

MODEL E662
UITSLUITEND BESTEMD VOOR KOOKDOELEINDEN
! !
LEES EN SLA DEZE INSTRUCTIES OP
INSTALLEERPROGRAMMA: LAAT DEZE HANDLEIDING BIJ HUISEIGENAAR. HUISEIGENAAR: GEBRUIK EN ZORG INFORMATIE OP PAGINA'S 12 EN 13.
Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, Wi 53027 (1-800-637-1453) Broan-NuTone Canada Inc., 1140 Tristar Drive, Mississauga, ON L5T 1H9 (1-888-082-7626)
REGISTREER UW PRODUCT ON LINE OP: www.broan.com/register
V06800 rev. F

WAARSCHUWING
OM HET RISICO VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF VERWONDINGEN VOOR PERSONEN TE VERMINDEREN:
OM HET RISICO VAN LETSEL BIJ BRAND IN DE BOVENSTE VETLAAG TE VERMINDEREN, LET OP:*
1. Gebruik deze eenheid alleen op de door de fabrikant bedoelde wijze. Als u vragen heeft, neem dan contact op met de fabrikant via het adres of telefoonnummer dat in de garantie is vermeld. 2. Voor onderhoud of schoonmaakeenheid, schakelt u de stroom uit bij servicepaneel en vergrendelingsdienst loskoppelen om te voorkomen dat het vermogen per ongeluk wordt ingeschakeld. Wanneer de service loskoppelen niet kan worden vergrendeld, zet u een prominent waarschuwingssysteem zoals bijvoorbeeld een tag vast aan het servicepaneel. 3. Installatiewerkzaamheden en elektrische bedrading moeten door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd overeenkomstig alle toepasselijke codes en normen, met inbegrip van bouwcodes en -normen die op brandhoogte zijn geplaatst. 4. Er is voldoende lucht nodig voor een goede verbranding en uitlaat van gassen door de rook (schoorsteen) brandstofverbrandingsapparatuur om backdrafting te voorkomen. Volg de richtlijnen en veiligheidsnormen van de fabrikant van verwarmingsapparatuur, zoals die gepubliceerd door de National Fire Protection Association (NFPA), en de American Society for Heating, Koelkast and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) en de lokale code autoriteiten. 5. Bij het snijden of boren in de muur of plafond, geen schade elektrische bedrading en andere verborgen nutsbedrijven. 6. Geduwde ventilatoren moeten altijd buiten worden uitgelucht. 7. Gebruik deze unit niet met een solid-state snelheidsregeling. 8. Om het brandgevaar te verminderen, gebruik je alleen metaalbuis. 9. Deze eenheid moet aan de grond blijven.
Je weet hoe je het moet bedienen. B. Het vuur is klein en zit in het gebied.
waar het begon. C. De brandweer is gebeld. D. Je kunt het vuur bestrijden met je rug naar een uitgang. * Gebaseerd op VOORZICHTIGHEID
1. Uitsluitend voor algemeen ventilatiegebruik. Niet gebruiken om gevaarlijke of explosieve materialen en dampen uit te voeren. 2. Om schade aan de motorlager en lawaaierige of onevenwichtige waaiers te voorkomen, moet gipsplatenspray, constructiestof enz. worden bewaard. Uit de stroomcentrale. 3. Uw motorkap heeft een thermische overbelasting die automatisch de motor uitschakelt als ze te heet wordt. De motor zal opnieuw starten als ze afkoelen. Als de motoren blijven afsluiten en opnieuw starten, laat dan het motorkapsysteem onderhouden. 4. De minimale afstand tussen de motorkap en het kookblad mag niet minder dan 24 mm bedragen. Een maximum van 30 .0 boven het cooktop wordt sterk aanbevolen voor de beste vangst van kokende onzuiverheden. 5. Twee installateurs worden aanbevolen vanwege de grote grootte en het gewicht van deze kap. 6. Om het risico van brand en de juiste uitlaatlucht te verminderen, moet u ervoor zorgen dat lucht buiten . 7. Dit product is uitgerust met een thermostaat die automatisch kan starten blower. Om het risico op letsel te verminderen en om te voorkomen dat de stroom per ongeluk wordt ingeschakeld, schakelt u uit bij servicepaneel en vergrendel- of tagservicepanel. 8. Vanwege de hoge vermoeiende capaciteit van deze kap, moet u ervoor zorgen dat er voldoende lucht het huis binnenkomt om uitgeputte lucht te vervangen door een raam dicht bij of in de keuken. 9. Gebruik alleen met goedgekeurde snoer-aansluitingkit. 10. Lees het specificatielabel op product voor meer informatie en eisen.
a) Laat oppervlakte-eenheden nooit onbeheerd achter bij hoge instellingen. Boilovers veroorzaken roken en vette spillover die kunnen ontbranden. Verwarm olie langzaam op lage of middelmatige stand.
b) Zet altijd de kap aan bij het koken op hoge hitte of wanneer u voedsel flamben (d.w.z. Crêpes Suzette, Kersen Jubileum, Peppercorn Beef Flambé).
c) Schone ventilatoren vaak. Vet mag niet op een ventilator of filter worden opgeslagen.
d) Gebruik de juiste pangrootte. Gebruik altijd kookgerei geschikt voor de grootte van het oppervlak element.



Model 643 (8
Model 647 (7
Model 634 of 644

Model 412 overgang (3 1⁄4
Model 459 overgang (31⁄4
3 1⁄4
3 1⁄4
Model T460 overgang (31⁄4
Adapter en klep 31⁄4
Linkse en rechtse stromingsdwalers (geleverd met kastje blower)
(dakkap) · (dakdop) · standaard

Plan waar en hoe het kanaalwerk zal worden geïnstalleerd. Installeer de juiste grootte ductwork, ellebogen en dak of wandkap voor het type blower dat u aan het installeren bent. Gebruik 2 duct tape om verbindingsstukken te verzegelen. OPMERKING: Bij het uitvoeren van verticale uitlaatgangen moet er ten minste 14 .Hoog vrije binnenkast zijn om de installatie van een aanjager mogelijk te maken. De minimale afstand tussen de motorkap en het kookblad mag niet minder dan 24 mm bedragen. Een maximum van 30 .0 boven het cooktop wordt sterk aanbevolen voor de beste vangst van kokende onzuiverheden. Afstanden boven 30 . zijn bij de installateur en gebruikers discretie.
3 1⁄4
7 OR 8
3 1⁄4
Overgangsmodel 459 31⁄4
24 . minimum boven het bakoppervlak
24 . minimum boven het bakoppervlak
HH0046A
2. DE INSTALLATIE VOORBEREIDEN
Zorg ervoor dat de volgende items zijn opgenomen:
- Hood-accessoires:
Delen die afzonderlijk worden verkocht:
- Halogeenlampen (MR16, GU10, 120 V en 50 W) - Transition 31⁄4 459 (facultatief), overgang 3⁄4 T460 (facultatief),
adapter/damper 31⁄4 Raadpleeg pagina 4 voor een volledige lijst van ontluchtingsopties en modelnummers. OPMERKINGEN: 1. Bescherm tijdens de installatie het aanrecht en/of kookplaat.
’’ ¾ 1 ’’ ¾ 1


Als de kast versterkt moet worden, raden we aan om houtblokken toe te voegen die het verband tussen de bodem van de kastje en zijn zijkanten versterken.
Zie onderstaande figuren voor de uitsparingen in het onderlichaam van de kast.

Zie onderstaande cijfers voor de uitsnijd afmetingen van het kanaal.
V ERTICAL D ISCHARGE




5.1 Verwijder filters uit de kap. Verwijder (3) schroeven die beide zijpanelen aan de kap houden en apart zetten. Verwijder beide zijpanelen.
5.2 2 knock-outgaten voor elektrische aansluitingen (2 boven of één bovenop en een op de achterkant van de kap).
5.3 Bevestig één draadklem op de kap voor het meegeleverde elektrische kabeltje met 3-treks stekker. Door de draadklem, plaats deze elektrische kabel in de kap en draai de snoer klem om te beveiligen van de kabel.

5.4 Verbind kabeldraden als volgt: Blauw draad met rode connector aan BLUE wire met rood stekkertje (A), BROWN draad met rode aansluiting op zwarte draad met rood stekkertje (B), GREEN draad onder grondschroef (C). VERGEET NIET DE GROND TE VERBINDEN.
A
6. INSTALLEER DE KAP
6.1 Start de stroomkabel naar installatielocatie. Plaats de kap op zijn beoogde locatie. Met behulp van een pen markeert u de positie van de schroeven (kleiner deel van het sleutelgat, zie foto's hieronder voor de (5) sleutelgaten locaties). Doe de motorkap uit.
6.2 Installeer (4) nr. 8 x 1/2 . Schroeven, waardoor een 1/8 \ spleet (niet installeren van de no. 5 schroefjes nog niet).



HD0127 HD0128

6.3 Bevestig de tweede draadklem, plaatst u de voedingskabel in de kap en spant u aan om de kabel vast te zetten. Plaats de kap onder het kastje en schuif hem in positie. Start de stroomkabel van kap tot slot gesneden in kast. Trek de (4) schroeven volledig aan, het laatste snerw (schroef nr. 5) in het midden van het sleutelgat toevoegen.

7.1.1 Sluit de metalen afsluitplaat op de achterkant van het kastje af met behulp van duct tape.
HD0130

7.2.1 De kastblazer die bij het E662 model is inbegrepen, wordt in de fabriek verticaal uitgegraven. Als de horizontale ontlading wordt gekozen, verwijder dan het metalen afsluitplaatje van achteren van de kap door 3 schroeven te verwijderen. Zet schroeven opzij. Gooi zowel links als rechts plastic wisselaars gemonteerd op de metalen afsluitplaat.

7.2.2 Druk de metalen afsluitplaat op een oppervlak om volledig gebogen flens te platen en plaats deze bovenaan het aanjager, met behulp van 3 eerder geplaatste schroeven plus nog een nee. 8 x 1/2 . Schroef (uit onderdelen zak).

7.2.3 Vouw de opvouwbare flens van de adapter/damper omlaag. Deze flens moet 90° van de overige flenzen liggen. Zie foto naast.

7.2.4 Met behulp van drie (3) nee. 8 x 1/2 . Schroeven voorzien van kap, zet de adapter aan de achterkant van het kastje blower vast. Verwijder tape uit demperklep. Sluit de adapter en het metalen afsluitplaatje met behulp van tape aan op de kassier.

8.1 Installeer de kast in het kastje en leg hem op de adapterplaat. Als een omlijste kast wordt gebruikt, plaats de blower zoals weergegeven in onderstaande afbeeldingen.



HH0054
ALLEEN VERTICALE ONTLADING

8.2.1 Met vier (4) no. 8 x 1/2 . Schroeven voorzien van kap, zet de adapter aan de bovenkant van het kastje onderaan vast. Verwijder tape uit demperklep. Sluit de adapter met tape aan op onderstaande behuizing.

8.3.1 Van binnenuit de kap, zet u met vijf (5) no 8 x 3/8 schroeven aan het adapterplaatje van de motorkap vast.

8.3.2 Sluit de kastventilator aan op het kappertje.


Sluit kabel aan op bedradingkast met behulp van meegeleverde draadconnectoren.
Verbind draad als volgt: wit tot wit (A), ZWART TOT ZWART (B), en GREEN- of BARE-draden onder groene grondschroeven (C).
VERGEET NIET OM DE GROND TE VERBINDEN.
B
10.REINSTALL ZIJPANELEN
Installeer beide zijpanelen opnieuw, met behulp van 3 schroeven per kant (opgeslagen vanaf stap 5) zoals aangegeven naast.
Filters opnieuw installeren.

Deze kap moet 120V, 50W max. gebruiken, type MR16, GU10 afgeschermde halogeenlampen. (Afzonderlijk aankopen).

11.1 Installeer de lampen door het plaatsen van de lamp leidt in hun groeven in de stopcontact en duw voorzichtig omhoog en draai met de klok mee tot ze worden bevestigd.

11.2 Installeer trimringen door naar boven te duwen.
11.3 Om lampen te verwijderen, duw voorzichtig upwad en draai tegen de klok in om loskoppelen lamp leidt uit hun groeven.

Zet altijd uw blower aan voordat u begint met koken om een luchtstroom in de keuken te vestigen. Laat de blower een paar minuten lopen om lucht te klaren nadat u het bereik hebt uitgezet.

A) Blaas UIT Vertraagd touchpad D) Afschakelen lichttouch pad B) Aan/Blower snelheidscontrole Touchpad E) Halogeenlicht touch pad C) Uit Blower touch Pad / Filter onderhoud touchPad F) Nachtlampje / toetsenbord slot touch-pad
A. BLOWER UIT VERTRAGING TOUCH PAD: Als een snelheid is geselecteerd, raak dan het vertragingspad aan om de vertragingsfunctie te activeren. De bijbehorende snelheidsindicator LED zal beginnen knipperen om aan te geven dat deze functie is geactiveerd. Raak één keer aan voor een vertraging van 5 minuten, twee maal bij 10 minuten uitstel, drie keer bij 15 minuten vertraging en viermaal bij 20 minuten vertraging. De ventilator blijft gedurende de geprogrammeerde minuten werken en stopt automatisch. Om de vertragingsfunctie te annuleren, wacht 2 seconden en raak het aan; dan werkt de blower in normale modus. OPMERKING: De blowersnelheid kan tijdens de vertragingsmodus worden verhoogd of verlaagd zonder dat een andere vertragingscyclus wordt gestart.
B. OP/AANRAAKKUSSEN VOOR BLOWERSNELHEIDSREGELING: Raak dit touch pad aan om de blower op het laatst geselecteerde snelheid in te schakelen. Om de blowersnelheid te veranderen, raak je het touchpad opnieuw aan totdat de gewenste snelheid is verkregen. OPMERKINGEN: 1. Elke keer als je het touchpad van de snelheidsregeling aanraakt, verandert de snelheid met stappen van 1 (bv.: snelheid
1 tot snelheid 2, naar snelheid 3, en dan snelheid 4. Vanaf de vierde snelheid gaat naar beneden tot snelheid 1). 2. De laatste gebruikte snelheid wordt in het geheugen gehouden, behalve de vierde, zal de volgende keer dat de blower aan staat worden ingeschakeld, hij draaien op snelheid 3.
WARMTE SENTRY Deze kap is uitgerust met een warmte-ingang thermostaat. Deze thermostaat is een apparaat dat de blower aan of versnellen als het voelt overmatige warmte boven het kookoppervlak. 1) Als de blower uit is - zet hij aan op HOOGTE snelheid. 2) Als de blower aan staat bij een lagere snelheid instelling . . het draait de ventilator tot hoge snelheid. Wanneer WARMTE SENTRY wordt geactiveerd, knipperen de eerste en laatste snelheidsblazer LED's afwisselend. Wanneer het temperatuurniveau daalt tot normaal, zal de blower terugkeren naar zijn oorspronkelijke instelling.
C. OFF BLOWER/FILTER ONDERHOUDS TOUCH PAD: Raak dit touchpad aan om de blower uit te schakelen.Dit commando annuleert ook het vertragingsvenster (indien geactiveerd). OPMERKING: Na 25 uur werking zullen alle aanjagers leds gedurende 30 seconden knipperen om te aangeven dat de filters moeten worden gereinigd, zodat een efficiënte afzuiging kan blijven werken. De leds blijven knipperen totdat de functie is gereset door op dit touchpad gedurende 3 seconden te drukken. D. LICHTAANRAAKKUSSEN: Raak dit touch pad aan om de verlichting uit te schakelen. E. HALOGEENLICHT TOUCH PAD: Raak dit touch pad aan om de halogeenlampen in te schakelen. De lichtintensiteit verandert door stappen van 1 (bijv.: Raak eenmaal aan voor een lage intensiteit, nogmaals om meer te krijgen tot drie keer. Vanuit de hogere intensiteit, tast een keer om terug te gaan naar de lagere intensiteit). OPMERKING: De laatste gebruikte verlichtingsintensiteit wordt in het geheugen bewaard. De volgende keer dat de halogeenlampen worden ingeschakeld, zullen ze met de laatste gebruikte intensiteit branden. F. NACHTLAMPJE / TOETSENBORDSLUITING TOUCHPAD: Raak dit touchpad aan om het nachtlampje te activeren. De LED licht om aan te geven dat het nachtlampje is ingeschakeld. Bij het schoonmaken van de motorkap, gebruik je het toetsenbordslot. Om het toetsenbordslot te activeren, drukt u gedurende 3 seconden op dit touchpad; de LED knippert om aan te geven dat er een toetsenbord slot is ingeschakeld. Raak het touchpad aan en houd 3 seconden vast om de toetsenbordlockfunctie te stoppen. OPMERKINGEN: 1. Bij het reinigen van de kap, nooit spray reinigingsmiddel direct op de bedieningsorganen; spuit deze over de schoonmaak
Doe de knop om en veeg het af. Het rechtstreeks op de bediening spuitende schoonmaakmiddel zal onverwachte activering van het toetsenbord veroorzaken. 2. Als het toetsenbord aan staat, stopt de HEAT SENTRY. 3. Als er een tijdelijke stroomstoring is wanneer het toetsenbordslot aan staat, als de macht hersteld wordt, dan zal het toetsensysteem nog steeds ingeschakeld zijn.

Vetfilters en zijpanelen. De vetfilters en het onderste paneel moeten regelmatig worden gereinigd. Gebruik een warme wasmiddeloplossing. Verwijder vetfilters door ze naar de achterkant van motorkap te duwen en omlaag draaien. Reinig alle-metaal filters in de wasmachine met een niet-phofaatdetergent. Verkleuring van het filter kan optreden als u fosfaatdetergenten gebruikt of door lokale wateromstandigheden . Dit heeft geen invloed op de prestaties van de filters. Deze verkleuring valt niet onder de garantie. Bij het reinigen van de kap, nooit spray reinigingsmiddel direct op de bedieningsorganen; spuit deze over het reinigingsdoekje en veeg de controle ermee. Het rechtstreeks op de bediening spuitende schoonmaakmiddel zal onverwachte activering van het toetsenbord veroorzaken.
REINIGING VAN ROESTVRIJ STAAL: Do: Was regelmatig oppervlakken met schone doek of lap gedrenkt met warm water en milde zeep of vloeibare afwasmiddel.
- Altijd schoon in de richting van originele polijstlijnen. - Na het reinigen altijd goed spoelen met helder water (2 of 3 keer). Veeg volledig droog. - U kunt ook gebruik maken van een gespecialiseerde huishoudelijke roestvrij staalreiniger. Don.Gebruik geen stalen of roestvrijstalen wol en andere schrapers om hardnekkig vuil te verwijderen.
- Gebruik geen harde of schurende klemmen. - Laat geen vuil ophopen. - Laat geen gipsstof of bouwresten de kap bereiken. Tijdens de bouw of renovatie, afdekplaat
de kap om ervoor te zorgen dat er geen stof aan het roestvrijstalen oppervlak blijft plakken. Vermijd: bij het kiezen van een wasmiddel - Schoonmakers die bleekmiddel zal RVS aanvallen. - Producten die: chloride, fluoride, jodide, bromide zal de oppervlakken snel verslechteren. - Alle Brandbare producten gebruikt voor reiniging zoals aceton, alcohol, ether, benzol, enz. zijn zeer explosief
en mag nooit gebruikt worden in de buurt van een bereik. GESCHIJND AFDEKELIJK: Reinigen met warm water en milde wasmiddel alleen. Als verkleuring optreedt, gebruik dan een goede emaillak zoals autopoets. (Gebruik GEEN ruwe schuurmiddel of porseleinen reiniger).


Ventilatormotor nr. 2 Ventilatorenmotor Nr. 1 3


SLEUTEL DEEL BREEDTEN NEE. NUMMER BESCHRIJVING 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
V14971 V06242 V06243 V15931 V06263 V06262 V06750 V06741 V05917 V06268 V06265 V06266 V06733-2
ADAPTER/DAMPER LINKERSTROOM DIVIATOR RECHTER STROOM DEVIATOR KABINET BLAZER CONTROLE PCB FASCIA BROER ELITE LOGO TRANSFORMER EN HARNAS LAMP STOPCONTACT TRIM RING FILTERS 9.922 8 x 1/2 8 x 3/8
1 2 - 3 - 2 - 1 1 1 2 2 2 1 - - - 1 - - - 1
*
* Item niet getoond.
* · *

GARANTIE
BROAN-NUTONE LLC EEN JAAR BEPERKTE GARANTIE Broan-NuTone LLC garandeert de oorspronkelijke consument van zijn producten dat dergelijke producten vrij zullen blijven van defecten in materialen of afwerking gedurende een periode van één jaar vanaf de datum waarop het product oorspronkelijk is gekocht. ER GEEN ANDERE GARANTIES ZIJN, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT STILZWIJGENDE GARANTIEVOORWAARDEN OF VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Tijdens deze periode van één jaar zal Broan-NuTone LLC naar keuze elk product of onderdeel dat bij normaal gebruik en service defect blijkt te zijn, zonder kosten repareren of vervangen. Deze garantie geldt niet voor a) normaal onderhoud en service, of b) producten of onderdelen die zijn blootgesteld aan misbruik, nalatigheid, ongeval, onjuist onderhoud of reparatie (anders dan door Broan-Nutone LLC), defecte installatie of installatie in strijd met de aanbevolen montagevoorschriften. De duur van een impliciete garantie is beperkt tot de periode van één jaar zoals gespecificeerd voor de uitdrukkelijke garantie. Sommige staten of provincies staan geen beperking toe op de duur van een impliciete garantie, dus bovenstaande beperking is mogelijk niet voor u gelden. DE VERPLICHTING OM BIJ DE OPTIE "BROAN-NUTONE LLC" TE REPAREREN OF TE VERVANGEN, IS UITSLUITEND EN ALLEEN DOOR DEZE GARANTIE VAN KOPER. BROAN-NUTON LLC IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR INCIDENTELE, GEVOLGSCHADE OF BIJZONDERE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN EN DE PRESTATIES BIJ PRODUCTEN. Sommige staten of provincies staan niet toe dat incidentele schade wordt uitgesloten, noch beperkt. De bovenstaande beperking of uitsluiting is dus mogelijk niet op u van toepassing. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en je kunt ook andere rechten hebben die variëren van staat tot provincie of een ander. Deze garantie vervangt alle voorafgaande garanties. Om in aanmerking te komen voor garantiedienst, moet u (a) Broan-NuTone LLC op een van de onderstaande adressen of telefoonnummers informeren; b) het modelnummer en deelidentificatie vermelden en c) de aard van eventuele gebreken in het product of onderdeel beschrijven. Op het moment van de aanvraag voor garantie dient u bewijs te overleggen over de oorspronkelijke aankoopdatum. Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, Wi 53027 (1-800-637-1453) Broan-NuTone Canada Inc., 1140 Tristar Drive, Mississauga, ON L5T 1H9 (1-888-082-7626)
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.