Gebruiksaanwijzing /service van het product QP142BL van de fabrikant Broan
Ga naar pagina of 21
MODELS QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL P a ge 1 W ARNING C A UTION T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN- JUR Y TO PERSONS, OBSER VE THE FOLL OWING: 1 . Use this unit only in the manner intended by the manuf ac- turer . If yo u h ave questions, contact the manufactur er at the address or t elephone number listed in the w arranty .
MODELS QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL P age 2 CLEANING & MAINTENANCE Fo r perf or mance, appearance, and health reasons , clean filter , fa n and gr ease-laden surf aces. Use onl y a clean cloth and mild deter gent solution on stainless and painted surf aces.
MODELS QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL P age 3 ELECTRICAL ACCESS HOLE (in cabinet bottom) 17 5 / 8 " 2 1 / 8 " 17 5 / 8 " 6 7 / 8 " 10 7 / 8 " 2 5 / 8 " HOOD MOUNTING SCREWS (5) 4 5 / 8 " 8" DIA. HOLE 7-IN. ROUND DUCT ACCESS HOLE 7-IN.
MODELS QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL P age 4 11 NON-DUCTED INST ALLA TION ONL Y : P urchase a set of (3) non-duct ed filter s (Model BPPF42) from y our local distributor or r etailer . At tach the non-duct- ed filt ers to the aluminum mesh filt ers f ollowing instruc- tions pack ed with the non-ducted f ilters .
MODELS QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL P age 5 12 DUCTED INST ALLA TION ONL Y : Remo ve 3¼” x 10 vertical, 3¼” x 10 ” hor izontal, or 7 -inch round knoc kout plate(s) as appr opriate fo r your ducting method.
MODELS QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL P age 6 CONNECT THE WIRING INS T ALL LIGHT BULBS 20 Install (4) Halogen Bulbs . Use 12 0 V, 35 W, shielded halogen bulbs - MR1 6 with GU1 0 base. Pur chase bulbs separat ely . NO TE: Suction Cup T ool (included with hood) can be used to install and remov e light bulbs .
MODELS QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL P age 7 SER VICE P AR TS Order r eplacement par ts by PA R T N O. - not by KEY N O. KEY NO . P ART NO . DESCRIPTION 1 970 1 7727 7” Round D uct Plate (inclu.
P age 8 MODÈLES QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL A VER TISSEMENT A TTENTION AFIN DE DIMINUER LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTRO- CUTION OU DE BLESSURES, SUIVEZ CES DIRECTIVES : 1 . N’utilisez cet appareil que de la manière prévue par le fabricant.
P age 9 MODÈLES QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL NETT O Y A GE ET ENTRETIEN P our des raisons de santé, de perf ormance et d’apparence, net to yez le filtr e, le ventilateur et les surf aces graisseuses. Utilisez seulement un chif fon propr e et une solution de détergent doux sur l’acier ino xydable et les surfaces peint es.
P age 1 0 MODÈLES QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL 44,8 cm (17 5/8 po) 5,4 cm (2 1/8 po) 17,5 cm (6 7/8 po) 27,6 cm (10 7/8 po) 6,7 cm (2 5/8 po) VIS DE MONT AGE DE LA HOTTE (5) 1 1,7 cm TROU DE 20.
P age 1 1 MODÈLES QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL 11 INST ALLA TION SANS CONDUIT SEULEMENT : V euillez vous pr ocurer un ensemble de (3) f iltres pour hot te sans conduit (Modèle BPPF42) chez votr e distributeur local ou v otre détaillant.
P age 1 2 MODÈLES QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL 12 INST ALLA TION A VEC CONDUITS SEULEMENT : Enlev ez la ou les plaques d’ouv erture pr éamorcée pour conduit vertical de 8,3 x 25,4 cm (3-¼ x 10 po), conduit horizontal de 8,3 x 25,4 cm (3-¼ x 10 po) ou conduit rond de 1 7, 8 cm (7 po) selon la méthode choisie pour les conduits.
P age 1 3 MODÈLES QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL R A CCORD DU C ÂBLA GE INS T ALLA TION DES AMPOULES 20 Installez (4) ampoules halogènes . Utilisez des ampoules halogènes avec écran de 12 0 V, 35 W - MR1 6 à culot GU1 0. V euillez vous pr ocurer les ampoules séparément.
P age 1 4 MODÈLES QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL PIÈCES DE RECHANGE V euillez commander les pièces par N° PIÈCE - et non par N° REPÈRE. REPÈRE N° DE PIÈCE DESCRIPTION 1 970 17727 Plaque .
P ágina 15 MODEL OS QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL AD VER TENCIA PREC A UCIÓN P ARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCAR GA ELÉCTRIC A O LESIONES PERSONALES, OBSER VE L O SIGUIENTE: 1 . Use la unidad sólo de la manera indicada por el fabricante.
P ágina 16 MODEL OS QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL LIMPIEZA Y MANTENIMIENT O Po r motivos de desempeño , apar iencia y salud, limpie el filtro , el ventilador y las superficies que tengan grasa. Utilice únicamente un trapo limpio y una solución de detergente suav e en superficies de acero inoxidable y pintadas.
P ágina 1 7 MODEL OS QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL 2 1/8” (5.4 cm) 6 7/8” (17.5 cm) 10 7/8” (27.6 cm) 2 5/8” (6.7 cm) TORNILLOS DE MONT AJE DE LA CAMP ANA (5) 4 5/8” (1 1.7 cm) AGUJ. de 8" pulg. (20.3 cm) DE DIÁM. ORIFICIO DE ACCESO PARA CONDUCTO REDONDO DE 7 pulg.
P ágina 18 MODEL OS QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL 11 ÚNIC AMENTE EN INST ALACIONES SIN CONDUCT OS: Compr e un juego de (3) filtros par a sistemas sin conductos (Modelo BPPF42) en la tienda distribuidora o minorista de su localidad.
P ágina 19 MODEL OS QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL 12 ÚNICAMENTE EN INS T ALA CIONES CON CONDUCTOS: Retir e las placas de agujero ciego v er tical de 3¼ x 10 pulg. (8.3 x 25.4 cm), horizontal de 3¼ x 10 pulg. (8.3 x 25.4 cm), o redonda de 7 pulg .
P ágina 20 MODEL OS QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL CONECTE EL C ABLEADO INS T ALE LA S BOMBILLA S 20 Instale las (4) bombillas de halógeno . Utilice bombillas de halógeno con escudo prot ector de 12 0 V, 35 W (MR1 6 con base GU1 0). Las bombillas se compran por separado .
P ágina 21 MODEL OS QP1 42SS • QP1 42WW • QP1 42BL PIEZA S DE SER VICIO Al pedir piezas de repuest o, indique el N o. DE PIEZA, no el N o. DE CLA VE.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Broan QP142BL (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Broan QP142BL heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Broan QP142BL vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Broan QP142BL leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Broan QP142BL krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Broan QP142BL bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Broan QP142BL kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Broan QP142BL . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
