
Installatie- en gebruikshandleiding
© 2004 Bogen Communications, Inc.
Alle rechten voorbehouden. Specificaties die zonder kennisgeving kunnen worden gewijzigd.

Er werd alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat de informatie in deze gids volledig en accuraat was op het moment van drukken. Echter, informatie is onderhevig aan verandering.
Volg altijd deze basisveiligheidsmaatregelen bij het installeren en gebruiken van de unit:
1. Lees deze instructies. 2. Hou deze instructies. 3. Alle waarschuwingen. 4. Volg alle instructies op. 5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. 6. Alleen reinigen met droge doek. 7. Vergrendel geen ventilatieopeningen. Installeer volgens de aanwijzingen van de fabrikant. 8. Plaats geen warmtebronnen zoals radiatoren, hitteregisters, kachels of andere apparaten (versterkers daaronder begrepen) die warmte produceren. 9. Verlaag het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of aardingsplug niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee bladen met een breder dan de andere. Een aardingsplug heeft twee messen en een derde grondscharnier. Het brede mes, of de derde tand, zijn voorzien voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw uitlaat past, raadpleeg dan een elektricien voor vervanging van het verouderde stopcontact. 10. Bescherm het netsnoer tegen lopen of vastgepakt worden, met name bij stekkers, gemakhouders en de plaats waar ze uit het apparaat komen. 11. Gebruik alleen de door de fabrikant gespecificeerde bijlagen/accessoires. 12. Trek dit apparaat los tijdens bliksemstormen of wanneer het langdurig ongebruikt is. 13. Raadpleeg alle services aan gekwalificeerd personeel. De bediening is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze beschadigd is, zoals stroomtoevoerkabel of stekker wordt beschadigd, vloeistof gemorst of voorwerpen in de apparatuur zijn gevallen, het toestel aan regen of vocht is blootgesteld, niet normaal werkt of is laten vallen.
De bliksemflits met pijlpunt symbool, binnen een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde .gevaarlijke spanning ? in het product
Het uitroeppunt binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor het feit dat er belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies (servicing) in de bij het toestel gevoegde literatuur aanwezig zijn.



Elk van de 8 ingangen wordt gecontroleerd door een onafhankelijke volumeregeling.
Een enkele twee-kleuren LED zich boven elk kanaal . volumeregeling geeft de audio activiteit van dat kanaal • input aan. Groen geeft signaal aanwezig aan bij de ingang; rood duidt knippen van het invoersignaal.
Controleert de hoeveelheid knippen of boost van treble frequenties boven 10 kHz.
Controleert de hoeveelheid snij- of boostfrequenties van bas frequenties onder 100 Hz.
Een 11-segment LED-uitgangsmeter bewaakt het uitgangsniveau van de voedingsversterker.
Deze schakelaar bepaalt of de LED Output Meter het gemiddelde of piekniveau van de uitgang van de versterker registreert.
Controleert het totale niveau van gemengde ingangssignalen.
Een LED geeft de AC-vermogensstatus aan.
Bedient de wisselstroom naar de versterker.

1. AC-acceptator Voor externe apparatuur is een geaarde, niet-geschakelde AC comforthouder met maximaal 500W aanwezig. 2. AC Line Cord en Circuit Breaker Een geaard 3-draads AC-lijnsnoer zorgt voor stroomvoorziening aan de versterker en wordt beschermd door een resetable circuitonderbreker. 3. Trans-uitvoer / directe uitkiezer Maakt selectie mogelijk van ofwel transformator-gekoppelde uitgangen (70V, 25V en 8-ohm) of een directe lage impedantie (4-ohm minimum) output. Een vergrendeling is inbegrepen om toevallige schakelen te voorkomen. 4. Speaker uitvoer Barrière Strip Een 5-posities barrièrestrip, met sluitringen, zorgt voor aansluitingen bij luidsprekerlading. 5. Dempen van de controleterminals Biedt toegang tot de stille bussen voor externe controle en systeemuitbreiding. 6. Terminals voor volumecontrole op afstand Er zijn drie terminals voor aansluiting van een remote station om de versterker te bedienen. 7. Schakelaar met laag knippen Een diaschakelaar (gelokaliseerd in module bay 6) die het mogelijk maakt om frequenties van minder dan 125 Hz uit te rollen. 8. Toon controle Bypass Switch Een diaschakelaar (gelokaliseerd in module bay 6) die de effecten van bas en treble controles kan worden omzeild. 9. Moduleruimten De versterker heeft acht module bays, die allemaal geschikt zijn voor ingang modules, met twee traveeën (bays 7 en 8) dat zowel input als output modules kan bevatten. 10. Overstekende Jack Een RCA-connector die het mogelijk maakt om Power Vectors samen te verbinden voor systeemuitbreiding. 11. Uitvoer vóór het EQ Een onevenwichtige RCA buffer uitgang waarvan het signaal alle volumeregelaars, tone controllers en output module signaalverwerking omvat, maar vóór (pre-EQ) externe signaalverwerkende apparatuur aangesloten op de Signal Processing Invoeg jacks.
12. Jacks invoegen Een paar RCA-connectoren maken het mogelijk externe apparatuur te plaatsen tussen de pre-amp uitgang en de stroomversterker ingang. Het invoegen van een stekker in de jack-gelabelde De invoegverbindingen zijn onevenwichtig.

Modellen V250 en V150
Bij montage van de rack- of tafelmodellen V250 en V150, laat een minimale vrije ruimte toe 1-1/4" aan de linkerkant van het apparaat voor goede ventilatie van de ventilatoruitlaat en een minimum boven- en ondervrijheid van 1/2." De rechterkant heeft geen specifieke klarings-eis. Dit zijn minimale aanvaardbare klaringen, hoewel de meer ruimte aan de linkerkant, boven en onderzijde wordt verstrekt, hoe beter. Modellen V100, V60 en V35
Bij montage van de rek- of tafelmodellen V100, V60 en V35 die passief worden gekoeld, kan een minimale vrije ruimte van 1/2" voor het bodemoppervlak (ingesteld door hoogte van de units voeten) en minimaal 1" vanaf boven naar andere obstructies. De zijkanten hebben geen specifieke klaringsbehoefte. Dit zijn minimale aanvaardbare klaringen, hoewel de meer ruimte geboden, zowel boven als onder, beter. Montagerek
Bij het stapelen van apparatuur in een rek, moet de versterker ofwel op de bodem van de stack of boven uitrusting die geen warmte produceert. Dit zorgt ervoor dat koele lucht beschikbaar is voor de units warmteputten. Een rekbeugelset (model RPK87) is verkrijgbaar voor de Power Vector series van versterkers.
Bij gebruik van een plank of tafelbeugel moet de versterker alleen staan zonder apparatuur erbovenop, en onderaan. Vooral voor V100-, V60- en V35 modellen. Indien de versterker met andere apparatuur moet worden gestapeld, dient ervoor te worden gezorgd dat alle minimumafstanden in acht zijn genomen en dat het apparaat onder de monitor weinig significante warmte produceert. Rubberen voeten zijn op de versterker gemonteerd zodat deze geplaatst kan worden op een tafelblad. Moduleinstallatie
Er zijn acht module bays beschikbaar om nieuwe geavanceerde inputmodules van Bogen te accepteren. Module bays 7 & 8 kan ook worden gebruikt voor nieuwe geavanceerde output modules van Bogen. Hierdoor kunnen gebruikers de versterker aanpassen aan de behoeften van de installatie. (De baaien accepteren geen oudere plug-in modules van Bogen.)
Lees voordat u een module installeert de instructies mee en verander het gewenste jumper-instellingen.
De modules worden geïnstalleerd door ze eenvoudigweg langs de kaartgeleidingen in het modulevak te schuiven totdat de faceplate stevig tegen het chassis zit, en vervolgens met behulp van twee schroeven die bij de module geleverd zijn om deze vast te zetten op het chassis.
Schilderijen/tafelbevestiging

De Power Vector serie versterkers accepteert Bogen signaalverwerking output modules, die een kostenbesparende en handige manier bieden om specifieke signaal verwerkingsmogelijkheden toe te voegen aan een systeem. Wanneer een outputmodule is geïnstalleerd, wordt het mix bus signaal automatisch omgeleid door de uitvoer module, waarvan de mogelijkheden verder verwerken van het signaal voordat deze aan de voedingsversterker sectie wordt gepresenteerd.
Er kunnen maximaal 2 outputmodules worden geïnstalleerd in een Power Vector versterker met behulp van module bays 7 & 8 (deze trays accepteren uitgang of invoer modules). Wanneer twee outputmodules worden geïnstalleerd, wordt hun signaalverwerkingseffecten gecascadeerd. Het mix bus signaal zal eerst door de output module in module bay 7 en vervolgens door de uitgang module in travee 8. In sommige gevallen is de volgorde waarin het signaal wordt verwerkt belangrijk en kan worden bepaald door de module installatie order.
Outputmodules voegen zich automatisch in het signaalpad tussen de mixbus en powerversterker, zodat er geen verdere verbindingen nodig zijn die verder gaan dan alleen maar modules. De meeste Bogen output modules bevatten een onevenwichtige, Hi-Z ingang. Deze invoer voedt zich direct met de versterkers mengbus door middel van het front level control voor de specifieke module bay en wordt niet rechtstreeks verwerkt door de outputmodule. De input is zo opgenomen dat de invoerfunctie van het modulevak niet verloren gaat wanneer een outputmodule wordt geïnstalleerd. Invoermodules
De Power Vector serie versterkers accepteert Bogen. Deze nieuwe geavanceerde invoermodules bieden een breed scala aan inputtypes, waardoor de ingangen van de versterker zowel in type als nummer voor een bepaalde toepassing kunnen worden aangepast. Invoermodules kunnen in een van de 8 module-ruimtes worden geïnstalleerd en hoeven niet te zijn geïnstalleerd op enigerlei locatie. De volumeregeling voor het frontpaneel van dat nummervak zal de mixniveau van die invoermodule regelen. Naast een groot aantal specifieke functies van de module heeft elke invoermodule ook een prioritaire sprongsectie voor het creëren van een prioriteitshiërarchie tussen verschillende ingangen die in de versterker zijn geïnstalleerd.
De Power Vector serie van versterkers maakt het mogelijk om ingangen te prioriteren op vier verschillende niveaus. De inputmodules van Bogen bevatten circuits die hun output kunnen doen muteren als reactie op hogere prioriteitscontrolesignalen uit andere invoermodules. Elke invoermodule bevat ook circuits die een geluidgestuurd signaal naar andere modules sturen wanneer het actief wordt (alle inputmodules worden ..actief als ze audio-ingang ontvangen). Actieve modules kunnen worden voorkomen dat hun audio naar de mixbus wordt verzonden door een module met hogere prioriteit die ook actief is.
De invoerprioriteiten worden vastgesteld door middel van een eenvoudig truiveld op de module. Het is ook mogelijk om geen prioriteitsniveau toe te kennen aan een invoermodule. Door dit te doen, zal die module nooit gedempt worden door een andere invoermodule in de versterker.
Functionaliteit · Functionaliteit · Prioriteiten

Transformer-gekoppelde, constante spanning luidspreker belastingen worden aangesloten op hun respectieve belasting type (d.w.z. 70V speakers naar de 70V terminal, 25V speeakers aan de 25V terminals) en de COM terminal. Zorg ervoor dat de keuzeschakelaar in TRANSOUT-positie staat. Een aparte 8-ohm terminal is voorzien om 8- ohm (low impedance) luidsprekers door een output transformator tik te rijden.
De luidsprekerterminals kunnen tot een #10 spade-lug accepteren en hebben geïntegreerde klemplaten die de bedrading makkelijker maken.
4-Ohm Low-Impedance Speaker Verbindingen
Een lage impedantie (4Ω) luidsprekerlast kan direct worden aangedreven zonder transformatorkoppeling door de belasting aan te sluiten op de 4Ω-terminal en de GND-aansluiting. Zorg ervoor dat de keuzeschakelaar in DIRECT OUT-positie is.
Door de uitvoertransformator te omzeilen en door het rechtstreeks aansturen van de luidsprekerbelasting is een betere basrespons mogelijk. Om het vermogen dat aan de luidsprekers wordt geleverd te maximaliseren, moet hun gecombineerde belasting impedantie 4 ohm zijn. Het aansluiten van hogere belastingsimpedantie is elektrisch aanvaardbaar, maar de mismatch in last impedentie zal ervoor zorgen dat de luidsprekerbelasting slechts een deel van het vermogen ontvangt dat de versterker kan leveren. Het is niet aanvaardbaar om lage impedantie luidsprekers aan te sluiten op de 70V en 25V uitgangen.
Typische aansluitingen op een 70V transformator-gekoppelde luidspreker

Transformer-gekoppelde luidsprekerverbindingen · Transformer-gekoppelde luidspreker

COM- en GNDterminals
Een shorting jumper verbindt meestal de COM en GND terminals van de versterker met elkaar. De COM-terminal is een veelgebruikte aanwijzing van de uitvoertransformator. Om de speakeruitgang met transformatorkoppel te laten werken, moet één van de luidsprekerlastkabels op deze terminal worden aangesloten. De GND terminal is een verbinding met het systeem.
De GND verbinden met de COM-terminal wanneer gebruik wordt gemaakt van de transformator gekoppelde uitgangen verwijst naar het uitvoervolume voor een transformator. Door de GND-terminal los te koppelen van COM kan het transformatorvermogen elektrisch zweven. Dit is soms nuttig onder bepaalde omstandigheden waarin een grondverbinding ongewenst is. Het is over het algemeen een goed idee om de GND te korten tot aan de COM-terminal, ongeacht type output (Trans of Direct). Volumeregeling op afstand
Er zijn drie terminals voor afstandsbediening van de Master Volume-besturing op het frontpaneel. Deze controle wordt gemotoriseerd, waardoor volledige con-trol over de instelling van het hoofdvolume. Door de UP terminal te korten met de C-terminal zal het Master Volume sturing in een richting van klokwijzers draaien, waardoor het volumeniveau wordt verhoogd. Door de DN-terminal te korten tot aan het C-station zal de Master Volumeregeling in een tegenwaartse richting draaien en het niveau van de mastervolumecontrole verlagen. De impedantie van de kortsluitingsverbindingen moet minder dan 100 ohm zijn om het bedieningsorgaan te kunnen bedienen. Het Bogen Remote Volume Control Panel (Model RVCP) biedt een eenvoudige en elegante afstandsbediening. Als alternatief kan een SPDT-veerlader, middenschakelaar of twee SST-drukknoppen de nodige contacten voor afstandsbediening bieden. Uitvoer vóór het EQ
Een onevenwichtige RCA-connector biedt een gebufferde signaalniveauuitgang voor gebruik door externe apparatuur. Dit uitgangssignaal omvat alle interne signaalverwerking, inclusief master volume control, output modules verwerking, tone controles en laag-cut filtering. Het omvat geen externe signaalverwerking die kan worden verstrekt via de Signal-Processing Invoegsels. Signaalbewerkingsinserten
Een set onevenwichtige RCA-connectoren biedt een middel om externe signaalverwerkingsapparatuur in te voegen tussen de uitgang van het Power Vector Versterker mixer gedeelte en zijn power amp sectie. De RCA-connector gelabeld OUT geeft een signaal van de versterkersmixer sectie. Dit uitgangssignaal omvat alle interne signaalverwerking, inclusief master volume control, output modules verwerking, tone controles en laag-cut filtering. De connector met het label IN levert een ingang naar de versterkers-accu. De interne verbinding tussen de versterkersmixersectie en het stroomversterkergedeelte wordt automatisch verbroken wanneer een RCA-plug in de IN-connector wordt geplaatst.

Elke prioriteitsbus (High, Medium en Low) kan extern geactiveerd worden. Hierdoor kunnen prioritaire bussen van twee of meer Power Vector-eenheden met elkaar worden verbonden voor systeemuitbreidingsdoeleinden. Een bepaalde stille prioriteit kan extern worden gedwongen door kortsluiting dat de voorrang .bus terminal naar de C-terminal van de Mute Control (de C terminal is het systeem grond). Door de H-prioriteitsbus op deze manier te forceren, zullen alle modules stilvallen behalve voor modulen die zijn ingesteld voor prioriteitsniveau 1 (hoogste prioriteit). De M-prioriteitsbus zal modules voor prioriteitsniveaus 3 of 4 dempen, maar niet niveau 1 en 2, waarbij het dwingen van een L-priority bus alleen modulen op prioritair niveau 4 zal stilleggen. Zie rubriek over Overbrugging en illustratie hieronder. Overbrugging
Deze connector maakt de Power Vector... bus van buitenaf beschikbaar en laat toe om Power Vetctor-eenheden te verbinden voor systeemuitbreiding en eenvoudige ruimtecombinatie.
Deze functie is bidirectioneel. Elk ontvangen signaal zal worden versterkt en elk verzonden signaal kan door een andere Power Vector versterker gebruikt worden. Het signaalniveau bij de overbruggingsaansluiting zal met een halve dalen, waarbij twee Power Vectors aan elkaar gebonden zijn en met tweederde met drie eenheden samengebonden. Door de verzwakking van het overbruggingssignaal, door signaalbelasting van andere Power Vectoren, wordt niet aanbevolen om meer dan drie eenheden met elkaar te verbinden. Zie Dempen control de rubriek en onderstaande illustratie voor aanvullende informatie. Systeemuitbreiding van de krachtvectorversterkers
Met behulp van de overbrugging RCA connector is het mogelijk om twee of meer Power Vector versterkers aan te sluiten. Het is niet aanbevolen om meer dan drie versterkers te verbinden door het overbruggen van verlies. Zorg ervoor dat de bedrading bij het aansluiten van de werkingen voor een geluiddempende bediening consistent is (H tot H, M tot en met M enz.). Zie de afbeelding hieronder.

Elke invoermodule kan individueel worden bediend door de bijbehorende volumeregelaar.
Signaal / Clip-indicator
Een enkele LED die zich boven elk kanaal bevindt... geeft de audioactiviteit van dat kanaal aan. Groen geeft het signaal aan dat aanwezig is bij de ingang. Rood geeft aan dat het ingangssignaal van de invoermodule in de versterker wordt geknipt en vervormd. Dit wordt veroorzaakt door een te hoog ingangssignaal of een volumeregelaar (gain) die teveel ingesteld is.
Bass en Treble Controls
De treble control heeft een cut/boost bereik van +/- 10 dB bij frequenties boven de 10 kHz en biedt een roll off na 20 kHz om het bereiken te verminderen boven het audiobereik.
De bas control heeft een snij/verhoogbereik van +/- 10 dB bij frequenties onder 100 Hz. Bij het besturen van luidsprekers met behulp van de direct gekoppelde uitgang terminals, is de basfilter... respons vlak tot 20 Hz. Bij het besturen van luidsprekers met behulp van de transformator-gekoppelde uitgang terminals, verandert de Power Vector versterker automatisch de bass filter.Dit zorgt ervoor dat een bandpass vorm wordt gebruikt om het niveau van de bas frequenties te verlagen tot onder 40 Hz. Deze filtervorm helpt te voorkomen dat de output transformator overdrijft met lage frequentiesignalen die door magnetische verzadiging van de transformatorkern merkbare vervorming kunnen veroorzaken.
Het totale volumeniveau van de versterker wordt bepaald door een Master Volume control. De Master Volume control is gemotoriseerd en kan worden bediend door handmatig de knop of een op afstand gemonteerd controlestation aan te passen. De aansluitingen en eisen voor het afstandsbedieningsstation worden beschreven in de Verbindingen afdeling, onder Volumeregeling op afstand.
Gemiddelde / piekschakelaar & LED-outputmeter
De LED Output Meter is een 11-segment meter die ofwel het gemiddelde of de piekniveau van de versterker output signaal registreert. Een rode indicator wordt geleverd op het niveau +3 dB om versterker knippen aan te geven. Amberkleurige indicatoren op de niveaus 0 dB en -3 dB geven hoge versterkeruitgangsniveaus aan. De overige 8 indicatoren (groen) geven een indicatie van de outputsignaaldynamiek. De meter kan worden ingesteld om het gemiddelde uitgangssignaalniveau of de piek-output signaalniveaus te lezen door gebruik te maken van de Gemiddelde / Piekschakelaar aan de onderkant van de meter. In voor gemiddeld; uit naar piek.
Vermogensschakelaar / power-indicator
De wisselstroom naar de versterker wordt bestuurd door de Power Rocker switch. Een rode LED-indicatorlamp om de status van het versterkervermogen te bevestigen.
Invoervolumeregelaars · Hoofdvolumeregeling

Een grote schuifschakelaar boven de versterkers uitgang barrierestrook bepaalt transformator-gekoppelde of directe uitvoer werking. De instelling van deze schakelaar bepaalt welke uitgangterminals actief zijn en welk type filtervorm gebruikt zal worden voor de bass control. Zie de verbindingssectie voor meer informatie over het schakelaarje.
Een uitneembaar schakelslot is voorzien van de versterker om toevallige veranderingen in switchpositie te voorkomen. Om het slot in te stellen, lost u de schroef tegenover de gewenste schakelstand. Schuif het slot onder de losse schroef en sluit hem aan op de schakelaar. Trek de schroef aan zodat het slot niet is verschoven. Andere besturingen (Geplaatst in moduleruimte 6)
Toon controle Bypass Switch
Een diaschakelaar die de effecten van de Bass en Treble con-trols kan omzeilen, bevindt zich op het achtervlak van module bay 6. Het is soms wenselijk om de tooncontrole te omzeilen wanneer andere vormen van systeemequalisering worden gebruikt. Een schroevendraaier kan worden gebruikt om de schakelaar in te stellen. De schakelaar moet worden ingesteld voordat een module in deze baai wordt geïnstalleerd.
De Power Vector versterker biedt een laag-cut filter dat afrolt fre-quencies onder 125 Hz. De diaschakelaar voor deze functie bevindt zich op het achtervlak van module bay 6. Een schroevendraaier kan worden gebruikt om de schakelaar in te stellen. De schakelaar moet worden ingesteld voordat een module in deze baai wordt geïnstalleerd.
Selectieschakelaar laden · Schakelaar met laag knippen



Vermogensuitvoer (RMS): V35 V60 V100 V150 V250 Gelabeld: 35W 60W 100W 150W 250W Typisch @ 1 kHz:* 45W 85W 140W 200W 340W
Transformator: 45 Hz tot 20 kHz; +0/-2 dB Rechtstreeks: 20 Hz tot en met 20 kHz; +0/-1 dB
Fundamenteel: -94 dB Met SAX1R-module: -70 dB Met MIC1S-module: -60 dB Met TEL1S Module: -70 dB
Toonbesturing Basfrequentie: @100 Hz (+/- 10 dB minimum) Treblefrequentie: @10 kHz (+/- 10 dB minimum) Lage knipfrequentie: @125 Hz (-6 dB/octaaf)
* Typisch, @1 kHz/0.1% THD/4-ohm direct ** THD+N, Maximale volledige bandbreedte @ FRP † Referentie van het FRP outputniveau, 20 Hz tot 20 kHz bandbreedte beperkt

De LED van de powerindicator is uit.
De LED van de powerindicator is rood. Invoersignaal / Clip LED is uit.
De LED van de powerindicator is rood. Invoersignaal / Clip LED is groen. De LED-outputmeter is uit.
De LED van de powerindicator is rood. Invoersignaal / Clip LED is groen. LED-outputmeter werkt.
De LED van de powerindicator is rood. Invoersignaal / Clip LED is groen. Volumecontrole is ingeschakeld en toont weinig activiteit. De eenheid is extreem heet.
De LED van de powerindicator is rood. Invoersignaal / Clip LED is groen. LED-outputmeter is niet in het rood.
GELUID
De LED van de powerindicator is rood. Invoersignaal / Clip LED is rood. LED-outputmeter is niet in het rood.
De LED van de powerindicator is rood. Invoersignaal / Clip LED is groen. LED-uitvoermeter in rood.
POOR LOW FREQ.
De LED van de powerindicator is rood. Input / Signal Clip LED is groen. LED-outputmeter niet in rood.
De LED van de powerindicator is rood. Volumeregeling is in normale operationele positie.

De Bogen-krachtvectorversterkers mogen gedurende drie (3) jaar vanaf de datum van verkoop aan de oorspronkelijke koper vrij zijn van materiaal- en vakmanschapsfouten. Elk deel van het product dat onder deze garantie valt, wordt bij normale installatie en gebruik defect (zoals bevestigd door Bogen na inspectie) tijdens de toepasselijke garantieperiode gerepareerd of vervangen door Bogen, op basis van de optie Bogen. Het artikel is verzekerd en vooraf betaald naar: Bogen Factory Service Department, 50 Spring Street, Ramsey, NJ 07446, USA. Repareren of vervangen product zal worden geretourneerd aan u vracht vooraf betaald. Deze garantie geldt niet voor een van onze producten die zijn onderworpen aan misbruik, misbruik, onjuiste opslag, verwaarlozing, ongeval of verkeerde installatie of op enigerlei wijze gewijzigd of aangepast zijn geweest, of waar het serienummer of datumcode is verwijderd of gedefacetteerd.
DE BOVENSTAANDE BEPERKTE GARANTIE IS ALLEENVERKOOP EN EXCLUSIEVE GARANTIE, ALSMEDE HET ENIGE RECHTSMIDDEL DAT DOOR KOPER WORDT INGESTELD. BOGEN MAAKT GEEN ANDERE GARANTIES VAN WELKE AARD DAN OOK, EXPLICIET OF IMPLICIET EN ALLE GEÏMPLICEERDE GARANTIE VOOR VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL WORDEN HIERBIJ AFGEWEZEN EN UITGESLOTEN IN DE MATE DIE WETTELIJK TOEGESTAAN IS. De aansprakelijkheid van Bogen ten gevolge van de vervaardiging, verkoop of levering van producten en het gebruik of de distributie ervan op basis van garantie, contract, onrechtmatige daad of anderszins is beperkt tot de prijs van het product. IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR BIJZONDERE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF WINSTVERLIES, VERLIES VAN GEGEVENS OF GEBRUIKSVERLIEZEN), DIE VOORTVLOEIT UIT DE VERVAARDIGING, VERKOOP EN LEVERING VAN PRODUCTEN, ZELFS INDIEN BOGEN IS INGELICHT OVER DE MOGELIJKHEID TOT DERGELIJKE SCHADE OF VERLIEZEN. Sommige staten staan de uitsluiting of beperking van incidentele schade en gevolgschade niet toe, zodat bovenstaande beperking of uitsluiting mogelijk niet op u van toepassing is. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en je kunt ook andere rechten hebben die variëren van Staat tot Staat.
Producten die buiten de garantie zal ook worden gerepareerd door het Bogen Factory Service Department De onderdelen en arbeid die betrokken zijn bij deze reparaties, worden gedurende 90 dagen gerechtvaardigd wanneer ze gerepareerd worden door de afdeling Bogen Fabriek. Alle verzendkosten in aanvulling op onderdelen en arbeidskosten zal worden ten koste van de eigenaar. Alle retourzendingen vereisen een Return Authorization nummer. Voor de meest efficiënte garantie of reparatie dienst, gelieve een beschrijving van het falen.

PVMC - Power Vector Module Cover


12/2008
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.