

USB 3.0
overeenkomstig deze overeenkomst. Na indiening en ontvangst van de Geschillenverklaring gaat elk der partijen overeen te goeder trouw op te treden om het geschil vóór aanvang van arbitrage te trachten op te lossen. 5. AFSTAND TE DOEN VAN KLASSEACTIES EN KLASSENARBITRAGE. U EN WDT ZIJN HET EROVER EENS DAT ELKE PARTIJ GESCHILLEN TEGEN DE ANDERE PARTIJ KAN VOEREN ALLEEN IN EEN INDIVIDUELE HOEDANIGHEID, EN NIET ALS EISER OF KLASSELID BIJ VERMEENDE KLASSEN- OF VERTEGENWOORDIGENDE PROCEDURES, INCLUSIEF ZONDER BEPERKING FEDERALE OF STAATKLASSEACTIES, OF KLASSEARBITRAGE. DE PARTIJEN KUNNEN DE ARBITRAGEPROCEDURE ALLEEN BEËINDIGEN INDIEN ZIJ DAARTOE EEN VERZOEK INDIENEN. 6. Arbitrageprocedure. Indien een partij ervoor kiest om met arbitrage te beginnen, wordt de arbitrage beheerst door het reglement van JAMS dat van kracht is op het moment waarop de arbitrage wordt ingesteld (de .JAMS-regels"), beschikbaar bij http://www.jamsadr.com hetzij door het oproepen van 1-800-352-5267, en overeenkomstig de regels in deze overeenkomst. Indien er een conflict is tussen de JAMS-regels en de regels van deze overeenkomst, gelden de in dit Verdrag neergelegde voorschriften. U kunt in arbitrage alle andere rechtsmiddelen zoeken die u anders ter beschikking staan volgens federale, staats- of lokale wetten. Alle geschillen worden door één neutrale scheidsman opgelost en beide partijen hebben een redelijke gelegenheid om deel te nemen aan de selectie van de scheidsrechter. De scheidsrechter is gebonden aan de voorwaarden van deze overeenkomst. De scheidsrechter, en geen federale of staats- of lokale rechtbank of instantie, heeft uitsluitend de bevoegdheid om alle geschillen op te lossen die voortvloeien uit of verband houden met de uitlegging, toepasselijkheid, uitvoerbaarheid of oprichting van deze Overeenkomst, inclusief maar niet beperkt tot enige claim dat dit geheel of een deel van deze overeenkomst nietig is. Ondanks deze ruime bevoegdheidsdelegatie aan de scheidsman kan een rechter bepalen of het om handelsgeheimen gaat, inbreuk op octrooien, schending van auteursrechten of misbruik, merkinbreuk of verwatering waarvan alle in afdeling 1 opgenomen definitie van "Disputes" is uitgesloten. De scheidsrechter is bevoegd om alle rechtsmiddelen of in rechte ter beschikking te stellen. De beslissing tot wraking is bindend voor de partijen en kan als vonnis worden berecht in een bevoegde rechterlijke instantie. U kunt ervoor kiezen om telefonisch arbitrage-hoorzittingen te houden. Arbitrage hoorzittingen die niet telefonisch worden gevoerd, vinden plaats op een locatie waar u redelijkerwijs bereikbaar bent vanuit uw primaire woning of in Orange County (Californië), naar keuze. een inleiding van de arbitrageprocedure. Indien u of WDT besluit een geschil te beslechten, gaan beide partijen akkoord met de volgende procedure:
Als u een hoger bedrag ontvangt dan de laatste schriftelijke offerte van WDT, indien aanwezig, om het geschil te beslechten zal WDT: (i) u $1.000 betalen of het bedrag van de prijs, ongeacht wat groter is; (ii) u tweemaal zoveel geld geven als uw redelijke advocaatkosten, indien van toepassing; en (iii) u vergoeden voor eventuele kosten (inclusief deskundige getuigenvergoedingen en -kosten) die uw advocaat redelijkerwijs verdient bij onderzoek, voorbereiding en voortzetting van het geschil in arbitrage. Behalve zoals overeengekomen door u en WDT schriftelijk, bepaalt de scheidsman het bedrag van vergoedingen, kosten en uitgaven die op grond van deze paragraaf 6(d) moeten worden betaald. De advocaat betaalt. WDT zal geen vergoeding en kosten vragen voor arbitrage die krachtens deze overeenkomst met een geschil is begonnen. Uw recht op advocaat . kosten en uitgaven onder Sectie 6(d) hierboven beperkt uw rechten tot advocaat ?s vergoedingen en onkosten volgens het toepasselijke recht; Ondanks de voorgaande, mag de scheidsrechter niet toekennen van duplicatieve prijzen van advocaten vergoedingen en uitgaven. Opt-out. U kunt ervoor kiezen om zich uit te sluiten (uitgesloten van uzelf) binnen de definitieve, bindende individuele arbitrageprocedure en afstand doen van klasse-en vertegenwoordigende procedures zoals omschreven in deze overeenkomst door een schriftelijke brief naar het WDT kennisgevingsadres te sturen binnen dertig (30) dagen na uw instemming met deze Overeenkomst (met inbegrip van aankoop, download, installatie of ander gebruik van producten en diensten van WDT), waarin i) uw naam, ii) uw postadres en iii) uw verzoek worden uitgesloten van de uiteindelijke, bindende afzonderlijke arbitrageprocedures en ontheffing van klassen- en representatieve procedures als bedoeld in deze Overeenkomst. Indien u zich niet aan de hierboven beschreven procedure houdt, blijven alle andere voorwaarden van toepassing, inclusief het vereiste om voorafgaande kennisgeving te doen. 7. Verdeelbaarheid. Indien een bepaling in deze overeenkomst niet uitvoerbaar blijkt, wordt die bepaling doorbroken met volledige kracht en werking van de rest van deze Overeenkomst. Het voorgaande is niet van toepassing op het verbod tegen klasse- of representatieve handelingen als bedoeld in afdeling 5; indien artikel 5 (maar alleen punt 5) ondwingbaar wordt bevonden, zal deze gehele overeenkomst nietig zijn.
CE-conformiteit voor Europa Op het CE-symbool wordt aangegeven dat dit systeem voldoet aan de toepasselijke richtlijnen van de Raad van de Europese Unie, waaronder de EMC-richtlijn (2004/108/EG) en de richtlijn inzake geringe spanning (2006/95/EG). Er is een verklaring van overeenstemming opgesteld overeenkomstig de toepasselijke richtlijnen en deze wordt in het bezit gesteld van West-Digital Europe. Die Markierung mit dem CE-Symbol zet an, dass dieses Gerät mit den anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union übereinstimmt. Hierzu zählen auch die EMV- Richtlinie (2004/108/EG) sowie die Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG). Eine Het symbool CE-indique que ce système est conforme aux directives du Conseil de l Une . déclaration de conformité I marchi con il simbolo CE denotano la conformità di questo sistema alle direttive del Consiglio dell'Unione europea, ivi compresa la Direttiva EMC (2004/108/CE) e la Dirttiva Bassa Tensione (2006/95/EG). In adempimento con levigent direttive è stata rilasciata una La marca con el símbolo CE indica el cumplimiento de este sistema con las correspondientes directivas del Consejo de la Unión Europea, que incluye la Directiva CEM (2004/108/CE) y la Directive de bajo voltaje (2006/95/CE). Se ha realizado una Märkning av CE-symbolen boosheid at detta systemet uppfyller kraven enligt det Europeiska Parlamentet och Rådets direktiv, inklusive EMC-direktivet (2004/108/EG) och Direktive om Lågspänning (2006/95/EC). En Merking med CE-symbolet indikerer dette systemets overholdelse av gjelde direktiver for EU, inkludert EMC-direktivet (2004/108/EG) og lavspenningsdirektievet (2006/95/EC). En CE-merkintä osoittaa tämän järjestelmän yhdenmukaisuuden sovellettaviensolevien Euroopan unionin neuvoston direktiivien kanssa, mukan lukien EMC-direktiivi (2004/108/EG), sekä alijännitedirektiivi (2006/95/EC). "Yhdenmukaisuusvakuutus" sovellettavien direktiivien kanssa on tehty ja se op arkistoituna Western Digital Europe:ssa. Маркировка символом CE свидетельствует о соответстви настоящей састемынениям пректив Совета Европейского Союза, в том числе Дирерактривы об Νалктромагнитной Бовместимости (2004/108/EC) и ДриреARDтива о "низковональтном оборудованиии (2006/95/EC). Таявление о соответствии
ACTIE AFSTAND OVEREENKOMST BELANGRIJK . LEES ZORGVULDIG. UW AANKOOP IS ONDERWORPEN AAN DE VOORWAARDEN VAN DEZE BINDENDE INDIVIDUELE ARBITRAGE- EN GROEPSVORDERINGSVRIJSTELLINGSOVEREENKOMST (DEZE OVEREENKOMST), ALSMEDE ANDERE VOORWAARDEN DIE GELDEN VOOR BEPAALDE PRODUCTEN OF DIENSTEN. DEZE OVEREENKOMST BEVAT EEN BINDENDE ARBITRAGEBEPALING DIE DE BESLECHTING VAN GESCHILLEN OP INDIVIDUELE BASIS VEREIST, BEPERKT UW VERMOGEN OM HULP TE VRAGEN IN EEN RECHTBANK EN ZIET AF VAN HET RECHT OM DEEL TE NEMEN AAN KLASSEACTIES, KLASSENARBITRAGE OF JURYRECHT VOOR BEPAALDE GESCHILLEN. 1. Geschillen. De voorwaarden van deze Overeenkomst zijn van toepassing op alle Geschillen tussen u en Western Digital Technologies, Inc. en haar filialen (collectief, Voor de toepassing van deze overeenkomst en behoudens de uitzonderingen die in dit deel 1 zijn vermeld, wordt onder "Dispute" verstaan elk geschil, vordering of actie tussen u en WDT dat voortvloeit uit of betrekking heeft op alle producten en diensten van het WDT, met inbegrip zonder beperking hardware- en softwareproducten, deze Overeenkomst, dan wel andere transactie waarbij u en BDT betrokken zijn, ongeacht of zij contract, garantie, verkeerde voorstelling, fraude, onrechtmatige daad, opzettelijke folteringen, statuut, regelgeving, verordening of enigerlei andere juridische of billijke grondslag hebben. U EN WDT ERMEE AKKOORD DAT BOVENDIEN, ONDANKS ARTIKEL 6, BENT U HET ERMEE EENS DAT EEN RECHTER EN NIET DE SCHEIDSRECHTER KAN BESLISSEN OF EEN VORDERING BINNEN ÉÉN VAN DEZE VIER UITZONDERINGEN VALT.. 2. Bindende arbitrage. U en WDT komen verder overeen: a) alle geschillen tussen partijen te beslechten overeenkomstig de bepalingen van deze overeenkomst; b) dit Akkoord gedenktekent een transactie in interstatelijke handel, en c) de Federal Arbitrage Act (9 V.S.C. §1, e.v.) regelt de interpretatie en tenuitvoerlegging van deze overeenkomst. ARBITRAGE BETEKENT DAT U AFSTAND DOET VAN UW RECHT OP EEN RECHTER OF JURY IN EEN GERECHTELIJKE PROCEDURE EN DE GRONDEN VOOR BEROEP BEPERKT ZIJN. De scheidsman kan u dezelfde schade toekennen als een gerecht dat in de juiste jurisdictie zitting zou kunnen hebben, en mag alleen verklarende of voorlopige vrijstelling verlenen ten gunste van de individuele partij die om hulp verzoekt en slechts voor zover nodig om door deze partij gerechtvaardigde verlichting te bieden. Bovendien kunnen de arbitragekosten in sommige gevallen hoger zijn dan die van een geschil en kan het recht op ontdekking bij arbitrage beperkter worden dan voor de rechter.De beslissing van de scheidsrechter is definitief en uitvoerbaar door elk gerecht dat bevoegd is over partijen te beslissen. 3. Gerecht voor geringe vorderingen. Niettegenstaande het voorgaande, kunt u een individuele vordering instellen bij de rechtbank voor geringe vorderingen van uw staat of gemeente indien deze zaak binnen zijn bevoegdheid valt en alleen in die rechter aanhangig is. 4. Geschillenverklaring. In geval van een geschil moet u of WDT eerst de wederpartij een kennisgeving doen toekomen waarin een schriftelijke verklaring staat met vermelding van naam, adres en contactgegevens van de partij die het geschil heeft gevoerd, de feiten die aanleiding geven tot het conflict en de gevraagde vrijstelling (de .Dispute Notice"). De geschillenregeling aan WDT moet worden gericht tot: Western Digital Technologies, Inc., ATTN: Legal Department, 3355 Michelson Drive, Suite 100, Irvine, CA 92612, U.S.A. (het .WDT-kennisgevingsadres). De Geschillenverklaring aan u zal per gecertificeerde mail worden verzonden naar het meest recente adres WDT in bestand of anderszins in onze dossiers voor u. Indien WDT en u geen overeenkomst bereiken om het geschil binnen zestig (60) dagen na ontvangst van de Geschillenverklaring op te lossen, kunnen U of WDT een arbitrageprocedure starten.
(i) Schrijf een eis tot arbitrage. De vordering moet een beschrijving van het geschil en de gevraagde schadevergoeding bevatten. U kunt een kopie van de Demand for Arbitrage vinden op http://www.jamsadr.com (Buitenlandse zaken). ii) Stuur drie exemplaren van de Arbitrageverzoek, plus het passende procesrecht, naar:
Jams 500 North State College Blvd., Suite 600 Orange, CA 92868, U.S.A. iii) Stuur een kopie van de eis tot arbitrage aan de andere partij op hetzelfde adres als het geschil, of zoals anderszins door partijen is overeengekomen. b Hoortoestelformaat. In alle vorm van hoorzitting geeft de scheidsrechter een schriftelijk besluit waarin wordt uiteengezet op welke essentiële bevindingen en conclusies eventueel een gunning is gebaseerd. Tijdens de arbitrage wordt het bedrag van een schikkingsaanbod door WDT of u niet aan de scheidsman meegedeeld totdat na vaststelling van het eventuele bedrag waarop U of WDT recht heeft. Tijdens de arbitrage kan worden toegestaan dat niet-bevoorrechte informatie die relevant is voor het geschil wordt ontdekt of uitgewisseld. c Arbitragekosten. WDT betaalt u, of (indien van toepassing) alle JAMS-inschrijvings-, administratie- en arbitragevergoedingen voor eventuele arbitrage die op grond van de bepalingen van deze Overeenkomst is begonnen (door u of door WDT). Een prijs in Uw welbehagen. Voor geschillen waarin u of WDT zoekt $ 75.000 of minder in schade, exclusief van advocaat . kosten en vergoedingen, als de beslissing door onkosten resulteert in een
KC-mededeling (alleen Republiek Korea)
Niets in deze garantie wijzigt of sluit uw wettelijke rechten uit krachtens de Australische Wet op de Mededinging en Consumentenbescherming, noch de Nieuw-Zeelandse Wet consumentengaranties. Deze garantie identificeert WD's voorkeur benadering voor het oplossen van garanties die waarschijnlijk snel en eenvoudig zal zijn voor alle partijen.
Er worden geen andere garanties gegeven die uitdrukkelijk of impliciet door de wet zijn vastgelegd, met inbegrip van maar niet beperkt tot die welke in de Wet verkoop goederen voorkomen. Als u uw product in Nieuw-Zeeland voor het doel van een bedrijf hebt gekocht, erkent en stemt u ermee in dat de wet inzake consumentengaranties uit Nieuw-Zaland niet van toepassing is. In Australië, onze goederen komen met garanties die niet kunnen worden uitgesloten onder de Australische consumentenwet. U heeft recht op een vervanging of terugbetaling voor grote fouten en compensatie van andere redelijkerwijs te verwachten verliezen. U heeft ook het recht om de goederen te laten repareren of vervangen als producten niet van aanvaardbare kwaliteit zijn en dit falen geen grote mislukking is. Wat een grote mislukking is, wordt uiteengezet in de Australische consumentenwet. Garantie WD garandeert dat het product, tijdens normaal gebruik, voor de hieronder omschreven term vrij zal zijn van defecten in materiaal en afwerking en zich aan de specificaties van WD. De termijn van uw garantie is 3 jaar in Australië en Nieuw-Zeeland, tenzij anders vereist door de wet. De termijn van uw garantieperiode begint op de datum waarop u bij een erkende distributeur of gemachtigde wederverkoper aan het aankoopbewijs komt. Bewijs van aankoop is vereist om in aanmerking te komen voor deze garantie en de begindatum van deze waarborg vast te stellen. Garantieservice wordt niet verleend tenzij het Product teruggeleverd is aan een erkende distributeur, geautoriseerde wederverkoper of regionaal WD-retourcentrum waar het product voor het eerst door de WD werd verzonden. WD kan naar eigen goeddunken uitgebreide garanties beschikbaar stellen voor aankoop. WD is niet aansprakelijk voor het geretourneerde product indien de WD bepaalt dat het Product (i) niet bij een erkende distributeur of toegelaten wederverkoper werd gekocht, ii) niet wordt gebruikt overeenkomstig specificaties en instructies van de WO, iii) niet voor zijn beoogde functie wordt gebruikt, iv) gestolen uit WD, of dat het beweerde defect a) er niet aanwezig is, b) redelijkerwijs niet kan worden verholpen wegens schade die ontstaat vóórdat BW het Product ontvangt, of c) toe te schrijven is aan misbruik, onjuiste installatie, wijziging (inclusief verwijdering of vernietiging van etiketten en opening of verwijderen van externe behuizingen, inclusief montagekader), tenzij het produkt op de lijst van beperkte gebruiksvriendelijke producten staat en deze specifieke verandering binnen het toepassingsgebied valt van de toepasselijke aanwijzingen zoals vastgesteld in http://support.wd.com), ongeval of mishandeling terwijl iemand anders dan WD in het bezit is. PRODUCTEN ZIJN COMPLEXE EN KWETSBARE ITEMS DIE OCCASIONEEL FALEN DOOR (A) EXTERNE OORZAKEN, INCLUSIEF ZONDER BEPERKING, VERKEERDE BEHANDELING, BLOOTSTELLING AAN WARMTE, KOUDE EN VOCHTIGHEID; EN STROOMSTORINGEN, OF (B) INTERNE STORINGEN . DERGELIJKE STORINGEN KUNNEN LEIDEN TOT VERLIES, CORRUPTIE, VERWIJDERING OF WIJZIGING VAN GEGEVENS. MERK OP DAT U VERANTWOORDELIJK BENT VOOR HET VERLIES, CORRUPTIE. VERWIJDERING OF WIJZIGING VAN GEGEVENS, HOE DAN OOK VEROORZAAKT EN VOOR BACK-UP EN BESCHERMING VAN GEGEVENS TEGEN VERLIES, CORRUPTIE; SCHRAPPING OF WIJZIGING. JE GAAT AKKOORD OM VOORTDUREND BACK-UP ALLES GEGEVENS OVER HET PRODUCT, EN OM EEN BACK-UP TE VOLTOOIEN VOORDAT HET ZOEKEN NAAR ALGEMENE DIENSTEN EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING VAN WD. In Australië, indien het product niet van een soort gewoonlijk is verkregen voor persoonlijk gebruik of huishoudelijk gebruik of consumptie, mits dit billijk en redelijk is, beperkt WD zijn aansprakelijkheid tot vervanging van het Product of levering van gelijkwaardig of beter Product. Deze garantie geldt voor gerepareerde of vervangen producten, ongeacht de duur van het herstelde product en 90 (90) dagen vanaf de datum waarop een hersteld of vervangen product wordt verzonden. Deze garantie is de enige fabrieksgarantie van WD.Deze garantie geldt alleen voor producten die als nieuw worden verkocht. Dienstverkrijging WD waardeert uw bedrijf en probeert altijd om u het allerbeste van de service te bieden. Mocht u problemen ondervinden, geef ons dan de mogelijkheid om het te behandelen voordat dit product wordt geretourneerd. De meeste technische ondersteuning vragen kunnen worden beantwoord via onze kennis base of e-mail support service op http://support.wd.com Indien het antwoord niet beschikbaar is of, indien gewenst, contacteer WD op de voorkant van dit document. Als u een claim wilt maken, moet u eerst contact opnemen met de handelaar van wie u het product oorspronkelijk hebt gekocht. Als u niet in staat bent om contact op te nemen met de handelaar van wie je oorspronkelijk het product gekocht, bezoek dan onze website voor ondersteuning http://support.wd.com voor informatie over de wijze waarop een dienst of retourmateriaalvergunning (RMA) kan worden verkregen. Als wordt vastgesteld dat het product defect kan zijn, krijgt u een RMA-nummer en instructies voor de retourzending van Product. Een niet-geautoriseerde retour (d.w.z. een waarvoor geen RMA nummer is afgegeven) zal aan u worden teruggegeven op uw
kosten. Geautoriseerde retourzendingen moeten worden verzonden in een goedgekeurde verzendcontainer, vooraf betaald en verzekerd, naar het adres dat is voorzien van uw RMA-nummer. Indien na ontvangst van een in aanmerking komende claim onder deze garantie, WD of de handelaar bij wie u het Product oorspronkelijk kocht bepaalt dat uw vordering geldig is, zal BDD of dergelijke wederverkoper naar eigen goeddunken ofwel het product repareren dan wel vervangen door een gelijkwaardig of beter Product, hetzij de kosten voor het product aan u terugbetalen. U bent verantwoordelijk voor eventuele kosten in verband met een vordering onder deze garantie. De voordelen die onder deze garantie aan u worden verstrekt zijn naast andere rechten en rechtsmiddelen beschikbaar voor u op grond van de Australische Mededingings-en Consumentenwet of de Nieuw-Zeelandse Consumer Guarantees Act. Uw originele doos en verpakkingsmateriaal moeten bewaard worden voor het opslaan of versturen van uw WD-product. Om de garantieperiode definitief vast te stellen, controleer dan het vereiste volgnummer (het geldigheidsduurnummer) http://support.wd.com
en alle verplichtingen en aansprakelijkheid van WD voor schade, inclusief maar niet beperkt tot toevallige, gevolg- of bijzondere schadevergoeding, verlies van financiële winst of kosten, verloren gegevens die voortvloeien uit of verband houden met de aankoop, het gebruik of de uitvoering van het Product, zelfs indien WD is geïnformeerd over de mogelijkheid van dergelijke schade. In de Verenigde Staten staan sommige staten geen uitsluiting of beperkingen van incidentele schade toe, zodat bovenstaande beperkingen niet op u kunnen gelden. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en je kunt ook andere rechten die variëren van staat tot staat.
Schäden einschließlich aber nicht beschränkt auf Neben-, Folge- oder spezielle Schäden bzw. Finanzielle Verluste, Profitverlust oder Ausgaben sowie Datenverlust, die in Verbindung mit dem Kauf, dem Einsatz oder der Leistung des Produkts stehen, auch wenn WD auf die Möglichkeit solcher Schäden aufmerksam gedenkt wurde.
Informatie over de garantie Toutes régions sauf l'Australie et la Nouvelle Zélande Bezwaar tegen betaling WD apprecie votre clientèle et tente de vous fournir les meillers diensten. Si ce Produkt nécessite une intervention de maintainment, vous pouvez contacter le vendeur chez qui vous avez Achèté le Produit ou consulter notre site Web à l http://support.wd.com pour savoir comment obtenir une assister ou une autorisation de retour de S. est déterminé que le Produt peut essay défectueux, vous recevrez un numéro de RMA et des instructions pour le renvoi du Produkt. Les retours non autorisés (c. est-à-dire ceux sans numéro RMA) vous seront renvoyés à vos faris. Les retours autorisés doivent être enmissionés dans un conteneur conforme, prépayés et assurés, à l Het karton et l.emballage d.o.i.d. être conservés pour lestockage et l Pour établir de façon indiscutable la période de garantie, vérifiez la date d http://support.wd.com WD n Garantie limitée WD garantie le produits contre les ons de manufacture et de De heer La période de votre garantie limitée dépend du pays où le produits a été acquis. La période de la garantie limitée est de 1 ans en Amérique du Nord, en Amérique du Sud et en Amerique centrale, de 2 ans in Europe, au Moyen-Orient et en Afrique, et de 3 ans and Asie Pacifique, dans toute la mesure autorisée par la loi. La période de votre garantie limitée startra à la date d WD peut à sa seule discrétion proposar à la vente des extensions de garantie. répertoriés à légérales à le moins que le produits pouvant être manière limitée par l utilisateur et que la addication spécifique entre des instructions applicables telles qués réperstoriées à l épertorité si WD détermine quele le Producerline a) nest pas présent, b) ne peut pas raisonnablement ête corrigé en raison de domages survenus avant l http://support.wd.com), un accidentou un mavais traitement lors de sa bezit par un levels autre que WD. Sous réserve des limits ci-dessus, votre recours unique et excusif en garantie sera hangant la durée de la Garantie praymentnée ci-DESSUS et au choix de WD, la réparation ou le remplacement du produit avec un produits équivalent ou de meileure qualité. La garantie memoires de WD s La garantie limitée memoiree est la seule Garantie de WD et sé applique uniquement à des produits vendus en tant que produits neufs. Les recours fournis ici sont donnes en lieu et place de a) toute revours et touté garantie, expresse, impliciete ou légale, y compris, mais sans sêy limiter, toute explicite de valeur marchande ou d
Garantieinformatie Alle Regionen außer Australien/Neuseeland Inanspruchnahme des Service WD schätzt Sie als Kunen und ist immer bemüht, Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Wenn dieses Produkt wartet werden mus, wenden Sie sich entweder an den Händler, bei dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben, oder besuchen Sie unsere Website für Produktsupport undter http://support.wd.com Hier vind je Sie Informationen zur Inanspruchnahme unseres Service und wie eine RMA (Waren-Rücksendeberechtigung) angefordert werden kann. Wird festgestellt, dass das Produkt defekt ist, erhalten Sie eine RMA-Nummer sowie Anweisungen zur Rücksendung des Produkts. Eine nicht autorisierte Rücksendung, (d. h. eine Sendung, für die keine RMA-Nummer erteilt wurde,) wird zu Ihren Lasten an Sie zurückgeschickt. Autorisierte Rücksendungen sind im Voraus zu bezahlen, entsprechend zu versichern und in einer zulässigen Versandverpackung an die auf Ihren Rüchsendeunterlagen angegebene Adresse zu rijkten. Der Originalkarton und das entsprechende Verpackungsmaterial sollen zur Lagerung und zum Versand Ihres WD-Produkts sten aufbewahrt werden. Um festzustellen, ob Ihre Garantie noch gültig ist, prüfen Sie die verbleblingende Garantiedauer für das Produkt (Seriennummer erforderlich) unter http://support.wd.com WD haftet weder für den Verlust von Daten, unabhängig von der Ursache, noch deren Wiederherstellung oder für Daten. Die auf Produkten gespeichert sind, die sich im Besitz von WD befinden. Beschränkte Garantie WD garantiert, dass das Produkt bei normaler Benutzung, für den weiter unten bestimptmen Zeitraum, keine Material- und Verarbeitungfehler aufweist, und dass es den WD-Spezifikationen entspricht. Die Geltungsdauer Ihrer beschränkten Garantie hängt davon ab, in welchem Land Sie das Produkt erworben haben. Die Geldungsdauer Ihrer beschräckten Garantie beträgt 1 Jahre in den Regionen Nord-, Süd- und Zentralamerika, 2 Jahren in dens Regiones Europa, Mittlerer Osten und Afrika, und 3 Jahres in dern Regionen Asien und Pazifik, insofern gesetzlich nicht anders vorgeschrieben. Die beschränkte Garantie begint mit dem Datum des Kaufbelegs. WD bietet unter Umständen nach eigenem Ermes ermeiterte Garantieleistungen zum Kauf an. WD übernimmt keine Haftung für die Rücksendung des Produkts, wenn WD feststellt, dass das Produkt auf unrechtmäßige Weise von WD erhalten wurde oder dass der monierte Defekt a) nicht existoirt, b) night behoben werden kann, da der Schaden nachweislich entstanden ist, bevor es im Besitz von Wd war oder c) auf valsche Anwendung, und sachgemäβe Installation, Änderungen (einschließlich des Entfernen oder Zerstörens von Etiktetten und Öffnens oder EntFERnen von Gehäusen, es sei denn, das Produkt ist auf der Lister von benutzerwartbaren produchten verzeichnet und spezifische Ängtalern der berbärenichs der der Berenschieters und der beits schüngen und der Be http://support.wd.com), einen Unfall oder valsche Handhabung während es im Besitz einer anderen Partei als WD war, zurückzuführen ist. Unter Beachtung der oben genannten Einschränkungen besteht Ihr einziger und ausschließlicher Garantieanspruch während der Dauer der genanten Garantie und nach Ermessen von WD in einer Reparatur des defekten Produkts oder dem Austausch des Produkts gegen een gleichwertiges oder besseres Produkt. Für reparierte oder umgetauschte Produkte gilt entweder die Restlaufzeit der ursprünglichen Produktgarantie oder eine Garantieheit von neunzig (90) Tagen, je nachdem welche der beiden Möglichkeiten zu einer längeren verbleibenden Garantiezeit führt. Die beschrijving, beschränkte Garantie ist die einzige Garantieleistung von WD und gilt aussschließlich für als neu verkaufte Produkte. Die hier genannten Leistungen werden erbracht an Stelle von a) jeglichen anderen Garantieleistungen, ob ausdrücklich, impliziert oder gesetzlich festgelegt, einschließlich aber nicht beschränkt auf Jegliche implizierte Zusicherung der allgemeinen oder erforderlichen Gebrauchstauglichkeit und b) jeglichen Verpflightungen und Haftung seitens WD für
Western Digital Technologies, Inc. 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California 92612 E-mail: support@wd.com
Garantie-informatie Alle regio's behalve Australië/Nieuw-Zeeland Dienstverkrijging WD waardeert uw bedrijf en probeert altijd om u het allerbeste van de service te bieden. Als dit product onderhoud vereist, neem dan contact op met de handelaar van wie u het Product oorspronkelijk hebt gekocht of bezoek onze website voor ondersteuning via http:// support.wd.com voor informatie over de wijze waarop een dienst of retourmateriaalvergunning (RMA) kan worden verkregen. Als wordt vastgesteld dat het product defect kan zijn, krijgt u een RMA-nummer en instructies voor de retourzending van Product. Een niet-geautoriseerde retourzending (d.w.z. een waarvoor geen RMA nummer is afgegeven) wordt op uw kosten aan u teruggegeven. Geautoriseerde retourzendingen moeten in een goedgekeurde container, vooraf betaald en verzekerd worden verzonden naar het adres dat op uw terugreispapier is vermeld. Uw originele doos en verpakkingsmateriaal moeten bewaard worden voor het opslaan of versturen van uw WD-product. Om de garantieperiode definitief vast te stellen, controleer dan het vereiste volgnummer (het geldigheidsduurnummer) http://support.wd.com WD is niet aansprakelijk voor verloren gegevens, ongeacht de oorzaak, het herstel van verloren gegevens of gegevens in een product dat in zijn bezit wordt geplaatst. Beperkte garantie WD garandeert dat het product, tijdens zijn normale gebruik, voor de hierna gedefinieerde term vrij zal blijven van defecten in materiaal en afwerking en zich aan de specificatie daarvan zal houden. De termijn van uw beperkte garantie hangt af van het land waar u Uw Product heeft gekocht. De beperkte garantie geldt voor 1 jaar in de regio Noord-, Zuid- en Centraal-Amerika, 2 jaar in Europa, het Midden-Oosten en Afrika, 3 jaar in Azië Pacific, tenzij anders wettelijk vereist. De termijn van uw beperkte garantieperiode begint op de aankoopdatum die verschijnt op het ontvangstbewijs. WD kan naar eigen goeddunken uitgebreide garanties beschikbaar stellen voor aankoop. WD is niet aansprakelijk voor het geretourneerde product indien de WD bepaalt dat het product uit een BRD gestolen werd of dat er geen sprake was van het beweerde defect a); b) redelijkerwijs niet kan worden hersteld wegens schade die zich voordoet vóórdat WD het Product ontvangt, of c) toe te schrijven is aan misbruik, onjuiste installatie, wijziging (met inbegrip van verwijderend of vernietigbaar etiket en openen of verwijderen van externe behuizingen, tenzij het product op de lijst van beperkte gebruiksvriendelijke producten staat en de specifieke aanpassing binnen het toepassingsgebied valt van de toepasselijke instructies zoals gevonden in http://support.wd.com), ongeval of mishandeling terwijl iemand anders dan WD in het bezit is. Behoudens de hierboven vermelde beperkingen, is uw exclusieve garantie gedurende de bovengenoemde periode van garantie en bij optie WD.De reparatie of vervanging van het product door een gelijkwaardig of beter Product. De voorafgaande garantie van WD geldt voor gerepareerde of vervangen producten, ongeacht de duur ervan. De bovenstaande beperkte garantie is WD.Alleen de garantie en geldt alleen voor producten die als nieuw worden verkocht. De hierin geboden rechtsmiddelen zijn in plaats van a) alle andere corrigerende maatregelen en garanties, uitgedrukt, impliciet of wettelijk, inclusief maar niet beperkt tot enige stilzwijgende garantie voor de verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel, en b) elke
Informazioni sulla garanzia Tutte le regioni ad eccezione di Australia/Nuova Zelanda Kom ottenere assistenza WD vi è grata per aver scelto un proprio prodotto e tenterà sempre di soddisfarne qualsiasi esigenza di assistenza. Se questo prodotto necessita di manutenzione, rivolgersi alrivenditore perso il aquale è stata acquistato o visitare il sito Web di supporto dei prodotti all http://support.wd.com per richiedere informazioni su come ottenere assistenza o un numero RMA. Se si deresta che il Prodotto è divettoso, verrà assegnato un numero RMA e l Un reso non autorizzato (ad esempio, privo dell Ik resi autorizzati devono essere inviati all Si consiglia di servare il contenitore e il materiale di imballaggio per custodire o spedire il prodotto. Per stabilire in maniera definita il periodo di garanzia, controllare la scadenza della garanzia (numero di serie richiesto) tramite http://support.wd.com WD non sarà in alcun modo responsabile per la perdita di dati, qualunque sia la causa, né per il ripristino di dati persi o idati contenuti in qualsiasi prodotto restituito in suo objeto. Garanzia limitata WD garantie che il Prodotto, utilizato normalmente, sarà privo di difetti nei materiali enella manodopera per il periodo specificato di seguito, tranne se altrimenti previsto dalla legge e sarà pertanto conforme alle specifièhe di WD. Il termine della garanzia limitata dipende dal paese in cui il Prodotto è stato acquistato. Il termine sarà pertanto di 1 anni nella regione dell WD può, a sua sola discrezione, offrire in acquisto Garanzie estese. WD declina ogni responsabilità per qualsiasi Prodotto reso, ove fosse determinato che lo stesso sia stato rubato o ch il difetto dichiarato a) non sia presente, b) non può essere adeguatamente rettifiato per danni verificatisi prima che WD riacevesse il Prodosto, oppure c) sia attriubibile a uso improprio, instalazione non enerdiata, alterazione (ivi compresi rimozione o cancellazione delle etichette e apertura e rimozione delle coperture esterne, tranne se il profoto è ad intervento circoroscritto dellautore e la specifica substituazione è prevista dalle istruzioni perspecti riportate sul sito http://support.wd.com), incident i o manovre errate mentre in obsecto di terzi de non fossero WD. Entro i limiti summenzionati, la garanzia unica ed esclusiva dell'utente sarà, durante il periodo di Garanzia specificato dianzi e a discrezione di WD, la riparazione o la sostituzione del Prodotto con un Prodotto equivalente o migliore. De huidige Garanzia di WD verrà estesa per i Prodotti riparati o sostituiti per il Residuo del periodo applicationbile della guaranzia originale oppure per novanta (90) giorni dalla data di spedizione del Prodotto riparato o sostitutito, Quello, trai due, condurata maggiore. La presente garanzia limitata è la sola Garanzia di WD ed è applicabile esclusivamente ai prodotti venduti come nuovi. I rimedi ivi offerti sono in luogo di a) qualsiasi e tutti gli altri rimedia e Garanzie esplicite, impliciete o imposte per legge, comprese e non limitate a qualsiasi garanzia di commerciabilità o di adeguatezza per un determinato scopo e b) kwalisiasi et tuthi Gli obblighi e le responsabilità di WD per danni, combresi e non limietati ai Danni accidentali, consuquenziali o speciali o di qualzasi persidita finanziaria, perdita diprofitti o spese, nonché perdita dati serguente all acquisto, all .impimidiogo o alle prestazional del Prodotto anche se WD era al ónte della pracilità di tali danni.
Informatie over sobre la garantía Toudas las regiones excepto Australia/Nueva Zelanda Cómo solicitar el servicio WD valora su compra y siempre trata de prestarle el mejor de los servicios. Si este producto requiere mantenimiento, comuníquese con el distribuidor al que le compró el produkto originalmente o visite nuestro sitio web de soporte técnico en http://support.wd.com para obtener información acerca de cómo solicitar servicio o una Autorización de devolución de materiales (RMA). Si se determina que el producto tiene fallas, le entregarán un número de autorización de devolución de materiales e instrucciones para realizar la devoludion del produkto. El producto devuelto sin autorización (es decir, un produkto para el cual no se ha emitido un número de autorización de devolución de materiales) le será devueleto con cargo a usted. Las devoluciones autorizadas deberán ser enviradas en un paquete abrobado para el envío, con prepagado y segurado, a la directción provista con sus documentos de devolución. Deberá conservar la caja y materiales de empaque originales para almacenar o encar su producto de WD. Para establecer de manera concludyente el plazo de la garantie, verifique el vencimiento de la Garantie (necesitará el número de serie) en http://support.wd.com WD no será responsable por la pérdida de datos, independientemente de la causa, de la recuperación de Datos perdidos ni de los datos contenidos en cualquier producto que esté en su posión. Garantía limitada WD guarantiza que el producto, cuando se utilice en condiciones normales por el plazo definido a continuación, estará libre de defectos en materiales y mano de obra y por lo tanto cumplairá con las especificaciones de WD para dicho produkto. El plaazo de la garantie limitada afhankelijk van del país donde se adquirió el producto. El plazo de la Garantía limitada es de 1 año en la región del Norte, Sur y Centroamérica, 2 años en la region de Europa, el Medio Oriente y África, así como 3 años en La region de Asia Paccifico, a menos que la ley indique lo contrario. El plazo de la garantie limitada comenzará desde la fecha de la compra que aparece en el recibo de la misma. WD puede, a su sola discreción, poner a la venta guarantías ampliadas. WD no terrá ninguna responsabilidad pormentún producto devuelto si WD determina que el produkto fue robado de WD o que El defecto declarado a) no está presente, b) no se puede corrigir razonablemente debido a que fue dañado antes de que WD recibiera el producto o c) es atributible al mal uso, a una instalación imperfecta, a alteraciones (incluyendo la eliminación o la destrucción de etiquetas y la apertura o el desmontaje de gabinetes externos, a menos que ELproducto este en la lista de productos a los que lusuario puedere dar servicio limitado y que la altiación escífica estro del ámbito de las instrucciones aplicables, como se description and la producto productiono esta en http://support.wd.com), a accidentes o an un mal manejo mientras esta en posión de alguien distinto a WD. En virtud de las limitaciones mencionadas y durante el período de guarantía especificado, su garantiería única y exclusiva será la reparación o sustitución del producto por otro equivalente o mejor, a discreción de WD. La guarantía precedente de WD abarcará los productos reparados o reemplazados durante el mayor de los siguientes plazos: el resto del plaza applicable de la garanta original o novata (90) días a partir de la fecha de envío de un producto remaro o reamplasado. La guarantía limitada precedente es la única garantía de WD y se aplica únicemente a los productos vendidos como nuevos. Los recursos aquí descritos se ofrecen en lugar de a) cualesquiera otros recursos y guarantías, ya sean explícitos, implícito's o legales, incluyendo, entre otos, la garantía implifica de comerciabilidad o aptitud para un fin en particular, y b) todas y cada una de las obligaciones y responsabilidades de WD por daños y perjuicios, incluyengo pero no limitando a los dañoso accidentes, indirectos o especiales, o cualquier pérdida financiera, pirdida de utilidades o gastos; o la pérdida de información como conocuencia o conrección a la compra, el uso o el funcionamiento del producto, auque se haya notificado a posibilidad de la prados se produros y susta dichos. En Estados Unidos, algunos estados no permiten la excusión o las limitaciones de daños y perjuicios indirectos, por lo tanto, las limitaciones precedentes tal vez no se apliquen en su caso. Esta garantie le otorga derechos legales escíficos, y es posible que usted tenga también otros derechos que pueden variar de un estado a otro.
Informações sobre a jarantia Todas as regiões, exceto Austrália/Nova Zelândia Obtenção de manutenção Een WD valoriza os seus negócios e sempre tenta ofercer a você o melhor serviço. Se for necessária manutenção deste Produto, entre em contato com o revendedor de quem comprou o...,ou visite nosso Web site de suporte; http://support.wd.com para obter informações sobre assistência ou uma Return Material Authorization - RMA (Autorização para devolução de material). Se for determinado que o produto está com defeito, você receberá um número de RMA e as instruções para devolvê-lo. Uma devolução não autorizada (ou seja, sem um numero de RMA emitido) the será devolvida, e as despesas serão pagas por você. Als devoluções autorizadas devem ser enviradas ao endereço fornecido nos documentos de devolulução em uma caixa de remessa apropada, previamente pagas e seguradas. Een caixa original e os materiais de embalagem devem ser guardados para armazenamento ou para remessa do produto WD. Para esticecer de forma conclusiva o período de garantie, verifique a validade da Garantia (número de série necessesário) no endereço http://support.wd.com A WD não terá nenhuma responsabilidade pela perda de dados, onafhankelijkheid van het gezin,pela recuperação de dados perdidos ou pelos danos contidos em qualquer Produto que seja colocado em sua posse. Garantia Limitada A WD garantie que o Produto,no curso de seu uso normal não apresentará defeitos em relação ao material e à fabricação e estará de acordo com as especificações da WD pelo período definido abaixo. Esse período de jarantia limitada afhankelijk van do país no qual seu Produto foi adquirido. O período de jarantia é de 1 ano nas Américas do Norte, Central e do Sul, de 2 anos na Europa, Oriente Médio e África, e 3 anos Na região Ásia-Pacífico, a não ser que de outra forma exigido pela lei. O período da jarantia limitada se inicia na data da compra indicada na nota fiscale. Een WD pode, een sua totale discrição, ampliar als garantiedisponíveis para a compra. A WD não terá nenhuma responsabilidade por renhum Produto devolvido se a WD determinar que o.d. foi furtado da WDou queo defeito declarado a) não estiver presente, b) nà puder ser retifido razoavelmente devido a danos ocorridos antes de a W D receber o-s, ou c) for tribunível a uso indevido, instalação incorreta, alteração (incluindo remoção ou obstrução de etiquetas e abertura ou remoção de gabinetes externos, a menos que os o produto esteja nalista de producttos com manutenção pelo usuário limitada e a alteraburéecífica estifer do escopo das instructuções aplicáveis encontradis no endorèço na listas traguttores commanutenção http://support.wd.com), acidente ou manuseio indevido enquanto em posse de terceiros que não a WD. De acordo com as limitações especificadas acima, sua única e excusiva Garantia será, durante o período da Garcia especifiado e por escolha da WD, o reparo ou a substituição do Produto por outro melhor ou equivalente. Een jarantia prevista pela WD se estenderá a produtos reparados ou substituídos dentro do período aplicável restante da Garantia original ou 90 (noventa) dias a partir da data da remessa do produktto reparado ousubstituídon, seja qual for a maior. A jarantia limitada prevista é a única Garantica da WD e é aplicável somente aos produtos vendidos como novos. Os recursos fornecidos aqui substituem a) quaisquer e todos os outros recursosos e guarantias explícitos, implícito's ou estatutários, incluindo, mas não limitados a Qualquer Garcia implificidad de comerciabilidade ou de adequação para qualquer finalidade esecífica e b) quaiquer e todes as obrigações en responsabilidades da WD por danos, incluinDO, Masnão limitadas a danos acidentais, indiretos ou precíficcos, ou qualquer prejuízo financeiro, l curos veristantes OU de pesesasas, OU perda de datos resultante o usu conconocionada com a compra, uso ou désempenho do. De nummers Estados Unidos, alguns estados não permitem a exclusão ou limitações de danos incidentais ou conseqüenciais, sento assim als limitaçaões acima podem não ser aplicáveis o seu caso. Esta Garantia dá direitos legais escíficos, sendo que você também pode ter outros direitos que variam em cada estado.
Garantie-informatie Alle regio's met uitzondering van Oostenrijk/Nieuw-Zeeland Voordienst WD heeft waarde aan uw zaak en zal altijd sonden u de beste service te bieden. Als dit product onderhoud vereist, kunt u contact opnemen met de dealer van wie u het product oorspronkelijk heeft gezocht of onze website voor productenondersteuning op http://support.wd.com zoeken voor informatie over het aanvragen van service of een Return Material Authorization (RMA). Als wordt vastgesteld dat het product defect is, ontvangt u een RMA-nummer en instructies voor het terugzetten van het product. Retourzendingen waarvoor geen vooraf vastgestelde bestemming is beschikbaar (m.a.w. zonder RMA-nummer) worden op kosten van de koper geretourneerd. Retourzendingen met vooraf vastgestelde bestemming moeten op kosten van de koper en verkocht verzonden worden in een goede toekomst naar het adres dat in de verstrekte documentatie vermeld staat. U dient de originele doos en verpakkingsmaterialen te waarschuwen voor lading of verzending van uw WD product. Controleer, om de definitieve periode te kunnen vaststellen vastlegde, het vervallen van de garantie (serienummer vereist) via http://support.wd.com WD kan niet aansprekend worden voor verlies van data, onbekend de oorlog, het herstellen van gegevens, of date situaties in wel Product dan ook dat bij WD in bedrijf is geplaatst. Beperkte Garantie WD garantie dat het Product bij normaal gebruik vrij zal zijn van materiële en de afwerking betreffende gebreken voor de hieronder genoemde periode, en volgens de specificaties van WD dienaangande. De duurzaamheid van deze beperkte garantie hang af van het land waarin uw product is gezocht. In de regio Noord-, Zuid- en Centraal-Amerika is de duurzaamheid van deze beperkte garantie 1 jaar in de regio Europa, hetMidden-Oosten en Afrika 2 jaar en in de streek Azië-Pacific 3 jaar, tenzij de wet anders geschreven. Deze beperkte garantieperiode start op de aankoopdatum zoals vermeld op de kassabon. WD kan naar eigen deel uitbreide garanties te kopen aanbieden. WD is niet persoonlijk voor producten die worden gebruikt door de gebruiker van het product van WD wordt niet behandeld als een nieuw product van WID is bestemd voor dat type defect a) niet beschikbaar is, b) niet op nieuwe wijze kan worden ingevuld door schede die zich heeft ontwikkeld vóór WD het product ontving of c) te wijten is aan verkeerde, ongespecialiseerde installatie, inclusief wijziging van labels en het openen van externe behuizen, tenzij het product op de lijst voor producten met beperkte beheersmiddelen staat voor en de specifieke verwerking binnen de toepassing van deze instructies zijn aangegeven. http://support.wd.com), ongeuk of verschillende mogelijkheden ter wijl het product in het bedrijf is van iemand anders dan WD. Onderhevig aan de bovenstaande beperkingen bereikt de enige en uitstekende garantie die u terecht bent het herstel of de vervanging van het product door een equivalent van beter product tijdens de hierboven vermelde periode, en dit naar goede doelen van WD. De bovenstaande, door WD genoemde garantie voor herstelde of vervangende producten voor het herstellende deel van de oorspronkelijke gegarandeerde periode, dan wel waarschijnlijk (90) dagen vanaf de datum van indiening van een nieuwe product, mogelijk van welke tijd het langsste is. De bovenstaande garantie is de enige garantie die door WD wordt gegeven en geldig voor producten die als nieuw verkocht worden. De hier weergegeven gegevens worden in de plaats van a) alle beschikbare informatie en garanties, uitstaand, stilzwijgend of geschreven, met inbegrip van niet beperkt tot, die voor handelbaarheid of beschikbaarheid voor een bepaalde doel, en b) alle verplichingen en vormen van WD voor schapen, met vermelding van maar niet beperkttot indirecte, toevallige, of bijzondere schaal, of schede door financiële lasten, gederfde winst of besparingen, of verantwoorden data voorthuishoudend met de aankoop, het gebruik van de prestaat van het Product, ook indien deze wordt ingevoerd op de hoogste prijs is aangegeven. In de Verenigde Staten staan sommige staten uitnemend van toevallig of slecht weergegeven niet toe, zodat het mogelijk is dat de bovenstaande beperkingen in uw geval niet geldig zijn. Deze garantie biedt u specifieke rechten, en het is mogelijk dat u nog andere rechten hebben, aan deze van staat tot staat schuiven.
™

Информация о гаранти Для всех регионов, кроме Австралии и Новой Теландии Порядок обслуживания Компания WD высоко ценит своих клиентов и всегда стремится предосталить им наиболе качественное обслуживание. В случаенеобходимости трайнического обслyaживания данного (изделия) обратрись к продавцу, у которого "было претено издерлие, или http://support.wd.com на котором представлены сведения отрядке Страхнического обслуживания и В случаетверждения возможной неисправности изделия ваы При возврате изделия без без Изделие, возвращаемое в установленномтрядке, "должно быть упаковано в (с уcrлатойчтовых сборов и страховки) Сохраняйавич коробку и другие матрилы, использованные для упаковки вашего изделия WD, с целью егно хранаения и "транспортировк Society." Для окончательноготверждения гарантийногрока проверьекс дату его истечения на сай Страме http://support.wd.com (необходимо указать серийный номер изделия). Компания WD несеттветственности натотерю данных, нιзалисимо Ограниченная гарантия При условиии нормавьной Νксплуатации (изделия) компания WD гарантирует егответствие наявленным Страческим характеристикам и Срок ограниченной гарантии нависит Срок ограниченной гарантиии составляет 1 год в странах Северной, Режной (и прентральной) Америки, 2 грода в "странх"Европы, Ближнего Востока и Африки," и 3 гοда-в зранаш Азиатско-титиооокеанского, региона, если иное Де дусмосмлатеноконодательцем. Срок действия ограниченной гаранти начинается со дня пробретения изделия, указанного в товарном чеке. Компания WD можеттесвоему усмотрению выпустить в продажу права на подлние срока гарантии. laagnedernомания WD zнепиниавен на себя никаких обльствв ношении люго возвра http://support.wd.com), С учетом перечисленных выше ограничений, единственням гарантийным обязатель зам компании WD на указанный вLIше (период) действия горантрии будет ремонт Изделия либо его намена на равноценное или лучшее, Вышеупомянутая гарантия компании WD распространяется на Вышеупомянутая ограниченная гарантия является единственной гантией компании WD и расространяетски только на изделия, продаваемые в качестве новых. Онатеняет а) все иные меры и гарантийные (обязальства, будь то явныое, В некоторых штатах СśćА напрещентказ Настоящая гарантия дает вам определенные наконныу правимо которых вы можете иметь и другие прова, различаюфиеся в зависимностит места проживания.
Warunki gwarancji Wszystkie kraje oprócz Australii i Nowej Zelandii Korzystanie z usług Firma WD docenia interes użytkownika i zawsze dokłada wszelkich starań w celu dostarczenia najwyższej jakości usługi. Jeżeli ten produkt wymaga naprawy należy stonaktować się z dostawcą, u którego został zakupiony lub odwiedzić stronę pomocy technicznej pod adresem http://support.wd.com w celu uzyskania informacji o możliwości skurzystania z serwisu lub uzyskonia numeru RMA (Autoryzacja zwrotu materiału). Jeżeli zostanie stwierdzone, że produkt może być uszkodzony, użytkownik otrzyma numer RMA oraz instrukcje zwrotu Produktu. Nieautoryzowane zwroty (tzn. Takie, na które nie wydano numeru RMA) zostaną zwrócone użytkownikowi na jego koszt. Autoryzowane zwroty należy dostarczyć w zatwierdzonym opakowaniu transportowym, opłacając koszt przesyłki i ubezpieczenie, na adres podany na deniecie zwrotu. W celu przechowywania i transportu produktu firma WD należy zachować oryginalne opakowanie i materiały pakunkowe. W celu ostatecznego ustalenia okresu gwarancji, należy sprawdzić czas jej wygaśnięcia (wymagany numer suryjny) na stenie sieci web http://support.wd.com Firma WD, niezależnie od przyczyny, nie ponosi żadnej odpowiedzialności za utratę danych, odzyskanie utraconych danych lub za dane znajdujące się w powierzonym productkcie. Ograniczona gwarancja Firma WD gwarantuje, że przy normalnym użytkowaniu produkt będzie w określonym poniżej czasie, wolny od wad materiałowych i wad fabrycznych, a także bę dzie zgodny zokreślonymi tu specyfikackami WD. Czas obowiązywania gwarancji zależy od kraju, w którym został zakupiony produkt. Czas obowiązywania ograniczonej gwarancji to 1 lat w regionie Ameryki Północnej, Południowej i Centralnej; 2 lat w Europie, met regionie BIskiego Wschotu i Afryce i 3 lat wiregionie Azji i Pacyfiku, chyba że regulują naar Odrębne przepisy. Czas ograniczonej gwarancji rozpoczyna się od daty zakupu określonej na dowodziezakupu. Firma WD może woług własnego uznania oferować sprzedaż gwarancji rozszerzonej. Firma WD nie ponosi odpowiedzalności za jakiekolwiek zwracane do WD produkty, jeśli okaże się, że zostały one ukradzione z firmy WD lub gdy okaŻe sią, Śe: a) defektnie istnieje, b) product nie może sostać naprawiony z powodu uszkodzenia, które wystąpiło przed przez przyjęciem go do firmy WD lub c) stwierdzonezostanie nieprowidłowe używanie, nieprawidłowa instalacja, modyfikacja (włączniem lub ziniszczeniem z usunięciem ety kiet iotwarciem lub usUnięcieme zewnętrznych elementów obudowy, Łe sznajba żé producty ba szn http://support.wd.com), przypadkowe uszkodzenie lub usZkodzenie spowodowane nieprawidłową obsługą w trakcie posiadania urządzenia diplomed firmę inną niż WD. Mając na uwadze powyższe ograniczenia, jedyna i wyłączna gwaranckja w podanym Powyżej okresie gwanancjanym omranicza się do naprawy lub wymiany produktu na taki sam lub wowiższy model, według uznania firmy WD. Określona wcześniej gwarancja firmy WD zostanie rozszerzona na naprawione lub wymienione Produkty, na pozostały okres pierwotnej g warancji lub dziewięćdziesiąt (90) dni od daty dostarcenia naprawienego lub vymienionego Produktu. Powyższa gwarancja stanowi wyłączną gwarancję firmy WD i dotyczy produktów sprzedawanych jako nowe. Środki grabe w niniejszej gwarancji zastępują: a) wszelkie inne środki sgarnale lub gwarancje, jawne, dorozumiane lub ustawowe, a w szczególności, wszelkie gwaranie pokupności; przydatności do określonego celu i b) wzzelkie Inne zobowiązania WD z tymtułu strat, a wa szczególnoplności szkoody przypadkowe, wynikowe lub speckjalne lub wsselkie straty finansowe, utratę zysków lub koszty, uratę danych spowodowane zakupem lubzwiązane zakupem, użytkwaniem ludziamiem probłaniem na woukuweteda na grambia dista puchion moka wódło W Stanach Zjednoczonych niektóre stany nie zezwalają na wyłączenia lub ograniczennia szkód przypadkowych lub wynikowych, z tego względu powyższe ograniczenie mogą nice mieć zastosowania. Gwarancja ta zapewnia użytkownikowi określone prawa, użYtkoowniko wi mogą także przysługiwać inne prawa; Zależne od stanu, w zaleznosi od tego, który osres jest dluzszy.
Garantioplysninger Alle regioner undtageen Australien/Nieuw-Zeeland Udførelse af service WD sætter pris på at gøre forretninger med dig og vil altid forsøge op yde den bedste service. Hvis dette produkt kræver vedligeholdelse, skal du enten kontakte den forhandler, du oprindeligt købte productet af, eller besøge vores supportwebsted på http://support.wd.com voor at få oplysninger om udførelse af service eller en Autorisation til returnering af materiale (RMA). Hvis det fastslås, at produktet kan være defekt, vil du blive givet et RMA-nummer og en vejledning i returnering af productet. En ikke-godkendt returnering, dvs. en returnering, der ikke er udstedt et RMA-nummer for, vil blive réfereret til graven voor din regning. Godkendte returneringer skal sendes i godkendt forsendelsemballage, der erforudbetalt og forsikret, til den adresse, som er angivet i returningsvejledningen. Du bør gemme den originale kasse og emballage til opvaring eller forsendelse af WD-produktet. Du kan få præcis besked om garantieperioden ved at kontrolleregarantiperitions udløb (kræver serienummer) via http://support.wd.com WD har intet ansvar for mistede data uanset årsagen, gendannelse af mistede data eller data indeholdt i et produkt, der overgives til os. Begrænset guaranti WD garantierer at produktet inden for rammerne af den tilsigte anvendelse, i den periode der er specificeret nedenfor, vil være frit for defekter som følge af materialefejl eller dårlig forarbejdning, og at productet vil refe overens med WD Gyldighedsperioden for din begrænsede garantie afhænger af i hvilket land dit produkt blev købt. Gyldighedsperiodren for din begrænsede garantie er 1 år i Nord-, Syd- og Centralamerika, 2 åre i Europa, Mellemøsten og Afrika, og 3 åri i Asien og Stillehavscopen medmindre andet er fastsat ved lov. Gyldighedsperioden for din begrænsede garantie starter på den købsdato der fremgår af din kødskvittering. WD kan efter eget skøn forlænge garantier, derkan købes. WD har intet ansvar for et returneret produkt, hvis WD afgør, at productet er stjålet fra WD, eller at den påståede mangel a) ikke er til stede, b) Ikke kan afhjælpes på rimelig vis pga. en skade, der er opstået, inden WDmodtog produktet, eller c) kan henføres til forkert brug, ukorrekt installatie, ændring (herunder fjernelse eller beskadigelse af mærkater og åbning eller fjernelle af det ydre kabinet, medmindre produktet vindes på listen med producter med begrænset brugervedligeholdelse, og den pågælde æendring er omfattet af de gældende structuurer som angivetpå http://support.wd.com), uheld eller forkert håndtering, mens det er i en anden persons besiddelse end WD. I henhold til ovenstående, specicererede begrænsninger, er din eneste og udelukkende garantieanti, under Garantiperioden, som specificeret nedenfor og efter WDs skøn, reparation eller udskiftning af dette produkt med et tilsvarende eller bedre product. WD Den nævnte begrænsede garanti er WD De haar anførte beføjeelser erstatter a) alle andre begrègelser og garantier, såvel udtrykkelelige som underforståede, herunder, men ikke begrænset til, underforståedere garant vedrørende salgbarhed eller egnethed til et bestemt formål, og b) WD I USA tillader visse state ikke udeladelse eller begrænsning af hændelige schaatder eller følgeskader, så ovennævnte begraænsinger gælder muligvis Ikke for dig. Dennen Garanti gever dig specifikke juridiske rettigheder, og du kan også have andre rettiugheder. der variererer frat stat til stat.
Takuutietoja Kaikki alueet paitsi Australië/Uusi Seelanti Huoltopalveluiden saaminen WD arvostaa asiakkuuttasi ja pyrkii aina tarjoamaan parasta palvelua. Jos tämä tuote vaatii huoltoa, ota yhteyttä joeko tuotteen myyjään tai käy tuotetuen sivustossamme http://support.wd.com J. S. DULLER (EVP/ED, D) Voorstel voor een verordening betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling van de financiële regels voor de periode 1994-1999 Doc: A5-0225/2002 Procedure: Medebeslissing, eerste lezing Debat: 13 april 2002 Stemming: 15 mei 2001 Verslag aangenomen Jos tuotteen todetaan olevan mahdollisesti flaconlinnen, saat RMA-palautusvaltuutusnumeron ja ohjeet tuotten palauttamiseen. Valtuuttamaton tuotepalautus (RMA-numeroa ei ole annettu) palautetaan sinulle omalla kustannuksellasi. Valtuutettut tuotepalautukset on tehtävä väksytyssä kuljetuspakkauksessa, jonka lähetys- javakuutusmaksu op maksettu. Tuote on palautettava palautosasiakirijssa mainittuunosoitteeseen. Säilytä alkuperäinen laatikko ja alkupersäiset pakkausmateriaalit WD-tuotteen varastointia tai lähetystä varten. Voit tarkistaa tarkan takuuajan osoitteessa http://support.wd.com (tuotteen sarjanumero vaaditaan). WD ei koskaan vastaa hävinneistä bondoista tietojen hiviämisen syystä riippumatta, menetettyjen tietojen palautuksesta tai haltuunsa saaman tuotteen bundoista. Rajoitettu takuu WD takaa, että tuottessa, sen normaalin käytön aikana, ei ilmene materiaali- tai valmistusvirheitä alla määritetynä aikana, ja tuote vastaa WD:n siitä antamaa määritystä. Rajoitetun takuun kesoaika määräytyy sen maan mukaan, jossa tuote on ostettu. Rajoitetun takuun kesoaika on 1 vuotta Pohjois-, Etelä- ja Keski- Amerikan alueella, 2 vuotta Euroopan, Lähi-idän ja Afrikan alueela, ja 3 Vuotto Aasian Tyynenmeren aluenella, ellei toisin ole laissa vaadittu. Tämän rajoitetun takuun kesoaika alkaa ostokuitissa näkyvänä ostopäivänä. WD voi omasta päätöksestään tuoda laajennettuja takuita myyntiin. WD ei ole vastuussa mistään palautetusta tuottesta, jos WD toteaa, että tuote on varastettu WD:ltä tai että vättettyä vikaa a) ei olet, b) jous tuotetta ei voi kohtuullisesti korjata, Koska vahinko taphtui ennen WD;n tuotteen vastaanottamista, tai c) jos vika johtuu väärinkäytöstä, väärästä asennuksesta (muutoksesta (mukaan lukien etikettien poistaminen tai peittäminen peittäminens takeloiden komeloiden availinan tai poistaminon, ellei tuote ulot tujten käyttä houltäjeltäjettavissa ollettien tulévien tuelevien jalossa yunotte mulostie notistya tilitti" suitiewd.com), onnettomuudesta tai väärinkäsittelystä tuotteen ollesa muun Kuin WD:n hallussa. Takuuaikana olet oikeutettu vaulu tuotteen korjaukseen tai vaihtoon vastaavaan tai parempaan tuotteeseen WD:n päätöksen mukaisesti yllä olevien rajoitusten mukaisesti. Edellä mainittu WD:n takuu laajennetaan korjatuile taihdetuille tuotteille alkuperäisen takuun jäljellä olevan jakson tai 90 päivän ajaksi korjatun tai vaihdtun tuotteen lähetyspäivästäslähtien, kumpi tahansa on pidempi. Tässä esitetty rajoitettu takuu on ainoa WD:n myöntämä takouu ja se koskee ijdel uusina moytyjä tuotteita. Tässä esitetyt takuutoimet annetaan a) kaikkien muiden suorien tai epäsuorien takuiden tai takuutuimien siyan, mukaan lukien rajoituksetta kaikiki apäsuorat kaupatta vuutta tai tietyn käyttötarkoitukseen sopiviutta koskevat takuuten b) Kaikkiensmuiden WD:n vastuusuhteiden asemesta, mukaan lukien onnettomuidet, seurannaisvahiingot, erityisvahingot tai taloudelliset menetykset, liikevoiton menetys tai Muut kulut tai streitojen menetys, joka liitty jollakin tavalla tuotteen ostoon, käynyttön tai suorituskyyn. Nämä rajoitukset ovat voimassa, vaikka WD:lle olisi ilmoitettu tällaisten Vahinkojen mahdollisuudesta. Yhdysvalloissa tiettyjen osavaltioiden lainsäädäntö ei salli satunnaisten tai seurannaisvahinkojen poissulkemista tai rajoitusta, yoten edellä esitetty rajoittus tai poissulkeminen ei ehkä koske sinoua. Sinulla voi olla myös muita oikeuksia, jotka vaihtelevat paikallisen lainsäädännön mokaran.
Garanti-informatie Alla regioner förutom Australien/Nya Zeeland Erhålla-dienst WD förstår dina affärsbehov och försöker alltid at ge dig bästa möjliga service. Om produkten behöver service kan du kontakta återförsäljaren där du köpte producten eller besöka vår webbplats för productsupport på http://support.wd.com för informatie om hur du erhåller service och ett returnummer (RMA). Om de fastställs att producten kan vara felaktig eller trasig får du ett RMA-nummer och anvisningar omhur produkten ska skickas tillbaka. En icke-auktoriseradåtersändning (dvs. en som inte har tilldelats något RMA-nummer) Skickas tilbaka till dig på din bekostnad. Auktoriserade återsändningar måste skickas i godkänt transportemballage, med frakt och försäkring betald, till den adress som anges i återsändingsdokumentet. Den originalkartingen och förpackningsmaterialet bör behållas för förvaring eller transport av din WD-product. För att slutgiltigt fastställa garantieperioden, kontrollera garantins utgångsdatum (serienummer Krävs) via http://support.wd.com WD påtar sig inget ansvar för förlorade data oberoende av orsaken, återvinnande av förlorades data eller data som Finns i en produkt som placerats i dessägo. Begränsad guaranti WD garantiear att Produkten, vid normal användning, är fri från tillverkningsdefekter och att den kommer att följa WD:s specificationer under den tid som anges nedan, om inte annat Krävs enligt lag. Giltighetstiden för den begränsade jarantin beror på i vilket land Produkten inktöpts. Giltighetstiden för den begränsade jarantin är 1 år i regionen Nordamerika, Sydamerika och Centralamerika, 2 åre i regiones Europa, Mellanöstern och Afrika och 3 åer i Bortre Asien, om inte annat Krävs enligt lag. Den begränsade garantieperioden börjar löpa på det inköpsdatum som framingår av inktöpskvittot. WD kan efter eget gottfinnande göra utökade garantie tillgängliga för försäljning. WD tar inget ansvar för returnerad produkt om WD finner att producten stulits från WD-eller att den påstådda defekten a) inte fins, b) intes rimligen kan repareras på grund av skador som uppkommit innan WDtagit emot producten, eller c) om skadan beror på felaktig hantering, felaktig installatie,ändingar (inklusive borttagande eller förstörande av etikter ochöppning eller borttagning av externa skyddskåpor om inte produkten finns med på listan överprodukter som användaren får serva och den specifikaänden av tillämplig instructution på http://support.wd.com), olycka eller felhantering om annan partän WD haft produkten i sinägo. Med förbehåll för de begränsningar som anges ovan, ska din enda och exklusiva Garanti, under garantieperioden som anges ovan och i enlighet med WD:s val, vara reparation eller utbyte av Produkt mot en motsvarande eller bättre Produkt. Den föreliggande jarantin från WD ska gälla för reparerade eller utbytta produkter för den längre perioden av, återstoden av den gällande garantieperioden för de n ursprungliga producten eller nittio (90) dagar räknat frÃn datum för transportsändning av en reparerad eller Utbytt product. Den föreliggande begränsade jarantin är WD:s enda Garanti och gäller endast för produkter som sålts som nya. De gottgörelser som fframgår häri ersätter a) alla andra gettgörelser och garantie, vare sig uttryckta, underförstådda eller lagstadgade, inklusive men inte begränsade till eventuella onderförsteåd da Garantier för säljbarhet eller lämplighet för ett speciellt symfte och b) all eventuela skadeståndsansvar och skyldogheter för, inklisivemen inte bezhränsattil oavsiktliga skador, följdskador eller speciella skadeur, eller eventulla finansiella förluster, förlorad vinst eller kostennader, eiler förlorade data på grund av eller i samband med köp, använninginger hos produkten, anvraks eller producten, hors harors sharsden om Wyllka wor I USA tillåter vissa stater inte uteslutning eller begränsningar för oförutsedda eller följdskador, varför begränningarna ovan eventuelt inte gäller för dig. Dena Garantiger dig specifika juridiska rättigheter och du kan också ha ytterligare rätstigheter som varierar från stat till statistic.
Πληροφορίες εγγύησης ελες οι περιοχές εκτός από την Αυστραλίαρίας τån Νέα Ληλανδία Λή Η WD εκτιμά την επιχείρησή σαςίας προσπαθεί πάντα vα σος πύσφέρει το καλύτερο σέρβις. Εάν το προίαν αυτό απαιτεί συντήρηση, επικοινωνήστε με τν αντιπρόσωπο από τισν οποίοαρχικά αγοράσατε σ προhttp://support.wd.com για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λή Εάν διαπιστωθεί ότι το προ Εάν γίνει μη εξουσιοδοτημένη SYSπιστροφή (δηλαδή χωρίς vlα έχει εκδοθεί αριθμός RMA), το προ Οι εξουσιοδοτημένες επιστροφές πρέπει vα αποστέλλονται σε εγκεκριμέaventο κιβπιτιο αποιστολής, προπληρωμέvertοίας σφαλισμέVο, στη διεύθυνση που δίνεται: στο έγγραφο ειπισστροientousφής. Πρέπει να διατηρήσετε το ααρχικό κουτίών τα υλικά συσκευας για την αποθήκεροστη ή τåν αύστολής προ Για να αποδειχθεί αδιαμφισβήτητα η περίοδος εγγύησης, ελέγξτε τη λήπη της εyrγύτισης (απαιτείται ο αριθμός σειράς) μέσω τ Excico διεύθυνσης http://support.wd.com Η WD δεν φέρει ευθύνη για τυχόν απρολεια δήδομένων, ανεξαρτήτου αιτίας, αaventάκτηση χαμέvertων δаδο μένών ή δParδορένρι που περιέχονται σε οποιοδήποτε προêν που έχει περέλθει στην κυριότητά της. Περιορισμένη εγγύηση Η WD εγγυάται ότι το προ Η περίοδος της περιορισμένης εγγύησης Сξαρτάται από τη χπορα στην οποία έγινε η αγοράκας προ Η περίοδος της περιορισμένης εγγύησης είναι 1ετής για τη Βόρεια, Νότιαών Κενττρική Αμεριсή, 2ετά γiα στην Ευρπη, τå Μέση Ανατολήτα τήν Αφριbliκήου 3ετ Biblioς ττην Ασίας στον Ειρηνικό, εκτός εάν ερρίζεται διαφορετικά από τό νοσχύουσα vομοθεσίία. Η WD μπορεί, κατά την κρίση της, vα κοθιστά (διαθέσιμες) επεκταμένες εγγυήσεις για αγορά. Η περίοδος περιορισμένης εγγύησης ξεκινά από την ημερομηνία αγοράς που αναγράφεται στην απùδειξη αγαράος. ΗD δενορ θα φέρει καμία ευθύνη για οποιοδήπτε προ http://support.wd.com), ατύχημα ή εσφαλμένου χειριστμού ενισμήταν στην κυριότητα τρίτου προσπου εκτός της WD. Σύμφωνα μείκής προαναφερθέντες περιορισμούς, η μοναδικήών αποκλειστικης σας εγγύηση θα είναι, κατά τη διάρκεια της ως άνωπεριόδου ε betekentγγγηςησης +372 κτατ' επιλογή τος WD, η ενισσκευή ή η αντικαστάστασηρα Προίαντος με ισοδύναμο ή κΑλύτερο Προνεν. Η παραπάνω εγγύηση της WD επεκτείνεται σε προίοόντα που έχουν ειστήυαστεί ή αντικατασταθεί για το υπόλοιπο τος ισχύουσας περιόδου τειαρχικής ε betekentγγγης ή γiαμεντα (90) ημέρες από τηνηννημερομηνία αποσολας νονός προεντος που (En) έκικευιτείανευατού ή Πντανανικοναφα κανορικιμα μεγαλύτερας. Η παραπάνω περιορισμένη εγγύηση είναι αποκλειστική εθγύτη της WDίας ισχύει μόνο για τα προ Τα ένδικα μέσα που παρέχονται στο παπόν είναι αντί α) οποιουδήποτεών όλων των άλλων: έμδιρι μέισωνς: εγγυήσεων, ρητών, σιωπηρών ή κατοχυρωμένων; συμπεριλαμβανομέμέvrης ενδεικτικά οπισδήπε σίωπήπηραρηρής εθγγύησης τισμε κροταλληλότητοτηνικο γικένοπόπόφοπαρό Στις Η.Π.Α., μερικές πολιτείες δενοπιτρέπουν τον αποκλεισμό ή τισν περιορισμό (έκτακτων) ή αποθετικών ζημιών, επομένως οι παραπάνω περορσμοί δνοστύουν: για εσάς. Αυτή η εγγύηση σας παρέχει συγκεκριμένα vομικά δικαιπαταίας ενδέχεται να έχпετεών άλλα δiκαισμτα τα οποία Κιαφέρουν από πολιτεία σε ποθλιστεία.
Garanti Bilgileri Avustralya/Yeni Zelanda Dışında Tüm Bölgeler Servis Alma WD işinize değer verir ve size daima en iyai hizmeti vermek için çalışır. Bu ürün bakım gerektiriyorsa, ürülk elk elden aldığınız satıcıyla irtibat kurun veya nasıl servis ya da bir Malzeme İade Yetkisi (RMA) alabileceğiniz konusunda daha fazla bilgi için ürmun desteği Web sitemizi ziyaret edin: http://support.wd.com Ürün Kusurlu olabileceği tespit edilerse, size bir RMA numarası ve Ürn'ün iadesi için talimatlar verilecektir. Yetkisiz (yani RMA numarası olmadan) iade edilen bir ürün, masrafları size ait olmak überere geri gönderilecektir. Yetkili iaderin, ödemesi yapılmış ve sisortalanmıșhalde, onaylı bir sevkıyat ambalajı içindeiade belgerinizde jazılı adrese gönderilmesi gerekir. WD ürünüzün saklanması ve gönderilmesi için orijinal kutu ve ambalaj malzemeleri Saklanmalıdır. Garanti süresini kesin olarak belirlemek için, guarantinin bitiş tarihini (bunun içins seri numarası gerekir) http://support.wd.com adresindeki Websitemizden kontrol ediniz. WD Sınırlı Garanti WD bu Ürün'ün, normal kullanım koşullarında, aşağıda Tanımlan süre boyunca, malzeme ve işçilik Kusurlarından arınmış ve WD'nin spesifikasyonuna uygun olacacağını garantiereder. Sınırlı guarantinizin süresi Ürünüzü satın aldığınüz ülkeye bağlıdır. Sınırlı guarantinizin süresi, yasalar aksini belirtmedikçe, Kuzey, Güney ve Orta Amerika bölgesinde 1, Avrupa, Orta Doğu ve Afrika bölgesinde 2 ve Asya- Pasifik bölgeschinde 3 yıldır. Sınırlı guarantinizin süresi satın alma makbuzunuzda gözüken satın Alma tarihinden başlar. WD kendi takdiri dahilinde, satın alınmak suretiyle garantie sürelerisin uzatılmasını sağlayabilir. İade edilen herhangi bir Ürün için WD, Ürnün WD'den çalındığını veya iddia ediles kusurun a) mevcut oldmadığÏnı, b) WD Ürzenü teslim almadan önce meidana geren hasalardan ötürü makul olarak düzeltilemediğini veya c) kötü kullanıma, yanlış kuruluma, (http:// support.wd.com Websitesinde görülebileceği gibi, ürün kullanıcının bakım yapabileceği sınÏrlı ürmunler listesinde yer almıyorsa ve yapılan değişiklik, uygulanabilir talimatlar kapsamında değilse, etiketteri çıkarma, tahrip etme ve dış kasaları açma ya da çïkarma da dahil olmak überree) bağlıolduğunu, WD haricinde herhangi bir kişin tasarrufundayken kazaya veya yanlış kullinıma bağliı ma olarak ortaya çìktıngıınō belirlediği taktiriardide sorumluuk kabulez. Yukarıda belirtilen sınırlamalar dahilinde, yegane ve ayrıcalıklı guarantiniz, yukarıda belirtilen süreyi kapsayacak ve WD WD'nin yukarıda belirtien guarantisi, onarılan ya da değiştirilen ürün için orijinal garantieanti süresin kalanı ya Da Onarılaan ya DA DEğiștirielen ürmunün gönderilme tarihinden sonraki doksan (90) gün (hangisi daha uzunsa) boyunca geçerlidir. Yukarıdaki sınırlı garanti WD'nin tek garantiesi olup yalnızca yeni satılan ürünler için geçerlidir. Burada sağlanan çareler a) pazarlanabilirlik ve belirli biraca uygunluk konusunda olabilecek herhangi bir zımni garanti dahil ama bununla sınırlı olmimak übere açık, zı mni veya yasadan kaynaklanıyor labilecke tüm diğer çare ve Garantilerin ve b) Bu gibi hasarların Olapileceği WD'ye bildirilmişolsa gal kazayla elan, sonuçsal veya özelhasarlam ya da herhangisbir maili Kayıp, kar veya masrafdan dolayı elde edilen veya Amerika Birleşik Devletleri'nde bazı eyaletler arızi veya sonuçsal hasarların hariç bırakılmasına veya sınırlandırılmasına izin vermediğinden yukarıdaki sı nırlamalar sizin için geçerli ormayabilir. Bu guarante size belirli yasal haklar vermekte oldup, eyalette farkliılık gösteren başka haklarrınız da olabilir.
Informatie over záruce Všechny oblasti kromě Austrálie/Nového Zélandu Jak obdržet servis Společnost WD si váží Vašeho nákupu a vždy se snaží poskytovat co nejlepší služby. Pokud tento výrobek wyžaduje údržbu, obraùte se na prodejce, od kterého jste výrokek původně zakoupili, nebo navštivte naše webové stránky technické podpory výrobků http://support.wd.com Kde najdete informace o tom, jak obdržet servis nebo autorizaci na vrácení materiálu (Return Material Authorization, RMA). Bude-li rozhodnuto, že výrobek může být závadný, obdržíte číslo RMA a pokyny k vrácení výribku. Neoprávněně vrácený výrobek (tj. výrobek, pro nějž nebylo vydáno číslo RMA) Vám bude vrácen na Vaše náklady. Oprávněná vrácení musi být zaslána ve schváleném obalu, předplacena a pojištěna, na adresu uvedenou na dokumentu o vrácení. Uschovejte původní krabici a balicí materiál pro případ uložení či poslání výrobku WD. Záruční lhůtu lze jednoznačně určit kontrolou data vypršení záruky (je třeba zadat sériové číslo) přes http://support.wd.com Společnost WD nenese žádnou odpovědnost za ztrátu dat bez ohledu na příčinu, Za obnovení ztracených dat neboza data v jakémkoli výrobku, který byl předán do jejího vlastnictvi. Omezená záruka Společnost WD zaručuje, že za dodržení podmínek běžného používání bude výrobek po níže uvedenou dobu bez vad na materiálu nebo provenní a bude splňovat specifikace společnosti WD pro něj určené. Doba platnosti této omezené záruky závisí na zemi, ve které byl výrobek zakoupen. Doba platnosti omezené záruky je 1 let v oblasti Severní, Jižní a Střední Ameriky, 2 let v oblasti Evropy, Středního východu a Afriky a 3 let v oblasti Asie a Tichého oceánu, nevyžaduyí-li to Zákony jinak. Doba platnosti omezené záruky začíná dnem zakoupení uvedeném na dokladu o nákupu. Společnost WD může dle vlastního uvážení poskytnout při nákupu rozšířenou záruku. Společnost WD neponese žádnou odovědnost za vrácený výrobek, pokud zjistí, že byl výrokek této společnoti zcizen nebo ž e domnělá zárada a) neexistuje, b) nelze ji prakticky odstranit nasledkem poškození, ke kterému došlo předtím, než spolecznost wD výrobek obdržela nebo c) doorla způsobena nesprávným puužíváním, NevhodnOU instalací, upraravami (včetně ostraně nebo poš kození. http://support.wd.com), nehodou nebo nesprávnou manipulací v době, kdy se výrobek nacházel ve vlastnictví jiného subjektu, než společnosti WD. V souladu s uvedenými omezeními je v rámci uvedené záruční lhůty a podle rozhodnutí společnosti WD vaší jedinou a výlučnou zarukou oprava produktu nebo jeho výměna za rovnocenný nebo lepší product. Předcházející záruka WD bude rozšířena na opravené nebo vyměněné výrobky na zbytek odpovídajíci lhůty původní zánuky nebo devadesát (90) dnů od data zaslání oprafeného či vymťněneho výrobku, dle toho, kteráz těchto dvou možností je delší. Předcházející omezená záruka je jedinou zarukou společnosti WD a vztahuje se jen na výrobky prodané jako nové. Nápravné prostředky zde uvedené jsounamísto a) jakýchkoli a všech ostatních nápravených prostrèdků a zaruk, aù už vyřčených, Zahrnutých nebo zákonných , včetně, ale ne omezených na jakoukoli zahrnutuu záruku obchodovatelnosti nebozpůsobilosti ke specificekému účelo a b) yakýchkoli a vŠech závazkůa rodnoví společnosti WD za škody, vČetnje, večetneě, alle ne omezýchna náhodné, následné nebozwlaštní škodie, nebo káli finančníty ztrní tracené ziczy dozój wtruda da pohnátuskie spurámámpáj Ve Spojených státech některé státy nepovolují vyloučení nebo omezení náhodných či nasledených škod, čímž se výše uvedená omeszení nemusí vztahovat na Vás. Tato záruka Vám dává specifická práva a je možné, že máte práva další, vzévislosti na státu.
Informatie over de Záruke Všetky oblasti okrem Austrálie/Nového Zélandu Získanie servisu Spoločnosù WD si váži, že ste sa rozhodli pre ňu, a vždy sa vám bude snažiù poskytnúù čo najlepší servis. Ak tento produkt vyžaduje údržbu, obráùte sa na predajcu, od ktorého ste product zakúpili alebo navštívte našu internetovú stránku podpory výrobku na adrese http://support.wd.com a vyhľadajte informacie ako získaù servis alebo reklamáciu (Return Material Authorization; RMA). Ak sa zistí, že výrobok môže byù chybný, dostanete číslo RMA a pokyny na vrátenie výrubku. Neoprávnene vrátený výrobok (t.j. výrobok, na ktorý nebolo vydané reklamačné číslo RMA) vám bude vrátený na vaše náklady. Oprávnene vrátené výrobky sa musia posielaù v schválenom prepravnom obale, s vyplateným preprawným a poistením, na adresu uvedenú na tlačive vrátenia tovaru. Na uchovávanie a posielanie vášho výrobku spoločnosti WD si odložte pôvodnú kabicu a obalový materiál. Dobu platnosti záruky presvedčivo overíte skontrolovaním doby uplynutia záruky (potrebné je výrobné číslo) prostredníctvom internetovéj stránky http:// support.wd.com. Spoločnosù WD nezodpoveda za stratu dát, bez ohľadu na príčinu, za obnovenie stratených dát. ani za dáta, ktoré sa nachádzajú v akomkoľvek výrobku, ktory jej bol zverený. Obmedzená záruka Spoločnosù WD zaručuje, že výrobok, pri jeho normálnom používaní, nebude maù počas obdobia definovaného chyby materiálu a vypracovania a bude vyhovovaù špecifikáciám spoločnosti pre daný výrobok. D. žka platnosti obmedzenej záruky záleží od krajiny, v ktorej ste si daný výrobok zakúpili. Doba limitovanej záruky je 1- ročná pre oblasù Severnej, Južnej a Centrálnej Ameriky, 2-ročnà pre Európu, Stredný východ a Afriku a 3-roč ná preoblasù Ázie a Pacifku, pokiaľ právna úprava nevyžaduye inak. Doba trvania limitovanej záruky začína dátumom zakúpenia uvedeným na nákupnom účte. Spoločnosť WD môže podľa vlastného uváženia poskytnúť pri nákupe rozšírenú záruku. Spoločnosù WD nenesie žiadnu zodpovedosù za akýkoľvek vrátený výrobok, ak spoločnosù potvrdí, že výrobok bol spolocznosti odcudzený alebo ž e chyba a) nie je prítomná, b) nemôže byù adekvátne opravená z dôvodu poškodenia výrokku predjeho doručením spoloČnosti WD alebouc) je zapríčinená nesprávnym používaním, Nesprávnou inštaláciou, modifikáciou (vrátaneodstránenia ale bočenia.očeniiųítkov, ako otvor anodstrania vonchry knájšíkrytov, vešaknova jóký nazný nadna surzy http://support.wd.com) nehodou alebo nesprávnou manipuláciou v čase, keď sa nachádza v držbe inej osoby a spoločnosti ako spoloćnosti WD. V súlade s uvedenými obmedzeniami je v rámci uvedenej záručnej lehoty a podľa rozhodnutia spoločnosti WD vašou jedinou a výlučnou zarukou oprava produktu alebo jeho výmena Za rovnocenný alego lepší product. Vyššie uvedená záruka WD bude pred Vyššie uvedená obmedzená záruka je jedinou zarukou WD a platí len pre výrobky predané ako nové. Nápravné prostriedky tu poskytnuté nahrádzajú a) akékoľvek a všetky ďalšie nápraviné prostriedky a záruky, či už výslovné, implikované alebo zákonné, vrátane, avšak bez obmedzenia, acejkoľevek implikodanej zánuruky obchodovateľnosti aleBO vhodnosti na konkrétny účel, a b) AKékoiųvek een všetsky zászky a zodpovedosti WD za škody vrátane, avŠak bez obmedzenia na tu uvedené príklady, nákhodných, následnýche, ale-bobitnýcých š kôdóděd," olkýkůvekýknýka, a folekýchýchnýmádn V USA niektoré... , nedovoľujú vylúčenie alebo obmedzenie náhodných aleBO naslednýche škôd, preto sa vyššie uvedené obmedzenia nemusia na vás vzùahovaù. Táto záruka vám poskytuje osobitné právne nároky, môžete však maù aj ďalšie prava, ktoré sa líšia od štátu k.
Jótállási informaciónciók Minden régió, kivéve Ausztrália/Új-Zéland SZOLGÁLTás IGénybevétele A WD értékeli az Ön über üzleti tevékenységét, és mindig a lehető legjobb szalgáltatást igyekszik nyújtani. Amennyiben a termék karbantásra szorul, forduljon a forgalmazóhoz, akitől eredertileg vásárolta a Terméket, vagy látogasson el a terméktámogató weboldalra a http://support.wd.com címen, ahol informalációkat talál a szolgáltás vagy a termék-visszaküldési jóváhagyás (Return Material Authorization - RMA) igénybevételére vonatkozóan. Ha a termék hibásnak bizonyul, AKkor Ön kap egy RMA számot, illetve instrukciókat a termék visszaküldésére vonatkozóan. Egy jóváhagyott csereterméket (azaz olyat, amelyre nem bocsátottak ki RMA számot) küldünk Önnek, melynek költségét ÖnnEK kell megtéríteni. A jóváhagyott cseretermékeket a jóvéhagyot szállítói csomagolásban, előre kifizetve és biztosítva kell kiszállattani az Ön által megadott cimre. A termék eredeti dobozát és csomagolóanyagait meg kell őrizni a WD termék tárolásához és szállításá hoz. A jótállási időszak meghosszabbításához Ellenőrizze a jóttállÁs lejártát (a sorozatszám szükséges hozza) a http://support.wd.com Weboldalon. Een WD semmilyen körülmények között sem vállal felelősséget a hozzá eljuttatott termékeken tárolt adatok elfeztésért vagy aatok biztonsági mentéséért. Korlátozott jótállás Een WD-garantieálja, hogy a termék normál használat esetén az alábbiakban meghatározott időtartamig anyag-és gyártási hibától mentes és megfelel a WD termék m A korlátozott jótállás időtartama az országtól függ, amelyben a terméket vásárolta. A korlátozott jótállás időtartama 1 év az Észak-, Dél-és Közép-Amerikai régióban, 2 év Európában, a Közel keleti és az Afrikai régióban és 3 év a Délkelet-Ázsiai régioban, hacsak a törvény másképp elő nem írja. A korlátozott jótállás időtartama a vásárlás dátumától kezdődik, amely a váslást bizonyító njoegtán szerepel. Een WD bővített jótállási szolgáltatásokat bocsáthat rendelkezesre, amelyek megvásárolhatók. A WD nem vállal felelősséget a termékkel kapcsolatban, ha a WD megállapítja, hogy a terméket a Wd-től eltulajdonítottak, vagy a fedeltételezett hiba a) nincs jelen, b) ésszerwd.com Weboldalon), baleset vagy helytelen kezelés okozta akkor, amikor a termék nem a WD birtokában volt. A fenti korlátózásokra figyelemmel az Ön kizárólagos jótállása a fent meghatározott jó tállasi időtartam alatt és a WD döntése alapján, a termék javítására, vagy azzal egyenérték Een WD által biztosított jótállás a javítot vagy cserélt termékekre az eredeti jó tállÁból fennmaradó ideig vagy a termék javátásától vagycesséréjétől számított kilencven (90) napig érvényes - amelyik a hosszabb időtartam. A jelen jótállás a WD kizárólagos jóttállésa és kizórólag az új termékként értékesített termékekre vonatkozik. A jelen jótállás helyettesít a) minden egyéb kifejezett, vélelmezett vagy jogszabály haztal előírt jótallást vagij jogorvoslatot, beléértve, de erre nem korlátozva az értékesíthetőségre vagy bizonyos célra való alkalmasságra vonatkozó véelemezett jó tállát, és b) a WD elutasít bármilyenés minden a károkkal kapcsolatos felelőssséget, beleérteve, de arra nem Korlátova a balesetből, annak következményeiből eső vagy kárggy kórgy kénzügy génzgtügy, vegety, vádce fergestägávállestágálf Az Egyesült Államokban néhány államban nem lehetségges a balesetből vagy abból eredő károkért történő felelősségvállalás korlátoxása vagy elutasítása, ezért a fenti Korlátozások azokban az álamokban nem érvényesk. Ez a jótállás Önt meghatározott törvényi jogokkal ruházzafel, illetve Ön rendelkezhet egyéb jogokkal is amelyek az adott államatól függően eltérők lehetnek.
. . http://support.wd.com http://support.wd.com. WD WD . . WD . http://support.wd.com
保固資訊 澳洲/ 紐西蘭以外的所有地區 取得服務 WD 重視您的商業交易且嘗試提供您最好的服務。如果此「產品」需要 維修服務,請聯絡原來購買「產品」的代理商或參訪我們位於http:// support.wd.com 的產品支援網站,以取得更多服務或「退修品維修授 權」(RMA) 的相關資訊。如果判定「產品」可能為瑕疵品,您將會得 到一組 RMA 編號及「產品」退修說明。未通過授權的退貨(例如未 發給 RMA 編號),其退還給您的費用將由您自行負擔。已授權的退貨 必須以許可的寄件包裝(已預先支付運費且含保險),寄送到退貨單上 所註明的住址。您原來的箱子或包材必須保留以作為保存或運送 WD 產品使用。若要確認保固期有確實建立,請透過http://support.wd.com.
. . 2 http://support.wd.com).., ... WD
Informasi Garansi Semua Wilayah Kecuali Australië/Selandia Baru PENTEN! Simpan Informasi Ini Salinan lunak (PDF) tentang Buku Panduan Pengguna tersedia di situs web kami http://products.wd.com/ updates, dan dapat diperoleh pramuat pada produek tertentu atau pada CD product (jika disediakan). Salinan tercetak dapat diminta melalui situs dukungan teknologi kami http://support.wd.com Jika Anda menghadapi masalaah, mohon beri kami wakkeru untuk mengatasi mesalah tersebut sebelum mengmbalikan produktk ini. Kebanyakan pertanyaan dukungan teknis dapat dijawab melalui basis pengetahuan kami atau layanan Dukungan e-mail http://support.wd.com Jika tidak ada jawaban atau, jika Anda menginginkan, harap hubungi WD di nomor telepon yang terra di atas. Produkt Anda Termasuk 30 hari dukungan telepon gratis selama masa Garansi. Masa 30 hari ini terhitung mulai tanggal Anda menelepon pertama kali ke dukungan teknis WD. Dukungan e-mail gratis selama masa guaransi dan basis pengetahuan kami yang luas tersedia dalam wakkeru 24/7. Agar Anda tetap mengetahui fitur dan layanan baru kami, Jangan lupa untuk meningarkan produk Anda secara online di http://register.wd.com Mendapatkan Layanan WD menghargai usaha Anda dan selalu berupaya untuk memberikan layanan terbaik undtuk Anda. Jika Produkt ini memerlukan pemeliharaan, silakan hubungi dealer tempat Anda membeli Produk asli ini atau kunjungi Situs web dukungan produk kami di http://support.wd.com untuk mendapatkan informatie tentang cara meningkan layanan atau Otoriasasi Pengembalian Material (Return Material Authorization - RMA). Jika Produkt ini ditetapkan rusak, Anda akan diberikan nomor RMA dan petunjuk untuk pengembalian Produk. Pengembalian tidak resmi (yakni, pengembalian dengan nomor RMA belum diterbitkan) akan dikembalikan kepada Anda atas biaya dari Anda. Pengembalian resmi harus dikirim dalam kontainer pengiriman yang disetujui, dibayar di muka dan diyamin asuransi, ke alamat yang diberikan sesuai dengan lembar pengembalisan. Kotak asli dan bahan kemasan Anda harus dijaga untuk penyimpan atau Pengiriman product WD Anda. Untuk menetapkan masa garansi secara jelas, harap periksa masa berakhirnya guaransi (diperlukan nomor seri) Melalui http://support.wd.com WD tidak bertanggung jawab atas hilangnya data terlepas dari sebab apa pun, pemulian gegevens yang hilang, Atau data yang tercantum dalam setiap Produk yang berada dalam kepemilikannya. Garansi Terbatas WD menjamin bahwa Produkt ini, dalam pemakaian normal, selama jangka waktu yang ditetapkan berikut, akan bebas dari kerusakan baik yang disebakkan dali materi maupun pengerjannya dan oleh karenanya sesuai dengan spesikasi WD. Jangka wakkeru guaransi terbatas Anda ini tergantung pada negara tempat Anda membeli Produkt. Jangka waktu guaransi terbatas Anda berlaku 1 tahun di wilayah Amerika Utara, Selatan, dan Tengah, 2 Tahun Di Wilayah Eropa, Timur Tengaj, Dan Afrika, dan 3 Tahundi wilayath Asia Pasifik, kecuali yang ditetapkan lain oleh undang-undang. Jangka waktu guaransi terbatas Anda berlaku mulai tanggal pemmelian yang terra dalam kuitansi pembeliaanse Anda. WD dengan kebijakannya dapat memperpanjang garansi pembelian yang ada. WD tidak bertanggung jawab atas setiap Produkt yang dikembalikan jika WD menetapkan bahwa Produk tersebut dicuri dari WD atau dinyatakan rusak itu a) tidak ada, b) tidat datadat dibetulkan secara wajar karena terjadi kerusakan sebelum WD menerima Produkt, atau c) disebakan salah pakai, instalasi yang tidak benar, perubahan (termasuk melepas atau menghilangkan label dan membuka atau Menghilangkan penutup tapian luar, termasuk bingkai pemasangan, kecuali jika produkt tersebuut terdapat dalam daftar produits yang dang dapatdiservis Penggguna scatana terbatantan per trabatas tu ylamantakhangu yhamanyaymana strikunda http://support.wd.com), kecelakaan, atau salah penanganan selama dimiliki orang lain selain WD. Tunduk pada pembatasan yang ditetapkan di atas, Garansitunggal dan eksklusif ini, selama masa garansi yangditetapkan di atasdan sesuai pilihan WD, perbaikan atau penggantian Produkt akan setara atau lebih baak dari Produk semula. Garansi WD di atas diperluas pada Produkt yang diperbaiki atau diganti untuk keseimbangan masa berlaku garansi asti atau sembilan (90) hari dari tanggal pengiriman Produk perbaikan atau Penggantian itu, mana yang lebih lama. Garansi terbatas tersebut di atas merupakan garansi mutlak WD dan hanya berlaku untuk produk baru yang dijual. Ganti rugi yang ditetapkan di sini sebagai pengganti a) abagian atau semua ganti rugio dan garansi lainnya, yang tersurat, tersirat atau sesuai undang-undang, Termasuk tetapi tidak terbatas pada, setiap Garansi tersiraat tentang kelayakjualan ataueskesuaian untuk tujuan tertentu, b) sebagian dan seluruahkewajibandan tanggung cawab WD atas kerusakan, termasuk, tepapi Tidak terbatas pada kera kan kakena kebetulan, sebab-akibat, atau kerusacan khususus, ataus apkerugian kelugian Kelangangan, hilangnya kenyan atau pengelaaran, atlau jang timbulan data angulan dambari denay panagnaya nagaran, probaembanjadun Di Amerika Serikat, beberapa negara tidak mengizinkan pengecaalian atau pembatasan terhadap kerusakan karena kebetulan alau sebab-akibat, karena itu pembasan di atas mungkin tidak berlaku bagi Anda. Garansi ini meditan Anda hak hukum tertentu, dan Anda mungkin juga memiliki hak lain yang berbeda di setiap negara.
.http://support.wd.com 了解如何 获取服务或“ 退货授权”(RMA) 的信息。 如果确定本产品有缺陷,会提供给您一个 RMA 号码和产品退货说明。 未授权退货(也即未发放 RMA 号码的退货)将返还给 您并由您承担费用。授权的退货必须要预先付款并且保价,使用批准的货运包装箱发 到退货单上提供的地址处。 原始包装箱和包装材料必须妥善存放,以备 WD 产品的保 存或运送。 要确定保修期,请在http://support.wd.com. ., . http://support.wd.com. ., . WD . RoHS 服从
保証情報 オーストラリア/ ニュージーランドを除くすべての地域について適用 サービスのご利用について WD はお客様のビジネスを大切にし、常に最高のサービスの提供に努めております。この製品の保 守が必要な場合は、サービスのご利用方法または商品返品確認 (RMA) の入手方法について、この製 品をお買い上げになった販売代理店にお問い合わせいただくか、WD の製品サポート Web サイト http://support.wd.com. http://support wd.com で保証の有効期限を調べてください(シリアル番号が必要 です)。WD は、いかなる理由においても、損失したデータ、損失したデータの回復、製品に含まれ ていたデータについて責任を負いません。 保証期間について WD は、この製品が通常の使用において、下 記の条項で既定されている条件下で素材およ び出来上がりに欠陥がなく、WD の仕様を満 たしていることを保証します。製品の保証期 間は、その製品を購入された国によって異な ります。その国の法律で異なる規定がなされ ている場合を除き、北米と中南米では 1 年、 ヨーロッパ・中東・アフリカでは 2 年、アジ ア・太平洋地域では 3 年となっています。WD は、自由裁量により購入に関する保障延長 サービスを提供する場合があります。保証の 期限は、製品の購入領収証に記されている購 入日から開始するものとします。返品された 製品を WD が盗品と判断した場合、主張され た欠陥が a) 実際にはない場合、b) WD が製品 を受け取る前の破損が原因で、欠陥の修正が 不可能な場合、c) 誤用、不適切な設置、改造 (http://support.wd.com が、この製品をユー

. .
.
(Pb) (Hg) (Cd)
(CR, VI) (PBB) ( PBDE)
ᑩⲪ
PCBA
⹀Ⲭ偅ࡼ఼ X
ᖂൟ USB ⬉㓚
EMI ᑩⲪ

Western Digital 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California 92612 U.S.A. Western Digital, WD en het logo van de WD zijn geregistreerde handelsmerken in de VS. en andere landen; en WD Elements is een handelsmerk van Western Digital Technologies, Inc. Andere merken kunnen hierin worden vermeld die tot andere ondernemingen behoren. Specificaties die zonder kennisgeving kunnen worden gewijzigd. © 2015 Western Digital Technologies, Inc. Alle rechten voorbehouden.
㘮䝃㭘㝰 O: 㸼⼎᳝ ↦᳝ ᆇ⠽䋼䆹䚼ӊⱘ᠔᳝ ഛ䋼ᴤ᭭ Ёⱘ䞣ഛԢѢ SJ/T11363-2006 ޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖ҹϟDŽ X 㸼⼎䆹᳝ ↦᳝ ᆇ⠽䋼㟇ᇥ䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ᭭ Ёⱘ䞣䍙ߎ ST/T11363-2006ᷛ ޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖DŽ ˄ℸ㸼ЁˈӕϮৃ 㛑䳔㽕ḍᅲ䰙ᚙމᇍᷛ 䆄“X”ⱘ乍Ⳃ䖯㸠䖯ϔℹⱘᡔᴃᗻ㾷䞞DŽ˅
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.