


© 2021 Seiko Epson Corporation Printed in XXXXXX
EN Als er een Firewall-alarm verschijnt, laat toegang toe voor Epson toepassingen.
ID Jika peringatan Firewall muncul, bolehkan akses untuk aplikasi Epson.
MS Jika amaran Tembok Api muncul, benarkan akses untuk aplikasi Epson.
VI Truy câ
VI Náu c\nh báo Tóng l0a hi... hây cho phép truy câ p các Ãng dépson.
Sluit uw computer aan op de scanner met de USB-kabel. Als er een onbekend apparaatbericht op uw computer wordt weergegeven, kunt u het negeren. ES-60W: Zorg ervoor dat de batterij voldoende wordt opgeladen voordat u met de scanner over een draadloos (wifi) netwerk gaat.
使用 USB 纜線將電腦連接至掃描器。 如果電腦上顯示未知裝置訊息,您可忽略此訊息。 ES-60W: 透過無線 (Wi-Fi) 網路使用掃描器前,請確定電池有足夠電力。

De wonden zijn niet van de grond gekomen.
Sambungkan komputer ke pemindai menggunakan kabel USB. Jika pesan perangkat tidak diketaui ditampilkan di komputer, Anda dapat mengabaikannya. ES-60W: Sebelum menggunakan pemindai mellalui jaringan nirkabel (Wi-Fi), pastikan daya baterai cukup.
EN Start het installatieproces, installeer de software en maak dan verbindingsinstellingen.
Sambungkan komputer anda ke pengimbas menggunakan kabel USB. Jika mesej peranti yang tidak diketahui dipaparkan pada komputer anda, en een boleh mengabaikannya. ES-60W: Sebelum menggunakan pengimbas menerusirangkaian (Wi-Fi) wayarles, pastikan bateri dicas dengan secukupnya.
ID Mulai proses konfigurasi, instal perangkat lunak, lalu buat pengaturan sambungan.
MS Mulakan proses penyediaan, pasang perisian dan kemudiaan, buat tetapan sambungan.
K.N.A.T.M.D. N ES-60W: Tr
VI B. Şa, e d od ed ez ek h i t lâoh, cài đa t ph az m wym, sau đó th z oe hi iz n kái Þa t k\t n íi
. . ES-60W:
KO.

ES-60W

EN Om te scannen naar een iOS- of AndroidTM-apparaat, kunt u de gratis Epson DocumentScan-app downloaden en installeren vanuit de App Store of Google PlayTM.
EN U kunt de gebruikersgids (PDF) openen vanaf het snelkoppelingspictogram, of downloaden van de nieuwste versie op onderstaande website.
EN Plaats het origineel in de invoersleuf, en start de toepassing. U kunt ook beginnen met het indrukken van de Start ] knop op de scanner.
TC 若要掃描至 iOS 或 Android™ 裝置,請從 App Store 或 Google Play™ 下載並安裝免費的 Epson DocumentScan 應用程式。
TC,
TH.Advocaten die een kopie van de Epson DocumentScan
De schrijvers van de film zijn een groot publiek.
ID Untuk memindai di perangkat iOS atau AndroidTM, download dan instal aplikasi Epson DocumentScan dari App Store atau Google PlayTM.
ID Anda dapat membuka Panduan Pengguna (PDF) dari ikon pintasan, atau men-download versi terbarunya dari situs web berikut.
ID Letakkan dokumen asli pada slot input, lalu mulai aplikasi. Anda juga dapat memulai dengan menekan tombol Mulai ] pada pemindai.
Untuk mengimbas ke peranti iOS atau AndroidTM, muat turun dan pasang aplikasi Epson DocumentScan percuma dari App Store atau Google PlayTM.
MS Anda boleh membuka Panduan Pengguna (PDF) daripada ikon pintasan atau mmuat turun versi terkini dari laman web berikut.
MS Letakkan dokumen dalam slot input dan mulakan aplikasi. Anda juga boleh bermula dengan menekan butang Mula ] pada pengimbas.
VI B. DOWS
VI Đ
VI Đ B. Có th\ b
KO.
iOS
KO. .
功能規格
見內附相關說明文件。
O
Windows 10
注意事項
O
進口商 :台灣愛普生科技股份有限公司 地址 :台北市信義區松仁路 100 號 15 樓 電話 :(02) 8786-6688 (代表號)
產品名稱 :全彩掃描器 額定電壓 :DC 5 V 額定電流 :約 0.5 A
耗電量
.
ES-50 ES-60W 操作中 : 約 2.3 W 約 2.7 W / 3.1 W * 就緒模式 : 約 1.1 W 約 1.6 W / 2.5 W * 睡眠模式 : 約 0.5 W 約 1.2 W / 1.9 W * 電源關閉 : 0.1 W 或以下 0.2W 或以下 *:連接 Wi-Fi 時 (ES-60W)
EPSON, EPSON STEEK JULLIE VISION, OUTCEED UW BEZOEKEN EN hun logo's zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Seiko Epson Corporation.
De inhoud van deze handleiding en de specificaties van dit product kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.
.
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.