

Lees voordat u deze unit gebruikt zorgvuldig .. de UNIT SAFEY BESCHIKBAAR EN DE IMPORTANT BANDEN (de folder ?USING THE UNIT SECURIGYHE en het Owner 17). Na het lezen, bewaar de document(s) waar deze beschikbaar zal zijn voor onmiddellijke verwijzing.
© 2019 Roland Corporation
![Page 2 of the Boss Digital Delay user manual — 3 [FEEDBACK] knop](/cdn/reader/78/78c0b539834af58c7dbe0afa8c54271ddc392c911fd3f1a0fa898e4a22131ca2/images/page-2.webp?w=400)

Toont de vertragingstijd, enz.

Stelt de vertragingstijd in of schakelt herinneringen over.
Het scherm verandert telkens wanneer u op de knop drukt.
1 ms = “1”, 100 ms = “100”, 1 s = “1.00”
Tempo: 120 = “120.”, Tempo: 1000 = “1K.”, Tempo: 99000 = Tempo: 100000 = “10.K.”
HANDMATIG = “MAN”, geheugen 1 = “M-1”–“M-g”, geheugen 10 = “M10”–“Mgg”, geheugen 100 = “M.00”–“M.27”
Past de hoeveelheid feedback aan (hoeveelheid herhaling).
* Afhankelijk van het geluid dat de ingang en op de positie van de knop, oscillatie kan optreden.
Vertragingstijd (tempo) · Geheugen

6 [PARAM]-knop
Past het volume van de effectgeluid.
Past een geschikte parameter aan voor elke modus.
Als de modus REVERSE is, snijdt het maximaliseren van E.LEVEL direct geluid af.
STANDAARD Past het aanvalsgevoel aan voor de vertraging.
ANALOOG Past het karakter van de vertragingsgeluid en het gevoel voor vervorming aan.
Selecteer de vertragingsmodus.
Selecteer de combinatie van drie afspeelkoppen. Als een decimaal punt .
Selecteer de combinatie van vier afspeelkoppen. Als alle afspeelkoppen worden gecombineerd, geeft het display SHIMMER Past de schittering van het geluid aan.
TERA ECHO Past de hoeveelheid onderscheidend vermogen voor het effectgeluid aan.
PAD ECHO Past het aanvalsgevoel aan voor de effectgeluiden. PATROON Selecteer het patroon van vertragingen.
LO-FI Past het gevoel van vervorming voor de effectgeluid.
Past de tweede vertragingstijd aan. Dit wordt gespecificeerd als een percentage (%) ten opzichte van de eerste vertraging.
Uitlegmodus
![Page 4 of the Boss Digital Delay user manual — 9 [TAP-DISTRIVION] knop](/cdn/reader/78/78c0b539834af58c7dbe0afa8c54271ddc392c911fd3f1a0fa898e4a22131ca2/images/page-4.webp?w=400)
![Boss Digital Delay — 7 [TON] knop diagram (page 4)](/cdn/reader/78/78c0b539834af58c7dbe0afa8c54271ddc392c911fd3f1a0fa898e4a22131ca2/images/fig-4-1.webp)
Voorkomen van onbedoelde werking (panelslot) Door de [TAP DIVISION] knop lang in te drukken, kunt u schakelen tussen het inschakelen (ontgrendelen) of uitschakelen van de werking van de knoppen en -knoppen.
Als u een operatie probeert terwijl de eenheid is vergrendeld, geeft het display
10 TAP-DISIVIESindicator
Past het tonale karakter van de effectgeluid aan.
Dit geeft de vertragingstijd aan als een nootwaarde; het interval waarbij u op het pedaal drukt wordt beschouwd als kwartnoot (100%)
Als de knop in het midden staat, is de respons plat. De knop naar rechts draaien verhoogt het hoge frequentiebereik, en draait deze in de richting van links snijdt het hoogfrequente bereik.
![Boss Digital Delay — 7 [TON] knop diagram (page 4)](/cdn/reader/78/78c0b539834af58c7dbe0afa8c54271ddc392c911fd3f1a0fa898e4a22131ca2/images/fig-4-2.webp)
Toelichting bij de TAP-DISVISIE-indicator ˇ ¸ ˙ TRI DOT
Past de diepte aan waarop het effectgeluid wordt gemoduleerd.
Geeft de vertragingstijd aan in termen van een nootlengte ten opzichte van het BPM.
![Page 5 of the Boss Digital Delay user manual — 14 [MEMORY/TAP] switch](/cdn/reader/78/78c0b539834af58c7dbe0afa8c54271ddc392c911fd3f1a0fa898e4a22131ca2/images/page-5.webp?w=400)
11 [MEMORY]-knop
Schakelt of bewaart herinneringen (MANUAL, 1 8).
De functie van de voetschakelaar kan worden gewijzigd door
Het geheugen wordt telkens als u op de [MEMORY] knop drukt, verwisseld. Je kunt ook van herinnering wisselen door de [MEMORY] knop ingedrukt te houden en met de [TIME] -knop aan te draaien.
Geeft het huidige geselecteerde geheugen aan.
Als een geheugen 5
Zet de vertraging in/uit.
Schakelt herinneringen aan (p. 8).
Druk de schakelaar [MEMORY/TAP] lang in om tikmodus te selecteren.
Door op het tempo van de song die je uitvoert te drukken, geeft dit een bijpassende vertragingstijd.

Bij het opladen Power-up apparatuur zoals je gitaarversterker laatste.
* Om storingen en apparatuur uit te schakelen, altijd het volume uitschakelen, en alle eenheden uitschakelen voordat u verbindingen.
Bij uitschakelen Power-down apparatuur zoals je gitaarversterker eerst.

* Voordat u de unit aan/uit zet, moet altijd het volume worden zachter. Zelfs met het volume uitgeschakeld, kunt u wat geluid horen bij de in-/uitschakelen van de unit. Dit is echter normaal en wijst niet op een storing.
A B C D
Sluit deze jack aan op uw versterker of beeldscherm luidsprekers.
Gebruik alleen de OUTPUT Een jack als deze unit in mono gebruikt wordt. Zelfs geluid dat input is in stereo, is output in mono.
C CTL 1, 2/EXP jack
Sluit hier je gitaar, bas of effect unit aan.
Gebruik de A en B jacks als u een effect unit met stereo uitgang verbindt. Gebruik alleen de A-aansluiting als deze unit in mono wordt gebruikt.
Gebruik van de jack als CTL 1/2 U kunt een voetschakelaar (afzonderlijk verkrijgbaar: FS-5U, FS-6, F S-7) aansluiten en deze gebruiken om de vertragingstijd te tappen of van geheugen wisselen. 10).
Aan/uit de stroom
De INPUT Een jack werkt ook als de power switch. De stroom gaat aan als je een stekker in de INPUT A jack plaatst.

Gebruik van de jack als EXP U kunt een expressiepedaal (afzonderlijk verkrijgbaar: EV-30, Roland EV-5 enz.) aansluiten en gebruiken om de vertragingstijd of het volume van het effectgeluid te regelen (p. 12).

* Gebruik alleen het opgegeven expressie pedaal. Door het aansluiten van andere expressiepedalen, riskeert u storingen en/of schade aan de eenheid.
D.C. IN JACK
E MIDI-jacks
Een AC-adapter (afzonderlijk verkrijgbaar: PSA-serieS) kan op deze jack worden aangesloten.
Gebruik een TRS/MIDI-verbindingskabel (afzonderlijk verkrijgbaar: BMIDI-5-35) om een extern MIDI apparaat aan te sluiten. U kunt een extern MIDI apparaat gebruiken om de herinneringen van deze eenheid te wisselen.
* Gebruik alleen de opgegeven AC-adapter (afzonderlijk verkrijgbaar: PSA-serieS) en sluit deze aan op een wisselstroomuitlaat van het juiste voltage.
* Als de AC-adapter is aangesloten terwijl er stroom aan staat, wordt de voeding uit het wisselstroom adaptor getrokken.
* Verbind hier geen audioapparaat. Dat zal storingen veroorzaken.
Sluit uw computer aan met een commercieel beschikbare USB-kabel die usb 2.0 ondersteunt.
* Gebruik geen micro USB-kabel die alleen is ontworpen voor het opladen van een apparaat. Alleen-laadkabels kunnen geen gegevens verzenden.
* Dit wordt alleen gebruikt voor programma-updates.

Opslaan naar geheugen
Omschakelen van geheugen
Hier kunt u opslaan vertraging instellingen die je bewerkt.
Hier is hoe je een opgeslagen geheugen terug te roepen.
Het display geeft 2. Draai de [TIME] knop om het opslaan- doel te selecteren (MAN, 1
Elke keer als je op de knop drukt, fiets je door het geheugen in volgorde van "MAN" 0 1 0 2 0 3 0 4 ...1270 MAN...
U kunt ook de opslaan-bestemming selecteren door te drukken op [MEMORY] knop.
Je kunt ook van herinnering wisselen door de [MEMORY] knop ingedrukt te houden en met de [TIME] -knop aan te draaien.
Als u besluit te annuleren, drukt u op de knop [TAP DIVISIE]. 3. Druk op de [MEMORY] knop om het doel van opslaan te bevestigen.
* De MEMORY indicator is onlicht als een geheugen 5
U kunt het geheugen schakelbereik specificeren door de ETF (EXTENT FROM) en ETT-instellingen te bewerken (exTENT To). 12). Wat is ..Man?
Het geheugen is opgeslagen.
* Als je opslaat naar MAN, worden de instellingen van het panel toegepast als waarden voor MODE, FEEDBACK, E.LEVEL, PARAM, TONE en MOD DEPTH.
Als u De vertragingstijd en TAP DIVISION gebruiken de instellingen die u in het geheugen hebt geschreven.

Je kunt de looper gebruiken om tijdens het opnemen en afspelen van het geluid in real time lagen te maken. Hiermee kun je laaggeluiden gebruiken tijdens het toepassen van delay.
Ingangs- (uitschakel) loopermodus: Druk tegelijkertijd op de [ON/OFF] schakelaar en [MEMORY/TAP] switch.
Wanneer de looper start, geeft het display
Opname Neem je gitaar of bas op.
Overdub Terwijl je opgenomen zin speelt als een lus, overdub-recordt u nog meer optredens. Druk op de schakelaar om naar afspelen te veranderen.
Afspelen opnieuw activeren De zin speelt als een lus. Druk op de schakelaar om over te gaan tot het overdubben.
Stoppen Tijdens het overdubben of lus afspelen, drukt u op de switch om te stoppen.
Houd de [MEMORY/TAP] schakelaar gedurende twee seconden of langer vast om (wis) het opgenomen woord te wissen.
* Wanneer u de loopermodus verlaat, wordt de opgeslagen inhoud gewist.
* De opgeslagen inhoud wordt niet bewaard.
* Als er gegevens zijn geregistreerd, wordt de AAN/UIT indicator verlicht. Als er geen gegevens zijn, wordt de indicator niet verlicht.
De zin wissen

Basisbewerking
U kunt voetschakelaars (afzonderlijk verkrijgbaar: FS-5U, FS-6, F S-7) aansluiten op de CTL 1, 2/EXP-aansluiting en deze gebruiken om het vertragingstijdvak te tappen of van geheugen te wisselen. Gebruik de menu-items 11).
U voert menumodus in. 2. Draai de [TIME] knop om een parameter te selecteren en druk dan op de [TIME]-knop.

De waarde wordt weergegeven. 3. Draai de knop [TIME] om de waarde te bewerken. 4. Druk op de [TIME] knop. 5. Druk tegelijkertijd op de knop [TAP DIVISIE] en de toets [MEMORY].
U verlaat menumodus.

Menu-parameterslijst
MAN (HANDLEIDING): Selecteer handleiding. M-1–M.27 (GEHEUGEN1 Selecteer geheugen 1 MUP, Mdn (HERINNERINGEN OMHOOG, OMLAAG): Selecteer herinneringen volgens MEMORY EXTENT (p. 12). Druk de schakelaar lang in om tapmodus te selecteren (de indicator knippert op het tempo). MUP. (HERINNERINGEN, AAN/UIT): Verhoogt het geheugennummer volgens de instelling MEMORY EXTENT. Druk de schakelaar lang in om het effect aan/uit te zetten. MDN. (HERINNERINGEN NAAR BENEDEN, AAN/UIT): Verlaagt het geheugennummer volgens de MEMORY EXTENT instelling. Druk de schakelaar lang in om het effect aan/uit te zetten. tAP (TAP TEMPO): Tik op het tempo (tapmodus). HLd (HOLD): Herhaalt het geluid van de vertraging tijdens ingedrukt houden (stand vasthouden). WAP (WARP): Tegelijkertijd regelt de feedback hoeveelheid en het volume van de vertraging geluid, zodat u een fantasie-achtige vertraging (warp mode). tSt (TWIST): Het produceert een agressief roterend effect (twist mode). rL2 (ROLL 1/2), rL4 (ROLL 1/4), rL8 (ROLL 1/8): Stelt de vertragingstijd in op 1/2/0/8 (roll mode).


Parameterverklaring
Geeft het MIDI-ontvangstkanaal aan. Als dit 1–16, UIT
TMC (TIME CC) FbC (FEEDBACK CC) ELC (E.LEVEL CC) PRC (PARM CC) TnC (TONE CC) MdC (MOD CC) SWC (AAN/UIT SCHAKELAAR CC) MEC (GEHEUGEN CC) C1C (CTL1 CC) C2C (CTL2 CC) EPC (EXPRESSIE CC)
Geeft het MIDI-zenderkanaal aan. Als dit 1–16, RCv (ONTVANGEN), oFF Pin (PC IN)
Geeft aan of programmawijzigingen ontvangen worden (on) dan wel niet ontvangen zijn (oFF).
Geeft aan of programmawijzigingen worden verzonden (op) dan wel niet zijn doorgegeven (oFF). Correspondatie tussen geheugens en programmanummers
Vermeld het nummer van de controller dat voor elke controller geldt. oFF, 1–31, 64–95
Geheugenprogrammanummer MAN 1 GEHEUGEN 1 2–128
Geeft aan of controlewijzigingen al dan niet worden ontvangen (oFF). Door CC-berichten te ontvangen, kunt u MIDI gebruiken om dezelfde bewerkingen als een knop of voetschakelaar aan te sturen.
Geeft aan of de controlewijzigingen worden verzonden (op) dan wel niet zijn doorgegeven (oFF).
EFC (EFFECT OP UIT CC) Controleert het effect op/uit status.

Parameterverklaring
Geeft de tempo klok aan waarop deze eenheid zal synchroniseren. int (BINNENLANDSE): Synchroniseren met het interne tempo. Uit (AUTO): Synchroniseren met het interne tempo, maar als MIDI klok wordt ingevoerd via de MIDI IN connector, synchroniseer dan het tempo naar MIDI clock. Als u de DD-200 als slaaf apparaat gebruikt, kies dan voor de instelling van
Geef het geheugen op dat overeenkomt met het ontvangen programmanummer. Bank select wordt genegeerd (ongeacht ontvangen). Als dit uit is, wordt het effect uitgeschakeld. UIT, MAN, M-1–M.27
Geeft de bron van real-time berichten die worden uitgevoerd naar de MIDI OUT-connector. int (BINNENLANDSE): Interne realtime berichten zijn de bron. Midden (MIDI): Realtime berichten van de MIDI IN-connector zijn de bron.
Geeft aan of MIDI-berichten die bij de MIDI IN connector zijn ontvangen, zonder verandering van de MIDIS Out connectoren (aan) worden doorgestuurd dan wel niet opnieuw worden doorgegeven (oFF).
Geeft aan of de looper al dan niet wordt gebruikt (oFF). Als dit

Terug naar de Fabrieksinstellingen (Factory Reset)
Batterijen installeren

Plaats de batterijen zoals hieronder aangegeven, voorzichtig met het juiste verloop van de accu's.
Hier is hoe de DD-200 terug te keren naar zijn fabrieksstaat.
* Batterijen moeten altijd worden geïnstalleerd of vervangen voordat het aansluiten van andere apparaten. Zo kunt u storingen en schade voorkomen.
* Als u deze unit op batterijen bedient, gebruik dan alkalinebatterijen.
Het display geeft aan 2. Druk op de [MEMORY/TAP] schakelaar.
* Zelfs als de batterijen zijn geïnstalleerd, zal het apparaat uitschakelen wanneer u het netsnoer van de AC-uitlaatverbinding verbindt of loskoppelt terwijl de unit wordt ingeschakeld, of indien u de wisselstroomadapter uitschakelt. Wanneer dit gebeurt, kunnen niet-opgeslagen gegevens verloren gaan. U moet de stroom uitschakelen voordat u het netsnoer of AC-adapter verbindt of loskoppelt.
Het display geeft
Als u besluit te annuleren, drukt u op de [MEMORY] knop. 3. Druk op de [MEMORY/TAP] schakelaar.
De fabrieksreset wordt uitgevoerd. 4. Wanneer het display aangeeft datFIn,.. schakel de stroom uit en weer aan.
* Bij het draaien van de unit over, wees voorzichtig om zo te beschermen dat de knoppen en knoppen tegen schade. Ook, zorg ervoor dat de eenheid voorzichtig; laat het niet vallen.
* Als u batterijen onjuist te verwerken, riskeert u explosie en vloeistof lekkage. Zorg ervoor dat u zorgvuldig alle items met betrekking tot batterijen die zijn vermeld in .USING THE UNIT SAFELY
* . Lo Vervang ze door nieuwe.

Bevestiging van de rubberen voet
Belangrijkste specificaties
U kunt de rubberen voeten (inbegrepen) indien nodig bevestigen.
Bevestig ze op de in het plaatje getoonde locaties.

Voeding Alkalinebatterij (AA, LR6) x 3, AC-adapter (afzonderlijk verkrijgbaar) Huidige teken 225 mA Verwachte levensduur van de batterij bij continu gebruik
* Met behulp van de unit zonder rubberen voeten kan schade aan de vloer.

* Deze cijfers zullen variëren afhankelijk van de werkelijke gebruiksomstandigheden.
101 (B) x 138 (D) x 63 (H) mm / 4 (W) x 5-7/16 (D), x 2-1/2 (H), inches 101 (W), x 138, (D). x 65, (H, mm) / 4. (B), x 5-7/16 (E) x 2-9/16 (H-) duimen (inclusief rubbervoet) Gewicht 680 g / 1 lb 8 oz (incl. batterijen)
Eigenaar van de handleiding Folder .USING THE UNIT SAFEY
AC-adapter: PSA-S serie Voetschakelaar: FS-5U Dubbele voetschakelaar:FS-6, FS-7 Expressiepedaal: FV-500H, FV - 500L, EV-30, Roland EV-5 MIDI/TRS verbindingskabel: BMIdi-5-35
* 0 dBu = 0,775 Vrms
* Dit document geeft een toelichting op de specificaties van het product toen het document werd afgegeven. Voor de laatste informatie, zie Roland website.

VOORZICHTIGHEID
Kleine items buiten het bereik van kinderen houden Om accidentele inname van de onderstaande onderdelen te voorkomen, moet u deze altijd buiten het bereik houden bij kleine kinderen.

Recht op intellectuele eigendom
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.