection
Circuitbreker Gebruik om het systeem te resetten nadat een overbelastingstoestand is opgetreden waardoor de stroomonderbreker struikelt.
Gebruik een ethernetkabel om een kabelmodem aan de IN-poort te verbinden en sluit een computer aan op de OUT-poort.
Deze stopcontacten bieden fulltime bescherming tegen pieken, zelfs als de Back-UPS uit staat. Verbind apparatuur zoals printers en scanners die geen batterij back-up bescherming vereisen.
De display interface kan worden geconfigureerd om continu verlicht te zijn, of energie besparend, het kan na een periode van inactiviteit ingesteld worden tot donkerder.
Pas de gevoeligheid van de Back-UPS aan om te controleren wanneer deze op batterijvoeding zal overschakelen; hoe hoger de gevoeligheid, hoe vaker de B back-UPs naar accustroom overschakelt.
Generator Gevoeligheid Standaard gevoelige ladingen
Lage gevoeligheid Gemiddelde gevoeligheid (standaard)
156-300 Vac 176-294 Vac 176-288 Vac De ingangsspanning is extreem laag of hoog. (Niet aanbevolen voor computerladingen.)
De Back-UPS schakelt vaak over op batterijvoeding.
De aangesloten apparatuur is gevoelig voor spanningsschommelingen.

Gebruik de drie knoppen op het voorpaneel van de Back-UPS en de display interface om de back-ups te configureren.

Dempknop Aan/uit inschakelen
knop Weergave-interface
Laadvermogen: De belasting wordt aangegeven door het aantal verlichte secties, een tot vijf. Elke staaf vertegenwoordigt 20% van de belasting. Batterijlading: Het batterijoplaadniveau wordt aangegeven door het aantal verlichte secties. Wanneer alle vijf de blokken verlicht zijn, is het Back-UPS volledig geladen. Wanneer één blok wordt gevuld, de Back-UPS is aan het einde van zijn batterij capaciteit, zal de indicator knipperen en de back-ups zullen continu piepen. Overbelasting: De vraag naar vermogen van de lading heeft het capaciteitsniveau van de Back-UPS overschreden.
Gebeurtenis: De teller toont het aantal gebeurtenissen dat heeft plaatsgevonden waardoor de Back-UPS overschakelde naar een onbattery operatie.
Automatische spanningsregeling:
Bij verlichting compenseert de Back-UPS een lage ingangsspanning
Bij verlichting compenseert de Back-UPS een hoge ingangsspanning. In: Ingangsspanning. Uit: Uitgangsspanning.
Systeemfout gedetecteerd: Het systeem heeft een fout. Het foutnummer zal oplichten in de displayinterface. Zie “System errors” on page 7.

Dempen: Als de lijn door het luidsprekerpictogram verlicht is, dan is het hoorbare alarm uitgeschakeld.
Batterij vervangen: De batterij is bijna aan het einde van zijn nuttige levensduur. Vervang de batterij zo vroeg mogelijk.
Op batterij: De Back-UPS levert batterij backup stroom naar de aangesloten apparatuur, het zal vier keer per 30 seconden piepen.
Vier piepers om de 30 seconden Back-UPS werkt op batterij. Je zou moeten overwegen om al het lopende werk te redden.
Lage batterij staat en de accu-run-time is zeer laag. Sla alle lopende werkzaamheden op, sluit alle open toepassingen af en schakel het besturingssysteem uit. Continue toon Batterij backup uitgangen zijn overbelast. Chirps elke 2 seconden met de laadcapaciteit Bar knipperen
De batterij is afgesloten.
Continue tsjirpen met de belastingsbalk en vervangen van batterij afwisselend knipperen
De batterij heeft de automatische diagnosetest niet doorstaan en moet zo vroeg mogelijk worden vervangen. Door op de MUTE-knop te drukken wordt het getjilpen onderbroken.
Als deze pictogrammen
verlicht. Dit kan het probleem zijn.
De Back-UPS werkt op wisselstroom, maar is overbelast. Verbreek een van de items die verbonden zijn met de Back-UPS. Als het pictogram Overload stopt met knipperen, is de Back-UPS niet langer overbelast en zal normaal blijven werken. De Back-UPS werkt op batterijvermogen, maar is overbelast. Verbreek een van de items die verbonden zijn met de Back-UPS. Als het pictogram Overload stopt met knipperen, is de Back-UPS niet langer overbelast en zal normaal blijven werken.
De Back-UPS werkt op wisselstroom, maar de batterij functioneert niet goed. Neem contact op met Schneider Electric IT (SEIT) Klantenservice voor het bestellen van een vervangende batterij. Zie “Battery Replacement” on page 11.
De Back-UPS werkt op batterijvermogen en de accu stroom wordt steeds minder. Sluit alle aangesloten apparatuur af om te voorkomen dat er geen opgeslagen gegevens verloren gaan. Sluit indien mogelijk de back-UPS aan op AC om de batterij opnieuw te laden.
Continue beepping

De Back-UPS zal deze foutmeldingen weergeven. Behalve voor fouten F01 en F02, contacteer SEIT Technical Support.
Zet de Back-UPS uit. Niet-essentiële apparatuur loskoppelen van de Battery Backup stopcontacten en het inschakelen van back-UPS.
Zet de Back-UPS uit. Verbreek alle apparatuur van de Battery Backup stopcontacten en zet back-UPS aan. Een item tegelijk opnieuw verbinden met apparatuur. Als de uitgang opnieuw wordt getript, schakelt u het apparaat dat de fout veroorzaakt.
F02 On-Battery uitvoer Kort
F03 Xcap-overbelasting op de batterij
F04 Klem Kort F05 Opladen fout F06 Lasen opnieuw laden F07 Temperatuur
Fouten F03-F09 kan niet door de gebruiker worden gecorrigeerd, neem contact op met SEIT Technical Support voor assistentie.
F08 Fanfout (alleen voor BR1600MI) F09 Interne fout
F01 On-Battery Overload · bu088a

Druk op POWER om ingangsstroom te ontvangen. Als er geen wisselstroom-ingangsvermogen beschikbaar is, zal de Back-UPS draaien op batterijvoeding.
Aan 0.2 Uit
De Back-UPS ontvangt geen ingangs AC stroom, maar biedt wel een bescherming tegen piekspanning.
Uitschakelen 2 Aan
Statusonderzoek 0,2 Aan
Controleer de status of conditie van de Back-UPS. Het LCD zal 60 seconden lang verlicht worden. Druk op de knop om in verschillende informatie te schakelen.
Het LCD zal verlichten en de Back-UPS zal piepen om te bevestigen dat het Full Time modus. Het LCD zal donkerder worden en de Back-UPS zal piepen om de Power- Saving modus te bevestigen. Terwijl het LCD in de modus Power-Saving wordt gebruikt, verlicht hij als er een knop ingedrukt is en verduistert na 60 seconden geen activiteit.
Algemene status inschakelen/uitschakelen
De hoorbare alarmen inschakelen of uitschakelen. Het Mute-pictogram zal verlichten en de Back-UPS zal één keer piepen. De Mute-functie zal niet activeren tenzij de Back-UPS werkt op batterijvermogen.
Het pictogram laadcapaciteit knippert, wat aangeeft dat de back-ups in programmeermodus is. Gebruik de POWER-knop om door Low, Medium en High te scrollen. Stop bij geselecteerde gevoeligheid. De Back-UPS zal piepen om de selectie te bevestigen. Zie "Eenheidsgevoeligheid" voor details.
De Back-UPS zal een test van de interne batterij uitvoeren. Opmerking: Dit gebeurt automatisch wanneer de Back-UPS wordt ingeschakeld of als de back-ups eerder een slechte batterij hebben gedetecteerd.
Zelftest (handleiding) 6 Aan
Als het Event scherm zichtbaar is, druk en houd DISPLAY ingedrukt, dan op POWER om de gedetecteerde fout event teller leeg te maken.
Gebeurtenisherstel 0,2 Aan
Nadat een fout is vastgesteld, drukt u op POWER om de visuele indicatie te verwijderen en terug naar stand-by status.
Fout bij herstellen 2 Fout

De Back-UPS is niet aangesloten op AC stroom.
Zorg ervoor dat de back-UPS veilig is aangesloten op een AC stopcontact. De stroomonderbreker is gestruikeld.
Niet-essentiële apparatuur loskoppelen van de Back-UPS. Zet de stroomonderbreker terug. Een item tegelijk opnieuw verbinden met apparatuur. Als de stroomonderbreker weer is getript, schakelt u het apparaat dat de reis heeft veroorzaakt uit. De interne batterij is niet aangesloten.
Back-UPS zal niet inschakelen.
Sluit de batterij aan.
Stel de overdrachtsspanning en het gevoeligheidsbereik in. De Back-UPS levert geen stroom tijdens een AC stroomuitval.
De AC ingangsspanning is buiten bereik.
Ervoor zorgen dat de essentiële uitrusting niet Aangesloten in een enkel stopcontact.
Verbreek de verbinding van het SURGE-uitlaatsysteem en koppel opnieuw aan een batterijbackup stopcontact.
De stekker is gedeeltelijk uit de stopcontacten getrokken, het wanduitlaatje ontvangt geen wisselstroom meer of er wordt een stroomonderbreker geactiveerd.
Zorg ervoor dat de stekker volledig in het stopcontact wordt geplaatst. Zorg ervoor dat de stopcontacten AC-vermogen ontvangen door het te controleren met een ander apparaat. De Back-UPS voert een automatische zelftest uit.
De Back-UPS werkt op batterijvoeding, terwijl deze aangesloten is op AC stroom.
Er is geen actie nodig.
De AC ingangsspanning is buiten bereik, de frequentie valt buiten het bereik of de golfvorm wordt vervormd.
Pas de overdrachtsspanning en het gevoeligheidsbereik aan.
Batterij Backup stopcontacten kunnen volledig of onjuist geladen zijn.
Niet-essentiële apparatuur loskoppelen van de Battery Backup stopcontacten en sluit het apparaat aan op SURGE uitlaten. De batterij is onlangs ontladen door een stroomstoring en heeft nog niet volledig opgeladen.
De Back-UPS biedt niet de verwachte hoeveelheid backup tijd.
Laad de batterijpatroon 16 uur op.
De batterij heeft het einde van zijn nuttige levensduur bereikt.
Vervang de batterij.
De VERVANGEN BATTERIJ De indicator is verlicht.
De batterij heeft het einde van zijn nuttige levensduur bereikt.
Vervang de batterij zo vroeg mogelijk.
Niet-essentiële apparatuur loskoppelen van de Battery Backup stopcontacten en sluit het apparaat aan op SURGE uitlaten. De SYSTEEMFOUT De indicator is verlicht, alle voorste paneel indicatoren knipperen.
De apparatuur aangesloten op de Back-UPS trekt meer vermogen dan de back-ups kunnen leveren.
De overload-indicator wordt verlicht.
Er is een interne fout. Bepaal welke interne foutmelding wordt weergegeven door het nummer op de LCD te vergelijken met dat van een Foutbericht (zie "Systeemfouten") en contact opnemen met SEIT Technische Ondersteuning.


Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot lichte of matige schade en beschadigingen aan de apparatuur.
De batterij duurt meestal 3 tot 5 jaar, een kortere periode als ze vaak uitvalt of verhoogde temperaturen. Batterij vervangende onderdelen voor Back-UPS BR650MI is APCRBC110, voor BR900MI is APCRBC164, voor BR1300MI is APCRBC165, en voor BR1600MI is APCRBC166. Vertraging van de vervanging van onderdelen kan leiden tot corrosie in de batterijen. Gerecycleerde batterijpatronen.
De standaardgarantie bedraagt drie (3) jaar vanaf de datum van aankoop, geldig in Europese Gemeenschap. Voor alle andere regio's bedraagt de standaardgarantie twee (2) jaar vanaf het moment van aankoop. De standaardprocedure van Schneider Electric IT (SEIT) is het vervangen van de originele unit door een hergeconditioneerde eenheid in de fabriek. Klanten die de oorspronkelijke eenheid terug moeten hebben vanwege het toewijzen van activa-tags en vaste afschrijvingsschema's, dienen deze behoefte te verklaren bij eerste contact met een vertegenwoordiger voor technische ondersteuning SEIT. SEIT zal de vervangende eenheid verzenden zodra het defecte apparaat door de reparatieafdeling is ontvangen, of kruisschip na ontvangst van een geldig creditcardnummer. De klant betaalt voor het versturen van de eenheid naar SEIT. SEIT betaalt grondtransportkosten om de vervangende eenheid aan de klant te versturen.

Voor specifieke klantenondersteuning per land, ga naar de APC door Schneider Electric Website. www.apc.com
© 2019 APC by Schneider Electric. APC, het APC logo, Back-UPS en PowerChute zijn eigendom van Schneider Electric Industries S.A.S. of hun verbonden ondernemingen. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaren.
05/2019
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.