Gebruiksaanwijzing /service van het product QP430SS van de fabrikant Broan
Ga naar pagina of 24
MODELS QP430SS • QP436SS • QP442SS P age 1 W ARNING C A UTION T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJUR Y T O PERSONS, OBSER VE THE FOLL O WING: 1 . Use this unit only in the manner intended by the manuf acturer . If you have questions, cont act the man uf acturer at the address or telephone n umber listed in the w arranty .
MODELS QP430SS • QP436SS • QP442SS P age 2 OPER A TION Always turn the hood ON bef ore cooking in or der to estab lish an air fl ow in the kitchen.
MODELS QP430SS • QP436SS • QP442SS P age 3 1 0-MINUTE DELA Y OFF When your hood fa n is on (any speed) press the button to activat e the delay o ff featur e. When activat ed, the hood fa n will automaticall y tur n o ff aft er 1 0-minutes has elapsed.
MODELS QP430SS • QP436SS • QP442SS P age 4 MAKE-UP AIR DAMPER The hood is compatible with Broan Make-Up Air Damper Model MD6T or Model MD8T (optional). P urchase separ atel y . Make the connection to the Mak e-Up Air D amper with low voltage wiring, as shown.
MODELS QP430SS • QP436SS • QP442SS P age 5 CABINET FRONT 7 1 / 4 " 7 1 / 4 " ELECTRICAL ACCESS HOLE (in wall) 4" CENTER LINE 9" 1 3 / 8 " 3 / 8 " 3 5 / 8 " MAKE-.
MODELS QP430SS • QP436SS • QP442SS P age 6 7 Remo v e 3¼” x 14 ” vertical, 3¼” x 14” hor izontal, or 7 -inch round Knoc kout Plate(s) as appropriat e fo r your ducting method.
MODELS QP430SS • QP436SS • QP442SS P age 7 1 1 Run House P ower Cable between service panel and hood location. Att ach po wer cab le to hood using appropriate clamp . 12 Hang hood fr om (4) mounting scre ws dr iv en par t-wa y into cabinet locations (sho wn in illustr ations under “PREP ARE HOOD L OCA TION”).
MODELS QP430SS • QP436SS • QP442SS P age 8 SER VICE P AR TS KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION 1 97018567 7” Round Duct Plate (includes mounting hardware) 2 97018257 User Interface Assembly Black (in.
P age 9 MODÈLES QP430SS • QP436SS • QP442SS A VER TISSEMENT OBSER VEZ LES DIRECTIVES CI-DESSOUS AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES CORPORELLES : 1 . N’utilisez cet appar eil que de la manière pré vue par le f abricant.
P age 1 0 MODÈLES QP430SS • QP436SS • QP442SS FONCTIONNEMENT Met tez toujour s la hot te en MARCHE av ant de cuisiner afin d’étab lir une circulation d’air dans la cuisine. Laissez la hot te f onctionner quelques minut es après l’arrêt de la cuisinière afin de net toy er l’air.
P age 1 1 MODÈLES QP430SS • QP436SS • QP442SS ARRÊT DIFFÉRÉ DE 1 0 MINUTES La hott e étant en marche (à n ’impor te quelle vitesse), appuyez sur le bouton pour activer la fonction d’arrêt dif fér é. Le ventilat eur s ’arrêt era automatiquement après un délai de 10 minutes .
P age 1 2 MODÈLES QP430SS • QP436SS • QP442SS CLAPET D’ AIR DE COMPENSA TION La hott e est compatible ave c le Clapet d’air de compensation Broan modèle MD6T ou modèle MD8T (en option). V endu séparément. Connect ez le clapet d’air de compensation avec les fils de basse tension, tel qu’illustr é.
P age 1 3 MODÈLES QP430SS • QP436SS • QP442SS A V ANT DE L ’ARMOIRE 7 1 / 4 " 7 1 / 4 " 4" LIGNE DE CENTRE 9" 1 3 / 8 " 3 / 8 " 3 5 / 8 " TROU D’ACCÈS DU C.
P age 1 4 MODÈLES QP430SS • QP436SS • QP442SS 7 Enlev ez la plaque v erticale préamor cée de 8,2 cm (3¼ po) x 35,5 cm (14 po), la plaque horizontale préamor cée de 8,2 cm (3¼ po) x 35,5 cm ( 14 po), ou la plaque ronde préamor cée de 18 cm (7 po), selon la méthode de montage emplo yée .
P age 15 MODÈLES QP430SS • QP436SS • QP442SS 1 1 Acheminez le fil d’alimentation électrique du panneau électrique jusqu’à l’emplacement de la hot te.
P age 16 MODÈLES QP430SS • QP436SS • QP442SS DESCRIPTION * Non illustré Veuillez commander les pièces par N° PIÈCE - et non par N° REPÈRE. SUPPOR T DE SOCLE D ’ AMPOULE VIS P ANNEA U D .
P ágina 1 7 MODEL OS QP430SS • QP436SS • QP442SS AD VER TENCIA P ARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESC ARG A S ELÉCTRIC A S O LESIONES PERSONALES, OBSER VE LA S SIGUIENTES PREC A UCIONES: 1 . Use la unidad sólo de la manera indicada por el fabricante .
P ágina 18 MODEL OS QP430SS • QP436SS • QP442SS FUNCIONAMIENT O ENCIEND A siempre la campana antes de comenzar a cocinar , a fin de estab lecer un flujo de air e en la cocina. Después de apag ar la estufa, deje que la campana funcione durante unos cuantos minut os para despejar el air e.
P ágina 19 MODEL OS QP430SS • QP436SS • QP442SS AP A GADO CON RET ARDO DE 1 0 MINUTOS Cuando el ventilador de la campana esté encendido (en cualquier velocidad), presione el botón para activar la función de apagado con r etar do .
P ágina 20 MODEL OS QP430SS • QP436SS • QP442SS REGULADOR DE AIRE DE REPUEST O La campana es compatib le con el regulador de aire de r epuesto Broan, Modelo MD6T o Modelo MD8T (opcional). Se compra por separado . Realice la cone xión del r egulador de aire de repuest o con ca- bleado de bajo v oltaje, como se ilustra.
P ágina 21 MODEL OS QP430SS • QP436SS • QP442SS FRENTE DEL GABINETE 7 1 / 4 " 7 1 / 4 " 4" LÍNEA CENTRAL 9" 1 3 / 8 " 3 / 8 " 3 5 / 8 " ORIFICIO DE ACCESO P AR.
P ágina 22 MODEL OS QP430SS • QP436SS • QP442SS 7 Retir e las placas de agujero ciego v er tical de 3¼ x 14 pulg. (8.2 x 35.5 cm), horizontal de 3¼ x 14 pulg. (8.2 x 35.5 cm), oredonda de 7 pulg . ( 18 cm), según corresponda a su mét odo de conductos.
P ágina 23 MODEL OS QP430SS • QP436SS • QP442SS 1 1 Tienda el cable eléctrico de la casa entre el panel de ser vicio y la campana. Conect e el cable eléctrico a la campana con la abrazadera apropiada.
P ágina 24 MODEL OS QP430SS • QP436SS • QP442SS PIEZA S DE SER VICIO * No se muestra Al pedir piezas de repuesto, indique el No. DE PIEZA, no el No.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Broan QP430SS (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Broan QP430SS heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Broan QP430SS vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Broan QP430SS leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Broan QP430SS krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Broan QP430SS bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Broan QP430SS kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Broan QP430SS . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
